Merge "Imported Translations from Zanata"

This commit is contained in:
Zuul 2018-10-08 10:57:23 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit fb2f63874a
11 changed files with 14 additions and 144 deletions

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 05:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -9118,20 +9118,6 @@ msgstr ""
"Bitte beachten Sie, dass der globale Schalter für oslo.cache (enabled = True "
"in der Gruppe [cache]) aktiviert sein muss, um diese Funktion zu verwenden."
msgid ""
"Toggle to enable/disable caching when Orchestration Engine validates "
"property constraints of stack.During property validation with constraints "
"Orchestration Engine caches requests to other OpenStack services. Please "
"note that the global toggle for oslo.cache(enabled=True in [cache] group) "
"must be enabled to use this feature."
msgstr ""
"Umschalten zum Aktivieren/Deaktivieren des Caching, wenn die Orchestrierungs-"
"Engine die Eigenschafteneinschränkungen von stack überprüft. Bei der "
"Überprüfung der Eigenschaften mit Einschränkungen speichert die "
"Orchestrierung Engine Anfragen an andere OpenStack-Dienste zwischen. Bitte "
"beachten Sie, dass der globale Schalter für oslo.cache (enables=True in der "
"Gruppe [cache]) aktiviert sein muss, um diese Funktion zu verwenden."
msgid ""
"Token for stack-user which can be used for signalling handle when "
"signal_transport is set to TOKEN_SIGNAL. None for all other signal "

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 05:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -6700,20 +6700,6 @@ msgstr ""
"OpenStack. Observe que el conmutador global para oslo.cache(enabled=True del "
"grupo [cache]) debe estar habilitado para poder utilizar esta característica."
msgid ""
"Toggle to enable/disable caching when Orchestration Engine validates "
"property constraints of stack.During property validation with constraints "
"Orchestration Engine caches requests to other OpenStack services. Please "
"note that the global toggle for oslo.cache(enabled=True in [cache] group) "
"must be enabled to use this feature."
msgstr ""
"Conmute para habilitar/deshabilitar el almacenamiento en memoria caché "
"cuando el motor de orquestación valide las restricciones de las propiedades "
"de la pila. Durante la validación de propiedades con restricciones, el motor "
"de orquestación capta solicitudes dirigidas a otros servicios de OpenStack. "
"Observe que el conmutador global para oslo.cache(enabled=True del grupo "
"[cache]) debe estar habilitado para poder utilizar esta característica."
msgid ""
"Token for stack-user which can be used for signalling handle when "
"signal_transport is set to TOKEN_SIGNAL. None for all other signal "

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 05:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -6642,20 +6642,6 @@ msgstr ""
"pour oslo.cache(enabled=True dans le groupe [cache]) doit être activée pour "
"l'utilisation de cette fonction."
msgid ""
"Toggle to enable/disable caching when Orchestration Engine validates "
"property constraints of stack.During property validation with constraints "
"Orchestration Engine caches requests to other OpenStack services. Please "
"note that the global toggle for oslo.cache(enabled=True in [cache] group) "
"must be enabled to use this feature."
msgstr ""
"Activez/Désactivez la mise en cache lorsque le moteur Orchestration valide "
"les contraintes de propriété de la pile. Pendant la validation de propriété "
"avec des contraintes, le moteur Orchestration met en cache les demandes vers "
"d'autres services OpenStack. Notez que la validation globale pour oslo."
"cache(enabled=True dans le grouoe [cache]) doit être activée pour "
"l'utilisation de cette fonction"
msgid ""
"Token for stack-user which can be used for signalling handle when "
"signal_transport is set to TOKEN_SIGNAL. None for all other signal "

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 05:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -6623,20 +6623,6 @@ msgstr ""
"Per utilizzare questa funzione l'attivazione globale per oslo."
"cache(enabled=True in [cache] group) deve essere abilitata."
msgid ""
"Toggle to enable/disable caching when Orchestration Engine validates "
"property constraints of stack.During property validation with constraints "
"Orchestration Engine caches requests to other OpenStack services. Please "
"note that the global toggle for oslo.cache(enabled=True in [cache] group) "
"must be enabled to use this feature."
msgstr ""
"Attivare per abilitare/disabilitare la memorizzazione nella cache quando il "
"motore di orchestrazione convalida i vincoli di proprietà dello stack. "
"Durante la convalida delle proprietà con i vincoli, il motore di "
"orchestrazione memorizza nella cache le richieste ad altri servizi "
"OpenStack. Per utilizzare questa funzione l'attivazione globale per oslo."
"cache(enabled=True in [cache] group) deve essere abilitata."
msgid ""
"Token for stack-user which can be used for signalling handle when "
"signal_transport is set to TOKEN_SIGNAL. None for all other signal "

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 05:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -6457,19 +6457,6 @@ msgstr ""
"cache(enabled=True in [cache] group) のグローバルトグルを有効化する必要がある"
"ことに注意してください。"
msgid ""
"Toggle to enable/disable caching when Orchestration Engine validates "
"property constraints of stack.During property validation with constraints "
"Orchestration Engine caches requests to other OpenStack services. Please "
"note that the global toggle for oslo.cache(enabled=True in [cache] group) "
"must be enabled to use this feature."
msgstr ""
"オーケストレーションエンジンがスタックのプロパティー制限を検証する際に、"
"キャッシングの有効化と無効化を切り替えます。制約のプロパティーを検証する際"
"に、オーケストレーションエンジンは他の OpenStack サービスへの要求をキャッシン"
"グします。 この機能を使用するには、oslo.cache(enabled=True in [cache] group) "
"のグローバルトグルを有効化する必要があることに注意してください。"
msgid ""
"Token for stack-user which can be used for signalling handle when "
"signal_transport is set to TOKEN_SIGNAL. None for all other signal "

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 05:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -6204,18 +6204,6 @@ msgstr ""
"사용하지 않게 토글하십시오. 이 기능을 사용하려면 oslo.cache([cache] 그룹에서 "
"enabled=True)의 글로벌 토글을 사용해야 합니다. "
msgid ""
"Toggle to enable/disable caching when Orchestration Engine validates "
"property constraints of stack.During property validation with constraints "
"Orchestration Engine caches requests to other OpenStack services. Please "
"note that the global toggle for oslo.cache(enabled=True in [cache] group) "
"must be enabled to use this feature."
msgstr ""
"Orchestration Engine이 스택의 특성 제한조건을 검증할 때 캐싱을 사용/사용하지 "
"않게 토글하십시오. 제한조건으로 특성을 검증하는 동안 Orchestration Engine이 "
"다른 OpenStack 서비스에 대한 요청을 캐시합니다. 이 기능을 사용하려면 oslo."
"cache([cache] 그룹에서 enabled=True)의 글로벌 토글을 사용해야 합니다. "
msgid ""
"Token for stack-user which can be used for signalling handle when "
"signal_transport is set to TOKEN_SIGNAL. None for all other signal "

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 05:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -6540,20 +6540,6 @@ msgstr ""
"Observe que a alternância global para oslo.cache(enabled=True no [cache] "
"group) deve ser ativada para uso desse recurso."
msgid ""
"Toggle to enable/disable caching when Orchestration Engine validates "
"property constraints of stack.During property validation with constraints "
"Orchestration Engine caches requests to other OpenStack services. Please "
"note that the global toggle for oslo.cache(enabled=True in [cache] group) "
"must be enabled to use this feature."
msgstr ""
"Alternar para ativar/desativar o armazenamento em cache quando o "
"Orchestration Engine validar as restrições de propriedade da pilha. Durante "
"a validação da propriedade com restrições, o Orchestration Engine armazena "
"em cache solicitações de outros serviços do OpenStack. Observe que a "
"alternância global para oslo.cache(enabled=True no [cache] group) deve ser "
"ativada para uso desse recurso."
msgid ""
"Token for stack-user which can be used for signalling handle when "
"signal_transport is set to TOKEN_SIGNAL. None for all other signal "

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 05:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -6457,19 +6457,6 @@ msgstr ""
"необходимо глобально задать параметр oslo.cache (enabled=True в группе "
"[cache])."
msgid ""
"Toggle to enable/disable caching when Orchestration Engine validates "
"property constraints of stack.During property validation with constraints "
"Orchestration Engine caches requests to other OpenStack services. Please "
"note that the global toggle for oslo.cache(enabled=True in [cache] group) "
"must be enabled to use this feature."
msgstr ""
"Включает или выключает кэширование, когда модуль оркестровки проверяет "
"ограничения свойств стека. В ходе проверки ограничений модуль оркестровки "
"кэширует запросы к другим службам OpenStack. Для использования этой функции "
"необходимо глобально задать параметр oslo.cache (enabled=True в группе "
"[cache])."
msgid ""
"Token for stack-user which can be used for signalling handle when "
"signal_transport is set to TOKEN_SIGNAL. None for all other signal "

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 05:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5948,17 +5948,6 @@ msgstr ""
"须对 oslo.cache 启用全局切换(在 [cache] 组中为 enabled=True以使用此功能部"
"件。"
msgid ""
"Toggle to enable/disable caching when Orchestration Engine validates "
"property constraints of stack.During property validation with constraints "
"Orchestration Engine caches requests to other OpenStack services. Please "
"note that the global toggle for oslo.cache(enabled=True in [cache] group) "
"must be enabled to use this feature."
msgstr ""
"进行切换以在编排引擎验证堆栈的属性约束时启用/禁用缓存。使用约束验证属性时,编"
"排引擎将请求缓存至其他 OpenStack 服务,请注意,必须对 oslo.cache 启用全局切换"
"(在 [cache] 组中为 enabled=True以使用此功能部件。"
msgid ""
"Token for stack-user which can be used for signalling handle when "
"signal_transport is set to TOKEN_SIGNAL. None for all other signal "

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 05:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5958,17 +5958,6 @@ msgstr ""
"切換以在編排引擎從其他 OpenStack 服務擷取延伸時啟用/停用快取功能。請注意,必"
"須啟用 oslo.cache(enabled=True in [cache] group) 的廣域切換,才能使用此功能。"
msgid ""
"Toggle to enable/disable caching when Orchestration Engine validates "
"property constraints of stack.During property validation with constraints "
"Orchestration Engine caches requests to other OpenStack services. Please "
"note that the global toggle for oslo.cache(enabled=True in [cache] group) "
"must be enabled to use this feature."
msgstr ""
"切換以在編排引擎驗證堆疊的內容限制時啟用/停用快取功能。在對限制進行內容驗證期"
"間,編排引擎會將要求快取到其他 OpenStack 服務。請注意,必須啟用 oslo."
"cache(enabled=True in [cache] group) 的廣域切換,才能使用此功能。"
msgid ""
"Token for stack-user which can be used for signalling handle when "
"signal_transport is set to TOKEN_SIGNAL. None for all other signal "

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 15:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-16 08:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-07 11:53+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "11.0.0.0b3"
msgid "11.0.0.0rc1"
msgstr "11.0.0.0rc1"
msgid "11.0.0.0rc1-28"
msgstr "11.0.0.0rc1-28"
msgid "11.0.0.0rc1-39"
msgstr "11.0.0.0rc1-39"
msgid "5.0.1"
msgstr "5.0.1"