openstack
/
horizon
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Id731b510c18e2ec16714f17687a12a09867257aa
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2021-04-15 06:49:49 +00:00
parent 473290f137
commit 2bb6d60709
5 changed files with 114 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
openstack_auth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -3,15 +3,16 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2019. #zanata # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2019. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2021. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n" "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:54+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-09 08:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-27 09:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-14 01:53+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -27,6 +28,11 @@ msgstr "Authentifizieren mit"
msgid "Confirm password" msgid "Confirm password"
msgstr "Bestätige Passwort" msgstr "Bestätige Passwort"
msgid "Cookies may be turned off. Make sure cookies are enabled and try again."
msgstr ""
"Cookies könnten deaktiviert sein. Stellen Sie sicher, dass Cookies aktiviert "
"sind, und versuchen Sie es erneut."
msgid "Could not find service provider ID on keystone." msgid "Could not find service provider ID on keystone."
msgstr "Dienstanbieter ID in Keystone nicht gefunden." msgstr "Dienstanbieter ID in Keystone nicht gefunden."

21
openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -11,15 +11,16 @@
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2019. #zanata # Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2019. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2019. #zanata # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2019. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2021. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n" "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 13:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-09 08:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 08:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-14 01:53+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -29,6 +30,10 @@ msgstr ""
msgid "#" msgid "#"
msgstr "#" msgstr "#"
#, python-format
msgid "%s (default)"
msgstr "%s (Standard)"
msgid "1" msgid "1"
msgstr "1" msgstr "1"
@ -614,6 +619,9 @@ msgstr[1] "Benutzer löschen bestätigen"
msgid "Confirm Password" msgid "Confirm Password"
msgstr "Passwort bestätigen" msgstr "Passwort bestätigen"
msgid "Confirm password"
msgstr "Passwort bestätigen"
msgid "Connecting" msgid "Connecting"
msgstr "Verbindungsaufbau" msgstr "Verbindungsaufbau"
@ -2112,6 +2120,9 @@ msgstr "Eltern-Port"
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Passwort" msgstr "Passwort"
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Passwörter stimmen nicht überein."
msgid "Pending Delete" msgid "Pending Delete"
msgstr "Geplante Löschung" msgstr "Geplante Löschung"
@ -2210,6 +2221,9 @@ msgstr[1] "Projekte"
msgid "Project ID" msgid "Project ID"
msgstr "Projekt-ID" msgstr "Projekt-ID"
msgid "Project Name"
msgstr "Projekt Name"
msgid "" msgid ""
"Project networks are created by users.\n" "Project networks are created by users.\n"
" These networks are fully isolated and are project-specific." " These networks are fully isolated and are project-specific."
@ -2560,6 +2574,9 @@ msgstr ""
msgid "Service type is not enabled: %(desiredType)s" msgid "Service type is not enabled: %(desiredType)s"
msgstr "Diensttyp ist nicht aktiviert: %(desiredType)s" msgstr "Diensttyp ist nicht aktiviert: %(desiredType)s"
msgid "Set admin password"
msgstr "Admin-Passwort setzen"
#, python-format #, python-format
msgid "Setting is not enabled: %(setting)s" msgid "Setting is not enabled: %(setting)s"
msgstr "Einstellung ist nicht aktiviert: %(setting)s" msgstr "Einstellung ist nicht aktiviert: %(setting)s"

8
releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -8,15 +8,16 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2019. #zanata # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2019. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2021. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n" "Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-24 13:47+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-09 08:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-14 01:52+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -4065,6 +4066,9 @@ msgstr ""
msgid "Volumes creation and management." msgid "Volumes creation and management."
msgstr "Datenträgererstellung und -management." msgstr "Datenträgererstellung und -management."
msgid "Wallaby Series Release Notes"
msgstr "Wallaby Serie Releasenotes"
msgid "" msgid ""
"We now automatically determine the static folder location for xstatic " "We now automatically determine the static folder location for xstatic "
"packages being used by Horizon." "packages being used by Horizon."

7
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n" "Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-07 19:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-09 08:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-08 07:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-01 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n" "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
@ -179,9 +179,6 @@ msgstr "19.0.0"
msgid "19.1.0" msgid "19.1.0"
msgstr "19.1.0" msgstr "19.1.0"
msgid "19.1.0-22"
msgstr "19.1.0-22"
msgid "8.0.1" msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1" msgstr "8.0.1"

90
releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -13,11 +13,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n" "Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-07 19:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-09 08:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-09 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-13 04:43+0000\n"
"Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@ -183,8 +183,11 @@ msgstr "19.0.0"
msgid "19.1.0" msgid "19.1.0"
msgstr "19.1.0" msgstr "19.1.0"
msgid "19.1.0-22" msgid "19.1.0-23"
msgstr "19.1.0-22" msgstr "19.1.0-23"
msgid "19.1.0-9"
msgstr "19.1.0-9"
msgid "8.0.1" msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1" msgstr "8.0.1"
@ -1463,9 +1466,9 @@ msgid ""
"use it, please change your configuration to use ``openstack_dashboard/wsgi." "use it, please change your configuration to use ``openstack_dashboard/wsgi."
"py`` now." "py`` now."
msgstr "" msgstr ""
"非推奨の ``opensatck_dashboard/wsgi/django.wsgi`` が作為所されました。 引き続" "非推奨の ``opensatck_dashboard/wsgi/django.wsgi`` が削除されました。 引き続き"
"き使用する場合には、``openstack_dashboard/wsgi.py``を使用するように設定を変更" "使用する場合には、``openstack_dashboard/wsgi.py``を使用するように設定を変更し"
"してください。" "てください。"
msgid "Deprecated config option ENABLE_FLAVOR_EDIT is removed." msgid "Deprecated config option ENABLE_FLAVOR_EDIT is removed."
msgstr "非推奨となった ENABLE_FLAVOR_EDIT 設定オプションは削除されました。" msgstr "非推奨となった ENABLE_FLAVOR_EDIT 設定オプションは削除されました。"
@ -1815,6 +1818,13 @@ msgstr ""
"Angular 版のパネルでイメージの説明フィールドを変更したときの問題を修正しまし" "Angular 版のパネルでイメージの説明フィールドを変更したときの問題を修正しまし"
"た。[:bug: `1779879`]" "た。[:bug: `1779879`]"
msgid ""
"Fixed a bug where non-admin users would be shown the \"Change Password\" "
"button for users listed under the Identity panel."
msgstr ""
"ユーザー管理のパネルにリストされているユーザーの \"パスワードの変更\" ボタン"
"が管理者以外のユーザーに表示されてしまう問題が修正されました。"
msgid "Fixing ordering issues" msgid "Fixing ordering issues"
msgstr "順序に関する問題を修正" msgstr "順序に関する問題を修正"
@ -3001,6 +3011,15 @@ msgstr "クォータ利用の新しい表示方法"
msgid "Newton Series Release Notes" msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton バージョンのリリースノート" msgstr "Newton バージョンのリリースノート"
msgid ""
"Note that Django related settings and HORIZON_CONFIG still exist in "
"``local_settings.py.example`` in this release and they will be revisited in "
"upcoming releases."
msgstr ""
"本リリースでは、Django 関連の設定および HORIZON_CONFIG は引き続き "
"``local_settings.py.example`` に存在しており、今後のリリースで再検討される予"
"定となっている点に注意してください。"
msgid "Nova" msgid "Nova"
msgstr "Nova" msgstr "Nova"
@ -3096,6 +3115,15 @@ msgstr ""
"全体としては、多くの努力の結果、これまでに Horizon を利用したアプリケーション" "全体としては、多くの努力の結果、これまでに Horizon を利用したアプリケーション"
"を作成している third-party 開発者に対する互換性が維持されています。" "を作成している third-party 開発者に対する互換性が維持されています。"
msgid ""
"PKI token support has been dropped from horizon. PKI token was removed from "
"keystone in Ocata release which was released two years ago. It is a good "
"timing to drop its support."
msgstr ""
"Horizon で PKI トークンがサポートされないようになりました。PKI トークンは、 "
"2 年前に Ocata リリースで Keystone から削除されています。Horizon でサポートが"
"削除されるのは適切なタイミングです。"
msgid "Page Layout Changes" msgid "Page Layout Changes"
msgstr "ページレイアウトの変更" msgstr "ページレイアウトの変更"
@ -3188,6 +3216,15 @@ msgstr ""
"た。以前は horizon と openstack_dashboard アプリケーションでハードコードされ" "た。以前は horizon と openstack_dashboard アプリケーションでハードコードされ"
"ていました。" "ていました。"
msgid ""
"Python 2.7 support has been dropped. Last release of horizon to support "
"python 2.7 is OpenStack Train. The minimum version of Python now supported "
"by horizon is Python 3.6."
msgstr ""
"Python 2.7 はサポートされなくなりました。Python 2.7 をサポートしている "
"Horizon の最後のリリースは OpenStack Train です。現在 Horizon でサポートされ"
"ている Python の最小バージョンは Python 3.6 です。"
msgid "QoS (quality of service) support." msgid "QoS (quality of service) support."
msgstr "QoS （サービス品質）のサポート" msgstr "QoS （サービス品質）のサポート"
@ -3392,6 +3429,14 @@ msgstr ""
"セキュリティーの観点から、一定期間操作がなかった場合にユーザーをログアウトさ" "セキュリティーの観点から、一定期間操作がなかった場合にユーザーをログアウトさ"
"せるセッションタイムアウトを有効にできるようになりました。" "せるセッションタイムアウトを有効にできるようになりました。"
msgid ""
"Setting 'can_set_password' to True in OPENSTACK_HYPERVISOR_FEATURES adds the "
"option to set admin password from AngularJS Launch Instance dialog."
msgstr ""
"OPENSTACK_HYPERVISOR_FEATURES で 'can_set_password' を True に設定すると、"
"AngularJS のインスタンス起動のダイアログで管理者パスワードをせって地するため"
"のオプションが追加されます。"
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "設定" msgstr "設定"
@ -3530,6 +3575,13 @@ msgstr ""
msgid "Support for easily setting flavor extra specs" msgid "Support for easily setting flavor extra specs"
msgstr "フレーバー拡張スペックの設定サポート" msgstr "フレーバー拡張スペックの設定サポート"
msgid ""
"Support for extending in-use volumes is added. The extend volume action will "
"be shown on in-use volumes."
msgstr ""
"使用中のボリュームの拡張がサポートされるようになりました。ボリュームの拡張の"
"アクションは、使用中のボリューム上に表示されます。"
msgid "Support for managing Floating IP address pools." msgid "Support for managing Floating IP address pools."
msgstr "Floating IP アドレスプールの管理のサポート" msgstr "Floating IP アドレスプールの管理のサポート"
@ -4072,6 +4124,15 @@ msgstr ""
"``syspanel/base.html`` など) は削除されました。 単一の ``base.html`` テンプ" "``syspanel/base.html`` など) は削除されました。 単一の ``base.html`` テンプ"
"レートを使用してください。" "レートを使用してください。"
msgid ""
"The default `OPENSTACK_KEYSTONE_URL` value has been changed to ``\"http://%s/"
"identity/v3\" % OPENSTACK_HOST`` from ``\"http://%s:5000/v3\" % "
"OPENSTACK_HOST``."
msgstr ""
"`OPENSTACK_KEYSTONE_URL` のデフォルト値が ``\"http://%s:5000/v3\" % "
"OPENSTACK_HOST`` から ``\"http://%s/identity/v3\" % OPENSTACK_HOST`` に変更さ"
"れました。"
msgid "" msgid ""
"The default for ``can_set_mountpoint`` is now ``False``, and should be set " "The default for ``can_set_mountpoint`` is now ``False``, and should be set "
"to ``True`` in the settings in order to add the option to set the mount " "to ``True`` in the settings in order to add the option to set the mount "
@ -4107,6 +4168,13 @@ msgstr ""
"および ``OPENSTACK_KEYSTONE_URL`` を Keystone v2.0 API を指すように設定する必" "および ``OPENSTACK_KEYSTONE_URL`` を Keystone v2.0 API を指すように設定する必"
"要があります。" "要があります。"
msgid ""
"The default value of ``SHOW_KEYSTONE_V2_RC`` setting is changed to ``False`` "
"in favor of the deprecation of keystone v2 API support in horizon."
msgstr ""
"Horizon で Keystone v2 API のサポートが非推奨になったことに対応して、"
"``SHOW_KEYSTONE_V2_RC`` 設定のデフォルト値が ``False`` に変更されました。"
msgid "" msgid ""
"The deprecated ``OPENSTACK_QUANTUM_NETWORK`` configuration option has been " "The deprecated ``OPENSTACK_QUANTUM_NETWORK`` configuration option has been "
"removed. If you still use it, you need to replace it with " "removed. If you still use it, you need to replace it with "
@ -5709,10 +5777,10 @@ msgid ""
"role comes from a membership to a group this will be indicated into the role " "role comes from a membership to a group this will be indicated into the role "
"column." "column."
msgstr "" msgstr ""
"``ロールの割り当てRoles assignments`` tab displaying all the roles that the " "``ロール割り当て`` タブには、プロジェクトまたはドメイン上で直接またはグループ"
"users have on project or domain, directly or throw their membership to a " "のメンバーシップからそのユーザーに割り当てられている全ロールが表示されます。"
"group. When the role comes from a membership to a group this will be " "グループのメンバーシップからロールが割り当てられている場合には、その旨がロー"
"indicated into the role column." "ルのコラムに表示されます。"
msgid "" msgid ""
"``SHOW_KEYSTONE_V2_RC`` setting is deprecated in favor of the deprecation of " "``SHOW_KEYSTONE_V2_RC`` setting is deprecated in favor of the deprecation of "