Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I650f6c1879d8c182a984beac2f133780fa8efa81
Signed-off-by: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Generated-By: openstack/openstack-zuul-jobs:roles/prepare-zanata-client/files/common_translation_update.sh
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2026-06-20 03:47:35 +00:00
parent f4115af973
commit 447221f1ec
@@ -48,12 +48,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-09 19:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-19 18:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-18 07:47+0000\n"
"Last-Translator: Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -1063,6 +1063,9 @@ msgstr "Централизированный"
msgid "Change"
msgstr "Изменить"
msgid "Change Instance Password"
msgstr "Изменить пароль инстанса"
msgid "Change Password"
msgstr "Изменить пароль"
@@ -4775,6 +4778,9 @@ msgstr "Новый шаблон конфигурации"
msgid "New Host"
msgstr "Новый узел"
msgid "New Password"
msgstr "Новый пароль"
msgid "New QoS Spec Consumer"
msgstr "Новый потребитель QoS спецификаций"
@@ -6660,6 +6666,10 @@ msgstr "Успешно принята передача диска: \"%s\""
msgid "Successfully added rule: %s"
msgstr "Успешно добавлено правило: %s"
#, python-format
msgid "Successfully changed password for instance %s."
msgstr "Пароль для инстанса %s успешно изменен."
#, python-format
msgid "Successfully created QoS Spec: %s"
msgstr "Успешно создана спецификация QoS: %s"
@@ -7487,6 +7497,9 @@ msgstr "Не удалось присоединить интерфейс."
msgid "Unable to attach volume."
msgstr "Не удалось подключить диск."
msgid "Unable to change instance password."
msgstr "Не удалось изменить пароль инстанса."
msgid "Unable to change password."
msgstr "Не удалось изменить пароль."