Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ic4d2cab06dd25558feefeec91d7f6d30702c7385
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
3ce17251d8
commit
206e132e48
|
|
@ -31,11 +31,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 11:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-19 05:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-24 04:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: vuuv <froms2008@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China)\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
|
|
@ -201,6 +201,9 @@ msgstr "%sGiB"
|
|||
msgid "%sMB"
|
||||
msgstr "%s MB"
|
||||
|
||||
msgid "(No IP address)"
|
||||
msgstr "(无 IP 地址)"
|
||||
|
||||
msgid "(Quota exceeded)"
|
||||
msgstr "(配额用尽)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -777,6 +780,10 @@ msgctxt "Current status of Volume Group"
|
|||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "可用"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of Volume Group Snapshot"
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "可用"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "可用"
|
||||
|
|
@ -1101,6 +1108,9 @@ msgid ""
|
|||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "配置将元数据写入指定的配置驱动器中，在实例创建时进行连接。"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "确认"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr "确认管理员密码"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1491,6 +1501,10 @@ msgstr ""
|
|||
"为一个卷类型创建加密后，使用此类型的所有卷都会被加密。若卷类型当前正在被卷使"
|
||||
"用，则无法添加加密信息。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating group \"%s\"."
|
||||
msgstr "创建组 \"%s\"。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating group snapshot \"%s\"."
|
||||
msgstr "创建组快照\"%s\"。"
|
||||
|
|
@ -2442,6 +2456,10 @@ msgctxt "Current status of Volume Group"
|
|||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of Volume Group Snapshot"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Floating IP"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
|
@ -2991,6 +3009,9 @@ msgstr "Go"
|
|||
msgid "Graph"
|
||||
msgstr "图表"
|
||||
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "组"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Group \"%s\" was successfully created."
|
||||
msgstr "组 \"%s\" 已经成功创建。"
|
||||
|
|
@ -3013,9 +3034,18 @@ msgstr "组管理: {{ group.name }}"
|
|||
msgid "Group Members"
|
||||
msgstr "组成员"
|
||||
|
||||
msgid "Group Name"
|
||||
msgstr "组名"
|
||||
|
||||
msgid "Group Name ="
|
||||
msgstr "组名="
|
||||
|
||||
msgid "Group Snapshot"
|
||||
msgstr "组快照"
|
||||
|
||||
msgid "Group Snapshots"
|
||||
msgstr "组快照"
|
||||
|
||||
msgid "Group Type"
|
||||
msgstr "组类型"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3358,6 +3388,10 @@ msgctxt "Current status of Volume Group"
|
|||
msgid "In-use"
|
||||
msgstr "正在使用"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of Volume Group Snapshot"
|
||||
msgid "In-use"
|
||||
msgstr "正在使用"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
msgid "In-use"
|
||||
msgstr "正在使用"
|
||||
|
|
@ -3856,6 +3890,10 @@ msgstr "最低内存(MB)"
|
|||
msgid "Modified domain \"%s\"."
|
||||
msgstr "已修改域 \"%s\"。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified flavor access of \"%s\"."
|
||||
msgstr "已修改 flavor 访问 \"%s\"。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified instance \"%s\"."
|
||||
msgstr "修改实例\"%s\""
|
||||
|
|
@ -6580,6 +6618,10 @@ msgstr "无法创建实例类型\"%s\"。"
|
|||
msgid "Unable to create flavor."
|
||||
msgstr "无法创建实例类型。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to create group \"%s\" from snapshot."
|
||||
msgstr "无法从快照创建组 \"%s\"。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to create group due to exceeding volume quota limit."
|
||||
msgstr "由于超过卷配额限制，无法创建组"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7081,6 +7123,9 @@ msgstr "无法获取浮动IP列表。"
|
|||
msgid "Unable to retrieve floating IP pools."
|
||||
msgstr "无法获取浮动IP池。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve group"
|
||||
msgstr "无法获取组。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve group details."
|
||||
msgstr "无法获取组详情。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7096,6 +7141,9 @@ msgstr "无法获取组列表。稍后请重试。"
|
|||
msgid "Unable to retrieve group snapshot details."
|
||||
msgstr "无法获取组快照详情。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve group snapshots."
|
||||
msgstr "无法获取组快照。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve group types."
|
||||
msgstr "无法获得组类型。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7352,6 +7400,9 @@ msgstr "无法获取卷详情。"
|
|||
msgid "Unable to retrieve volume encryption details."
|
||||
msgstr "无法获取卷加密详情。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume group snapshots."
|
||||
msgstr "无法获取卷组快照。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume groups"
|
||||
msgstr "无法获取卷组。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7433,6 +7484,9 @@ msgstr "无法获取卷/实例连接信息"
|
|||
msgid "Unable to retrieve volumes availability zones."
|
||||
msgstr "无法获取卷可用域。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volumes."
|
||||
msgstr "无法获取卷。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to set Domain Context."
|
||||
msgstr "无法设定域上下文。"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,12 +18,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-20 10:12+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 11:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 10:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yongxiangwang <wangyxv@163.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-24 04:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: vuuv <froms2008@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China)\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
|
|
@ -3279,6 +3279,10 @@ msgstr "无法获取网络。"
|
|||
msgid "Unable to retrieve the nova services."
|
||||
msgstr "无法获取nova服务。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve the policy with ID %(id)s"
|
||||
msgstr "无法获取 id 为 %(id)s 的策略"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve the ports."
|
||||
msgstr "无法获取端口。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3676,6 +3680,10 @@ msgstr "XS"
|
|||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete domains: %s"
|
||||
msgstr "您不被允许删除域： %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete images: %s"
|
||||
msgstr "您不被允许删除这个镜像： %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 11:49+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-22 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-23 07:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
|
|
@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "14.0.2"
|
|||
msgid "15.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "15.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
msgid "15.0.0.0b1-76"
|
||||
msgstr "15.0.0.0b1-76"
|
||||
msgid "15.0.0.0b1-80"
|
||||
msgstr "15.0.0.0b1-80"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue