Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: If21e630a259def6497496be921665199628cf5e5
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2017-03-04 09:04:11 +00:00
parent aa71f6c96f
commit 0ca03afc8b
37 changed files with 195 additions and 2119 deletions

View File

@@ -1,17 +1,17 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0rc2.dev90\n"
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0rc2.dev131\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-01 05:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-03 15:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-09 04:28+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Bengali (India)\n"
"Language: bn-IN\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid " - End"
@@ -840,9 +840,6 @@ msgstr "একটি রাউটার তৈরি করুন"
msgid "Create a new \"extra spec\" key-value pair for a volume type."
msgstr "ভলিয়্যুম প্রকারের জন্য একটি \"extra spec\" কী-মান তৈরি করুন."
msgid "Create a new network for any project as you need."
msgstr "আপনার প্রয়োজন অনুসারে যে কোনো প্রোজেক্টের জন্য একটি নতুন নেটওয়ার্ক তৈরি করুন."
msgid "Create a new role."
msgstr "একটি নতুন ভূমিকা তৈরি করুন."
@@ -2124,13 +2121,6 @@ msgstr "নীতিতে"
msgid "In Use"
msgstr "ব্যবহারে"
msgid ""
"In addition, you can create an external network or a shared network by "
"checking the corresponding checkbox."
msgstr ""
"এছাড়াও, আপনি উপযুক্ত চেকবাক্সে চেক করে একটি বাহ্যিক নেটওয়ার্ক বা অংশীদারী "
"নেটওয়ার্ক তৈরি করতে পারেন."
msgid "Info"
msgstr "তথ্য"
@@ -2990,15 +2980,6 @@ msgstr "প্রদানকারী নেটওয়ার্ক"
msgid "Provider Network Type"
msgstr "সরবরাহকারী নেটওয়ার্ক প্রকার"
msgid ""
"Provider specified network can be created. You can specify a physical "
"network type (like Flat, VLAN, GRE, and VXLAN) and its segmentation_id or "
"physical network name for a new virtual network."
msgstr ""
"সরবরাহকারী নির্দিষ্ট নেটওয়ার্ক তৈরি করতে পারে. আপনি এক ভৌত নেটওয়ার্ক প্রকার "
"নির্দিষ্ট করতে পারে (যেমন Flat, VLAN, GRE, এবং VXLAN) এবং এর segmentation_id "
"বা ভৌত নেটওয়ার্ক নাম একটি নতুন যথার্থ নেটওয়ার্কের জন্য."
msgid "Public"
msgstr "পাবলিক"
@@ -3017,9 +2998,6 @@ msgstr "QoS স্পেক: "
msgid "QoS Specs"
msgstr "QoS স্পেক"
msgid "Quota"
msgstr "কোটা"
msgid "Quota Name"
msgstr "কোটা নাম"