Imported Translations from Transifex

Change-Id: I543942967741a3d2dbb1df792a1f326ea2caf5e6
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-08-19 06:18:40 +00:00
parent ba64a52bb8
commit 270cdb5022
4 changed files with 82 additions and 80 deletions

View File

@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-15 00:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-15 05:10+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-15 01:58-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-18 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pl_PL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -363,9 +364,9 @@ msgstr "Dostępne"
#, python-format
msgid "%(size)d Byte"
msgid_plural "%(size)d Bytes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[0] "%(size)d bajt"
msgstr[1] "%(size)d bajty"
msgstr[2] "%(size)d bajtów"
#: templatetags/sizeformat.py:57
#, python-format
@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "%s PB"
#: templatetags/sizeformat.py:77
msgid "0 bytes"
msgstr ""
msgstr "0 bajtów"
#: utils/filters.py:49
msgid "Never"

View File

@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-02 00:24-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-02 05:41+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-15 01:58-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-18 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pl_PL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: static/horizon/js/horizon.accordion_nav.js:83
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:281
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:303
#: static/horizon/js/horizon.tabs.js:21
msgid "Loading"
msgstr "Wczytywanie"
@ -29,7 +30,7 @@ msgid "No data available."
msgstr "Brak dostępnych danych."
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:402
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:300
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:322
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:94
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:175
msgid "An error occurred. Please try again later."
@ -40,16 +41,16 @@ msgstr "Wystąpił błąd. Proszę spróbować później."
msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
msgstr "Wystąpił problem w komunikacji z serwerem, proszę spróbować ponownie."
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:154
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:193
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:232
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:233
msgid "Could not read the file"
msgstr "Nie można odczytać pliku"
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:238
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:265
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:239
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:266
msgid "Could not decrypt the password"
msgstr "Nie można odszyfrować hasła"
@ -85,12 +86,12 @@ msgstr "Błąd:"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:208
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:200
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:224
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:220
msgid "Working"
msgstr "Praca"
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:238
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:254
msgid "There was an error submitting the form. Please try again."
msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania formularza. Proszę spróbować ponownie."
@ -124,36 +125,36 @@ msgid "Add Interface"
msgstr "Dodaj interfejs"
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:39
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:320
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:376
msgid "No items to display."
msgstr "Brak pozycji do wyświetlenia."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:52
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:129
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:120
msgid "An error occurred while updating."
msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizacji."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:183
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:203
#, c-format
msgid "You have selected %s. "
msgstr "Wybrano %s."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:185
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:205
#, c-format
msgid "Confirm %s"
msgstr "Potwierdź %s"
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:186
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:206
msgid "Please confirm your selection. This action cannot be undone."
msgstr "Należy potwierdzić zaznaczenie. Tej czynności nie można cofnąć."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:307
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:363
#, c-format
msgid "Displaying %s item"
msgid_plural "Displaying %s items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[0] "Wyświetlanie %s pozycję"
msgstr[1] "Wyświetlanie %s pozycji"
msgstr[2] "Wyświetlanie %s pozycji"
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:88
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:169

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-15 00:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-15 05:10+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-15 01:58-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-18 12:36+0000\n"
"Last-Translator: LIU Yulong <dragon889@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "&laquo;&nbsp;向前"
#: templates/horizon/common/_data_table.html:71
msgid "Next&nbsp;&raquo;"
msgstr ""
msgstr "下一页&nbsp;&raquo;"
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
msgid "More"

View File

@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-13 03:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-13 06:12+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-15 01:58-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 03:42+0000\n"
"Last-Translator: LIU Yulong <dragon889@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "修改 %(num_groups_to_modify)d 实例安全组失败: %(err)s"
msgid "Failed to modify %d instance security groups"
msgstr "修改 %d 实例安全组失败"
#: api/swift.py:200 dashboards/project/containers/tables.py:115
#: api/swift.py:200
msgid "The container cannot be deleted since it's not empty."
msgstr "由于此容器非空,因此不能被删除。"
@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "创建域"
#: dashboards/admin/images/properties/tables.py:66
#: dashboards/admin/roles/tables.py:36 dashboards/admin/users/tables.py:43
#: dashboards/admin/volumes/volumes/extras/tables.py:44
#: dashboards/project/containers/tables.py:309
#: dashboards/project/containers/tables.py:307
#: dashboards/project/images/images/tables.py:87
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
@ -1837,25 +1837,25 @@ msgstr "查看自定义属性"
#: dashboards/admin/images/tables.py:60
msgid "Image Name ="
msgstr ""
msgstr "镜像名称 ="
#: dashboards/admin/images/tables.py:61
#: dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/project/instances/tables.py:786
msgid "Status ="
msgstr ""
msgstr "状态 ="
#: dashboards/admin/images/tables.py:62
msgid "Format ="
msgstr ""
msgstr "格式 ="
#: dashboards/admin/images/tables.py:63
msgid "Min. Size (MB)"
msgstr ""
msgstr "容量最小值 (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:64
msgid "Max. Size (MB)"
msgstr ""
msgstr "容量最大值 (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:70
#: dashboards/admin/instances/tables.py:137
@ -2456,25 +2456,25 @@ msgstr "项目"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:91
msgid "Host ="
msgstr ""
msgstr "主机 ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
msgid "IPv4 Address ="
msgstr ""
msgstr "IPv4 地址 ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:94
msgid "IPv6 Address ="
msgstr ""
msgstr "IPv6 地址 ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:96
#: dashboards/project/instances/tables.py:787
msgid "Image ID ="
msgstr ""
msgstr "镜像ID ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:97
#: dashboards/project/instances/tables.py:788
msgid "Flavor ID ="
msgstr ""
msgstr "实例类型ID ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:139
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:157
@ -2487,7 +2487,7 @@ msgstr "IP 地址"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:426
#: dashboards/project/containers/tables.py:424
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_object_detail.html:18
#: dashboards/project/databases/tables.py:206
@ -3947,7 +3947,7 @@ msgstr "找不到云硬盘快照。"
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/forms.py:25
#: dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:55
msgid "Creating"
msgstr ""
msgstr "创建中"
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/forms.py:26
#: dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:56
@ -3963,22 +3963,22 @@ msgstr "错误"
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/forms.py:28
msgid "Error_Deleting"
msgstr ""
msgstr "删除错误"
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/forms.py:43
#, python-format
msgid "Successfully updated volume snapshot status: \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "更新卷快照状态成功:\"%s\"."
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/forms.py:48
msgid "Unable to update volume snapshot status."
msgstr ""
msgstr "不能更新卷快照状态。"
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:29
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_update_status.html:28
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volumes/_update_status.html:28
msgid "Update Status"
msgstr ""
msgstr "更新状态"
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:61
#: dashboards/project/volumes/backups/tables.py:120
@ -4077,7 +4077,7 @@ msgstr "已创建"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/update_status.html:3
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/update_status.html:6
msgid "Update Volume Snapshot Status"
msgstr ""
msgstr "更新卷快照状态"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_update_status.html:19
msgid ""
@ -4086,7 +4086,7 @@ msgid ""
" an administrator may need to explicitly update the status value. This is equivalent to\n"
" the <tt>cinder snapshot-reset-state</tt> command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n卷快照状态通常是自动管理的。在某些特定的环境下\n管理员需要更新卷快照状态。这相当于\n的如下命令<tt>cinder snapshot-reset-state</tt> 的操作。"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volumes/_create_volume_type.html:9
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volumes/_create_volume_type.html:33
@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "\n卷类型标签可以在卷创建的时候指定。它通常映射到
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volumes/update_status.html:6
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:58
msgid "Update Volume Status"
msgstr ""
msgstr "更新卷快照状态"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volumes/_update_status.html:19
msgid ""
@ -4122,7 +4122,7 @@ msgid ""
" administrator may need to explicitly update the status value. This is equivalent to\n"
" the <tt>cinder reset-state</tt> command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n卷状态通常是自动管理的。 在某些特定的环境下,\n管理员需要更新卷状态。这相当于\n的如下命令<tt>cinder snapshot-reset-state</tt> 的操作。"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volumes/create_volume_type.html:6
msgid "Create a Volume Type"
@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr "无法创建云硬盘类型"
#: dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:53
msgid "Attaching"
msgstr ""
msgstr "挂载中"
#: dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:57
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:351
@ -4192,7 +4192,7 @@ msgstr "断开zhong"
#: dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:59
msgid "Error Deleting"
msgstr ""
msgstr "删除错误"
#: dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:60
msgid "In Use"
@ -4201,12 +4201,12 @@ msgstr "正在使用"
#: dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:77
#, python-format
msgid "Successfully updated volume status to \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "成功更新卷状态为\"%s\"."
#: dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:82
#, python-format
msgid "Unable to update volume status to \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "无法更新卷状状态为\"%s\"."
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:40
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:96
@ -4928,7 +4928,7 @@ msgid "Private"
msgstr "私有"
#: dashboards/project/containers/forms.py:48
#: dashboards/project/containers/tables.py:255
#: dashboards/project/containers/tables.py:253
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:10
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:39
msgid "Container Name"
@ -4958,7 +4958,7 @@ msgid "File"
msgstr "文件"
#: dashboards/project/containers/forms.py:87
#: dashboards/project/containers/tables.py:423
#: dashboards/project/containers/tables.py:421
msgid "Object Name"
msgstr "对象名称"
@ -5014,14 +5014,14 @@ msgstr "无法拷贝对象。"
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
#: dashboards/project/containers/tables.py:266
#: dashboards/project/containers/tables.py:264
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
msgid "Containers"
msgstr "容器"
#: dashboards/project/containers/tables.py:44
#: dashboards/project/containers/tables.py:296
#: dashboards/project/containers/tables.py:294
msgid "View Details"
msgstr "查看详情"
@ -5046,11 +5046,11 @@ msgstr "私有化"
msgid "Successfully updated container access to private."
msgstr "成功更新容器为私有访问类型"
#: dashboards/project/containers/tables.py:120
#: dashboards/project/containers/tables.py:118
msgid "Unable to delete container."
msgstr "无法删除容器"
#: dashboards/project/containers/tables.py:137
#: dashboards/project/containers/tables.py:135
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_create.html:8
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_create.html:24
#: dashboards/project/containers/templates/containers/create.html:3
@ -5058,50 +5058,50 @@ msgstr "无法删除容器"
msgid "Create Container"
msgstr "创建容器"
#: dashboards/project/containers/tables.py:145
#: dashboards/project/containers/tables.py:143
msgid "View Container"
msgstr "查看容器"
#: dashboards/project/containers/tables.py:157
#: dashboards/project/containers/tables.py:155
#: dashboards/project/containers/templates/containers/create_pseudo_folder.html:3
#: dashboards/project/containers/templates/containers/create_pseudo_folder.html:6
msgid "Create Pseudo-folder"
msgstr "创建虚拟文件夹"
#: dashboards/project/containers/tables.py:186
#: dashboards/project/containers/tables.py:184
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_upload.html:26
#: dashboards/project/containers/templates/containers/upload.html:3
msgid "Upload Object"
msgstr "上传对象"
#: dashboards/project/containers/tables.py:257
#: dashboards/project/containers/tables.py:255
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:5
#: dashboards/project/containers/templates/containers/container_detail.html:3
#: dashboards/project/containers/templates/containers/container_detail.html:6
msgid "Container Details"
msgstr "容器详情"
#: dashboards/project/containers/tables.py:323
#: dashboards/project/containers/tables.py:321
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_update.html:21
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_upload.html:20
msgid "Object"
msgstr "对象"
#: dashboards/project/containers/tables.py:324
#: dashboards/project/containers/tables.py:430
#: dashboards/project/containers/tables.py:322
#: dashboards/project/containers/tables.py:428
msgid "Objects"
msgstr "对象"
#: dashboards/project/containers/tables.py:346
#: dashboards/project/containers/tables.py:344
msgid "Copy"
msgstr "复制"
#: dashboards/project/containers/tables.py:360
#: dashboards/project/containers/tables.py:358
#: dashboards/project/databases/tables.py:268
msgid "Download"
msgstr "下载"
#: dashboards/project/containers/tables.py:408
#: dashboards/project/containers/tables.py:406
msgid "pseudo-folder"
msgstr "虚拟文件夹"
@ -5385,7 +5385,7 @@ msgstr "无法获取节点组的详细信息。"
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/views.py:52
msgid "Unable to fetch cluster template list"
msgstr ""
msgstr "无法获取集群模板列表"
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/views.py:112
#: dashboards/project/data_processing/clusters/views.py:97
@ -11404,11 +11404,11 @@ msgstr "在设备%(dev)s上连接到%(instance)s"
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:280
msgid "No"
msgstr ""
msgstr ""
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:282
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr ""
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:333
msgid "Bootable"