Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: I8f61dda206918917469812a75f305f9f7b369f37
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
2a0229b4fd
commit
47cb4f38e1
@ -5,16 +5,17 @@
|
||||
# Kevin Tibi <kodokuu@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Léonard TAVAE <leonard.tavae@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# JF Taltavull <jftalta@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Mateusz Kowalski <mateusz.kowalski@cern.ch>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 19:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 03:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-01 09:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mateusz Kowalski <mateusz.kowalski@cern.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
@ -188,6 +189,9 @@ msgstr "Format d'adresse IP incorrect"
|
||||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Information :"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid MAC Address format"
|
||||
msgstr "Format d'adresse MAC invalide"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid metadata entry. Use comma-separated key=value pairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La saisie des métadonnées est non valide. Utiliser les paires clé=valeur "
|
||||
|
||||
@ -6,16 +6,17 @@
|
||||
# skywalker54 <shpark@rockplace.co.kr>, 2016. #zanata
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# bryan tak <neos346@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# shin minwook <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 19:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 06:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bryan tak <neos346@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-31 01:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: shin minwook <minwook0106@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
@ -49,6 +50,10 @@ msgid "%(size)d Byte"
|
||||
msgid_plural "%(size)d Bytes"
|
||||
msgstr[0] "%(size)d 바이트"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s EB"
|
||||
msgstr "%s EB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s GB"
|
||||
msgstr "%s GB"
|
||||
@ -69,6 +74,14 @@ msgstr "%s PB"
|
||||
msgid "%s TB"
|
||||
msgstr "%s TB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s YB"
|
||||
msgstr "%s YB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s ZB"
|
||||
msgstr "%s ZB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s completed successfully."
|
||||
msgstr "%s가 성공적으로 완료되었습니다."
|
||||
@ -174,6 +187,9 @@ msgstr "사용하는 인증 방법을 모르는경우, 관리자에게 문의
|
||||
msgid "Incorrect format for IP address"
|
||||
msgstr "IP 주소 형식이 잘못되었습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Infinity"
|
||||
msgstr "무한"
|
||||
|
||||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "정보:"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 19:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -102,16 +102,6 @@ msgstr "-"
|
||||
msgid "0 Bytes"
|
||||
msgstr "0 Bytes"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<div class='input-group date'> %(datepicker_input)s <label class=\"sr-only\">"
|
||||
"%(datepicker_label)s</label> <span class=\"input-group-addon datepicker-addon"
|
||||
"\"> <span class=\"fa fa-calendar\"></span> </span> </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div class='input-group date'> %(datepicker_input)s <label class=\"sr-only\">"
|
||||
"%(datepicker_label)s</label> <span class=\"input-group-addon datepicker-addon"
|
||||
"\"> <span class=\"fa fa-calendar\"></span> </span> </div>"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
|
||||
msgstr "Um %(resource)s com o nome \"%(name)s\" já existe."
|
||||
|
||||
@ -21,9 +21,9 @@
|
||||
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 12:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 19:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -124,16 +124,6 @@ msgstr "-"
|
||||
msgid "0 Bytes"
|
||||
msgstr "0 байт"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<div class='input-group date'> %(datepicker_input)s <label class=\"sr-only\">"
|
||||
"%(datepicker_label)s</label> <span class=\"input-group-addon datepicker-addon"
|
||||
"\"> <span class=\"fa fa-calendar\"></span> </span> </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div class='input-group date'> %(datepicker_input)s <label class=\"sr-only\">"
|
||||
"%(datepicker_label)s</label> <span class=\"input-group-addon datepicker-addon"
|
||||
"\"> <span class=\"fa fa-calendar\"></span> </span> </div>"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
|
||||
msgstr "%(resource)s с именем\"%(name)s\" уже существует."
|
||||
|
||||
@ -2,16 +2,17 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Ching Kuo <gene@openstack.org>, 2016. #zanata
|
||||
# Ching Kuo <gene@openstack.org>, 2017. #zanata
|
||||
# DerekYang <hswayne77@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 19:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 04:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ching Kuo <gene@openstack.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-01 01:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: DerekYang <hswayne77@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan)\n"
|
||||
"Language: zh-TW\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
@ -407,3 +408,6 @@ msgstr "您沒有權限存取資源："
|
||||
|
||||
msgid "You have selected: [[selection]]. "
|
||||
msgstr "你已選取：[[selection]]"
|
||||
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "到"
|
||||
|
||||
@ -14,21 +14,32 @@
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# bryan tak <neos346@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# shin minwook <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev201\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 19:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 06:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bryan tak <neos346@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-01 06:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: shin minwook <minwook0106@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(used)s of %(quota)s Used\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(quota)s 중 %(used)s 사용됨\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
msgid " - End"
|
||||
msgstr "- 끝"
|
||||
|
||||
@ -89,6 +100,10 @@ msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgid "%(offset)s: %(label)s"
|
||||
msgstr "%(offset)s: %(label)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(pool_name)s %(cidr)s"
|
||||
msgstr "%(pool_name)s %(cidr)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s"
|
||||
msgstr "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s"
|
||||
@ -109,6 +124,10 @@ msgstr "%(used)s %(key)s 를 사용합니다."
|
||||
msgid "%(used)s of %(quota)s GiB Used"
|
||||
msgstr "%(quota)s 중 %(used)s GIB 사용됨"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(used)s of %(quota)s MB Used"
|
||||
msgstr " %(quota)s 중 %(used)s MB 사용됨"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(used)s of %(quota)s Used"
|
||||
msgstr "%(quota)s 중 %(used)s 사용됨"
|
||||
@ -503,6 +522,9 @@ msgstr "모든 사용 가능한 볼륨 타입"
|
||||
msgid "All available volumes"
|
||||
msgstr "모든 사용 가능한 볼륨"
|
||||
|
||||
msgid "All ports"
|
||||
msgstr "모든 포트"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All selected volume types must be associated with the same volume backend "
|
||||
"name."
|
||||
@ -720,6 +742,9 @@ msgstr "백업 크기 (GiB)"
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "백업"
|
||||
|
||||
msgid "Bare Metal"
|
||||
msgstr "베어 메탈"
|
||||
|
||||
msgid "Binding"
|
||||
msgstr "바인딩"
|
||||
|
||||
@ -1927,6 +1952,9 @@ msgstr "Direct"
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "직접 입력"
|
||||
|
||||
msgid "Direct Physical"
|
||||
msgstr "Direct Physical"
|
||||
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direction"
|
||||
|
||||
@ -2088,12 +2116,18 @@ msgstr "Down"
|
||||
msgid "Download CSV Summary"
|
||||
msgstr "CSV 요약 다운로드"
|
||||
|
||||
msgid "Download OpenStack RC File"
|
||||
msgstr "OpenStack RC File 다운로드"
|
||||
|
||||
msgid "Download transfer credentials"
|
||||
msgstr "이전 credential 다운로드"
|
||||
|
||||
msgid "EC2 Access Key"
|
||||
msgstr "EC2 접근 키"
|
||||
|
||||
msgid "EC2 Credentials"
|
||||
msgstr "EC2 인증서"
|
||||
|
||||
msgid "EC2 Secret Key"
|
||||
msgstr "EC2 보안 키"
|
||||
|
||||
@ -2830,6 +2864,9 @@ msgstr "강제 호스트 복사"
|
||||
msgid "Forcing to create snapshot \"%s\" from attached volume."
|
||||
msgstr "연결된 볼륨으로부터 스냅샷 \"%s\"를 강제 생성하기"
|
||||
|
||||
msgid "Form Builder"
|
||||
msgstr "빌더 양식"
|
||||
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "포멧"
|
||||
|
||||
@ -3511,6 +3548,10 @@ msgid "Lock Instance"
|
||||
msgid_plural "Lock Instances"
|
||||
msgstr[0] "인스턴스 잠금"
|
||||
|
||||
msgctxt "Locked status of an instance"
|
||||
msgid "Locked"
|
||||
msgstr "잠김"
|
||||
|
||||
msgid "Locked Instance"
|
||||
msgid_plural "Locked Instances"
|
||||
msgstr[0] "잠금된 인스턴스"
|
||||
@ -3641,6 +3682,9 @@ msgstr "메모리 사용량"
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "메시지 "
|
||||
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "메시지"
|
||||
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
msgstr "메타데이터"
|
||||
|
||||
@ -4225,12 +4269,21 @@ msgstr "열린 포트/포트 범위:"
|
||||
msgid "OpenStack Profiler"
|
||||
msgstr "OpenStack 프로파일러"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack RC File (Identity API v2.0)"
|
||||
msgstr "OpenStack RC File (Identity API v2.0)"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack RC File (Identity API v3)"
|
||||
msgstr "OpenStack RC File (Identity API v3)"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack RC File v2"
|
||||
msgstr "OpenStack RC File v2"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack RC File v3"
|
||||
msgstr "OpenStack RC File v3"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack clouds.yaml File"
|
||||
msgstr "OpenStack clouds.yaml File"
|
||||
|
||||
msgid "Optionally, you may choose to create a new volume."
|
||||
msgstr "선택적으로 새로운 볼륨을 생성할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
@ -5086,6 +5139,9 @@ msgstr "스크립트 파일"
|
||||
msgid "Security Group"
|
||||
msgstr "보안 그룹"
|
||||
|
||||
msgid "Security Group ID"
|
||||
msgstr "보안 그룹 ID"
|
||||
|
||||
msgid "Security Group Rules"
|
||||
msgstr "보안 그룹 규칙"
|
||||
|
||||
@ -5580,6 +5636,9 @@ msgstr "Stack ID ="
|
||||
msgid "Stack Name"
|
||||
msgstr "스택 이름"
|
||||
|
||||
msgid "Stack Name ="
|
||||
msgstr "스택 이름 ="
|
||||
|
||||
msgid "Stack Parameters"
|
||||
msgstr "스택 매개 변수"
|
||||
|
||||
@ -6262,6 +6321,9 @@ msgstr ""
|
||||
"키 쌍을 만듭니다: 개인키(cloud.key)와 공개키(cloud.key.pub)로 유지할 키입니"
|
||||
"다. 공개 키 파일의 내용을 여기에 붙여넣으십시오."
|
||||
|
||||
msgid "This instance is unlocked."
|
||||
msgstr "인스턴스가 잠금 해제되었습니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is required for operations to be performed throughout the lifecycle of "
|
||||
"the stack"
|
||||
@ -6383,6 +6445,9 @@ msgid ""
|
||||
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr "프로젝트에 대한 총 VCPU (인스턴스 내 VCPU 개수 * 사용 시간) 사용량"
|
||||
|
||||
msgid "Total Volume Storage"
|
||||
msgstr "총합 볼륨 스토리지"
|
||||
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr "프로젝트의 총 디스크 사용량(GB * 사용 시간)"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,16 +10,17 @@
|
||||
# Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# YoungKyun Kim <chancethecoder@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# bryan tak <neos346@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# shin minwook <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev199\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-17 04:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 19:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-18 02:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bryan tak <neos346@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-01 06:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: shin minwook <minwook0106@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
@ -485,6 +486,10 @@ msgid "Confirm Delete Image"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Images"
|
||||
msgstr[0] "삭제 이미지 확인"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Role"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Roles"
|
||||
msgstr[0] "역활 삭제 확인"
|
||||
|
||||
msgid "Connecting"
|
||||
msgstr "연결중"
|
||||
|
||||
@ -898,6 +903,9 @@ msgstr "%(name)s 폴더가 생성디었습니다."
|
||||
msgid "Folder Name"
|
||||
msgstr "폴더 이름"
|
||||
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr "양식"
|
||||
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "포멧"
|
||||
|
||||
@ -1617,6 +1625,9 @@ msgstr ""
|
||||
"포트는 인스턴스에 부가적인 통신 채널을 제공합니다. 네트워크 대신 포트를 선택 "
|
||||
"또는 둘 다 선택할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "접두사"
|
||||
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
@ -1638,6 +1649,9 @@ msgstr "핵심 프로젝트 이름"
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "사설"
|
||||
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "개인 키"
|
||||
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profile"
|
||||
|
||||
@ -2274,6 +2288,12 @@ msgstr "RAM 총계"
|
||||
msgid "Total VCPUs"
|
||||
msgstr "VCPU 총계"
|
||||
|
||||
msgid "Total Volume Storage"
|
||||
msgstr "총합 볼륨 스토리지"
|
||||
|
||||
msgid "Total Volumes"
|
||||
msgstr "총합 볼륨"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "유형"
|
||||
|
||||
@ -2987,6 +3007,9 @@ msgid "title"
|
||||
msgid_plural "titles"
|
||||
msgstr[0] "title"
|
||||
|
||||
msgid "volume"
|
||||
msgstr "볼륨"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"{$ ctrl.model.counted.files $} files in\n"
|
||||
" {$ ctrl.model.counted.folders $} folders."
|
||||
|
||||
@ -11,13 +11,13 @@
|
||||
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 19:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-27 07:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-31 08:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
"Language: pt-BR\n"
|
||||
@ -7760,6 +7760,10 @@ msgstr "Impossível recuperar snapshots de grupo de consistência de volume."
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume consistency groups."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter os grupos de consistência de volume."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume details for volume %s."
|
||||
msgstr "Não é possível recuperar detalhes do volume para volume %s."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume details."
|
||||
msgstr "Não foi possível recuperar detalhes do volume."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 19:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-27 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-31 09:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
"Language: pt-BR\n"
|
||||
@ -182,6 +182,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Endpoints de API são agora mostrados no painel Arquivo RC do OpenStack de "
|
||||
"modo que eles possam ser organicamente descobertos pelo usuário final."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"AVAILABLE_THEMES was used to determine whether a theme was selectable via "
|
||||
"the user facing widget, however it was noted that sometimes a parent theme "
|
||||
"is desired for inheritance, and needs to be hidden from the widget "
|
||||
"entirely. SELECTABLE_THEMES was added as a setting that can be used to "
|
||||
"collect a theme for inheritance, but hide it from the user's view. See the "
|
||||
"settings documentation for usage specifics."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AVAILABLE_THEMES era utilizado para determinar se um tema era selecionável "
|
||||
"através do widget de visualização do usuário, contudo notou-se que à vezes é "
|
||||
"desejável a herança de um tema pai, e precisa ser escondido do widget "
|
||||
"completamente. SELECTABLE_THEMES foi adicionado como uma configuração que "
|
||||
"pode ser utilizada para coletar um tema de herança, mas o esconde da visão "
|
||||
"do usuário. Veja a documentação de configurações para especificações de uso."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a new setting OVERVIEW_DAYS_RANGE. It defines the default date range in "
|
||||
"the Overview panel meters - either today minus N days (if the value is "
|
||||
@ -786,6 +801,18 @@ msgstr ""
|
||||
"O Cinder define o tamanho do armazenamento em (GiB), que é inconsistente com "
|
||||
"os painéis do Horizon que mostram armazenamento em gigabytes (GB)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cinder defines storage size in gibibytes (GiB), which is inconsistent with "
|
||||
"Horizon panels that show/request storage size in gigabytes (GB). All Volume "
|
||||
"related panels in Horizon that previously used the term \"GB\" and \"gigabyte"
|
||||
"\" have been replaced with 'GiB' and 'gibibyte'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O Cinder define espaço de armazenamento em gibibytes (GiB), que é "
|
||||
"inconsistente com painéis do Horizon que mostram/requisitam espaço de "
|
||||
"armazenamento em gigabytes (GB). Todos os painéis relacionados a Volume no "
|
||||
"Horizon que previamente usaram o termo \"GB\" e \"gigabyte\" foram "
|
||||
"substituídos por 'GiB' e 'gibibyte'."
|
||||
|
||||
msgid "Client library changes:"
|
||||
msgstr "Alterações na biblioteca cliente"
|
||||
|
||||
@ -1414,6 +1441,20 @@ msgstr ""
|
||||
"estaremos atualizando vários nomes de classes para utilizar traços, em vez "
|
||||
"de underscore ou camelcasing para corresponder à convenção do Bootstrap."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In an effort to standarize our HTML class naming conventions, we will be "
|
||||
"updating various class names to use dashes, instead of underscore or "
|
||||
"camelcasing, to match with Bootstrap's convention. All instances of HTML "
|
||||
"class 'd3_pie_chart_usage' to 'pie-chart-usage'. All instances of HTML class "
|
||||
"'d3_pie_chart_distribution' to 'pie-chart-distribution'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Em um esforço para normatizar nossas convenções de nomeclatura de classes "
|
||||
"HTML, estaremos atualizando vários nomes de classes para usar traços, em vez "
|
||||
"de sublinhado ou camelcasing, para corresponder à convenção do Bootstrap. "
|
||||
"Todas as instâncias de classe HTML 'd3_pie_chart_usage' para 'pie-chart-"
|
||||
"usage'. Todas as instâncias de classe HTML 'd3_pie_chart_distribution' para "
|
||||
"'pie-chart-distribution'."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In conjunction with the previous item, the dashboard-specific template "
|
||||
"blocks (e.g. ``nova_main``, ``syspanel_main``, etc.) have been removed in "
|
||||
@ -2280,6 +2321,17 @@ msgstr ""
|
||||
"A classe da linha da tabela ``status_unknown`` foi substituída pela classe "
|
||||
"padrão bootstrap ``warning``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ``virtio-forwarder`` VNIC type has been added to the list of valid types "
|
||||
"that may be set on a port. This requests a low-latency virtio port inside "
|
||||
"the instance, likely backed by hardware acceleration and requires a "
|
||||
"supporting Neutron mechanism driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O tipo de VNIC ``virtio-forwarder`` foi adicionado à lista de tipos válidos "
|
||||
"que devem ser definidos em uma porta. Isso requisita uma porta virtio de "
|
||||
"baixa latência dentro da instância, provavelmente apoiada por aceleração de "
|
||||
"hardware e requer um mecanismo de suporte driver do Neutron."
|
||||
|
||||
msgid "The `select` method has been renamed to `toggleSelect`."
|
||||
msgstr "O método selecionado foi renomeado para `toggleSelect`."
|
||||
|
||||
@ -2316,6 +2368,16 @@ msgstr ""
|
||||
"painel e o link. Veja [`blueprint navigation-improvements <https://"
|
||||
"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/navigation-improvements>`_]"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configuration documentation for ``supported_vnic_types`` in "
|
||||
"``OPENSTACK_NEUTRON_NETWORK`` has been updated to help an operator decide "
|
||||
"which VNIC types should be available for users to choose from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A documentação da configuração para ``supported_vnic_types`` em "
|
||||
"``OPENSTACK_NEUTRON_NETWORK`` foi atualizada para ajudar um operador a "
|
||||
"decidir que tipos de VNIC devem estar disponíveis para que os usuários "
|
||||
"escolham."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The dashboard-specific ``base.html`` templates (e.g. ``nova/base.html``, "
|
||||
"``syspanel/base.html``, etc.) have been removed in favor of a single ``base."
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user