Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I8d76179b1b92abca76edce747d7439605e1ed4f6
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-07-04 07:11:38 +00:00
parent df82942bf8
commit 077d38682d
2 changed files with 26 additions and 7 deletions

View File

@ -6,13 +6,13 @@
# Pablo Iranzo Gómez <Pablo.Iranzo@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev245\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev275\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-28 19:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-03 14:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-28 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-03 12:03+0000\n"
"Last-Translator: Pablo Caruana <pcaruana@redhat.com>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
@ -293,6 +293,9 @@ msgstr "Inicie sesión para continuar."
msgid "Please select a row before taking that action."
msgstr "Seleccione una fila antes de realizar la acción."
msgid "Please specify a search criteria first."
msgstr "Por favor, especifique un criterio de búsqueda en primer lugar."
msgid "Processing..."
msgstr "Procesando..."

View File

@ -10,17 +10,18 @@
# Shengjing Zhu <zsj950618@gmail.com>, 2016. #zanata
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2016. #zanata
# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2016. #zanata
# yan <yyyan123@outlook.com>, 2016. #zanata
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev266\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev275\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-03 14:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-27 02:36+0000\n"
"Last-Translator: Long Yu <yulong10@163.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-04 01:56+0000\n"
"Last-Translator: yan <yyyan123@outlook.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -858,6 +859,9 @@ msgstr ""
"自动:整个磁盘是一个独立分区,并且自动调整大小。手动:创建时间更短,但需要手"
"动分区。"
msgid "Automatically schedule new host."
msgstr "自动安排新主机。"
msgid "Availability Zone"
msgstr "可用域"
@ -4737,6 +4741,9 @@ msgstr "编辑快照的名称和描述"
msgid "Modify the name and description of a volume consistency group."
msgstr "修改云硬盘一致性组名称和描述"
msgid "Modify volume type name, description, and public status."
msgstr "修改卷类型名称、描述,以及公共状态。"
msgid "Monitor"
msgstr "监控"
@ -7431,6 +7438,9 @@ msgstr "内容为JSON格式的命名空间定义"
msgid "The Key Pair name that was associated with the instance"
msgstr "关联到该云主机上的密钥对名称"
msgid "The L3 agent information could not be located."
msgstr "无法获取L3代理信息"
msgid ""
"The Transfer ID and the Authorization Key are needed by the recipient in "
"order to accept the transfer. Please capture both the Transfer ID and the "
@ -7961,6 +7971,9 @@ msgstr "无法修改密码。"
msgid "Unable to change the volume type for volume: \"%s\""
msgstr "无法更改云硬盘: \"%s\"的类型"
msgid "Unable to check if DHCP agent scheduler extension is supported"
msgstr "无法检测DHCP代理调度器扩展是否被支持"
#, python-format
msgid "Unable to clear gateway for router \"%(name)s\": \"%(msg)s\""
msgstr "无法清除路由\"%(name)s\"的网关: \"%(msg)s\""
@ -9373,6 +9386,9 @@ msgstr "使用快照作为源"
msgid "Used <span> %(used)s </span> of <span> %(available)s </span>"
msgstr "<span> %(available)s </span>中的<span> %(used)s </span>已使用"
msgid "Used IPs"
msgstr "已使用的IP地址"
msgid "Used in Policy"
msgstr "已使用在策略"