Merge "Imported Translations from Transifex"

horizon/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# rsimai, 2014
+# Robert Simai, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-05 07:50+0000\n"
-"Last-Translator: rsimai\n"
+"Last-Translator: Robert Simai\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

horizon/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# rsimai, 2014
+# Robert Simai, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-05 07:52+0000\n"
-"Last-Translator: rsimai\n"
+"Last-Translator: Robert Simai\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
 msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
 msgstr "Es gab ein Problem bei der Kommunikation mit dem Server. Bitte versuchen Sie es noch einmal."
 
-#: static/horizon/js/horizon.forms.js:118
+#: static/horizon/js/horizon.forms.js:126
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 

horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# cloudwatt_l10n <l10n@cloudwatt.com>, 2014
+# EVEILLARD <stephane.eveillard@gmail.com>, 2014
+# Kamel_CW <yamani.kamel@gmail.com>, 2014
+# zopanix <christophe.vandekerchove-ext@cloudwatt.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: François Bureau <francois.bureau@cloudwatt.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,15 +160,15 @@ msgstr "Aide"
 
 #: templates/_header.html:9
 msgid "Sign Out"
-msgstr "Se Déconnecter"
+msgstr "Se déconnecter"
 
 #: templates/splash.html:8 templates/auth/login.html:4
 msgid "Login"
-msgstr "Connexion"
+msgstr "Identifiant"
 
 #: templates/auth/_login.html:5
 msgid "Log In"
-msgstr "Connexion"
+msgstr "Se connecter"
 
 #: templates/auth/_login.html:15
 msgid "You do not have permission to access the resource:"
@@ -179,7 +183,7 @@ msgstr "Connectez-vous avec un autre nom d'utilisateur ou revenir à <a href=\"%
 
 #: templates/auth/_login.html:32
 msgid "Sign In"
-msgstr "Se Connecter"
+msgstr "Se connecter"
 
 #: templates/horizon/_messages.html:7
 msgid "Info: "
@@ -205,8 +209,8 @@ msgstr "Résumé"
 #, python-format
 msgid "Displaying %(counter)s item"
 msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Afficher %(counter)s éléments"
+msgstr[1] "Afficher %(counter)s éléments"
 
 #: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
 msgid "More"
@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "Instances"
 #: templates/horizon/common/_limit_summary.html:50
 #, python-format
 msgid "Used <span> %(used)s </span> of <span> %(available)s </span>"
-msgstr "%(used)s <span> utilisé(es) </span> sur <span> %(available)s </span>"
+msgstr " <span> %(used)s </span> utilisé(es) sur <span> %(available)s </span>"
 
 #: templates/horizon/common/_limit_summary.html:14
 msgid "VCPUs"
@@ -263,15 +267,15 @@ msgstr "Stockage de volumes"
 #, python-format
 msgid "Displaying %(nav_items)s item"
 msgid_plural "Displaying %(nav_items)s items"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Afficher %(nav_items)s éléments"
 msgstr[1] "Affichage de %(nav_items)s éléments"
 
 #: templates/horizon/common/_resource_browser.html:11
 #, python-format
 msgid "Displaying %(content_items)s item"
 msgid_plural "Displaying %(content_items)s items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Affichage de l'élément %(content_items)s"
+msgstr[1] "Affichage des éléments %(content_items)s"
 
 #: templates/horizon/common/_usage_summary.html:3
 msgid "Usage Summary"
@@ -279,7 +283,7 @@ msgstr "Résumé de l'Utilisation"
 
 #: templates/horizon/common/_usage_summary.html:7
 msgid "Select a period of time to query its usage"
-msgstr "Sélectionner une période pour en visualiser l'Utilisation"
+msgstr "Sélectionner une période pour en visualiser l'utilisation"
 
 #: templates/horizon/common/_usage_summary.html:9
 #, python-format
@@ -338,8 +342,8 @@ msgstr "Disponible"
 #, python-format
 msgid "%(size)d Byte"
 msgid_plural "%(size)d Bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(size)d Octet"
+msgstr[1] "%(size)d Octets"
 
 #: templatetags/sizeformat.py:51
 #, python-format

horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# François Bureau <francois.bureau@cloudwatt.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: François Bureau <francois.bureau@cloudwatt.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ultérieurement."
 msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
 msgstr "Problème de communication avec le serveur, veuillez réessayer."
 
-#: static/horizon/js/horizon.forms.js:118
+#: static/horizon/js/horizon.forms.js:126
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrer"
 
@@ -147,8 +148,8 @@ msgstr "Confirmez votre sélection. Cette action ne peut pas être annulée."
 #, c-format
 msgid "Displaying %s item"
 msgid_plural "Displaying %s items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Affichage de %s élément"
+msgstr[1] "Affichage de %s éléments"
 
 #: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:88
 #: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:169

horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# yfukuda <fukuda.yuko@jp.fujitsu.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: yfukuda <fukuda.yuko@jp.fujitsu.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "概要"
 #, python-format
 msgid "Displaying %(counter)s item"
 msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(counter)s件を表示"
 
 #: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
 msgid "More"
@@ -262,13 +263,13 @@ msgstr "ボリュームストレージ"
 #, python-format
 msgid "Displaying %(nav_items)s item"
 msgid_plural "Displaying %(nav_items)s items"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(nav_items)s件表示"
 
 #: templates/horizon/common/_resource_browser.html:11
 #, python-format
 msgid "Displaying %(content_items)s item"
 msgid_plural "Displaying %(content_items)s items"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(content_items)s件表示"
 
 #: templates/horizon/common/_usage_summary.html:3
 msgid "Usage Summary"
@@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "利用可能"
 #, python-format
 msgid "%(size)d Byte"
 msgid_plural "%(size)d Bytes"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(size)dB"
 
 #: templatetags/sizeformat.py:51
 #, python-format

horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# yfukuda <fukuda.yuko@jp.fujitsu.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: yfukuda <fukuda.yuko@jp.fujitsu.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "エラーが発生しました。後からもう一度お試しくださ
 msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
 msgstr "サーバーとの通信中に問題がありました。再度お試しください。"
 
-#: static/horizon/js/horizon.forms.js:118
+#: static/horizon/js/horizon.forms.js:126
 msgid "Filter"
 msgstr "フィルター"
 
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "選択内容を確認してください。この操作は取り消せま
 #, c-format
 msgid "Displaying %s item"
 msgid_plural "Displaying %s items"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%s件表示"
 
 #: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:88
 #: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:169

horizon/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# ujuc Gang <potopro@gmail.com>, 2014
+# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-30 04:40+0000\n"
-"Last-Translator: ujuc Gang <potopro@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

horizon/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# ujuc Gang <potopro@gmail.com>, 2014
+# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-30 04:40+0000\n"
-"Last-Translator: ujuc Gang <potopro@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
 msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
 msgstr "서버와의 통신에 문제가 발생하였으니, 다시 시도하세요."
 
-#: static/horizon/js/horizon.forms.js:118
+#: static/horizon/js/horizon.forms.js:126
 msgid "Filter"
 msgstr "필터"
 

horizon/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Айнур Шакиров <ainur.shakirov.tt@gmail.com>, 2014
+# Ainur Shakirov <ainur.shakirov.tt@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-13 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Айнур Шакиров <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Ainur Shakirov <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

horizon/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,417 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Horizon\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/tr_TR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tr_TR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: base.py:429
+msgid "Other"
+msgstr "Diğer"
+
+#: decorators.py:53
+msgid "Please log in to continue."
+msgstr "Devam etmek için lütfen oturum açın."
+
+#: decorators.py:85
+#, python-format
+msgid "You are not authorized to access %s"
+msgstr "%s e erişim yetkiniz bulunmuyor"
+
+#: exceptions.py:280
+#, python-format
+msgid "Unauthorized: %s"
+msgstr "Yetkisiz: %s"
+
+#: exceptions.py:283
+msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
+msgstr "Yetkisiz Giriş. Lütfen tekrar giriş yapın. "
+
+#: middleware.py:115
+msgid "Session timed out."
+msgstr "Oturum sona erdi"
+
+#: browsers/base.py:88
+msgid "Navigation Item"
+msgstr "Gezinme öğesi"
+
+#: browsers/views.py:41
+#, python-format
+msgid "Select a %s to browse."
+msgstr "Göz atmak için bir %s seçin."
+
+#: conf/default.py:41
+msgid "Password is not accepted"
+msgstr "Parola kabul edilmedi"
+
+#: forms/fields.py:63
+msgid "Incorrect format for IP address"
+msgstr "Hatalı IP adres biçemi"
+
+#: forms/fields.py:64
+msgid "Invalid version for IP address"
+msgstr "Geçersiz IP adres sürümü"
+
+#: forms/fields.py:65
+msgid "Invalid subnet mask"
+msgstr "Geçersiz subnet maskesi"
+
+#: tables/actions.py:439
+#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
+#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
+#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
+#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:17
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtre"
+
+#: tables/actions.py:630
+#, python-format
+msgctxt "past"
+msgid "%(action)s %(data_type)s"
+msgstr "%(action)s %(data_type)s"
+
+#: tables/actions.py:632
+#, python-format
+msgctxt "present"
+msgid "%(action)s %(data_type)s"
+msgstr "%(action)s %(data_type)s"
+
+#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
+
+#: tables/actions.py:691
+#, python-format
+msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
+msgstr "Bu işlem için izniniz yok %(action)s: %(objs)s"
+
+#: tables/actions.py:698
+#, python-format
+msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
+msgstr "%(action)s: %(objs)s işlemi yapılamıyor."
+
+#: tables/actions.py:704
+#, python-format
+msgid "%(action)s: %(objs)s"
+msgstr "%(action)s: %(objs)s"
+
+#: tables/actions.py:720
+msgid "Delete"
+msgstr "Sil"
+
+#: tables/actions.py:721
+msgid "Deleted"
+msgstr "Silinmiş"
+
+#: tables/actions.py:738
+msgid "Update"
+msgstr "Güncelle"
+
+#: tables/actions.py:739
+msgid "Updated"
+msgstr "Güncellenmiş"
+
+#: tables/base.py:316
+#, python-format
+msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
+msgstr " %(obj)s objesinde %(attr)s özniteliği yer almıyor."
+
+#: tables/base.py:889
+msgid "No items to display."
+msgstr "Görüntülenecek öğe yok."
+
+#: tables/base.py:995
+msgid "Actions"
+msgstr "Eylemler"
+
+#: tables/base.py:1201
+#, python-format
+msgid "No match returned for the id \"%s\"."
+msgstr "\"%s\" ID'si için bir eşleşme bulunamadı."
+
+#: tables/base.py:1341
+msgid "Please select a row before taking that action."
+msgstr "Bir işlem yapmadan önce lütfen bir satır seçin."
+
+#: templates/_header.html:5
+#, python-format
+msgid "Logged in as: %(username)s"
+msgstr "%(username)s kullanıcısı ile giriş yapıldı"
+
+#: templates/_header.html:7
+msgid "Help"
+msgstr "Yardım"
+
+#: templates/_header.html:9
+msgid "Sign Out"
+msgstr "Çıkış"
+
+#: templates/splash.html:8 templates/auth/login.html:4
+msgid "Login"
+msgstr "Bağlan"
+
+#: templates/auth/_login.html:5
+msgid "Log In"
+msgstr "Oturum Aç"
+
+#: templates/auth/_login.html:15
+msgid "You do not have permission to access the resource:"
+msgstr "Kaynağa erişim için yetkiniz bulunmuyor:"
+
+#: templates/auth/_login.html:17
+#, python-format
+msgid ""
+"Login as different user or go back to <a href=\"%(home_url)s\"> home "
+"page</a>"
+msgstr "Başka bir kullanıcı ile giriş yapın veya  <a href=\"%(home_url)s\"> Ana Sayfa</a>'ya gidin"
+
+#: templates/auth/_login.html:32
+msgid "Sign In"
+msgstr "Kaydol"
+
+#: templates/horizon/_messages.html:7
+msgid "Info: "
+msgstr "Bilgi:"
+
+#: templates/horizon/_messages.html:13
+msgid "Warning: "
+msgstr "Uyarı:"
+
+#: templates/horizon/_messages.html:19
+msgid "Success: "
+msgstr "Sonuç:"
+
+#: templates/horizon/_messages.html:25
+msgid "Error: "
+msgstr "Hata:"
+
+#: templates/horizon/common/_data_table.html:54
+msgid "Summary"
+msgstr "Özet"
+
+#: templates/horizon/common/_data_table.html:63
+#, python-format
+msgid "Displaying %(counter)s item"
+msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
+msgstr[0] "%(counter)s kayıtları gösteriliyor"
+
+#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
+msgid "More"
+msgstr "Daha fazla"
+
+#: templates/horizon/common/_formset_table.html:35
+msgid "Add a row"
+msgstr "Yeni bir satır ekle"
+
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:4
+msgid "Limit Summary"
+msgstr "Özeti Sınırla"
+
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:7
+msgid "Instances"
+msgstr "Sunucular"
+
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:8
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:15
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:22
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:29
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:36
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:43
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:50
+#, python-format
+msgid "Used <span> %(used)s </span> of <span> %(available)s </span>"
+msgstr "Toplam <span> %(used)s </span> 'ın <span> %(available)s </span> 'ı kullanıldı. "
+
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:14
+msgid "VCPUs"
+msgstr "VCPUlar"
+
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:21
+msgid "RAM"
+msgstr "RAM"
+
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:28
+msgid "Floating IPs"
+msgstr "Gezici IP'ler"
+
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:35
+msgid "Security Groups"
+msgstr "Güvenlik Grupları"
+
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:42
+msgid "Volumes"
+msgstr "Diskler"
+
+#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:49
+msgid "Volume Storage"
+msgstr "Disk Depolama Birimi"
+
+#: templates/horizon/common/_resource_browser.html:10
+#, python-format
+msgid "Displaying %(nav_items)s item"
+msgid_plural "Displaying %(nav_items)s items"
+msgstr[0] "%(nav_items)s kayıtları gösteriliyor"
+
+#: templates/horizon/common/_resource_browser.html:11
+#, python-format
+msgid "Displaying %(content_items)s item"
+msgid_plural "Displaying %(content_items)s items"
+msgstr[0] "%(content_items)s kayıtları gösteriliyor"
+
+#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:3
+msgid "Usage Summary"
+msgstr "Kullanım Özeti"
+
+#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:7
+msgid "Select a period of time to query its usage"
+msgstr "Kullanımı listelemek için zaman aralığı seçin."
+
+#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:9
+#, python-format
+msgid "<span>From: %(start)s </span><span>To: %(end)s </span>"
+msgstr "<span>%(start)s 'den</span><span>%(end)s 'dene</span>"
+
+#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:10
+msgid "Submit"
+msgstr "Gönder"
+
+#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:11
+msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
+msgstr "Tarih YYYY-AA-GG formatında olmalı."
+
+#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:16
+msgid "Active Instances"
+msgstr "Aktif Sunucular"
+
+#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:17
+msgid "Active RAM"
+msgstr "Aktif RAM"
+
+#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:18
+msgid "This Period's VCPU-Hours"
+msgstr "Bu periyodda kullanılan VCPU-Saat"
+
+#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:19
+msgid "This Period's GB-Hours"
+msgstr "Bu periyodda kullanılan GB-Saat"
+
+#: templates/horizon/common/_workflow.html:38
+msgid "Back"
+msgstr "Geri"
+
+#: templates/horizon/common/_workflow.html:41
+msgid "Next"
+msgstr "İleri"
+
+#: templates/horizon/common/_workflow.html:47
+msgid "Cancel"
+msgstr "İptal"
+
+#: templatetags/branding.py:34
+msgid "Horizon"
+msgstr "Horizon"
+
+#: templatetags/horizon.py:119 templatetags/horizon.py:129
+msgid "No Limit"
+msgstr "Limitsiz"
+
+#: templatetags/horizon.py:121 templatetags/horizon.py:123
+msgid "Available"
+msgstr "Uygun"
+
+#: templatetags/sizeformat.py:43 templatetags/sizeformat.py:48
+#, python-format
+msgid "%(size)d Byte"
+msgid_plural "%(size)d Bytes"
+msgstr[0] "%(size)d Bytes"
+
+#: templatetags/sizeformat.py:51
+#, python-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%s KB"
+
+#: templatetags/sizeformat.py:54
+#, python-format
+msgid "%s MB"
+msgstr "%s MB"
+
+#: templatetags/sizeformat.py:57
+#, python-format
+msgid "%s GB"
+msgstr "%s GB"
+
+#: templatetags/sizeformat.py:60
+#, python-format
+msgid "%s TB"
+msgstr "%s TB"
+
+#: templatetags/sizeformat.py:62
+#, python-format
+msgid "%s PB"
+msgstr "%s PB"
+
+#: utils/filters.py:49
+msgid "Never"
+msgstr "Asla"
+
+#: utils/validators.py:23 utils/validators.py:47
+msgid "Not a valid port number"
+msgstr "Geçersiz port numarası"
+
+#: utils/validators.py:28
+msgid "Not a valid IP protocol number"
+msgstr "Geçersiz IP Protokol numarası"
+
+#: utils/validators.py:42
+msgid "One colon allowed in port range"
+msgstr "Port aralığında tek bir kolon girilebilir"
+
+#: utils/validators.py:49
+msgid "Port number must be integer"
+msgstr "Port numarası bir tam sayı olmalıdır"
+
+#: workflows/base.py:70
+msgid "Processing..."
+msgstr "İşleniyor..."
+
+#: workflows/base.py:475
+msgid "All available"
+msgstr "Hepsi uygun"
+
+#: workflows/base.py:476
+msgid "Members"
+msgstr "Üyeler"
+
+#: workflows/base.py:477
+msgid "None available."
+msgstr "Hiçbiri uygun değil"
+
+#: workflows/base.py:478
+msgid "No members."
+msgstr "Üye yok."
+
+#: workflows/base.py:594
+msgid "Save"
+msgstr "Kaydet"
+
+#: workflows/base.py:595
+#, python-format
+msgid "%s completed successfully."
+msgstr "%s başarıyla tamamlandı."
+
+#: workflows/base.py:596
+#, python-format
+msgid "%s did not complete."
+msgstr "%s tamamlanmadı."