openstack/horizon
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I12b8c3645ba21e04a9d93466fcb0b74e29719f0f
Signed-off-by: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Generated-By: openstack/openstack-zuul-jobs:roles/prepare-zanata-client/files/common_translation_update.sh
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2026-01-08 04:57:35 +00:00
parent 7ff84aac8f
commit 1538329f5c
7 changed files with 852 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
doc/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/doc-contributor.po
View File

@@ -5,15 +5,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2026. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev86\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.6.0.dev67\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-18 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-07 03:31+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@@ -1228,6 +1229,17 @@ msgstr ""
"argument is passed in as ``True``, in which case only unrecognised errors "
"are bubbled."
msgid ""
"All views which handles forms in Horizon should inherit this class. It takes "
"care of all details with processing :class:`~horizon.forms.base."
"SelfHandlingForm` classes, and modal concerns when the associated template "
"inherits from `horizon/common/_modal_form.html`."
msgstr ""
"All views that handle forms in Horizon should inherit this class. It takes "
"care of all details with processing :class:`~horizon.forms.base."
"SelfHandlingForm` classes, and modal concerns when the associated template "
"inherits from `horizon/common/_modal_form.html`."
msgid ""
"Also takes an alternative builder as an optional argument, such as ``tox -e "
"docs -- <builder>``, which will output to ``doc/build/<builder>``. Available "
@@ -3695,6 +3707,9 @@ msgstr ""
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Handle GET requests: instantiate a blank version of the form."
msgstr "Handle GET requests: instantiate a blank version of the form."
msgid "Handler for HTTP GET requests."
msgstr "Handler for HTTP GET requests."
@@ -10807,6 +10822,21 @@ msgstr ""
"To summarise which policies are removed or added, a convenient tool is "
"provided:"
msgid ""
"To support storing profiler data on server-side, MongoDB cluster needs to be "
"installed on your Devstack host (default configuration), see `Installing "
"MongoDB <https://docs.mongodb.com/manual/tutorial/install-mongodb-on-ubuntu/"
"#install-mongodb-community-edition>`__. Then, change the ``bindIp`` key in "
"``/etc/mongod.conf`` to ``0.0.0.0`` and invoke ``sudo systemctl restart "
"mongod``."
msgstr ""
"To support storing profiler data on server-side, a MongoDB cluster needs to "
"be installed on your Devstack host (default configuration), see `Installing "
"MongoDB <https://docs.mongodb.com/manual/tutorial/install-mongodb-on-ubuntu/"
"#install-mongodb-community-edition>`__. Then, change the ``bindIp`` key in "
"``/etc/mongod.conf`` to ``0.0.0.0`` and invoke ``sudo systemctl restart "
"mongod``."
msgid ""
"To test it locally, you need some extra steps. Here is an example where "
"``tox_envlist`` is ``py36`` and ``django_version`` is ``>=1.11,<2.0``."

16
doc/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/doc.po
View File

@@ -1,14 +1,15 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2026. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev86\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.6.0.dev67\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-07 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@@ -40,6 +41,15 @@ msgstr ""
"your own :class:`~horizon.Dashboard` or :class:`~horizon.Panel` classes, the "
"following documentation is provided."
msgid ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"opendev.org/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgstr ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"opendev.org/openstack/horizon>`_, which provides a web-based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"

8
horizon/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,15 +8,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2026. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 20:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-09 10:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-07 11:07+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@@ -390,6 +391,9 @@ msgstr "This Period's GB-Hours:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "This Period's RAM-Hours:"
msgid "This Period's vCPU-Hours:"
msgstr "This Period's vCPU-Hours:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "This action cannot be undone."

20
openstack_auth/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -5,15 +5,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2025. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2026. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-15 09:23+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 20:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 12:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-07 11:08+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@@ -54,6 +55,17 @@ msgstr "Invalid credentials."
msgid "K2K Federation not setup for this session"
msgstr "K2K Federation not setup for this session"
msgid "Keystone Credentials"
msgstr "Keystone Credentials"
#, python-format
msgid "Keystone provider switch failed: %s"
msgstr "Keystone provider switch failed: %s"
#, python-format
msgid "Login failed: %s"
msgstr "Login failed: %s"
msgid "New password"
msgstr "New password"
@@ -114,6 +126,10 @@ msgstr "Switch to project \"%(project_name)s\" successful."
msgid "Switch to system scope successful."
msgstr "Switch to system scope successful."
#, python-format
msgid "Switching to Keystone Provider %s has failed. %s"
msgstr "Switching to Keystone Provider %s has failed. %s"
#, python-format
msgid "System switch failed for user \"%(username)s\"."
msgstr "System switch failed for user \"%(username)s\"."

352
openstack_dashboard/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -12,15 +12,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2025. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2026. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-17 19:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 20:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 12:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-07 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@@ -184,6 +185,10 @@ msgstr "%s (current)"
msgid "%s GB"
msgstr "%s GB"
#, python-format
msgid "%s MB"
msgstr "%s MB"
#, python-format
msgid "%sGiB"
msgstr "%sGiB"
@@ -350,6 +355,10 @@ msgstr ""
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - Amazon Kernel Image"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ether_type)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "ALLOW %(ether_type)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - Amazon Machine Image"
@@ -362,6 +371,12 @@ msgstr "API Endpoints"
msgid "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgstr "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgid "Accelerator Direct"
msgstr "Accelerator Direct"
msgid "Accelerator Direct Physical"
msgstr "Accelerator Direct Physical"
msgid "Accept Volume Transfer"
msgstr "Accept Volume Transfer"
@@ -782,6 +797,9 @@ msgstr "Authentication URL"
msgid "Authorization Key"
msgstr "Authorisation Key"
msgid "Autogeneration is available only for TOTP"
msgstr "Autogeneration is available only for TOTP"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
@@ -973,6 +991,9 @@ msgstr "CPU architecture of the image."
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgid "Cancel Volume Transfer"
msgstr "Cancel Volume Transfer"
#, python-format
msgid "Cannot find instance %s."
msgstr "Cannot find instance %s."
@@ -1243,6 +1264,9 @@ msgstr "Create Application Credential"
msgid "Create Backup"
msgstr "Create Backup"
msgid "Create Credential"
msgstr "Create Credential"
msgid "Create Domain"
msgstr "Create Domain"
@@ -1340,6 +1364,9 @@ msgstr "Create Subnet (Quota exceeded)"
msgid "Create User"
msgstr "Create User"
msgid "Create User Credential"
msgstr "Create User Credential"
msgid "Create Volume"
msgstr "Create Volume"
@@ -1414,6 +1441,9 @@ msgstr ""
msgid "Create a new application credential."
msgstr "Create a new application credential."
msgid "Create a new credential."
msgstr "Create a new credential."
msgid ""
"Create a new network. In addition, a subnet associated with the network can "
"be created in the following steps of this wizard."
@@ -1431,6 +1461,9 @@ msgstr ""
"Create a new user and set related properties including the Primary Project "
"and Role."
msgid "Create a new user credential."
msgstr "Create a new user credential."
msgid "Create a project to organize users."
msgstr "Create a project to organise users."
@@ -1553,6 +1586,9 @@ msgstr "Creating volume backup \"%s\""
msgid "Creating volume snapshot \"%s\"."
msgstr "Creating volume snapshot \"%s\"."
msgid "Credentials"
msgstr "Credentials"
msgid "Current Host"
msgstr "Current Host"
@@ -1632,6 +1668,9 @@ msgctxt "Admin state of a Router"
msgid "DOWN"
msgstr "DOWN"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgctxt "Current status of an Image"
msgid "Deactivated"
msgstr "Deactivated"
@@ -1804,6 +1843,11 @@ msgid_plural "Delete Users"
msgstr[0] "Delete User"
msgstr[1] "Delete Users"
msgid "Delete User Credential"
msgid_plural "Delete User Credentials"
msgstr[0] "Delete User Credential"
msgstr[1] "Delete User Credentials"
msgid "Delete Volume"
msgid_plural "Delete Volumes"
msgstr[0] "Delete Volume"
@@ -1985,6 +2029,11 @@ msgid_plural "Deleted Users"
msgstr[0] "Deleted User"
msgstr[1] "Deleted Users"
msgid "Deleted User Credential"
msgid_plural "Deleted User Credentials"
msgstr[0] "Deleted User Credential"
msgstr[1] "Deleted User Credentials"
msgid "Deleted Volume Type"
msgid_plural "Deleted Volume Types"
msgstr[0] "Deleted Volume Type"
@@ -2001,6 +2050,9 @@ msgstr "Deleted images are not recoverable."
msgid "Deleted instances are not recoverable."
msgstr "Deleted instances are not recoverable."
msgid "Deleted user credentials are not recoverable."
msgstr "Deleted user credentials are not recoverable."
msgid "Deleted volume backups are not recoverable."
msgstr "Deleted volume backups are not recoverable."
@@ -2215,6 +2267,13 @@ msgstr[1] "Disabled Users"
msgid "Disabled compute service for host: %s."
msgstr "Disabled compute service for host: %s."
msgid ""
"Disables the ability for a user to change their password through self-"
"service APIs."
msgstr ""
"Disables the ability for a user to change their password through self-"
"service APIs."
msgid "Disassociate"
msgstr "Disassociate"
@@ -2354,6 +2413,13 @@ msgstr "Download openrc file"
msgid "Download transfer credentials"
msgstr "Download transfer credentials"
msgctxt "Current status of a Volume"
msgid "Downloading"
msgstr "Downloading"
msgid "EC2"
msgstr "EC2"
msgid ""
"Each QoS Specs entity will have a \"Consumer\" value which indicates where "
"the administrator would like the QoS policy to be enforced. This value can "
@@ -2455,6 +2521,9 @@ msgstr "Edit Spec"
msgid "Edit Subnet"
msgstr "Edit Subnet"
msgid "Edit User Credential"
msgstr "Edit User Credential"
msgid "Edit Volume"
msgstr "Edit Volume"
@@ -2470,6 +2539,9 @@ msgstr "Edit Volume Type Extra Spec"
msgid "Edit floating IP port forwarding rule"
msgstr "Edit floating IP port forwarding rule"
msgid "Edit the credential's details."
msgstr "Edit the credentials' details."
msgid "Edit the identity provider's details."
msgstr "Edit the identity provider's details."
@@ -2658,6 +2730,10 @@ msgctxt "status of a network port"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgctxt "Current status of a Volume"
msgid "Error Backing Up"
msgstr "Error Backing Up"
#, python-format
msgid "Error Downloading RC File: %s"
msgstr "Error Downloading RC File: %s"
@@ -2726,6 +2802,9 @@ msgstr ""
msgid "Event Id"
msgstr "Event Id"
msgid "Example for LVM:"
msgstr "Example for LVM:"
msgid ""
"Example: For <tt>mod_shib</tt> this would be <tt>Shib-Identity-Provider</"
"tt>, for <tt>mod_auth_openidc</tt>, this could be <tt>HTTP_OIDC_ISS</tt>. "
@@ -2812,6 +2891,14 @@ msgctxt "Power state of an Instance"
msgid "Failed"
msgstr "Failed"
#, python-format
msgid ""
"Failed to add %(users_to_add)s project members %(group_msg)s and set project "
"quotas."
msgstr ""
"Failed to add %(users_to_add)s project members %(group_msg)s and set project "
"quotas."
#, python-format
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
msgstr "Failed to add %s project groups and update project quotas."
@@ -2846,6 +2933,9 @@ msgstr "Failed to check if Nova supports \"auto_allocated_network\"."
msgid "Failed to check if shared field is supported."
msgstr "Failed to check if the shared field is supported."
msgid "Failed to create a RBAC Policy."
msgstr "Failed to create an RBAC Policy."
#, python-format
msgid "Failed to create network \"%s\"."
msgstr "Failed to create network \"%s\"."
@@ -2896,6 +2986,13 @@ msgstr "Failed to evacuate instances: %s"
msgid "Failed to get attached volume."
msgstr "Failed to get attached volume."
msgid ""
"Failed to get attached volumes. Make sure they are accessible from this "
"project."
msgstr ""
"Failed to get attached volumes. Make sure they are accessible from this "
"project."
msgid "Failed to get availability zone list."
msgstr "Failed to get availability zone list."
@@ -2927,6 +3024,14 @@ msgstr "Failed to migrate instances: %s"
msgid "Failed to migrate volume."
msgstr "Failed to migrate volume."
#, python-format
msgid ""
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members %(group_msg)s and "
"update project quotas."
msgstr ""
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members %(group_msg)s and "
"update project quotas."
#, python-format
msgid "Failed to modify %s domain groups."
msgstr "Failed to modify %s domain groups."
@@ -2958,6 +3063,10 @@ msgstr "Failed to remove project %(project)s from volume type access."
msgid "Failed to set gateway."
msgstr "Failed to set gateway."
#, python-format
msgid "Failed to update RBAC Policy %s"
msgstr "Failed to update RBAC Policy %s"
#, python-format
msgid "Failed to update network %s"
msgstr "Failed to update network %s"
@@ -3023,6 +3132,13 @@ msgstr "Flavour ID"
msgid "Flavor ID ="
msgstr "Flavour ID ="
msgid ""
"Flavor ID can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"hyphens, spaces. Use 'auto' to automatically generate ID."
msgstr ""
"Flavour ID can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"hyphens, and spaces. Use 'auto' to automatically generate an ID."
msgid "Flavor Information"
msgstr "Flavour Information"
@@ -3145,6 +3261,9 @@ msgstr "From here you can add a DHCP agent for the network."
msgid "From here you can allocate a floating IP to a specific project."
msgstr "From here you can allocate a floating IP to a specific project."
msgid "From here you can create a RBAC Policy."
msgstr "From here, you can create an RBAC Policy."
msgid "From here you can create a snapshot of a volume."
msgstr "From here you can create a snapshot of a volume."
@@ -3544,6 +3663,21 @@ msgstr ""
"If console is not responding to keyboard input: click the grey status bar "
"below."
#, python-brace-format
msgid ""
"If the credential type is EC2, credential data has to be <tt>{\"access\": "
"&lt;access&gt;, \"secret\": &lt;secret&gt;}</tt>."
msgstr ""
"If the credential type is EC2, credential data has to be <tt>{\"access\": "
"&lt;access&gt;, \"secret\": &lt;secret&gt;}</tt>."
msgid ""
"If the credential type is TOTP, you can use <tt>auto</tt> for credential "
"data to autogenerate it."
msgstr ""
"If the credential type is TOTP, you can use <tt>auto</tt> for credential "
"data to autogenerate it."
msgid ""
"If you don't specify an IP address here, the gateway's IP address of the "
"selected subnet will be used as the IP address of the newly created "
@@ -3778,6 +3912,9 @@ msgstr ""
"Invalid time period. You are requesting data from the future which may not "
"exist."
msgid "Is Public ="
msgstr "Is Public ="
msgid "It specifies the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "It specifies the VNIC type bound to the networking port."
@@ -3848,6 +3985,9 @@ msgstr ""
msgid "Key-Value Pairs"
msgstr "Key-Value Pairs"
msgid "Key:"
msgstr "Key:"
msgid "Key: burstIOPS and Value: 5000 (number value bigger than minIOPS)"
msgstr "Key: burstIOPS and Value: 5000 (number value bigger than minIOPS)"
@@ -3907,6 +4047,14 @@ msgstr "Limit"
msgid "List all floating IP port forwarding rules"
msgstr "List all floating IP port forwarding rules"
#, python-format
msgid ""
"Listing only %(API_RESULT_LIMIT)s containers/objects because full listing is "
"disabled in settings."
msgstr ""
"Listing only %(API_RESULT_LIMIT)s containers/objects because full listing is "
"disabled in settings."
msgid "Live Migrate"
msgstr "Live Migrate"
@@ -3937,6 +4085,9 @@ msgid_plural "Lock Instances"
msgstr[0] "Lock Instance"
msgstr[1] "Lock Instances"
msgid "Lock Password"
msgstr "Lock Password"
msgid "Lock password"
msgstr "Lock password"
@@ -4174,6 +4325,12 @@ msgstr "Migrating instances may cause some unrecoverable results."
msgid "Migration Policy"
msgstr "Migration Policy"
msgid "Min. Disk (GB)"
msgstr "Min. Disk (GB)"
msgid "Min. RAM (MB)"
msgstr "Min. RAM (MB)"
msgid "Min. Size (MB) ="
msgstr "Min. Size (MB) ="
@@ -4183,6 +4340,12 @@ msgstr "Minimum Disk (GB)"
msgid "Minimum RAM (MB)"
msgstr "Minimum RAM (MB)"
msgid "Minimum RAM (MB) ="
msgstr "Minimum RAM (MB) ="
msgid "Minimum Root Disk (GB) ="
msgstr "Minimum Root Disk (GB) ="
#, python-brace-format
msgid "Missing required settings: {}."
msgstr "Missing required settings: {}."
@@ -4358,6 +4521,10 @@ msgstr "Network address in CIDR format (e.g. 192.168.0.0/24)"
msgid "Network address in CIDR format (e.g. 192.168.0.0/24, 2001:DB8::/48)"
msgstr "Network address in CIDR format (e.g. 192.168.0.0/24, 2001:DB8::/48)"
msgid "Network has an external routing facility that is not managed by Neutron"
msgstr ""
"Network has an external routing facility that is not managed by Neutron"
msgid "Network list can not be retrieved."
msgstr "Network list can not be retrieved."
@@ -4650,6 +4817,9 @@ msgstr ""
msgid "Number of log lines to be shown per instance"
msgstr "Number of log lines to be shown per instance"
msgid "Number of vCPUs"
msgstr "Number of vCPUs"
msgid "OR Copy/Paste your Private Key"
msgstr "OR Copy/Paste your Private Key"
@@ -4946,6 +5116,13 @@ msgstr "Project Usage"
msgid "Project Usage Overview"
msgstr "Project Usage Overview"
msgid ""
"Project limits the scope of the credential. It is is mandatory if the "
"credential type is EC2."
msgstr ""
"Project limits the scope of the credential. It is mandatory if the "
"credential type is EC2."
#, python-format
msgid "Project name \"%s\" is already used."
msgstr "Project name \"%s\" is already used."
@@ -4999,6 +5176,9 @@ msgstr "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgid "QoS Policy"
msgstr "QoS Policy"
msgid "QoS Policy ID"
msgstr "QoS Policy ID"
#, python-format
msgid "QoS Spec name \"%s\" already exists."
msgstr "QoS Spec name \"%s\" already exists."
@@ -5085,6 +5265,9 @@ msgstr "RBAC Policy %s was successfully updated."
msgid "RBAC Policy Details"
msgstr "RBAC Policy Details"
msgid "RBAC Policy quota exceeded."
msgstr "RBAC Policy quota exceeded."
msgid "RBAC Policy was successfully created."
msgstr "RBAC Policy was successfully created."
@@ -5208,6 +5391,9 @@ msgstr ""
msgid "Remote IP Prefix"
msgstr "Remote IP Prefix"
msgid "Remote Managed"
msgstr "Remote Managed"
msgid "Remote Security Group"
msgstr "Remote Security Group"
@@ -5403,6 +5589,10 @@ msgstr "Retrieve Instance Password"
msgid "Retrieve Password"
msgstr "Retrieve Password"
msgctxt "Current status of a Volume"
msgid "Retyping"
msgstr "Retyping"
msgid "Revert Resize/Migrate"
msgstr "Revert Resize/Migrate"
@@ -5842,6 +6032,9 @@ msgstr "Settings"
msgid "Settings saved."
msgstr "Settings saved."
msgid "Share the network between projects"
msgstr "Share the network between projects"
msgid "Shared"
msgstr "Shared"
@@ -5931,12 +6124,18 @@ msgstr "Size"
msgid "Size (GiB)"
msgstr "Size (GiB)"
msgid "Size (GiB) ="
msgstr "Size (GiB) ="
msgid "Slash is not an allowed character."
msgstr "Slash is not an allowed character."
msgid "Small"
msgstr "Small"
msgid "Smart NIC"
msgstr "Smart NIC"
msgid "Snapshot"
msgstr "Snapshot"
@@ -5954,6 +6153,9 @@ msgstr "Snapshot Limits"
msgid "Snapshot Name"
msgstr "Snapshot Name"
msgid "Snapshot Name ="
msgstr "Snapshot Name ="
msgid "Snapshot Volume Types"
msgstr "Snapshot Volume Types"
@@ -6338,6 +6540,9 @@ msgstr "System Scope"
msgid "Systems:"
msgstr "Systems:"
msgid "TOTP"
msgstr "TOTP"
msgid "Target Host"
msgstr "Target Host"
@@ -6620,6 +6825,21 @@ msgstr ""
"The rescue mode is only for emergency purpose, for example in case of a "
"system or access failure."
msgid ""
"The root disk is an ephemeral disk that the base image is copied into. When "
"booting from a persistent volume it is not used. The 0 size is a special "
"case which uses the native base image size as the size of the ephemeral root "
"volume. However, in this case the scheduler cannot select the compute host "
"based on the virtual image size. As a result, 0 should only be used for "
"volume booted instances or for testing purposes."
msgstr ""
"The root disk is an ephemeral disk that the base image is copied into. When "
"booting from a persistent volume, it is not used. The 0 size is a special "
"case which uses the native base image size as the size of the ephemeral root "
"volume. However, in this case, the scheduler cannot select the compute host "
"based on the virtual image size. As a result, 0 should only be used for "
"volume-booted instances or for testing purposes."
msgid "The specified floating IP no longer exists."
msgstr "The specified Floating IP no longer exists."
@@ -6729,6 +6949,13 @@ msgid "This application requires JavaScript to be enabled in your web browser."
msgstr ""
"This application requires JavaScript to be enabled in your web browser."
msgid ""
"This example creates a lvm volume type with volume_backend_name=LVM as extra "
"specifications."
msgstr ""
"This example creates a LVM volume type with volume_backend_name=LVM as extra "
"specifications."
msgid "This field is required."
msgstr "This field is required."
@@ -6769,6 +6996,21 @@ msgstr ""
msgid "This panel needs JavaScript support."
msgstr "This panel needs JavaScript support."
msgid ""
"This property is optional. If unspecified, the value is 0 by default. "
"Ephemeral disks offer machine local disk storage linked to the lifecycle of "
"a VM instance. When a VM is terminated, all data on the ephemeral disk is "
"lost. Ephemeral disks are not included in any snapshots.spaces. Pay "
"attention that ID is not case sensitive. Use 'auto' to automatically "
"generate ID."
msgstr ""
"This property is optional. If unspecified, the value is 0 by default. "
"Ephemeral disks offer machine local disk storage linked to the lifecycle of "
"a VM instance. When a VM is terminated, all data on the ephemeral disk is "
"lost. Ephemeral disks are not included in any snapshots.spaces. Pay "
"attention that ID is not case sensitive. Use 'auto' to automatically "
"generate an ID."
msgid ""
"This volume is currently attached to an instance. In some cases, creating a "
"snapshot from an attached volume can result in a corrupted snapshot."
@@ -6831,6 +7073,9 @@ msgstr "Toggle Labels"
msgid "Toggle Network Collapse"
msgstr "Toggle Network Collapse"
msgid "Toggle key pair details"
msgstr "Toggle key pair details"
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Toggle navigation"
@@ -6877,6 +7122,14 @@ msgstr "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
msgid "Total memory usage (MB * Hours Used) for the project"
msgstr "Total memory usage (MB * Hours Used) for the project"
msgid "Total vCPU Usage (Hours):"
msgstr "Total vCPU Usage (Hours):"
msgid ""
"Total vCPU usage (Number of vCPU in instance * Hours Used) for the project"
msgstr ""
"Total vCPU usage (Number of vCPU in instance * Hours Used) for the project"
#, python-format
msgid "Traced with id %(id)s. Go to <a href=\"%(url)s\">page</a>"
msgstr "Traced with id %(id)s. Go to <a href=\"%(url)s\">page</a>"
@@ -7091,6 +7344,9 @@ msgstr "Unable to create spec."
msgid "Unable to create subnet \"%s\"."
msgstr "Unable to create subnet \"%s\"."
msgid "Unable to create user credential."
msgstr "Unable to create user credential."
msgid "Unable to create user."
msgstr "Unable to create user."
@@ -7386,6 +7642,9 @@ msgstr "Unable to retrieve QoS spec list."
msgid "Unable to retrieve QoS specs"
msgstr "Unable to retrieve QoS specs"
msgid "Unable to retrieve RBAC Policy details."
msgstr "Unable to retrieve RBAC Policy details."
msgid "Unable to retrieve RBAC policies."
msgstr "Unable to retrieve RBAC policies."
@@ -7439,6 +7698,10 @@ msgstr "Unable to retrieve default volume quotas."
msgid "Unable to retrieve details for %(resource)s \"%(resource_id)s\"."
msgstr "Unable to retrieve details for %(resource)s \"%(resource_id)s\"."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve details for RBAC Policy \"%s\"."
msgstr "Unable to retrieve details for RBAC Policy \"%s\"."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve details for instance \"%s\"."
msgstr "Unable to retrieve details for instance \"%s\"."
@@ -7682,9 +7945,15 @@ msgstr "Unable to retrieve project information of volume snapshots."
msgid "Unable to retrieve project information."
msgstr "Unable to retrieve project information."
msgid "Unable to retrieve project limits."
msgstr "Unable to retrieve project limits."
msgid "Unable to retrieve project list."
msgstr "Unable to retrieve project list."
msgid "Unable to retrieve project or user details."
msgstr "Unable to retrieve project or user details."
msgid "Unable to retrieve project quotas."
msgstr "Unable to retrieve project quotas."
@@ -7758,6 +8027,9 @@ msgstr "Unable to retrieve subnet details."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgid "Unable to retrieve the credentials of this user."
msgstr "Unable to retrieve the credentials of this user."
msgid "Unable to retrieve the instance."
msgstr "Unable to retrieve the instance."
@@ -7773,6 +8045,9 @@ msgstr "Unable to retrieve the volume type list."
msgid "Unable to retrieve usage information."
msgstr "Unable to retrieve usage information."
msgid "Unable to retrieve user credential details."
msgstr "Unable to retrieve user credential details."
msgid "Unable to retrieve user details."
msgstr "Unable to retrieve user details."
@@ -7794,6 +8069,9 @@ msgstr "Unable to retrieve user list. Please try again later."
msgid "Unable to retrieve user roles."
msgstr "Unable to retrieve user roles."
msgid "Unable to retrieve users credentials list."
msgstr "Unable to retrieve users' credentials list."
msgid "Unable to retrieve users."
msgstr "Unable to retrieve users."
@@ -8003,6 +8281,9 @@ msgstr "Unable to update the user password."
msgid "Unable to update the user."
msgstr "Unable to update the user."
msgid "Unable to update user credential."
msgstr "Unable to update user credential."
#, python-format
msgid "Unable to update volume backup status to \"%s\"."
msgstr "Unable to update volume backup status to \"%s\"."
@@ -8046,6 +8327,9 @@ msgstr "Unable to verify the VNIC types extension in Neutron"
msgid "Unknown"
msgstr "Unknown"
msgid "Unknown IP address"
msgstr "Unknown IP address"
msgid "Unknown Settings"
msgstr "Unknown Settings"
@@ -8157,6 +8441,9 @@ msgstr "Update"
msgid "Update Associations"
msgstr "Update Associations"
msgid "Update Credential"
msgstr "Update Credential"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "Update Default Quotas"
@@ -8196,6 +8483,9 @@ msgstr "Update Status"
msgid "Update User"
msgstr "Update User"
msgid "Update User Credential"
msgstr "Update User Credential"
msgid "Update Volume Snapshot Status"
msgstr "Update Volume Snapshot Status"
@@ -8289,6 +8579,10 @@ msgstr ""
msgid "Upload to Image"
msgstr "Upload to Image"
msgctxt "Current status of a Volume"
msgid "Uploading"
msgstr "Uploading"
msgid "Usage"
msgstr "Usage"
@@ -8338,6 +8632,9 @@ msgstr "User \"%s\" has been updated successfully."
msgid "User \"%s\" was successfully created."
msgstr "User \"%s\" was successfully created."
msgid "User Credential Details"
msgstr "User Credential Details"
msgid "User Credentials"
msgstr "User Credentials"
@@ -8368,6 +8665,12 @@ msgstr "User Name ="
msgid "User Settings"
msgstr "User Settings"
msgid "User credential created successfully."
msgstr "User credential created successfully."
msgid "User credential updated successfully."
msgstr "User credentials updated successfully."
#, python-format
msgid "User name \"%s\" is already used."
msgstr "User name \"%s\" is already used."
@@ -8815,6 +9118,9 @@ msgstr "by Network (and IP address)"
msgid "by Port"
msgstr "by Port"
msgid "cert"
msgstr "cert"
msgid "dm-crypt"
msgstr "dm-crypt"
@@ -8850,6 +9156,21 @@ msgstr ""
msgid "no"
msgstr "no"
msgid "pCPU Usage"
msgstr "pCPU Usage"
msgid "pCPUs allocation ratio"
msgstr "pCPUs allocation ratio"
msgid "pCPUs reserved"
msgstr "pCPUs reserved"
msgid "pCPUs total"
msgstr "pCPUs total"
msgid "pCPUs used"
msgstr "pCPUs used"
msgid "system scope"
msgstr "system scope"
@@ -8859,5 +9180,32 @@ msgstr "undefined"
msgid "up"
msgstr "up"
msgid "vCPU"
msgstr "vCPU"
msgid "vCPU Hours"
msgstr "vCPU Hours"
msgid "vCPU Usage"
msgstr "vCPU Usage"
msgid "vCPUs"
msgstr "vCPUs"
msgid "vCPUs allocation ratio"
msgstr "vCPUs allocation ratio"
msgid "vCPUs reserved"
msgstr "vCPUs reserved"
msgid "vCPUs total"
msgstr "vCPUs total"
msgid "vCPUs used"
msgstr "vCPUs used"
msgid "vHost vDPA"
msgstr "vHost vDPA"
msgid "yes"
msgstr "yes"

201
openstack_dashboard/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -10,15 +10,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2025. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2026. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 20:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-07 03:34+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@@ -79,6 +80,17 @@ msgstr "7"
msgid "75%"
msgstr "75%"
msgid ""
"<b>Image (with Create New Volume checked)</b>: This options uses an image to "
"boot the instance, and creates a new volume to persist instance data. You "
"can specify volume type and size, and whether to delete the volume on "
"deletion of the instance."
msgstr ""
"<b>Image (with Create New Volume checked)</b>: This option uses an image to "
"boot the instance, and creates a new volume to persist instance data. You "
"can specify volume type and size, and whether to delete the volume on "
"deletion of the instance."
msgid "<b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance."
msgstr "<b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance."
@@ -436,6 +448,24 @@ msgstr "Are you sure you want to delete container %(name)s?"
msgid "Array"
msgstr "Array"
msgid ""
"Attempts to restrict instances belonging to the server group to separate "
"hosts. Where it is not possible to schedule all instances to separate hosts, "
"they will be scheduled on as many separate hosts as possible."
msgstr ""
"Attempts to restrict instances belonging to the server group to separate "
"hosts. Where it is not possible to schedule all instances to separate hosts, "
"they will be scheduled on as many separate hosts as possible."
msgid ""
"Attempts to restrict instances belonging to the server group to the same "
"host. Where it is not possible to schedule all instances on one host, they "
"will be scheduled together on as few hosts as possible."
msgstr ""
"Attempts to restrict instances belonging to the server group to the same "
"host. Where it is not possible to schedule all instances on one host, they "
"will be scheduled together on as few hosts as possible."
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
@@ -779,6 +809,9 @@ msgstr "Creating"
msgid "Creating volume %s"
msgstr "Creating volume %s"
msgid "Custom"
msgstr "Custom"
msgid "Custom Properties"
msgstr "Custom Properties"
@@ -1276,6 +1309,9 @@ msgstr "File Name"
msgid "Filename"
msgstr "Filename"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Fingerprint"
msgstr "Fingerprint"
@@ -1508,6 +1544,9 @@ msgstr "Image Source"
msgid "Image Status"
msgstr "Image Status"
msgid "Image Visibility"
msgstr "Image Visibility"
msgid "Image from Other Project - Non-Public"
msgstr "Image from Other Project - Non-Public"
@@ -1775,6 +1814,9 @@ msgstr "MAC Address"
msgid "MacVTap"
msgstr "MacVTap"
msgid "Make the QoS policy accessible by other projects."
msgstr "Make the QoS policy accessible to other projects."
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
@@ -1810,6 +1852,13 @@ msgid_plural "Metadata Definitions"
msgstr[0] "Metadata Definition"
msgstr[1] "Metadata Definitions"
msgid ""
"Metadata is a collection of key-value pairs associated with an instance.\n"
" The maximum length for each metadata key is 255 characters."
msgstr ""
"Metadata is a collection of key-value pairs associated with an instance.\n"
" The maximum length for each metadata key is 255 characters."
msgid ""
"Metadata is used to provide additional information about the\n"
" image. Sometimes this information is only used for sorting and viewing.\n"
@@ -1836,6 +1885,12 @@ msgstr "Min Kpps"
msgid "Min Port"
msgstr "Min Port"
msgid "Min. Disk (GB)"
msgstr "Min. Disk (GB)"
msgid "Min. RAM (MB)"
msgstr "Min. RAM (MB)"
msgid "Min. Size (bytes)"
msgstr "Min. Size (bytes)"
@@ -1937,6 +1992,26 @@ msgstr[1] "Network Subnets"
msgid "Network characteristics"
msgstr "Network characteristics"
msgid ""
"Network devices such as switches and routers can mark traffic so that it is "
"handled with a higher priority to fulfill the QoS conditions agreed under "
"the SLA.\n"
"In other cases, certain network traffic such as Voice over IP (VoIP) and "
"video streaming needs to be transmitted with minimal bandwidth constraints.\n"
"On a system without network QoS management, all traffic will be transmitted "
"in a “best-effort” manner making it impossible to guarantee service delivery "
"to customers."
msgstr ""
"Network devices such as switches and routers can mark traffic so that it is "
"handled with a higher priority to fulfil the QoS conditions agreed under the "
"SLA.\n"
"In other cases, certain network traffic, such as Voice over IP (VoIP) and "
"video streaming, needs to be transmitted with minimal bandwidth "
"constraints.\n"
"On a system without network QoS management, all traffic will be transmitted "
"in a “best-effort” manner, making it impossible to guarantee service "
"delivery to customers."
msgid "Networks"
msgstr "Networks"
@@ -2286,6 +2361,9 @@ msgstr "Properties:"
msgid "Protected"
msgstr "Protected"
msgid "Protected Image"
msgstr "Protected Image"
msgid "Protocol"
msgstr "Protocol"
@@ -2332,6 +2410,21 @@ msgstr "QoS Policy ID"
msgid "QoS Policy Name"
msgstr "QoS Policy Name"
#, python-format
msgid "QoS Policy Rule %s was successfully updated."
msgstr "QoS Policy Rule %s was successfully updated."
msgid ""
"QoS is defined as the ability to guarantee certain network requirements like "
"bandwidth, latency, jitter,\n"
"and reliability in order to satisfy a Service Level Agreement (SLA) between "
"an application provider and end users."
msgstr ""
"QoS is defined as the ability to guarantee certain network requirements like "
"bandwidth, latency, jitter,\n"
"and reliability in order to satisfy a Service Level Agreement (SLA) between "
"an application provider and end users."
msgid "Qos Policy Rule was successfully deleted."
msgstr "QoS Policy Rule was successfully deleted."
@@ -2375,6 +2468,12 @@ msgstr "Remote"
msgid "Resource ID(s)"
msgstr "Resource ID(s)"
msgid "Restricts instances belonging to the server group to separate hosts."
msgstr "Restricts instances belonging to the server group to separate hosts."
msgid "Restricts instances belonging to the server group to the same host."
msgstr "Restricts instances belonging to the server group to the same host."
msgid "Revision Number"
msgstr "Revision Number"
@@ -2779,6 +2878,13 @@ msgstr "Text Inputs"
msgid "Textarea"
msgstr "Textarea"
msgid ""
"The CPU architecture that must be supported by the hypervisor. For example, "
"x86_64, arm, or ppc64."
msgstr ""
"The CPU architecture that must be supported by the hypervisor. For example, "
"x86_64, arm, or ppc64."
msgid "The access permission for the image."
msgstr "The access permission for the image."
@@ -2865,6 +2971,18 @@ msgstr ""
"The minimum KBPS (kilobits per second) value which should be available for "
"port."
msgid ""
"The minimum disk (GB) is required and must be an integer not less than 0."
msgstr ""
"The minimum disk (GB) is required and must be an integer not less than 0."
msgid ""
"The minimum disk (GB) size required to boot the image. If unspecified, this "
"value defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"The minimum disk (GB) size required to boot the image. If unspecified, this "
"value defaults to 0 (no minimum)."
msgid ""
"The minimum kpps (kilo(1000) packets per second) value which should be "
"available for port."
@@ -2872,6 +2990,32 @@ msgstr ""
"The minimum kpps (kilo(1000) packets per second) value which should be "
"available for port."
msgid ""
"The minimum memory (MB) is required and must be an integer not less than 0."
msgstr ""
"The minimum memory (MB) is required and must be an integer not less than 0."
msgid ""
"The minimum memory (MB) size required to boot the image. If unspecified, "
"this value defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"The minimum memory (MB) size required to boot the image. If unspecified, "
"this value defaults to 0 (no minimum)."
msgid ""
"The name of image stored in the Image service that should be used as the "
"kernel when booting an AMI-style image."
msgstr ""
"The name of the image stored in the Image service that should be used as the "
"kernel when booting an AMI-style image."
msgid ""
"The name of image stored in the Image service that should be used as the "
"ramdisk when booting an AMI-style image."
msgstr ""
"The name of the image stored in the Image service that should be used as the "
"ramdisk when booting an AMI-style image."
msgid "The name of the Volume."
msgstr "The name of the Volume."
@@ -3021,6 +3165,13 @@ msgstr ""
"This flavour requires more RAM than your quota allows. Please select a "
"smaller flavour or decrease the instance count."
msgid ""
"This flavor requires more vCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavor or decrease the instance count."
msgstr ""
"This flavour requires more vCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavour or decrease the instance count."
msgid ""
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
"extra attention to featured content or information."
@@ -3094,6 +3245,9 @@ msgstr "Total Volume Storage"
msgid "Total Volumes"
msgstr "Total Volumes"
msgid "Total vCPUs"
msgstr "Total vCPUs"
msgid "Trunk"
msgid_plural "Trunks"
msgstr[0] "Trunk"
@@ -3125,6 +3279,18 @@ msgstr "Typography"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to add the DSCP marking rule."
msgstr "Unable to add the DSCP marking rule."
msgid "Unable to add the bandwidth rule."
msgstr "Unable to add the bandwidth rule."
msgid "Unable to add the minimum bandwidth rule."
msgstr "Unable to add the minimum bandwidth rule."
msgid "Unable to add the minimum packet rate rule."
msgstr "Unable to add the minimum packet rate rule."
msgid "Unable to allocate new floating IP address."
msgstr "Unable to allocate new floating IP address."
@@ -3225,6 +3391,10 @@ msgid_plural "Unable to delete Key Pairs: %s."
msgstr[0] "Unable to delete Key Pair: %s."
msgstr[1] "Unable to delete Key Pairs: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete QoS Policy %(id)s"
msgstr "Unable to delete QoS Policy %(id)s"
#, python-format
msgid "Unable to delete Role: %s."
msgid_plural "Unable to delete Roles: %s."
@@ -3261,6 +3431,12 @@ msgid_plural "Unable to delete policies: %s."
msgstr[0] "Unable to delete policy: %s."
msgstr[1] "Unable to delete policies: %s."
msgid "Unable to delete the DSCP marking rule."
msgstr "Unable to delete the DSCP marking rule."
msgid "Unable to delete the bandwidth limit rule."
msgstr "Unable to delete the bandwidth limit rule."
msgid "Unable to delete the container."
msgstr "Unable to delete the container."
@@ -3291,6 +3467,12 @@ msgstr "Unable to delete the image with id: %(id)s"
msgid "Unable to delete the keypair with name: %(name)s"
msgstr "Unable to delete the keypair with name: %(name)s"
msgid "Unable to delete the minimum bandwidth rule."
msgstr "Unable to delete the minimum bandwidth rule."
msgid "Unable to delete the minimum packet rate rule."
msgstr "Unable to delete the minimum packet rate rule."
msgid "Unable to delete the object."
msgstr "Unable to delete the object."
@@ -3460,6 +3642,9 @@ msgstr "Unable to retrieve the Absolute Limits."
msgid "Unable to retrieve the QoS Specs."
msgstr "Unable to retrieve the QoS Specs."
msgid "Unable to retrieve the QoS policies."
msgstr "Unable to retrieve the QoS policies."
msgid "Unable to retrieve the agents."
msgstr "Unable to retrieve the agents."
@@ -3638,6 +3823,12 @@ msgstr "Unable to update metadata."
msgid "Unable to update project quota data."
msgstr "Unable to update project quota data."
msgid "Unable to update the DSCP marking rule."
msgstr "Unable to update the DSCP marking rule."
msgid "Unable to update the bandwidth rule."
msgstr "Unable to update the bandwidth rule."
msgid "Unable to update the flavor."
msgstr "Unable to update the flavour."
@@ -3859,6 +4050,9 @@ msgid_plural "Volume Snapshots"
msgstr[0] "Volume Snapshot"
msgstr[1] "Volume Snapshots"
msgid "Volume Type"
msgstr "Volume Type"
msgid "Volume Type Description:"
msgstr "Volume Type Description:"
@@ -4118,6 +4312,9 @@ msgstr "resource load failed: %s"
msgid "snapshot"
msgstr "snapshot"
msgid "vCPUs"
msgstr "vCPUs"
msgid "volume"
msgstr "volume"

235
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@@ -8,15 +8,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2025. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2026. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 17:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 20:46+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-07 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@@ -210,6 +211,12 @@ msgstr "2024.1 Series Release Notes"
msgid "2024.2 Series Release Notes"
msgstr "2024.2 Series Release Notes"
msgid "2025.1 Series Release Notes"
msgstr "2025.1 Series Release Notes"
msgid "2025.2 Series Release Notes"
msgstr "2025.2 Series Release Notes"
msgid "22.0.0"
msgstr "22.0.0"
@@ -231,9 +238,39 @@ msgstr "23.3.0"
msgid "24.0.0"
msgstr "24.0.0"
msgid "24.0.1"
msgstr "24.0.1"
msgid "25.0.0"
msgstr "25.0.0"
msgid "25.1.1"
msgstr "25.1.1"
msgid "25.1.1-6"
msgstr "25.1.1-6"
msgid "25.2.0"
msgstr "25.2.0"
msgid "25.3.1"
msgstr "25.3.1"
msgid "25.3.1-8"
msgstr "25.3.1-8"
msgid "25.4.0"
msgstr "25.4.0"
msgid "25.5.0"
msgstr "25.5.0"
msgid "25.5.1-12"
msgstr "25.5.1-12"
msgid "25.5.1-48"
msgstr "25.5.1-48"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"
@@ -724,6 +761,17 @@ msgstr "Added mapping for Identity Provider and Protocol specific WebSSO."
msgid "Added new Trove features."
msgstr "Added new Trove features."
msgid ""
"Added new configuration option ``SWIFT_PANEL_FULL_LISTING`` that defaults to "
"``True``. This configuration option can be set to ``False`` to prevent "
"Horizon from doing full listing of containers and objects in the Swift panel "
"that can cause high resource consumption in Horizon."
msgstr ""
"Added new configuration option ``SWIFT_PANEL_FULL_LISTING`` that defaults to "
"``True``. This configuration option can be set to ``False`` to prevent "
"Horizon from doing full listing of containers and objects in the Swift panel "
"that can cause high resource consumption in Horizon."
msgid ""
"Added new setting INTEGRATION_TESTS_SUPPORT, default value is `False`. This "
"value is used when running `manage.py compress` command, so by default all "
@@ -805,6 +853,18 @@ msgstr ""
"container must exist in advance. To avoid overwriting an existing object, "
"you cannot copy an object if a specified destination object already exists."
msgid ""
"Added support for configuring the default value of the \"Delete Volume on "
"Instance Delete\" option during instance creation. This setting can now be "
"predefined in the Horizon local_settings.py file, allowing administrators to "
"control the default behavior for volume deletion when an instance is deleted."
msgstr ""
"Added support for configuring the default value of the \"Delete Volume on "
"Instance Delete\" option during instance creation. This setting can now be "
"predefined in the Horizon local_settings.py file, allowing administrators to "
"control the default behaviour for volume deletion when an instance is "
"deleted."
msgid ""
"Added support for managing domains and projects when using Keystone v3. "
"Horizon now maintains a domain scoped token for users who have a role on a "
@@ -1030,6 +1090,22 @@ msgstr ""
"All Volume related panels in Horizon that previously used the term \"GB\" "
"and \"gigabyte\" have been replaced with 'GiB' and 'gibibyte'."
msgid ""
"All current vNIC types for Neutron Ports are now supported, including "
"previously missing types such as `smart-nic`, `vdpa`, `accelerator-direct`, "
"`accelerator-direct-physical` and `remote-managed`."
msgstr ""
"All current vNIC types for Neutron Ports are now supported, including "
"previously missing types such as `smart-nic`, `vdpa`, `accelerator-direct`, "
"`accelerator-direct-physical` and `remote-managed`."
msgid ""
"All current volumes statuses are now supported, including previously missing "
"such as `Error Backing Up`, `Downloading`, `Uploading` and `Retyping`."
msgstr ""
"All current volumes statuses are now supported, including previously missing "
"such as `Error Backing Up`, `Downloading`, `Uploading` and `Retyping`."
msgid ""
"All instances of HTML class 'd3_pie_chart_usage' to 'pie-chart-usage' All "
"instances of HTML class 'd3_pie_chart_distribution' to 'pie-chart-"
@@ -1374,6 +1450,13 @@ msgstr ""
msgid "Cloud Admin - View and manage identity resources across domains"
msgstr "Cloud Admin - View and manage identity resources across domains"
msgid ""
"Cold migration action is now available in project dashboard for non-admin "
"users."
msgstr ""
"Cold migration action is now available in the project dashboard for non-"
"admin users."
msgid "Community"
msgstr "Community"
@@ -1500,6 +1583,9 @@ msgstr "Default Hypervisor Settings Changes"
msgid "Deleting large numbers of resources simultaneously"
msgstr "Deleting large numbers of resources simultaneously"
msgid "Deprecated RX/TX factor has been removed out of a flavor parameters."
msgstr "Deprecated RX/TX factor has been removed from the flavour parameters."
msgid "Deprecated ``SHOW_KEYSTONE_V2_RC`` since Stein release is removed."
msgstr "Deprecated ``SHOW_KEYSTONE_V2_RC`` since Stein release is removed."
@@ -1642,6 +1728,22 @@ msgstr "Domain management supports the following use cases:"
msgid "Domains, Groups, and More: Keystone v3 API Support"
msgstr "Domains, Groups, and More: Keystone v3 API Support"
msgid ""
"Don't send enable_port_security when disallowed by policy. When a user "
"creates a network port, if they don't have the rights to change port "
"security, they will be unable to submit the form. The solution is to not "
"send any value for port security when the user doesn't have the rights to "
"change it."
msgstr ""
"Don't send enable_port_security when disallowed by policy. When a user "
"creates a network port, if they don't have the rights to change port "
"security, they will be unable to submit the form. The solution is to not "
"send any value for port security when the user doesn't have the rights to "
"change it."
msgid "Download EC2 credentials"
msgstr "Download EC2 credentials"
msgid ""
"Download buttons for OpenStack RC files have been added to the user dropdown "
"menu in the top right of Horizon."
@@ -1863,6 +1965,13 @@ msgstr ""
"Fix an error on image description field when it is changed in the "
"Angularised panel [:bug: `1779879`]"
msgid ""
"Fix an error, when an \"Admin State\" status is displayed as variable (true "
"or false) instead of \"UP/DOWN\" [:bug:`2099694`]"
msgstr ""
"Fix an error, when an \"Admin State\" status is displayed as variable (true "
"or false) instead of \"UP/DOWN\" [:bug:`2099694`]"
msgid ""
"Fix typo in metadef resource type. When Horizon retrieve possible metadata "
"for Cinder Volume Type it will now retrieve OS::Cinder::VolumeType instead "
@@ -2295,6 +2404,15 @@ msgstr ""
"Horizon now provides a Wizard control to complete multi-step interdependent "
"tasks. This is now utilised in the create network action."
msgid ""
"Horizon now supports Nova live migration with microversion 2.30. The "
"``server_live_migrate`` API call will request the appropriate microversion "
"when available."
msgstr ""
"Horizon now supports Nova live migration with microversion 2.30. The "
"``server_live_migrate`` API call will request the appropriate microversion "
"when available."
msgid ""
"Horizon now supports overriding of existing Django templates. See `this "
"<https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/horizon-theme-templates>`__ "
@@ -2479,6 +2597,13 @@ msgstr ""
"Horizon default setting, ensure to ``CACHES`` setting to use the local-"
"memory backend."
msgid ""
"Image Sharing - Visibility, fixed issues with displaying buttons when using "
"languages with long phrases, buttons could wrap across multiple lines."
msgstr ""
"Image Sharing - Visibility, fixed issues with displaying buttons when using "
"languages with long phrases, buttons could wrap across multiple lines."
msgid "Image metadata editor upgraded."
msgstr "Image metadata editor upgraded."
@@ -2774,6 +2899,17 @@ msgstr ""
"Introduced a new ``DEFAULT_BOOT_SOURCE`` config option to allow operators to "
"configure a default instance boot source."
msgid ""
"Introducing detail pages for entries in Identity → User Credentials. For "
"credentials of type TOTP, the detail page now displays a generated QR code "
"that can be scanned by an authenticator app to easily set up a new TOTP "
"entry."
msgstr ""
"Introducing detail pages for entries in Identity → User Credentials. For "
"credentials of type TOTP, the detail page now displays a generated QR code "
"that can be scanned by an authenticator app to easily set up a new TOTP "
"entry."
msgid ""
"It is no longer necessary to include the version suffix into "
"OPENSTACK_KEYSTONE_URL setting. Thanks to a recent update of django-"
@@ -3249,6 +3385,13 @@ msgstr ""
"security extension is available. Note: Neutron allows disabling the port "
"security on a port only when no security groups are associated to it"
msgid ""
"Now the ``WEBSSO_CHOICES`` option includes the entry to use credentials "
"mechanism by default."
msgstr ""
"Now the ``WEBSSO_CHOICES`` option includes the entry to use credentials "
"mechanism by default."
msgid ""
"Numerous fixes to display more and better information for instances and "
"volumes in their overview pages."
@@ -3521,6 +3664,20 @@ msgstr "Realtime AJAX updating for instances in transition states."
msgid "Realtime AJAX updating for volumes in transition states."
msgstr "Realtime AJAX updating for volumes in transition states."
msgid "Recreate EC2 credentials"
msgstr "Recreate EC2 credentials"
msgid ""
"Region and domain selection fields are now always visible on the login "
"screen, even when using SAML or OIDC authentication methods. This change "
"supports setups where multiple regions or domains are used alongside these "
"authentication methods."
msgstr ""
"Region and domain selection fields are now always visible on the login "
"screen, even when using SAML or OIDC authentication methods. This change "
"supports setups where multiple regions or domains are used alongside these "
"authentication methods."
msgid "Release Notes Howto"
msgstr "Release Notes Howto"
@@ -3746,6 +3903,13 @@ msgstr "Some of these features include:"
msgid "Sorting has been improved in many places through the dashboard."
msgstr "Sorting has been improved in many places through the dashboard."
msgid ""
"Spelling of terms vCPU and pCPU - have been brought to a uniform writing "
"style."
msgstr ""
"Spelling of terms vCPU and pCPU - have been brought to a uniform writing "
"style."
msgid "Stack Template view"
msgstr "Stack Template view"
@@ -3903,6 +4067,13 @@ msgstr ""
msgid "Tabs and TabGroups"
msgstr "Tabs and TabGroups"
msgid ""
"The \"Defaults\" tab now renamed to \"Default Quotas\" for clarity and "
"better reflection of containing information."
msgstr ""
"The \"Defaults\" tab now renamed to \"Default Quotas\" for clarity and "
"better reflection of containing information."
msgid ""
"The \"Quotas\" tab in the \"Create Project\" form was split out into a new "
"separate form \"Modify Quotas\". Quotas for a new project need to be "
@@ -4391,6 +4562,13 @@ msgstr ""
"* ``_login_footer.html`` * ``_login_form_footer.html`` * ``horizon/"
"_custom_head_js.html`` * ``horizon/_custom_meta.html``"
msgid ""
"The customization script limit now matches the Nova API (64 kB Base64-"
"encoded). This means the actual usable size in Horizon is 48 KB."
msgstr ""
"The customisation script limit now matches the Nova API (64 kB Base64-"
"encoded). This means the actual usable size in Horizon is 48 KB."
msgid ""
"The dashboard-specific ``base.html`` templates (e.g. ``nova/base.html``, "
"``syspanel/base.html``, etc.) have been removed in favor of a single ``base."
@@ -4541,6 +4719,13 @@ msgstr ""
msgid "The following deprecated settings have been dropped."
msgstr "The following deprecated settings have been dropped."
msgid ""
"The following features are no longer supported. These have been disabled "
"unless EC2-API service is deployed, but EC2-API project was already retired."
msgstr ""
"The following features are no longer supported. These have been disabled "
"unless EC2-API service is deployed, but EC2-API project was already retired."
msgid ""
"The format of the policy files under ``POLICY_FILES`` is changed to YAML and "
"all contents of these files are commented out now. You only need to define "
@@ -5311,6 +5496,15 @@ msgstr ""
"this is not the recommended practice, and that pseudo-folders should only be "
"demarcated by a delimiting character (usually \"/\") in the object name."
msgid ""
"When launching instance using 'create volume from image' functionality, it "
"is now possible to specify the type of the volume to be created. The default "
"choice is the default volume type as returned by Cinder API."
msgstr ""
"When launching an instance using 'create volume from image' functionality, "
"it is now possible to specify the type of volume to be created. The default "
"choice is the default volume type as returned by the Cinder API."
msgid ""
"When multiple availability zones are available, the default behavior is to "
"allow the scheduler to spawn a VM in any of them. The new setting "
@@ -5863,6 +6057,43 @@ msgstr ""
"[:bug:`1859041`] ``image:publicize_image`` policy is renamed to "
"``publicize_image`` to be the same as Glance has."
msgid ""
"[:bug:`1996108`] Fixed bug, where all ports on a shared network were shown "
"during instance launch regardless of their project ownership."
msgstr ""
"[:bug:`1996108`] Fixed bug, where all ports on a shared network were shown "
"during instance launch regardless of their project ownership."
msgid ""
"[:bug:`2102267`] Fixed issue when Provider Network Tab was not displayed "
"with network details."
msgstr ""
"[:bug:`2102267`] Fixed issue when Provider Network Tab was not displayed "
"with network details."
msgid ""
"[:bug:`2103529`] tenant_id/project_id removed from API calls, so Network QoS "
"rules now can be added from Dashboard."
msgstr ""
"[:bug:`2103529`] tenant_id/project_id removed from API calls, so Network QoS "
"rules now can be added from Dashboard."
msgid ""
"[:bug:`2116927`] Fixed issue with the subnet creation UI displaying "
"incorrect minimum and maximum prefix lengths beyond the allowed range."
msgstr ""
"[:bug:`2116927`] Fixed issue with the subnet creation UI displaying "
"incorrect minimum and maximum prefix lengths beyond the allowed range."
msgid ""
"[:bug:`2120790`] Fixed a bug where the *Admin state* of **Routers**, "
"**Networks**, and **Ports** in the overview detail views was displayed as "
"raw boolean values (`True` / `False`) instead of (`UP` / `DOWN`)."
msgstr ""
"[:bug:`2120790`] Fixed a bug where the *Admin state* of **Routers**, "
"**Networks**, and **Ports** in the overview detail views was displayed as "
"raw boolean values (`True` / `False`) instead of (`UP` / `DOWN`)."
msgid ""
"[`blueprint Supports extra properties in project and user <https://"
"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/support-extra-prop-for-project-and-"