Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I4956c64829c57dd73915a067902b1f7a49653eb6
This commit is contained in:
parent
d3f9ca8373
commit
2cfe4bb08a
@ -11,12 +11,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 05:12+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:29+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-28 08:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-21 04:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
@ -114,6 +114,9 @@ msgstr "$refs circulaires"
|
||||
msgid "Click each item to get its description here."
|
||||
msgstr "Cliquez sur chaque élément pour obtenir sa description."
|
||||
|
||||
msgid "Click here for filters or full text search."
|
||||
msgstr "Cliquer ici pour les filtres ou la recherche plein texte."
|
||||
|
||||
msgid "Click here to expand the row and view the errors."
|
||||
msgstr "Cliquer ici pour développer cette ligne et consulter les erreurs."
|
||||
|
||||
|
@ -15,11 +15,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-03 15:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:29+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-30 11:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-21 08:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -193,6 +193,9 @@ msgstr "%s GiB"
|
||||
msgid "%sMB"
|
||||
msgstr "%s MB"
|
||||
|
||||
msgid "(No IP address)"
|
||||
msgstr "(Keine IP-Adresse)"
|
||||
|
||||
msgid "(Quota exceeded)"
|
||||
msgstr "(Kontingent überschritten)"
|
||||
|
||||
@ -842,6 +845,9 @@ msgstr "Verfügbare Typen"
|
||||
msgid "Available networks"
|
||||
msgstr "Verfügbare Netzwerke"
|
||||
|
||||
msgid "Back-End Example:"
|
||||
msgstr "Backend Beispiel:"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
msgid "Backing Up"
|
||||
msgstr "Sichern"
|
||||
@ -1178,6 +1184,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Konfigurationslaufwerk zu schreiben, das beim Start einer Instanz mit ihr "
|
||||
"verbunden wird."
|
||||
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Bestätigen"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr "Administratorpasswort bestätigen"
|
||||
|
||||
@ -3193,6 +3202,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Hier können Sie Standard-Datenträger-kontingente (maximale Limits) "
|
||||
"aktualisieren."
|
||||
|
||||
msgid "Front-End Example:"
|
||||
msgstr "Frontend Beispiel:"
|
||||
|
||||
msgid "GB"
|
||||
msgstr "GB"
|
||||
|
||||
@ -4069,6 +4081,10 @@ msgstr "MidoNet Uplink"
|
||||
msgid "Migrate"
|
||||
msgstr "Migriere"
|
||||
|
||||
msgctxt "Action log of an instance"
|
||||
msgid "Migrate"
|
||||
msgstr "Migriere"
|
||||
|
||||
msgid "Migrate Host"
|
||||
msgstr "Host migrieren"
|
||||
|
||||
|
@ -5,18 +5,19 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
|
||||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-16 12:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:29+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 08:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-21 08:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
@ -2324,6 +2325,9 @@ msgstr "Rolle"
|
||||
msgid "Role %s was successfully created."
|
||||
msgstr "Rolle %s wurde erfolgreich erstellt."
|
||||
|
||||
msgid "Role already exists."
|
||||
msgstr "Regel existiert bereits."
|
||||
|
||||
msgid "Role updated successfully."
|
||||
msgstr "Rolle erfolgreich aktualisiert."
|
||||
|
||||
|
@ -26,11 +26,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 10:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:29+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-19 09:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-21 05:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -942,6 +942,17 @@ msgctxt "Power state of an Instance"
|
||||
msgid "Building"
|
||||
msgstr "Construction"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, for security reasons, application credentials are forbidden from "
|
||||
"being used for creating additional application credentials or keystone "
|
||||
"trusts. If your application credential needs to be able to perform these "
|
||||
"actions, check \"unrestricted\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Par défaut et pour des raisons de sécurité, il n'est pas possible d'utiliser "
|
||||
"les identifiants d'application pour créer des trusts keystone ou d'autres "
|
||||
"identifiants d'application. Si votre application a besoin d'exécuter ces "
|
||||
"actions, alors cochez \"Sans restriction\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, volume type is created as public. To create a private volume "
|
||||
"type, uncheck this field."
|
||||
@ -2786,6 +2797,9 @@ msgstr "Date d'expiration"
|
||||
msgid "Expiration Time"
|
||||
msgstr "Délai d'expiration"
|
||||
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr "Expire"
|
||||
|
||||
msgid "Extend Volume"
|
||||
msgstr "Étendre un volume."
|
||||
|
||||
@ -2862,6 +2876,9 @@ msgstr "Échec de l'ajout du projet %(project)s à l'accès de type de volume."
|
||||
msgid "Failed to add route: %s"
|
||||
msgstr "Echec d'ajout de la route: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to check if description field is supported."
|
||||
msgstr "Impossible de vérifier si le champ description est supporté."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to check if network-ip-availability extension is supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de vérifier si l'extension network-ip-availability est prise en "
|
||||
@ -3200,6 +3217,9 @@ msgid "From here you can update the default volume quotas (max limits)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ici, vous pouvez mettre à jour les quotas de volume par défaut (limites max)."
|
||||
|
||||
msgid "Front-End Example:"
|
||||
msgstr "Exemple de front-end :"
|
||||
|
||||
msgid "GB"
|
||||
msgstr "Go"
|
||||
|
||||
@ -3842,6 +3862,25 @@ msgstr "Paire de clés à utiliser pour l'authentification."
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Paires de clé-valeur"
|
||||
|
||||
msgid "Key: burstIOPS and Value: 5000 (number value bigger than minIOPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Clé : burstIOPS et Valeur : 5000 (valeur numérique supérieure à minIOPS)"
|
||||
|
||||
msgid "Key: maxIOPS and Value: 5000 (number value bigger than minIOPS)"
|
||||
msgstr "Clé : maxIOPS et Valeur : 5000 (valeur numérique supérieure à minIOPS)"
|
||||
|
||||
msgid "Key: minIOPS and Value: 20 (number value less than maxIOPS)"
|
||||
msgstr "Clé : minIOPS et Valeur : 20 (valeur numérique inférieure à maxIOPS)"
|
||||
|
||||
msgid "Key: size_iops_sec and Value: 16"
|
||||
msgstr "Clé : size_iops_sec et Valeur : 16"
|
||||
|
||||
msgid "Key: total_bytes_sec_max and Value: 512000"
|
||||
msgstr "Clé : total_bytes_sec et Valeur : 51200"
|
||||
|
||||
msgid "Key: total_iops_sec and Value: 5000"
|
||||
msgstr "Clé : total_iops_sec et Valeur : 5000"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of an Image"
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "Supprimé par force"
|
||||
@ -8097,6 +8136,12 @@ msgctxt "Task status of an Instance"
|
||||
msgid "Unrescuing"
|
||||
msgstr "Sortie du mode secours"
|
||||
|
||||
msgid "Unrestricted"
|
||||
msgstr "Sans restriction"
|
||||
|
||||
msgid "Unrestricted (dangerous)"
|
||||
msgstr "Sans restriction"
|
||||
|
||||
msgid "Unshelve Instance"
|
||||
msgid_plural "Unshelve Instances"
|
||||
msgstr[0] "Relance de l'instance "
|
||||
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-05 09:34+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:27+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-03 11:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-21 08:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
@ -62,6 +62,9 @@ msgstr "13.0.0"
|
||||
msgid "14.0.0"
|
||||
msgstr "14.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "14.0.2"
|
||||
msgstr "14.0.2"
|
||||
|
||||
msgid "15.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "15.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
@ -2680,6 +2683,9 @@ msgstr "Größenänderungen von Trove Instanzen -- ändern der Instanzvariante"
|
||||
msgid "Resource Browser"
|
||||
msgstr "Ressourcen-Browser"
|
||||
|
||||
msgid "Rocky Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Rocky Serie Releasenotes"
|
||||
|
||||
msgid "Role-Based Access Controls"
|
||||
msgstr "Rollenbasierte Zugriffskontrolle"
|
||||
|
||||
|
@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-20 10:10+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:27+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 10:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-22 12:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "14.0.2"
|
||||
msgid "15.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "15.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
msgid "15.0.0.0b1-74"
|
||||
msgstr "15.0.0.0b1-74"
|
||||
msgid "15.0.0.0b1-76"
|
||||
msgstr "15.0.0.0b1-76"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user