Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I96df20239a75c3f8dc07231ac76217f43b6c9fdf
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-12-28 06:12:19 +00:00
parent 4a5af84adf
commit 5008b646a5
3 changed files with 305 additions and 303 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2014
# myamamot <myamamot@redhat.com>, 2014
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2014
# ykatabam <ykatabam@redhat.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-24 15:19-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-23 20:49+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-28 06:01+0000\n"
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -2459,7 +2460,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/admin/metadata_defs/templates/metadata_defs/_detail_contents.html:4
msgid "Undefined"
msgstr ""
msgstr "未定義"
#: dashboards/admin/metadata_defs/templates/metadata_defs/_detail_overview.html:7
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/_volume_encryption_type_detail.html:8

View File

@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# ChangBo Guo(gcb) <glongwave@gmail.com>, 2014
# LIU Yulong <dragon889@163.com>, 2014
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2014
# Xiao Xi LIU <liuxx@cn.ibm.com>, 2014
# zhaochao <zhaochao1984@gmail.com>, 2014
msgid ""
@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-24 15:19-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-23 20:49+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-28 06:10+0000\n"
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "疏散云主机 %s 失败"
#: api/swift.py:203
msgid "The container cannot be deleted since it is not empty."
msgstr ""
msgstr "由于此容器非空,因此不能被删除。"
#: api/swift.py:320
msgid "The pseudo folder cannot be deleted since it is not empty."
@ -1693,7 +1694,7 @@ msgstr "疏散主机"
#: dashboards/admin/hypervisors/templates/hypervisors/compute/disable_service.html:3
#: dashboards/admin/hypervisors/templates/hypervisors/compute/disable_service.html:6
msgid "Disable Service"
msgstr ""
msgstr "关闭服务"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:63
msgid "Enable Service"
@ -2250,7 +2251,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/admin/metadata_defs/forms.py:54
#: dashboards/admin/metadata_defs/forms.py:58
msgid "Namespace JSON"
msgstr ""
msgstr "命名空间JSON"
#: dashboards/admin/metadata_defs/forms.py:55
msgid "The JSON formatted contents of a namespace."
@ -2287,7 +2288,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/admin/metadata_defs/forms.py:114
#, python-format
msgid "Unable to create new namespace. %s"
msgstr ""
msgstr "无法创建新命名空间 %s"
#: dashboards/admin/metadata_defs/forms.py:140
#, python-format
@ -2314,7 +2315,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/admin/metadata_defs/tables.py:41
msgid "Delete Namespace"
msgid_plural "Delete Namespaces"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "删除名称空间"
#: dashboards/admin/metadata_defs/tables.py:49
msgid "Deleted Namespace"
@ -2424,7 +2425,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/admin/metadata_defs/tabs.py:38
#: dashboards/admin/metadata_defs/views.py:106
msgid "Unable to retrieve namespace details."
msgstr ""
msgstr "无法检索到命名空间细节。"
#: dashboards/admin/metadata_defs/tabs.py:45
msgid "Contents"
@ -2460,7 +2461,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/admin/metadata_defs/templates/metadata_defs/_detail_contents.html:4
msgid "Undefined"
msgstr ""
msgstr "无定义"
#: dashboards/admin/metadata_defs/templates/metadata_defs/_detail_overview.html:7
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/_volume_encryption_type_detail.html:8
@ -2526,7 +2527,7 @@ msgstr "无"
#: dashboards/admin/metadata_defs/templates/metadata_defs/_detail_overview.html:12
msgid "Namespace"
msgstr ""
msgstr "命名空间"
#: dashboards/admin/metadata_defs/templates/metadata_defs/_detail_overview.html:22
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:35
@ -2606,11 +2607,11 @@ msgstr ""
#: dashboards/admin/metadata_defs/templates/metadata_defs/detail.html:4
msgid "Namespace Details"
msgstr ""
msgstr "命名空间细节"
#: dashboards/admin/metadata_defs/templates/metadata_defs/detail.html:7
msgid "Namespace Details: "
msgstr ""
msgstr "命名空间细节:"
#: dashboards/admin/metadata_defs/templates/metadata_defs/resource_types.html:15
msgid "Available Types"
@ -8295,7 +8296,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/databases/forms.py:73
msgid "Select a new flavor"
msgstr ""
msgstr "选择一个新的云主机类型"
#: dashboards/project/databases/forms.py:75
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:63
@ -12088,7 +12089,7 @@ msgstr "没有挂载设备"
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/detail.html:3
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/detail.html:6
msgid "Port Details"
msgstr ""
msgstr "端口详情"
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:4
msgid "Subnet Overview"
@ -12884,11 +12885,11 @@ msgstr "更改模板"
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/detail.html:3
msgid "Stack Details"
msgstr ""
msgstr "栈详情"
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/resource.html:3
msgid "Resource Details"
msgstr ""
msgstr "资源详情"
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/update.html:6
msgid "Update Stack"