From 3de7f9a3e1f75886ceba66b24fe0ef1323599583 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paulo Ewerton <pauloewerton@lsd.ufcg.edu.br>
Date: Fri, 21 Aug 2015 17:59:04 +0000
Subject: [PATCH] Moving translation to HTML for launch-instance key pair step

This patch cleans out the old gettext and move them into the
HTML files. This patch addresses the move to launch-instance
key pair step.

Change-Id: I1c17432f0c7a928388137de18e2b2f969b014bae
Closes-Bug: 1487582
---
 .../keypair/create-keypair.controller.js      | 13 ----
 .../keypair/create-keypair.html               | 17 ++---
 .../keypair/import-keypair-help.controller.js | 56 -----------------
 .../keypair/import-keypair.controller.js      | 20 ++----
 .../keypair/import-keypair.html               | 28 ++++-----
 .../keypair/keypair-details.html              |  2 +-
 .../keypair/keypair-help.controller.js        | 59 ------------------
 .../keypair/keypair.controller.js             | 20 ------
 .../launch-instance/keypair/keypair.help.html | 23 +++++--
 .../launch-instance/keypair/keypair.html      | 24 +++----
 .../launch-instance/keypair/keypair.spec.js   | 62 -------------------
 .../keypair/new-keypair.controller.js         | 12 ----
 .../launch-instance/keypair/new-keypair.html  | 18 +++---
 13 files changed, 70 insertions(+), 284 deletions(-)
 delete mode 100644 openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair-help.controller.js
 delete mode 100644 openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-help.controller.js

diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js
index 4254333547..22567032dd 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js
@@ -38,19 +38,6 @@
 
     ctrl.submit = submit;
     ctrl.cancel = cancel;
-
-    ctrl.labels = {
-      wizardTitle: gettext('Launch Instance'),
-      title: gettext('Create Key Pair'),
-      /*eslint-disable max-len */
-      help: gettext('Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a key pair name you will recognize.'),
-      /*eslint-enable max-len */
-      keyPairName: gettext('Key Pair Name'),
-      cancel: gettext('Cancel'),
-      ok: gettext('Create Key Pair'),
-      required: gettext('Required')
-    };
-
     ctrl.model = { name: '' };
 
     //////////
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html
index bacdd6012f..3f3699f2ac 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html
@@ -1,16 +1,19 @@
 <div class="ng-wizard no-navigation" ng-form="wizardForm">
-  <div class="title" ng-bind="::ctrl.labels.wizardTitle"></div>
+  <div class="title" translate>Launch Instance</div>
 
   <div class="step">
-    <h1>{$ ::ctrl.labels.title $}</h1>
+    <h1 translate>Create Key Pair</h1>
     <div class="content">
-      <div class="subtitle">{$ ::ctrl.labels.help $}</div>
+      <div class="subtitle" translate>
+        Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.
+        Choose a key pair name you will recognize.
+      </div>
       <div class="form-group">
         <div class="form-field required">
-          <label>{$ ::ctrl.labels.keyPairName $}</label>
+          <label translate>Key Pair Name</label>
           <input class="form-control" name="name"
                  ng-model="ctrl.model.name"
-                 ng-required="true" placeholder="{$ ::ctrl.labels.required $}">
+                 ng-required="true" placeholder="{$ 'Required' | translate $}">
         </div>
       </div>
     </div>
@@ -20,14 +23,14 @@
     <div class="secondary-btn-grp">
       <button class="cancel btn btn-sm btn-default" ng-click="ctrl.cancel()">
         <span class="fa fa-close"></span>
-        {$ ::ctrl.labels.cancel $}
+        <translate>Cancel</translate>
       </button>
     </div>
     <div class="primary-btn-grp">
       <button class="finish btn btn-sm btn-success"
         ng-click="ctrl.submit()" ng-disabled="wizardForm.$invalid">
         <span class="fa fa-plus"></span>
-        {$ ::ctrl.labels.ok $}
+        <translate>Create Key Pair</translate>
       </button>
     </div>
   </div>
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair-help.controller.js b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair-help.controller.js
deleted file mode 100644
index 23f8b92717..0000000000
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair-help.controller.js
+++ /dev/null
@@ -1,56 +0,0 @@
-/*
- *    (c) Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- *    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-(function () {
-  'use strict';
-
-  angular
-    .module('horizon.dashboard.project.workflow.launch-instance')
-    .controller('LaunchInstanceImportKeyPairHelpController',
-                LaunchInstanceImportKeyPairHelpController);
-
-  /**
-   * @ngdoc controller
-   * @name LaunchInstanceImportKeyPairHelpController
-   * @description
-   * The `LaunchInstanceImportKeyPairHelpController` controller provides help text
-   * for the import key pair function within the Launch Instance Wizard.
-   *
-   */
-  function LaunchInstanceImportKeyPairHelpController() {
-    var ctrl = this;
-
-    ctrl.title = gettext('Import Key Pair Help');
-
-    var genKeyPairsMap = { genKeyPairCmd: 'ssh-keygen' };
-    var keyPathsMap = { privateKeyPath: 'cloud.key', publicKeyPath: 'cloud.key.pub' };
-    var windowsCmdMap = { authorizeKeysFile: '.ssh/authorized_keys' };
-
-    /*eslint-disable max-len */
-    var genKeyPairsText = gettext('There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:');
-    var keyPathText = gettext('This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) and a public key (%(publicKeyPath)s).');
-    var windowsCmd = gettext('From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</samp> file.');
-    /*eslint-enable max-len */
-
-    ctrl.paragraphs = [
-      interpolate(genKeyPairsText, genKeyPairsMap, true),
-      '<samp>ssh-keygen -t rsa -f cloud.key</samp>',
-      interpolate(keyPathText, keyPathsMap, true),
-      interpolate(windowsCmd, windowsCmdMap, true)
-    ];
-  }
-
-})();
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js
index 784f1ec227..8d2288232d 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js
@@ -24,7 +24,8 @@
   LaunchInstanceImportKeyPairController.$inject = [
     '$modalInstance',
     'horizon.app.core.openstack-service-api.nova',
-    'horizon.framework.widgets.toast.service'
+    'horizon.framework.widgets.toast.service',
+    'horizon.dashboard.project.workflow.launch-instance.basePath'
   ];
 
   /**
@@ -33,26 +34,13 @@
    * @description
    * Provide a dialog for import of an existing ssh public key.
    */
-  function LaunchInstanceImportKeyPairController($modalInstance, novaAPI, toastService) {
+  function LaunchInstanceImportKeyPairController($modalInstance, novaAPI, toastService, basePath) {
     var ctrl = this;
 
     ctrl.submit = submit;
     ctrl.cancel = cancel;
-
-    ctrl.labels = {
-      wizardTitle: gettext('Launch Instance'),
-      title: gettext('Import Key Pair'),
-      /*eslint-disable max-len */
-      help: gettext('Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the space provided.'),
-      /*eslint-enable max-len */
-      keyPairName: gettext('Key Pair Name'),
-      publicKey: gettext('Public Key'),
-      cancel: gettext('Cancel'),
-      ok: gettext('Import Key Pair'),
-      required: gettext('Required')
-    };
-
     ctrl.model = { name: '', public_key: '' };
+    ctrl.path = basePath + 'keypair/';
 
     //////////
 
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html
index 535cd6388f..2c9a7b9228 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html
@@ -1,23 +1,27 @@
 <div class="ng-wizard no-navigation" ng-form="wizardForm">
-  <div class="title" ng-bind="::ctrl.labels.wizardTitle"></div>
+  <div class="title" translate>Launch Instance</div>
 
   <div class="step">
-    <h1>{$ ::ctrl.labels.title $}</h1>
+    <h1 translate>Import Key Pair</h1>
     <div class="content">
-      <div class="subtitle">{$ ::ctrl.labels.help $}</div>
+      <div class="subtitle" translate>
+        Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.
+        Choose a key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the
+        space provided.
+      </div>
 
       <div class="form-group">
         <div class="form-field required name">
-          <label>{$ ::ctrl.labels.keyPairName $}</label>
+          <label translate>Key Pair Name</label>
           <input class="form-control" name="name"
                  ng-model="ctrl.model.name"
-                 ng-required="true" placeholder="{$ ::ctrl.labels.required $}"/>
+                 ng-required="true" placeholder="{$ 'Required' | translate $}"/>
         </div>
         <div class="form-field required key">
-          <label>{$ ::ctrl.labels.publicKey $}</label>
+          <label translate>Public Key</label>
           <textarea class="form-control" name="key" rows="15"
                     ng-model="ctrl.model.public_key"
-                    ng-required="true" placeholder="{$ ::ctrl.labels.required $}">
+                    ng-required="true" placeholder="{$ 'Required' | translate $}">
           </textarea>
         </div>
       </div>
@@ -28,23 +32,19 @@
     <div class="secondary-btn-grp">
       <button class="cancel btn btn-sm btn-default" ng-click="ctrl.cancel()">
         <span class="fa fa-close"></span>
-        {$ ::ctrl.labels.cancel $}
+        <translate>Cancel</translate>
       </button>
     </div>
     <div class="primary-btn-grp">
       <button class="finish btn btn-sm btn-success"
               ng-click="ctrl.submit()" ng-disabled="wizardForm.$invalid">
         <span class="fa fa-upload"></span>
-        {$ ::ctrl.labels.ok $}
+        <translate>Import Key Pair</translate>
       </button>
     </div>
   </div>
 
   <help-panel>
-    <div ng-controller="LaunchInstanceImportKeyPairHelpController as importHelpCtrl">
-      <h1>{$ ::importHelpCtrl.title $}</h1>
-      <p ng-repeat="paragraph in ::importHelpCtrl.paragraphs"
-        ng-bind-html="::paragraph"></p>
-    </div>
+    <ng-include src="ctrl.path + 'keypair.help.html'"></ng-include>
   </help-panel>
 </div>
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-details.html b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-details.html
index 6248963349..9740a8e144 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-details.html
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-details.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <dl class="dl-horizontal key-pair-details">
-  <dt>{$ ctrl.tableLabels.public_key $}</dt>
+  <dt translate>Public Key</dt>
   <dd>
     <pre><code>{$ row.public_key $}</code></pre>
   </dd>
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-help.controller.js b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-help.controller.js
deleted file mode 100644
index abe51e137e..0000000000
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-help.controller.js
+++ /dev/null
@@ -1,59 +0,0 @@
-/*
- *    (c) Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- *    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-(function () {
-  'use strict';
-
-  angular
-    .module('horizon.dashboard.project.workflow.launch-instance')
-    .controller('LaunchInstanceKeypairHelpController', LaunchInstanceKeypairHelpController);
-
-  /**
-   * @ngdoc controller
-   * @name horizon.dashboard.project.workflow.launch-instance.LaunchInstanceKeypairHelpController
-   * @description
-   * Provide help for selection of a key pair.
-   */
-  function LaunchInstanceKeypairHelpController() {
-    var ctrl = this;
-
-    ctrl.title = gettext('Key Pair Help');
-
-    var genKeyPairsMap = {genKeyPairCmd: 'ssh-keygen'};
-    var keyPathsMap = {
-      privateKeyPath: 'cloud.key',
-      publicKeyPath: 'cloud.key.pub'
-    };
-    var windowsCmdMap = {authorizeKeysFile: '.ssh/authorized_keys'};
-
-    /*eslint-disable max-len */
-    var genKeyPairsText = gettext('There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:');
-
-    var keyPathText = gettext('This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) and a public key (%(publicKeyPath)s).');
-
-    var windowsCmd = gettext('From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</samp> file.');
-    /*eslint-enable max-len */
-
-    ctrl.paragraphs = [
-      gettext('The key pair allows you to SSH into the instance.'),
-      interpolate(genKeyPairsText, genKeyPairsMap, true),
-      '<samp>ssh-keygen -t rsa -f cloud.key</samp>',
-      interpolate(keyPathText, keyPathsMap, true),
-      interpolate(windowsCmd, windowsCmdMap, true)
-    ];
-  }
-
-})();
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js
index 19c1f85f4a..5a5e112c32 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js
@@ -40,22 +40,6 @@
     ctrl.createKeyPair = createKeyPair;
     ctrl.importKeyPair = importKeyPair;
 
-    ctrl.label = {
-      title: gettext('Key Pair'),
-      /*eslint-disable max-len */
-      subtitle: gettext('A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair.'),
-      /*eslint-enable max-len */
-      name: gettext('Name'),
-      description: gettext('Description'),
-      createKeyPair: gettext('Create Key Pair'),
-      importKeyPair: gettext('Import Key Pair')
-    };
-
-    ctrl.tableLabels = {
-      fingerprint: gettext('Fingerprint'),
-      public_key: gettext('Public Key')
-    };
-
     ctrl.tableData = {
       available: launchInstanceModel.keypairs,
       allocated: launchInstanceModel.newInstanceSpec.key_pair,
@@ -65,10 +49,6 @@
 
     ctrl.tableDetails = basePath + 'keypair/keypair-details.html';
 
-    ctrl.tableHelp = {
-      noneAllocText: gettext('Select a key pair from the available key pairs below.')
-    };
-
     ctrl.tableLimits = {
       maxAllocation: 1
     };
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.help.html b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.help.html
index 21dfe6c079..21d1296207 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.help.html
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.help.html
@@ -1,5 +1,18 @@
-<div ng-controller="LaunchInstanceKeypairHelpController as helpCtrl">
-  <h1>{$ ::helpCtrl.title $}</h1>
-  <p ng-repeat="paragraph in ::helpCtrl.paragraphs"
-    ng-bind-html="::paragraph"></p>
-</div>
+<h1 translate>Key Pair Help</h1>
+<p translate>
+  There are two ways to generate a key pair. From a Linux system,
+  generate the key pair with the <samp>ssh-keygen</samp> command:
+</p>
+<p>
+  <samp>ssh-keygen -t rsa -f cloud.key</samp>
+</p>
+<p translate>
+  This command generates a pair of keys: a private key (cloud.key)
+  and a public key (cloud.key.pub).
+</p>
+<p translate>
+  From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys.
+  Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy
+  the public key in the red highlighted box to your <samp>.ssh/authorized_keys</samp>
+  file.
+</p>
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html
index 8015091078..78c4c024ab 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html
@@ -1,26 +1,28 @@
 <div ng-controller="LaunchInstanceKeypairController as ctrl">
-  <h1>{$ ::ctrl.label.title $}</h1>
+  <h1 translate>Key Pair</h1>
 
   <div class="content">
-    <div class="subtitle">{$ ::ctrl.label.subtitle $}</div>
+    <div class="subtitle" translate>
+      A key pair allows you to SSH into your newly created instance.
+      You may select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair.
+    </div>
 
     <div class="row form-group">
       <div class="col-sm-12 form-inline">
         <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary pull-right"
                 ng-click="ctrl.createKeyPair()">
           <span class="fa fa-fw fa-plus"></span>
-          {$ ::ctrl.label.createKeyPair $}
+          <translate>Create Key Pair</translate>
         </button>
         <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary pull-right"
                 ng-click="ctrl.importKeyPair()">
           <span class="fa fa-fw fa-upload"></span>
-          {$ ::ctrl.label.importKeyPair $}
+          <translate>Import Key Pair</translate>
         </button>
       </div>
     </div>
 
     <transfer-table tr-model="ctrl.tableData"
-                    help-text="ctrl.tableHelp"
                     limits="ctrl.tableLimits">
 
       <!-- Key Pairs Allocated-->
@@ -31,16 +33,16 @@
           <thead>
             <tr>
               <th class="expander"></th>
-              <th class="rsp-p1">{$ ::ctrl.label.name $}</th>
-              <th class="rsp-p2">{$ ::ctrl.tableLabels.fingerprint $}</th>
+              <th class="rsp-p1" translate>Name</th>
+              <th class="rsp-p2" translate>Fingerprint</th>
               <th></th>
             </tr>
           </thead>
           <tbody>
           <tr ng-if="ctrl.tableData.allocated.length === 0">
             <td colspan="8">
-              <div class="no-rows-help">
-                {$ ::trCtrl.helpText.noneAllocText $}
+              <div class="no-rows-help" translate>
+                Select a key pair from the available key pairs below.
               </div>
             </td>
           </tr>
@@ -85,8 +87,8 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="expander"></th>
-              <th st-sort="name" st-sort-default class="rsp-p1">{$ ::ctrl.label.name $}</th>
-              <th st-sort="fingerprint" class="rsp-p1">{$ ::ctrl.tableLabels.fingerprint $}</th>
+              <th st-sort="name" st-sort-default class="rsp-p1" translate>Name</th>
+              <th st-sort="fingerprint" class="rsp-p1" translate>Fingerprint</th>
               <th></th>
             </tr>
           </thead>
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.spec.js b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.spec.js
index 48954f394a..0d41f413c5 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.spec.js
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.spec.js
@@ -39,11 +39,6 @@
                           { launchInstanceModel: model });
       }));
 
-      it('contains its general labels', function() {
-        expect(ctrl.label).toBeDefined();
-        expect(Object.keys(ctrl.label).length).toBeGreaterThan(0);
-      });
-
       it('contains its table labels', function() {
         expect(ctrl.tableData).toBeDefined();
         expect(Object.keys(ctrl.tableData).length).toBeGreaterThan(0);
@@ -62,12 +57,6 @@
         expect(ctrl.tableDetails).toBeDefined();
       });
 
-      it('defines table help', function() {
-        expect(ctrl.tableHelp).toBeDefined();
-        expect(Object.keys(ctrl.tableHelp).length).toBe(1);
-        expect(ctrl.tableHelp.noneAllocText).toBeDefined();
-      });
-
       it('allows allocation of only one', function() {
         expect(ctrl.tableLimits).toBeDefined();
         expect(Object.keys(ctrl.tableLimits).length).toBe(1);
@@ -76,25 +65,6 @@
 
     });
 
-    describe('LaunchInstanceKeypairHelpController', function() {
-      var ctrl;
-
-      beforeEach(module('horizon.dashboard.project.workflow.launch-instance'));
-
-      beforeEach(inject(function($controller) {
-        ctrl = $controller('LaunchInstanceKeypairHelpController');
-      }));
-
-      it('defines the title', function() {
-        expect(ctrl.title).toBeDefined();
-      });
-
-      it('has paragraphs', function() {
-        expect(ctrl.paragraphs).toBeDefined();
-        expect(ctrl.paragraphs.length).toBeGreaterThan(0);
-      });
-    });
-
     describe('LaunchInstanceCreateKeyPairController', function() {
       var ctrl;
 
@@ -110,10 +80,6 @@
         ctrl = $controller('LaunchInstanceCreateKeyPairController');
       }));
 
-      it('contains its general labels', function() {
-        expect(ctrl.labels).toBeDefined();
-      });
-
       it('defines a model with a empty name', function() {
         expect(ctrl.model).toBeDefined();
         expect(ctrl.model.name).toBe('');
@@ -141,10 +107,6 @@
         ctrl = $controller('LaunchInstanceNewKeyPairController', { keypair: {} });
       }));
 
-      it('contains its general labels', function() {
-        expect(ctrl.labels).toBeDefined();
-      });
-
       it('defines an empty keypair', function() {
         expect(ctrl.keypair).toBeDefined();
       });
@@ -169,10 +131,6 @@
         ctrl = $controller('LaunchInstanceImportKeyPairController');
       }));
 
-      it('contains its general labels', function() {
-        expect(ctrl.labels).toBeDefined();
-      });
-
       it('defines a model with a empty name and public key', function() {
         expect(ctrl.model).toBeDefined();
         expect(ctrl.model.name).toBe('');
@@ -187,26 +145,6 @@
         expect(ctrl.cancel).toBeDefined();
       });
     });
-
-    describe('LaunchInstanceImportKeyPairHelpController', function() {
-      var ctrl;
-
-      beforeEach(module('horizon.dashboard.project.workflow.launch-instance'));
-
-      beforeEach(inject(function($controller) {
-        ctrl = $controller('LaunchInstanceImportKeyPairHelpController');
-      }));
-
-      it('defines the title', function() {
-        expect(ctrl.title).toBeDefined();
-      });
-
-      it('has paragraphs', function() {
-        expect(ctrl.paragraphs).toBeDefined();
-        expect(ctrl.paragraphs.length).toBeGreaterThan(0);
-      });
-    });
-
   });
 
 })();
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js
index c3f04bab12..4c4832872e 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js
@@ -34,18 +34,6 @@
     var ctrl = this;
 
     ctrl.ok = ok;
-
-    ctrl.labels = {
-      wizardTitle: gettext('Launch Instance'),
-      title: gettext('Private Key'),
-      help: gettext('This is your new key pair. Copy this information and keep it secure.'),
-      keyPairName: gettext('Key Pair Name'),
-      fingerprint: gettext('Fingerprint'),
-      privateKey: gettext('Private Key'),
-      publicKey: gettext('Public Key'),
-      ok: gettext('OK')
-    };
-
     ctrl.keypair = keypair;
 
     //////////
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html
index cd845f7e15..a5519578ac 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html
@@ -1,19 +1,21 @@
 <div class="ng-wizard no-navigation">
-  <div class="title" ng-bind="::ctrl.labels.wizardTitle"></div>
+  <div class="title" translate>Launch Instance</div>
 
   <div class="step">
-    <h1>{$ ::ctrl.labels.title $}</h1>
+    <h1 translate>Private Key</h1>
     <div class="content">
-      <div class="subtitle">{$ ::ctrl.labels.help $}</div>
+      <div class="subtitle" translate>
+        This is your new key pair. Copy this information and keep it secure.
+      </div>
 
       <dl class="dl-horizontal key-pair-details">
-        <dt>{$ ::ctrl.labels.keyPairName $}</dt>
+        <dt translate>Key Pair Name</dt>
         <dd><pre><code>{$ ctrl.keypair.name $}</code></pre></dd>
-        <dt>{$ ::ctrl.labels.fingerprint $}</dt>
+        <dt translate>Fingerprint</dt>
         <dd><pre><code>{$ ctrl.keypair.fingerprint $}</code></pre></dd>
-        <dt>{$ ::ctrl.labels.publicKey $}</dt>
+        <dt translate>Public Key</dt>
         <dd><pre><code>{$ ctrl.keypair.public_key $}</code></pre></dd>
-        <dt>{$ ::ctrl.labels.privateKey $}</dt>
+        <dt translate>Private Key</dt>
         <dd><pre><code>{$ ctrl.keypair.private_key $}</code></pre></dd>
       </dl>
     </div>
@@ -24,7 +26,7 @@
       <button class="finish btn btn-sm btn-success"
               ng-click="ctrl.ok()">
         <span class="fa fa-check"></span>
-        {$ ::ctrl.labels.ok $}
+        <translate>OK</translate>
       </button>
     </div>
   </div>