openstack/horizon
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ib25bd2c97a335e272a992b87a811a1336ad24d61
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2017-11-16 07:43:06 +00:00
parent be906f072e
commit 25375c357c
35 changed files with 297 additions and 238 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

71
openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -4,13 +4,13 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev59\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-09 16:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-30 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-15 04:26+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@@ -397,6 +397,13 @@ msgstr ""
"Tambahkan host kedalam kelompok ini. Hosts bisa berada dalam beberapa "
"kelompok."
msgid ""
"Add or remove security groups to this port from the list of available "
"security groups."
msgstr ""
"Tambahkan atau hapus grup keamanan ke port ini dari daftar grup keamanan "
"yang tersedia."
msgid "Add static route to the router."
msgstr "Tambahkan rute statis ke router."
@@ -564,8 +571,9 @@ msgstr "Mengalokasikan alamat jaringan dari kolam"
msgid "Allocate a floating IP from a given floating IP pool."
msgstr "Mengalokasikan IP mengambang dari pool IP mengambang diberikan "
msgctxt "Label in the limit summary"
msgid "Allocated"
msgstr "Allocated"
msgstr "Dialokasikan"
#, python-format
msgid "Allocated Floating IP %(ip)s."
@@ -2031,12 +2039,18 @@ msgstr "Device ID (ID perangkat)"
msgid "Device ID attached to the port"
msgstr "ID perangkat terpasang ke port"
msgid "Device ID attached to the port."
msgstr "ID perangkat terpasang pada port."
msgid "Device Name"
msgstr "Device Name (nama perangkat) "
msgid "Device Owner"
msgstr "Device Owner (pemilik perangkat)"
msgid "Device owner attached to the port."
msgstr "Pemilik perangkat terpasang pada port."
msgid "Device size (GB)"
msgstr "Device size (GB)"
@@ -2426,6 +2440,17 @@ msgid "Enabled User"
msgid_plural "Enabled Users"
msgstr[0] "Enabled User"
msgid ""
"Enables anti-spoofing rules for the port if enabled. In addition, if port "
"security is disabled, security groups on the port will be automatically "
"cleared. When you enable port security of the port, you may want to "
"associate some security groups on the port."
msgstr ""
"Mengaktifkan aturan anti-spoofing untuk port jika diaktifkan. Selain itu, "
"jika keamanan port dinonaktifkan, kelompok keamanan di port akan otomatis "
"dibersihkan. Bila Anda mengaktifkan port keamanan dari port, Anda mungkin "
"ingin menghubungkan beberapa grup keamanan di port."
msgid "Encrypted"
msgstr "Encrypted"
@@ -2724,6 +2749,14 @@ msgstr "Gagal menghapus antarmuka %s"
msgid "Failed to delete network \"%s\""
msgstr "Gagal menghapus jaringan \"%s\""
#, python-format
msgid ""
"Failed to delete network %(network_name)s. Most possible case is that one or "
"more ports still exist on the requested network."
msgstr ""
"Gagal menghapus jaringan %(network_name)s. Kasus yang paling mungkin terjadi "
"adalah satu atau lebih port masih ada pada jaringan yang diminta."
#, python-format
msgid "Failed to delete network %s"
msgstr "Gagal menghapus jaringan %s"
@@ -3587,6 +3620,9 @@ msgstr ""
"Jangka waktu tidak valid. Anda meminta data dari masa depan yang mungkin "
"tidak ada."
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "Ini menentukan jenis VNIC yang terikat pada port jaringan."
msgid "Items Per Page"
msgstr "Items Per Page"
@@ -3752,6 +3788,9 @@ msgstr "Alamat MAC"
msgid "MAC Learning State"
msgstr "MAC Learning State"
msgid "MAC address for the port."
msgstr "Alamat MAC untuk port"
msgid "MB"
msgstr "MB"
@@ -4654,6 +4693,9 @@ msgstr "Port Security"
msgid "Port Security Enabled"
msgstr "Port Security Enabled"
msgid "Port Security Groups"
msgstr "Grup Keamanan Port"
msgid "Port list can not be retrieved."
msgstr "Daftar port tidak bisa diambil."
@@ -8122,6 +8164,10 @@ msgstr ""
msgid "Use snapshot as a source"
msgstr "Gunakan snapshot sebagai sumber"
msgctxt "Label in the limit summary"
msgid "Used"
msgstr "Digunakan"
#, python-format
msgid "Used <span> %(used)s </span> of <span> %(available)s </span>"
msgstr "Digunakan <span> %(used)s </span> dari <span> %(available)s </span>"
@@ -8489,6 +8535,13 @@ msgstr ""
"OpenStack. Perhatikan bahwa volume tidak akan dihapus dari host Cinder. <br> "
"<br> Ini adalah setara dengan perintah <tt>cinder unmanage</tt>."
msgid ""
"When the admin state of the port is enabled, the networking service forward "
"packets on the port. Otherwise, it does not forward any packets on the port."
msgstr ""
"Bila status admin port diaktifkan, layanan jaringan meneruskan paket di "
"port. Jika tidak, ia tidak meneruskan paket di port."
msgid ""
"When the volume status is \"in-use\", you can use \"Force\" to upload the "
"volume to an image."
@@ -8509,6 +8562,13 @@ msgstr "Anda sudah menggunakan semua volume yang tersedia Anda."
msgid "You are not allowed to create a port for network %s."
msgstr "Anda tidak diperbolehkan membuat port untuk jaringan %s."
msgid ""
"You can add or remove security groups associated with the port in the next "
"tab (if the port security is enabled for the port)."
msgstr ""
"Anda dapat menambahkan atau menghapus grup keamanan yang terkait dengan port "
"pada tab berikutnya (jika keamanan port diaktifkan untuk port)."
msgid ""
"You can connect a specified external network to the router. The external "
"network is regarded as a default route of the router and the router acts as "
@@ -8535,6 +8595,9 @@ msgstr ""
"Anda dapat menyesuaikan instance Anda setelah itu telah diluncurkan "
"menggunakan pilihan yang tersedia di sini."
msgid "You can edit the properties of your port here."
msgstr "Anda dapat mengedit properti dari port Anda di sini."
msgid ""
"You can specify the desired rule template or use custom rules, the options "
"are Custom TCP Rule, Custom UDP Rule, or Custom ICMP Rule."

36
openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -3,13 +3,13 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev42\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-30 07:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-30 03:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-15 04:31+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@@ -522,6 +522,10 @@ msgid "Confirm Delete Image"
msgid_plural "Confirm Delete Images"
msgstr[0] "Konfirmasi hapus image"
msgid "Confirm Delete Key Pair"
msgid_plural "Confirm Delete Key Pairs"
msgstr[0] "Confirm Delete Key Pair"
msgid "Confirm Delete Role"
msgid_plural "Confirm Delete Roles"
msgstr[0] "Confirm Delete Role"
@@ -737,6 +741,13 @@ msgstr "Delete Instance (hapus instance)"
msgid "Delete Interface"
msgstr "Delete Interface (hapus antarmuka)"
msgid "Delete Key Pair"
msgid_plural "Delete Key Pairs"
msgstr[0] "Delete Key Pair"
msgid "Delete Key Pairs"
msgstr "Delete Key Pairs"
msgid "Delete Network"
msgstr "Delete Network (hapus jaringan)"
@@ -776,6 +787,11 @@ msgid "Deleted Image: %s."
msgid_plural "Deleted Images: %s."
msgstr[0] "Image terhapus: %s."
#, python-format
msgid "Deleted Key Pair: %s."
msgid_plural "Deleted Key Pairs: %s."
msgstr[0] "Deleted Key Pair: %s."
#, python-format
msgid "Deleted Role: %s."
msgid_plural "Deleted Roles: %s."
@@ -2609,6 +2625,11 @@ msgid "Unable to delete Image: %s."
msgid_plural "Unable to delete Images: %s."
msgstr[0] "Tidak data menghapus image: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete Key Pair: %s."
msgid_plural "Unable to delete Key Pairs: %s."
msgstr[0] "Unable to delete Key Pair: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete Role: %s."
msgid_plural "Unable to delete Roles: %s."
@@ -2645,6 +2666,10 @@ msgstr "Tidak dapat menghapus grup."
msgid "Unable to delete the image with id: %(id)s"
msgstr "Tidak dapat menghapus image dengan id: %(id)s"
#, python-format
msgid "Unable to delete the keypair with name: %(name)s"
msgstr "Tidak dapat menghapus keypair dengan nama: %(name)s"
msgid "Unable to delete the object."
msgstr "Tidak dapat menghapus objek."
@@ -3318,6 +3343,11 @@ msgid "You have selected \"%s\". Deleted image is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted images are not recoverable."
msgstr[0] "Anda telah memilih \"%s\". Image terhapus tidak dapat dipulihkan."
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted key pair is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted key pairs are not recoverable."
msgstr[0] "You have selected \"%s\". Deleted key pair is not recoverable."
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted role is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted roles are not recoverable."