Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I4956c64829c57dd73915a067902b1f7a49653eb6
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-12-22 08:18:37 +00:00
parent d3f9ca8373
commit 2cfe4bb08a
6 changed files with 91 additions and 17 deletions

View File

@ -11,12 +11,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 05:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-28 08:05+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-21 04:49+0000\n"
"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -114,6 +114,9 @@ msgstr "$refs circulaires"
msgid "Click each item to get its description here."
msgstr "Cliquez sur chaque élément pour obtenir sa description."
msgid "Click here for filters or full text search."
msgstr "Cliquer ici pour les filtres ou la recherche plein texte."
msgid "Click here to expand the row and view the errors."
msgstr "Cliquer ici pour développer cette ligne et consulter les erreurs."

View File

@ -15,11 +15,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-03 15:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-30 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-21 08:05+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -193,6 +193,9 @@ msgstr "%s GiB"
msgid "%sMB"
msgstr "%s MB"
msgid "(No IP address)"
msgstr "(Keine IP-Adresse)"
msgid "(Quota exceeded)"
msgstr "(Kontingent überschritten)"
@ -842,6 +845,9 @@ msgstr "Verfügbare Typen"
msgid "Available networks"
msgstr "Verfügbare Netzwerke"
msgid "Back-End Example:"
msgstr "Backend Beispiel:"
msgctxt "Current status of a Volume"
msgid "Backing Up"
msgstr "Sichern"
@ -1178,6 +1184,9 @@ msgstr ""
"Konfigurationslaufwerk zu schreiben, das beim Start einer Instanz mit ihr "
"verbunden wird."
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"
msgid "Confirm Admin Password"
msgstr "Administratorpasswort bestätigen"
@ -3193,6 +3202,9 @@ msgstr ""
"Hier können Sie Standard-Datenträger-kontingente (maximale Limits) "
"aktualisieren."
msgid "Front-End Example:"
msgstr "Frontend Beispiel:"
msgid "GB"
msgstr "GB"
@ -4069,6 +4081,10 @@ msgstr "MidoNet Uplink"
msgid "Migrate"
msgstr "Migriere"
msgctxt "Action log of an instance"
msgid "Migrate"
msgstr "Migriere"
msgid "Migrate Host"
msgstr "Host migrieren"

View File

@ -5,18 +5,19 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2017. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-16 12:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 08:35+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-21 08:06+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -2324,6 +2325,9 @@ msgstr "Rolle"
msgid "Role %s was successfully created."
msgstr "Rolle %s wurde erfolgreich erstellt."
msgid "Role already exists."
msgstr "Regel existiert bereits."
msgid "Role updated successfully."
msgstr "Rolle erfolgreich aktualisiert."

View File

@ -26,11 +26,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 10:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-19 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-21 05:09+0000\n"
"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
@ -942,6 +942,17 @@ msgctxt "Power state of an Instance"
msgid "Building"
msgstr "Construction"
msgid ""
"By default, for security reasons, application credentials are forbidden from "
"being used for creating additional application credentials or keystone "
"trusts. If your application credential needs to be able to perform these "
"actions, check \"unrestricted\"."
msgstr ""
"Par défaut et pour des raisons de sécurité, il n'est pas possible d'utiliser "
"les identifiants d'application pour créer des trusts keystone ou d'autres "
"identifiants d'application. Si votre application a besoin d'exécuter ces "
"actions, alors cochez \"Sans restriction\"."
msgid ""
"By default, volume type is created as public. To create a private volume "
"type, uncheck this field."
@ -2786,6 +2797,9 @@ msgstr "Date d'expiration"
msgid "Expiration Time"
msgstr "Délai d'expiration"
msgid "Expires"
msgstr "Expire"
msgid "Extend Volume"
msgstr "Étendre un volume."
@ -2862,6 +2876,9 @@ msgstr "Échec de l'ajout du projet %(project)s à l'accès de type de volume."
msgid "Failed to add route: %s"
msgstr "Echec d'ajout de la route: %s"
msgid "Failed to check if description field is supported."
msgstr "Impossible de vérifier si le champ description est supporté."
msgid "Failed to check if network-ip-availability extension is supported."
msgstr ""
"Impossible de vérifier si l'extension network-ip-availability est prise en "
@ -3200,6 +3217,9 @@ msgid "From here you can update the default volume quotas (max limits)."
msgstr ""
"Ici, vous pouvez mettre à jour les quotas de volume par défaut (limites max)."
msgid "Front-End Example:"
msgstr "Exemple de front-end :"
msgid "GB"
msgstr "Go"
@ -3842,6 +3862,25 @@ msgstr "Paire de clés à utiliser pour l'authentification."
msgid "Key-Value Pairs"
msgstr "Paires de clé-valeur"
msgid "Key: burstIOPS and Value: 5000 (number value bigger than minIOPS)"
msgstr ""
"Clé : burstIOPS et Valeur : 5000 (valeur numérique supérieure à minIOPS)"
msgid "Key: maxIOPS and Value: 5000 (number value bigger than minIOPS)"
msgstr "Clé : maxIOPS et Valeur : 5000 (valeur numérique supérieure à minIOPS)"
msgid "Key: minIOPS and Value: 20 (number value less than maxIOPS)"
msgstr "Clé : minIOPS et Valeur : 20 (valeur numérique inférieure à maxIOPS)"
msgid "Key: size_iops_sec and Value: 16"
msgstr "Clé : size_iops_sec et Valeur : 16"
msgid "Key: total_bytes_sec_max and Value: 512000"
msgstr "Clé : total_bytes_sec et Valeur : 51200"
msgid "Key: total_iops_sec and Value: 5000"
msgstr "Clé : total_iops_sec et Valeur : 5000"
msgctxt "Current status of an Image"
msgid "Killed"
msgstr "Supprimé par force"
@ -8097,6 +8136,12 @@ msgctxt "Task status of an Instance"
msgid "Unrescuing"
msgstr "Sortie du mode secours"
msgid "Unrestricted"
msgstr "Sans restriction"
msgid "Unrestricted (dangerous)"
msgstr "Sans restriction"
msgid "Unshelve Instance"
msgid_plural "Unshelve Instances"
msgstr[0] "Relance de l'instance "

View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-05 09:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-03 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-21 08:09+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -62,6 +62,9 @@ msgstr "13.0.0"
msgid "14.0.0"
msgstr "14.0.0"
msgid "14.0.2"
msgstr "14.0.2"
msgid "15.0.0.0b1"
msgstr "15.0.0.0b1"
@ -2680,6 +2683,9 @@ msgstr "Größenänderungen von Trove Instanzen -- ändern der Instanzvariante"
msgid "Resource Browser"
msgstr "Ressourcen-Browser"
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Serie Releasenotes"
msgid "Role-Based Access Controls"
msgstr "Rollenbasierte Zugriffskontrolle"

View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-20 10:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-22 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "14.0.2"
msgid "15.0.0.0b1"
msgstr "15.0.0.0b1"
msgid "15.0.0.0b1-74"
msgstr "15.0.0.0b1-74"
msgid "15.0.0.0b1-76"
msgstr "15.0.0.0b1-76"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"