Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ib69c6785423874993c0bde06bfdf235821d71fd1
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2018-01-31 08:40:57 +00:00
parent f9c81696ed
commit 388ec035d0
26 changed files with 45 additions and 118 deletions

View File

@@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 04:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 06:42+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgid ""
"exist."
msgstr "無効な期間指定です。存在しない未来のデータを要求しています。"
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgid "It specifies the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "このネットワークポートに割り当てる VNIC 種別を指定します。"
msgid "Items Per Page"

View File

@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 06:44+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@@ -3690,10 +3690,6 @@ msgstr "イメージ"
msgid "inherit"
msgstr "inherit"
#, fuzzy
msgid "on subnet"
msgstr "on subnet"
#, python-format
msgid "resource load failed: %s"
msgstr "リソースをロードできませんでした: %s"
@@ -3704,6 +3700,9 @@ msgstr "スナップショット"
msgid "volume"
msgstr "ボリューム"
msgid "{$ address $} on subnet {$ subnet $}"
msgstr "{$ address $} (サブネット {$ subnet $})"
msgid ""
"{$ ctrl.model.counted.files $} files in\n"
" {$ ctrl.model.counted.folders $} folders."