This patch changes "Devstack" to "DevStack" and "Openstack" to "OpenStack" in HEAT developer documentation, so that their uses can be unified. Closes-Bug: #1461456 Change-Id: Ie01b1a87205430672e56a41a51764b975090c1f9