Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I78875239ccf830ad4caae91563018997d8cb95f9
Signed-off-by: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Generated-By: openstack/openstack-zuul-jobs:roles/prepare-zanata-client/files/common_translation_update.sh
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2025-07-22 03:28:00 +00:00
parent 14ce3f3830
commit 55b9699218
103 changed files with 751 additions and 4557 deletions

View File

@@ -3,9 +3,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -184,11 +184,6 @@ msgstr ""
"djangoproject.com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts für weitere "
"Informationen."
msgid "Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/``."
msgstr ""
"Rufen Sie das Dashboard mit einem Webbrowser unter ``http://controller/`` "
"auf."
msgid ""
"Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/dashboard``."
msgstr ""
@@ -228,16 +223,6 @@ msgstr ""
"Nachdem Sie das Dashboard installiert und konfiguriert haben, können Sie "
"folgende Aufgaben durchführen:"
msgid ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Stein release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"horizon detects it and enables its support automatically."
msgstr ""
"Alle anderen Dienste sind optional. Horizon unterstützt die folgenden "
"Dienste ab der Stein-Version. Wenn der Keystone-Endpunkt für einen Dienst "
"konfiguriert ist, erkennt Horizon ihn und aktiviert seine Unterstützung "
"automatisch."
msgid "Allow your hosts to access the dashboard:"
msgstr "Erlauben Sie Ihrem Hosts den Zugriff auf das Dashboard:"
@@ -290,9 +275,6 @@ msgstr ""
"Konfigurieren Sie das Dashboard so, dass die OpenStack-Dienste auf dem "
"Controller-Knoten bereit gestellt werden:"
msgid "Configure the web server:"
msgstr "Konfigurieren SIe den Webserver:"
msgid ""
"Create ``openstack_dashboard/local/local_settings.py``. It is usually a good "
"idea to copy ``openstack_dashboard/local/local_settings.py.example`` and "
@@ -363,13 +345,6 @@ msgstr ""
"Bearbeiten Sie die Datei ``/etc/openstack-dashboard/local_settings`` und "
"führen folgende Schritte durch:"
msgid ""
"Edit the ``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/"
"local_settings.py`` file and complete the following actions:"
msgstr ""
"Bearbeiten Sie die Datei ``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/"
"local/local_settings.py`` und führen Sie folgende Schritte durch:"
msgid "Enable support for domains:"
msgstr "Aktivieren Sie die Unterstützung von Domänen:"
@@ -464,9 +439,6 @@ msgstr "Installation und Konfiguration für Red Hat Enterprise Linux und CentOS"
msgid "Install and configure for Ubuntu"
msgstr "Installation dun Konfiguration für Ubuntu"
msgid "Install and configure for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "Installation und Konfiguration für openSUSE und SUSE Linux Enterprise"
msgid "Install the horizon python module into your system"
msgstr "Installieren Sie die Horizon Python Module in Ihr System"
@@ -705,9 +677,6 @@ msgstr "Überprüfe Funktion für Red Hat Enterprise Linux und CentOS"
msgid "Verify operation for Ubuntu"
msgstr "Überprüfe Funktion für Ubuntu"
msgid "Verify operation for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "Überprüfe Funktion für openSUSE und SUSE Linux Enterprise"
msgid "Verify operation of the dashboard."
msgstr "Überprüfe die Funktion des Dashboards."
@@ -717,18 +686,6 @@ msgstr "Ihre OpenStack Umgebung beinhaltet nun das Dashboard."
msgid "``ALLOWED_HOSTS``"
msgstr "``ALLOWED_HOSTS``"
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "
"used in production. See `Django documentation <https://docs.djangoproject."
"com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts>`_ for further information."
msgstr ""
"Für ``ALLOWED_HOSTS`` ist auch ``['*']`` möglich, um allen Hosts den Zugriff "
"zu erlauben. das mag für die Entwicklungsarbeit hilfreich sein, ist aber "
"potentiell unsicher und sollte nicht in Produktion verwendet werden. Lesen "
"Sie die `Django Dokumentation <https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/"
"settings/#allowed-hosts>`_ für weitere Informationen."
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.0.dev4\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -145,15 +145,6 @@ msgid ":guilabel:`DNS Name Servers`: Specify a name for the DNS server."
msgstr ""
":guilabel:`DNS Name Servers`: Geben Sie einen Namen für den DNS-Server an."
msgid ""
":guilabel:`Defaults`: View default quota values. Quotas are hard-coded in "
"OpenStack Compute and define the maximum allowable size and number of "
"resources."
msgstr ""
":guilabel:`Defaults`: Zeigen Sie die Standard-Quotenwerte an. Quoten werden "
"in OpenStack Compute fest programmiert und definieren die maximal zulässige "
"Größe und Anzahl der Ressourcen."
msgid ""
":guilabel:`Description`: Optionally, provide a brief description for the "
"volume."
@@ -986,9 +977,6 @@ msgstr ""
"Gehen Sie zur Registerkarte :guilabel:`Ports` und klicken Sie auf :guilabel:"
"`Create Port`."
msgid "Good"
msgstr "Gut"
msgid ""
"Good: Moderately tested, should look nice and work fine, maybe a few visual "
"hiccups"
@@ -996,15 +984,6 @@ msgstr ""
"Gut: Mäßig getestet, sollte gut aussehen und gut funktionieren, vielleicht "
"ein paar optische Probleme."
msgid ""
"Horizon is primarily tested and supported on the latest version of Firefox "
"and the latest version of Chrome. Issues related to IE, Safari and Opera "
"will also be considered."
msgstr ""
"Horizon wird hauptsächlich mit der neuesten Version von Firefox und der "
"neuesten Version von Chrome getestet und unterstützt. Fragen im Zusammenhang "
"mit IE, Safari und Oper werden ebenfalls berücksichtigt."
msgid ""
"However, in addition to the fixed IP address, a floating IP address can also "
"be attached to an instance. Unlike fixed IP addresses, floating IP addresses "
@@ -1020,12 +999,6 @@ msgstr ""
"einer freien IP-Adresse aus einem bestehenden Adresspool und die Zuordnung "
"dieser Adresse zu einer bestimmten Instanz."
msgid "IE 10 and below"
msgstr "IE 10 und niedriger"
msgid "IE 11"
msgstr "IE 11"
msgid ""
"If a certificate warning appears when you try to access the URL for the "
"first time, a self-signed certificate is in use, which is not considered "
@@ -1399,9 +1372,6 @@ msgstr "Melden Sie sich im Dashboard an."
msgid "Log in to the dashboard."
msgstr "Melden Sie sich im Dashboard an."
msgid "MS Edge"
msgstr "MS Edge"
msgid "Manage an instance"
msgstr "Verwalten einer Instanz"
@@ -1432,9 +1402,6 @@ msgstr ""
msgid "No: Not supported"
msgstr "Nein: Nicht unterstützt"
msgid "Not supported."
msgstr "Wird nicht unterstützt."
msgid "Notes"
msgstr "Notizen"
@@ -1964,9 +1931,6 @@ msgstr ""
"Die sichtbaren Registerkarten und Funktionen im Dashboard hängen von den "
"Zugriffsrechten oder Rollen des Benutzers ab, mit dem Sie angemeldet sind."
msgid "There're some bugs but most"
msgstr "Es gibt einige Bugs, aber es ist meinstens in Ordnung"
msgid "There're some bugs but most of features work"
msgstr "Es gibt einige Fehler, aber die meisten Funktionen funktionieren."
@@ -2292,12 +2256,6 @@ msgstr ""
"setzen Sie ``cpu_mode=\"none\"`` neben `virt_type=qemu`` in ``/etc/nova/nova-"
"compute.conf``, um den folgenden Fehler zu beheben:"
msgid ""
"When you delete an instance, the data in its attached volumes is not deleted."
msgstr ""
"Wenn Sie eine Instanz löschen, werden die Daten in den angehängten "
"Datenträger nicht gelöscht."
msgid "When you launch an instance from a volume, note the following steps:"
msgstr ""
"Wenn Sie eine Instanz von einem Datenträger aus starten, beachten Sie die "
@@ -2420,6 +2378,3 @@ msgid ""
"object."
msgstr ""
"``<name>``` ist der Name des Containers, in den Sie das Objekt hochladen."
msgid "of features work"
msgstr "von Features funktionieren"

View File

@@ -3,9 +3,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 03:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -67,16 +67,6 @@ msgstr "Glossar"
msgid "Horizon"
msgstr "Horizon"
msgid ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgstr ""
"Horizon ist die standardkonforme Implementierung des `OpenStack Dashboard "
"<https://github.com/openstack/horizon>`_, welches ein webbasiertes "
"Benutzerinterface zu den OpenStack-Diensten wie Nova, Swift, Keystone, etc. "
"bereitstellt."
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "Horizon: Das OpenStack Dashboard Projekt"

View File

@@ -3,9 +3,9 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 22.1.0.dev22\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-19 10:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -61,9 +61,6 @@ msgstr "**Quota Descriptions**"
msgid "**RAM (MB)**"
msgstr "**RAM (MB)**"
msgid "**RX/TX Factor**"
msgstr "**RX/TX Factor**"
msgid "**Random-number generator**"
msgstr "**Random-number generator**"
@@ -73,9 +70,6 @@ msgstr "**Root Disk (GB)**"
msgid "**Swap Disk (MB)**"
msgstr "**Swap Disk (MB)**"
msgid "**VCPUs**"
msgstr "**VCPUs**"
msgid "**Watchdog behavior**"
msgstr "**Watchdog behaviour**"
@@ -448,9 +442,6 @@ msgstr "Click the :guilabel:`Create User` push button."
msgid "Click the :guilabel:`Edit` button."
msgstr "Click the :guilabel:`Edit` button."
msgid "Click the :guilabel:`Update Defaults` button."
msgstr "Click the :guilabel:`Update Defaults` button."
msgid "Click the :guilabel:`Update Role` button to confirm your changes."
msgstr "Click the :guilabel:`Update Role` button to confirm your changes."
@@ -1137,13 +1128,6 @@ msgstr ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`Compute` tab and click "
"the :guilabel:`Instances` category."
msgid ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
"guilabel:`Defaults` category."
msgstr ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
"guilabel:`Defaults` category."
msgid ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
"guilabel:`System Information` category."
@@ -1211,15 +1195,6 @@ msgstr ""
"users using the OpenStack Dashboard. Projects own specific resources in your "
"OpenStack environment. You can associate users with roles, projects, or both."
msgid ""
"Optional property allows servers with a different bandwidth to be created "
"with the RX/TX Factor. The default value is 1. That is, the new bandwidth is "
"the same as that of the attached network."
msgstr ""
"Optional property allows servers with a different bandwidth to be created "
"with the RX/TX Factor. The default value is 1. That is, the new bandwidth is "
"the same as that of the attached network."
msgid "Parameter options"
msgstr "Parameter options"
@@ -1867,9 +1842,6 @@ msgstr ""
"Using this selection for aes-xts, the underlying key size would only be 128-"
"bits*"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "View and manage quotas"
msgstr "View and manage quotas"
@@ -1970,13 +1942,6 @@ msgstr ""
"You can sort the table by clicking on either the :guilabel:`Quota Name` or :"
"guilabel:`Limit` column headers."
msgid ""
"You can track costs per month by showing meters like number of VCPUs, disks, "
"RAM, and uptime of all your instances."
msgstr ""
"You can track costs per month by showing meters like number of VCPUs, disks, "
"RAM, and uptime of all your instances."
msgid ""
"You can use applications such as ``Memcached`` or ``Redis`` for external "
"caching. These applications offer persistence and shared storage and are "

View File

@@ -8,9 +8,9 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2025. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.0.dev4\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -3314,9 +3314,6 @@ msgstr ""
"dotted string notation representing a function which will evaluate what URL "
"a user should be redirected to based on the attributes of that user."
msgid "This example sorts flavors by vcpus in descending order:"
msgstr "This example sorts flavours by vCPUs in descending order:"
msgid ""
"This is a dict setting. A key of the dict specifies a tab group which extra "
"tab(s) are added. The key must match a full class name of the target tab "
@@ -4042,19 +4039,6 @@ msgstr ""
"force such users to either use the command line interface to change their "
"password, or contact the system administrator."
msgid ""
"When launching a new instance the default flavor is sorted by RAM usage in "
"ascending order. You can customize the sort order by: id, name, ram, disk "
"and vcpus. Additionally, you can insert any custom callback function. You "
"can also provide a flag for reverse sort. See the description in "
"local_settings.py.example for more information."
msgstr ""
"When launching a new instance the default flavour is sorted by RAM usage in "
"ascending order. You can customise the sort order by: id, name, ram, disk "
"and vCPUs. Additionally, you can insert any custom callback function. You "
"can also provide a flag for reverse sort. See the description in "
"local_settings.py.example for more information."
msgid ""
"When set to an integer N (as by default), the start date in the Overview "
"panel meters will be today minus N days. This setting is used to limit the "

View File

@@ -7,9 +7,9 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.0.dev4\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1231,17 +1231,6 @@ msgstr ""
"argument is passed in as ``True``, in which case only unrecognised errors "
"are bubbled."
msgid ""
"All view which handles forms in Horiozn should inherit this class. It takes "
"care of all details with processing :class:`~horizon.forms.base."
"SelfHandlingForm` classes, and modal concerns when the associated template "
"inherits from `horizon/common/_modal_form.html`."
msgstr ""
"All view which handles forms in Horizon should inherit this class. It takes "
"care of all details with processing :class:`~horizon.forms.base."
"SelfHandlingForm` classes, and modal concerns when the associated template "
"inherits from `horizon/common/_modal_form.html`."
msgid ""
"Also takes an alternative builder as an optional argument, such as ``tox -e "
"docs -- <builder>``, which will output to ``doc/build/<builder>``. Available "

View File

@@ -6,9 +6,9 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2025. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev74\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-15 00:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -186,9 +186,6 @@ msgstr ""
"production. See https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/settings/#allowed-"
"hosts for further information."
msgid "Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/``."
msgstr "Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/``."
msgid ""
"Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/dashboard``."
msgstr ""
@@ -225,15 +222,6 @@ msgstr ""
"After you install and configure the dashboard, you can complete the "
"following tasks:"
msgid ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Stein release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"horizon detects it and enables its support automatically."
msgstr ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Stein release. If the Keystone endpoint for a service is configured, "
"Horizon detects it and enables its support automatically."
msgid "Allow your hosts to access the dashboard:"
msgstr "Allow your hosts to access the dashboard:"
@@ -311,9 +299,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Configure the dashboard to use OpenStack services on the ``controller`` node:"
msgid "Configure the web server:"
msgstr "Configure the web server:"
msgid ""
"Create ``openstack_dashboard/local/local_settings.py``. It is usually a good "
"idea to copy ``openstack_dashboard/local/local_settings.py.example`` and "
@@ -386,13 +371,6 @@ msgstr ""
"Edit the ``/etc/openstack-dashboard/local_settings`` file and complete the "
"following actions:"
msgid ""
"Edit the ``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/"
"local_settings.py`` file and complete the following actions:"
msgstr ""
"Edit the ``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/"
"local_settings.py`` file and complete the following actions:"
msgid "Enable support for domains:"
msgstr "Enable support for domains:"
@@ -521,9 +499,6 @@ msgstr "Install and configure for Red Hat Enterprise Linux and CentOS"
msgid "Install and configure for Ubuntu"
msgstr "Install and configure for Ubuntu"
msgid "Install and configure for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "Install and configure for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgid "Install the horizon python module into your system"
msgstr "Install the Horizon python module into your system"
@@ -587,9 +562,6 @@ msgstr ""
"certificate connection problems, point the server IP address to a domain "
"name, and give users access."
msgid "Python 3.8 or 3.11"
msgstr "Python 3.8 or 3.11"
msgid "Python memcached module installed"
msgstr "Python memcached module installed"
@@ -655,9 +627,6 @@ msgstr "Static Assets"
msgid "System Requirements"
msgstr "System Requirements"
msgid "The Caracal release of horizon has the following dependencies."
msgstr "The Caracal release of Horizon has the following dependencies."
msgid ""
"The ``systemctl restart`` command starts each service if not currently "
"running."
@@ -813,9 +782,6 @@ msgstr "Verify operation for Red Hat Enterprise Linux and CentOS"
msgid "Verify operation for Ubuntu"
msgstr "Verify operation for Ubuntu"
msgid "Verify operation for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "Verify operation for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgid "Verify operation of the dashboard."
msgstr "Verify operation of the dashboard."
@@ -836,17 +802,6 @@ msgstr "Your OpenStack environment now includes the dashboard."
msgid "``ALLOWED_HOSTS``"
msgstr "``ALLOWED_HOSTS``"
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "
"used in production. See `Django documentation <https://docs.djangoproject."
"com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts>`_ for further information."
msgstr ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "
"used in production. See `Django documentation <https://docs.djangoproject."
"com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts>`_ for further information."
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.0.dev4\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -137,15 +137,6 @@ msgstr ":guilabel:`Create Subnet`: Select this check box to create a subnet"
msgid ":guilabel:`DNS Name Servers`: Specify a name for the DNS server."
msgstr ":guilabel:`DNS Name Servers`: Specify a name for the DNS server."
msgid ""
":guilabel:`Defaults`: View default quota values. Quotas are hard-coded in "
"OpenStack Compute and define the maximum allowable size and number of "
"resources."
msgstr ""
":guilabel:`Defaults`: View default quota values. Quotas are hard-coded in "
"OpenStack Compute and define the maximum allowable size and number of "
"resources."
msgid ""
":guilabel:`Description`: Optionally, provide a brief description for the "
"volume."
@@ -919,9 +910,6 @@ msgstr ""
msgid "Go to the :guilabel:`Ports` tab and click :guilabel:`Create Port`."
msgstr "Go to the :guilabel:`Ports` tab and click :guilabel:`Create Port`."
msgid "Good"
msgstr "Good"
msgid ""
"Good: Moderately tested, should look nice and work fine, maybe a few visual "
"hiccups"
@@ -929,15 +917,6 @@ msgstr ""
"Good: Moderately tested, should look nice and work fine, maybe a few visual "
"hiccups"
msgid ""
"Horizon is primarily tested and supported on the latest version of Firefox "
"and the latest version of Chrome. Issues related to IE, Safari and Opera "
"will also be considered."
msgstr ""
"Horizon is primarily tested and supported on the latest version of Firefox "
"and the latest version of Chrome. Issues related to IE, Safari and Opera "
"will also be considered."
msgid ""
"However, in addition to the fixed IP address, a floating IP address can also "
"be attached to an instance. Unlike fixed IP addresses, floating IP addresses "
@@ -953,12 +932,6 @@ msgstr ""
"IP address from an existing pool of addresses and the association of that "
"address with a specific instance."
msgid "IE 10 and below"
msgstr "IE 10 and below"
msgid "IE 11"
msgstr "IE 11"
msgid ""
"If a certificate warning appears when you try to access the URL for the "
"first time, a self-signed certificate is in use, which is not considered "
@@ -1318,9 +1291,6 @@ msgstr "Log in to the dashboard"
msgid "Log in to the dashboard."
msgstr "Log in to the dashboard."
msgid "MS Edge"
msgstr "MS Edge"
msgid "Manage an instance"
msgstr "Manage an instance"
@@ -1351,9 +1321,6 @@ msgstr ""
msgid "No: Not supported"
msgstr "No: Not supported"
msgid "Not supported."
msgstr "Not supported."
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -1838,9 +1805,6 @@ msgstr ""
"The visible tabs and functions in the dashboard depend on the access "
"permissions, or roles, of the user you are logged in as."
msgid "There're some bugs but most"
msgstr "There're some bugs but most"
msgid "There're some bugs but most of features work"
msgstr "There're some bugs but most of features work"
@@ -2149,11 +2113,6 @@ msgstr ""
"``cpu_mode=\"none\"`` alongside ``virt_type=qemu`` in ``/etc/nova/nova-"
"compute.conf`` to solve the following error:"
msgid ""
"When you delete an instance, the data in its attached volumes is not deleted."
msgstr ""
"When you delete an instance, the data in its attached volumes is not deleted."
msgid "When you launch an instance from a volume, note the following steps:"
msgstr "When you launch an instance from a volume, note the following steps:"
@@ -2270,6 +2229,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"``<name>`` is the name of the container to which you are uploading the "
"object."
msgid "of features work"
msgstr "of features work"

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 12:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -65,15 +65,6 @@ msgstr "Glossary"
msgid "Horizon"
msgstr "Horizon"
msgid ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgstr ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"

View File

@@ -4,9 +4,9 @@
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2024. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -184,9 +184,6 @@ msgstr ""
"uzata en produktado. Vidu https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/settings/"
"#allowed-hosts por pliaj informoj."
msgid "Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/``."
msgstr "Aliru la panelon uzante retumilon ĉe ``http://controller/``."
msgid ""
"Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/dashboard``."
msgstr "Aliru la panelon uzante retumilon ĉe ``http://controller/dashboard``."
@@ -220,15 +217,6 @@ msgstr ""
"Post kiam vi instalis kaj agordis la panelon, vi povas kompletigi la jenajn "
"taskojn:"
msgid ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Stein release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"horizon detects it and enables its support automatically."
msgstr ""
"Ĉiuj aliaj servoj estas laŭvolaj. Horizon subtenas la sekvajn servojn ekde "
"del la eldono de Stein. Se la keystone finpunkto por servo estas agordita, "
"horizon detektas ĝin kaj ebligas ĝian subtenon aŭtomate."
msgid "Allow your hosts to access the dashboard:"
msgstr "Permesu al viaj gastigantoj aliri la stirpanelo: "
@@ -305,9 +293,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Configure the dashboard to use OpenStack services on the ``controller`` node:"
msgid "Configure the web server:"
msgstr "Agordi la ttt-servilon:"
msgid ""
"Create ``openstack_dashboard/local/local_settings.py``. It is usually a good "
"idea to copy ``openstack_dashboard/local/local_settings.py.example`` and "
@@ -380,13 +365,6 @@ msgstr ""
"Agordu la ``/etc/openstack-dashboard/local_settings`` dosieron kaj "
"kompletigu la jenajn agojn:"
msgid ""
"Edit the ``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/"
"local_settings.py`` file and complete the following actions:"
msgstr ""
"Redaktu la ``/srv/www/openstack-panelo/openstack_dashboard/local/"
"local_settings.py`` dosiero kaj kompletigu la jenajn agojn:"
msgid "Enable support for domains:"
msgstr "Ebligu subtenon por domajnoj:"
@@ -517,9 +495,6 @@ msgstr "Instali kaj agordi por Red Hat Enterprise Linux kaj CentOS"
msgid "Install and configure for Ubuntu"
msgstr "Instali kaj agordi por Ubuntu "
msgid "Install and configure for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "Instali kaj agordi por openSUSE kaj SUSE Linux Enterprise"
msgid "Install the horizon python module into your system"
msgstr "Instalu la horizon python modulon en vian sistemon"
@@ -576,9 +551,6 @@ msgstr ""
"problemoj, indiku la servilo IP-adreson al la domajna nomo, kaj provizu "
"aliron al la uzantoj."
msgid "Python 3.8 or 3.11"
msgstr "Python 3.8 or 3.11"
msgid "Python memcached module installed"
msgstr "Python memcached modulo instalita"
@@ -644,9 +616,6 @@ msgstr "Statikaj Aĵoj"
msgid "System Requirements"
msgstr "Sistemaj Postuloj"
msgid "The Caracal release of horizon has the following dependencies."
msgstr "La Caracal-versio de horizonto havas la sekvajn dependecojn."
msgid ""
"The ``systemctl restart`` command starts each service if not currently "
"running."
@@ -800,9 +769,6 @@ msgstr "Kontrolu operacion por Red Hat Enterprise Linux and CentOS"
msgid "Verify operation for Ubuntu"
msgstr "Kontrolu operacion por Ubuntu"
msgid "Verify operation for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "Kontrolu operacion por openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgid "Verify operation of the dashboard."
msgstr "Kontrolu operacion de la stirpanelo."
@@ -823,18 +789,6 @@ msgstr "Via OpenStack medio nun inkluzivas la panelon."
msgid "``ALLOWED_HOSTS``"
msgstr "``ALLOWED_HOSTS``"
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "
"used in production. See `Django documentation <https://docs.djangoproject."
"com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts>`_ for further information."
msgstr ""
"`` ALLOWED_HOSTS`` povas ankaŭ esti `` ['*'] `'por akcepti ĉiujn "
"gastigantojn. Ĉi tio povas esti utila por evoluado, sed eble estas nesekura "
"kaj ne devus esti uzata en produktado. Vidu 'Django-dokumentadon <https://"
"docs.djangoproject.com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts> `_ por pliaj "
"informoj."
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -64,15 +64,6 @@ msgstr "Glosaro"
msgid "Horizon"
msgstr "Horizon"
msgid ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgstr ""
"Horizonto estas la kanona realigo de la `OpenStack Stirpanelo <https://"
"github.com/openstack/horizon> `_, kiu provizas interretan uzanto interfacon "
"al servoj de OpenStack inkluzive de Nova, Swift, Keystone, ktp."
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "Horizon: La OpenStack Stirpanela Projekto"

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
# Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -65,15 +65,6 @@ msgstr "Glosario"
msgid "Horizon"
msgstr "Horizon"
msgid ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgstr ""
"Horizon es la implementación canónica de `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, que proporciona una interfaz de usuario web "
"para los servicios de OpenStack, incluyendo Nova, Swift, Keystone, etc."
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "Horizon: El proyecto OpenStack Dashboard"

View File

@@ -3,9 +3,9 @@
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 21.0.1.dev22\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 20:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -61,9 +61,6 @@ msgstr "**Descriptions du quota**"
msgid "**RAM (MB)**"
msgstr "**RAM (MB)**"
msgid "**RX/TX Factor**"
msgstr "**Facteur RX/TX **"
msgid "**Random-number generator**"
msgstr "**Générateur de nombres aléatoires**"
@@ -73,9 +70,6 @@ msgstr "**Disque racine Go**"
msgid "**Swap Disk (MB)**"
msgstr "**Disque de Swap Mo**"
msgid "**VCPUs**"
msgstr "**VCPUs**"
msgid "**Watchdog behavior**"
msgstr "**Comportement du Watchdog**"
@@ -458,9 +452,6 @@ msgstr "Cliquez sur le bouton :guilabel:`Créer un utilisateur`."
msgid "Click the :guilabel:`Edit` button."
msgstr "Cliquez sur le bouton :guilabel:`Éditer`."
msgid "Click the :guilabel:`Update Defaults` button."
msgstr "Cliquer sur le bouton :guilabel:`Update Defaults`."
msgid "Click the :guilabel:`Update Role` button to confirm your changes."
msgstr ""
"Cliquez sur le bouton :guilabel:`Mettre à jour le rôle` pour confirmer vos "
@@ -1138,13 +1129,6 @@ msgstr ""
"Dans l'onglet :guilabel:`Admin`, ouvrir l'onglet :guilabel:`Compute`et "
"cliquer sur la catégorie :guilabel:`Instances`."
msgid ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
"guilabel:`Defaults` category."
msgstr ""
"Dans l'onglet :guilabel:`Admin`, ouvrir l'onglet :guilabel:`System`et "
"cliquer sur la catégorie :guilabel:`Defaults`."
msgid ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
"guilabel:`System Information` category."
@@ -1845,9 +1829,6 @@ msgstr ""
"En utilisant cette sélection pour aes-xts, la taille de la clef sous-jacente "
"serait de seulement 128-bits*"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "View and manage quotas"
msgstr "Voir et gérer les quotas"
@@ -1955,13 +1936,6 @@ msgstr ""
"Vous pouvez classer la table en cliquant soit sur le titre de colonne :"
"guilabel:`Quota Name` soit sur le titre de colonne :guilabel:`Limit."
msgid ""
"You can track costs per month by showing meters like number of VCPUs, disks, "
"RAM, and uptime of all your instances."
msgstr ""
"Vous pouvez suivre les coûts par mois en regardant des métriques comme le "
"nombre de VCPUs, disques, RAM, et uptime de toutes vos instances."
msgid ""
"You can use applications such as ``Memcached`` or ``Redis`` for external "
"caching. These applications offer persistence and shared storage and are "

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
# Cecilia Di Maulo <cecidimaulo@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 15.0.0.0b2.dev296\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-31 06:23-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -49,15 +49,6 @@ msgstr "Glossaire"
msgid "Horizon"
msgstr "Horizon"
msgid ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgstr ""
"Horizon est l'implémentation canonique du `tableau de bord d'OpenStack "
"<https://github.com/openstack/horizon>`__ qui fournit une interface web pour "
"les services OpenStack comme Nova, Swift, Keystone, etc."
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "Horizon : le projet de tableau de bord d'OpenStack"

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 21.0.1.dev22\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 20:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -60,9 +60,6 @@ msgstr "**Quota Descriptions**"
msgid "**RAM (MB)**"
msgstr "**RAM (MB)**"
msgid "**RX/TX Factor**"
msgstr "**RX/TX Factor**"
msgid "**Random-number generator**"
msgstr "**Random-number generator**"
@@ -72,9 +69,6 @@ msgstr "**Root Disk (GB)**"
msgid "**Swap Disk (MB)**"
msgstr "**Swap Disk (MB)**"
msgid "**VCPUs**"
msgstr "**VCPUs**"
msgid "**Watchdog behavior**"
msgstr "**Watchdog behavior**"
@@ -455,9 +449,6 @@ msgstr "Click tombol tekan :guilabel:`Create User` "
msgid "Click the :guilabel:`Edit` button."
msgstr "Klik tombol :guilabel:`Edit`."
msgid "Click the :guilabel:`Update Defaults` button."
msgstr "Klik tombol :guilabel:`Update Defaults`."
msgid "Click the :guilabel:`Update Role` button to confirm your changes."
msgstr ""
"Klik tombol :guilabel:`Update Role` untuk mengkonfirmasi perubahan Anda."
@@ -1142,13 +1133,6 @@ msgstr ""
"Pada tab :guilabel:`Admin`, buka tab :guilabel:`Compute` dan klik kategori :"
"guilabel:`Instances`."
msgid ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
"guilabel:`Defaults` category."
msgstr ""
"Pada tab :guilabel:`Admin`, buka tab :guilabel:`System` dan klik kategori :"
"guilabel:`Defaults`."
msgid ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
"guilabel:`System Information` category."
@@ -1218,15 +1202,6 @@ msgstr ""
"khusus di lingkungan OpenStack Anda. Anda dapat mengaitkan pengguna dengan "
"peran, proyek, atau keduanya."
msgid ""
"Optional property allows servers with a different bandwidth to be created "
"with the RX/TX Factor. The default value is 1. That is, the new bandwidth is "
"the same as that of the attached network."
msgstr ""
"Properti opsional memungkinkan server dengan bandwidth yang berbeda untuk "
"dibuat dengan RX/TX Factor. Nilai default adalah 1. Artinya, bandwidth baru "
"sama dengan jaringan terikat."
msgid "Parameter options"
msgstr "Opsi parameter"
@@ -1873,9 +1848,6 @@ msgstr ""
"Menggunakan pilihan ini untuk aes-xts, ukuran kunci yang mendasari hanya "
"akan menjadi 128-bit *"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "View and manage quotas"
msgstr "Lihat dan kelola kuota"
@@ -1977,13 +1949,6 @@ msgstr ""
"Anda dapat mengurutkan tabel dengan mengklik pada header kolom :guilabel: "
"`Nama Kuota` atau :guilabel:` Judul` ."
msgid ""
"You can track costs per month by showing meters like number of VCPUs, disks, "
"RAM, and uptime of all your instances."
msgstr ""
"Anda dapat melacak biaya per bulan dengan menunjukkan meter seperti jumlah "
"VCPU, disk, RAM, dan waktu aktif dari semua instance Anda."
msgid ""
"You can use applications such as ``Memcached`` or ``Redis`` for external "
"caching. These applications offer persistence and shared storage and are "

View File

@@ -3,9 +3,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.0.dev4\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -3109,9 +3109,6 @@ msgstr ""
"akan mengevaluasi URL apa yang harus diarahkan pengguna untuk didasarkan "
"pada atribut pengguna tersebut."
msgid "This example sorts flavors by vcpus in descending order:"
msgstr "Contoh ini mengurutkan flavors dengan vcpus dalam urutan menurun:"
msgid ""
"This is a dict setting. A key of the dict specifies a tab group which extra "
"tab(s) are added. The key must match a full class name of the target tab "
@@ -3778,20 +3775,6 @@ msgstr ""
"baris perintah untuk mengubah kata sandi mereka, atau menghubungi "
"administrator sistem."
msgid ""
"When launching a new instance the default flavor is sorted by RAM usage in "
"ascending order. You can customize the sort order by: id, name, ram, disk "
"and vcpus. Additionally, you can insert any custom callback function. You "
"can also provide a flag for reverse sort. See the description in "
"local_settings.py.example for more information."
msgstr ""
"Saat meluncurkan instance baru, flavor default diurutkan berdasarkan "
"penggunaan RAM dalam urutan menaik. Anda dapat menyesuaikan urutan sortir "
"dengan: id, name, ram, disk dan vcpus. Selain itu, Anda dapat memasukkan "
"fungsi panggilan balik khusus. Anda juga dapat memberikan bendera (flag) "
"untuk jenis sebaliknya. Lihat deskripsi di local_settings.py.example untuk "
"informasi lebih lanjut."
msgid ""
"When set to an integer N (as by default), the start date in the Overview "
"panel meters will be today minus N days. This setting is used to limit the "

View File

@@ -4,9 +4,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.0.dev4\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1191,17 +1191,6 @@ msgstr ""
"kecuali argumen ``ignore`` dilewatkan sebagai ``True``, dalam hal ini hanya "
"kesalahan yang tidak dikenali yang menggelembung."
msgid ""
"All view which handles forms in Horiozn should inherit this class. It takes "
"care of all details with processing :class:`~horizon.forms.base."
"SelfHandlingForm` classes, and modal concerns when the associated template "
"inherits from `horizon/common/_modal_form.html`."
msgstr ""
"Semua pandangan (view) yang menangani form dalam Horiozn harus mewarisi "
"kelas ini. Ini mengurus semua detail dengan memproses kelas :class:`~horizon."
"forms.base.SelfHandlingForm``, dan kekhawatiran modal ketika template "
"terkait mewarisi dari `horizon/common/_modal_form.html`."
msgid ""
"Also takes an alternative builder as an optional argument, such as ``tox -e "
"docs -- <builder>``, which will output to ``doc/build/<builder>``. Available "

View File

@@ -3,9 +3,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -183,9 +183,6 @@ msgstr ""
"boleh digunakan dalam produksi. Lihat https://docs.djangoproject.com/en/dev/"
"ref/settings/#allowed-hosts untuk informasi lebih lanjut."
msgid "Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/``."
msgstr "Akses dasbor menggunakan browser web di ``http://controller/``."
msgid ""
"Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/dashboard``."
msgstr ""
@@ -221,15 +218,6 @@ msgstr ""
"Setelah Anda menginstal dan mengkonfigurasi dasbor, Anda dapat menyelesaikan "
"tugas-tugas berikut:"
msgid ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Stein release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"horizon detects it and enables its support automatically."
msgstr ""
"Semua layanan lain bersifat opsional. Horizon mendukung layanan berikut pada "
"rilis Stein. Jika keystone endpoint untuk layanan dikonfigurasi, horizon "
"mendeteksi dan memungkinkan dukungannya secara otomatis."
msgid "Allow your hosts to access the dashboard:"
msgstr "Izinkan host Anda mengakses dasbor:"
@@ -308,9 +296,6 @@ msgstr ""
"Konfigurasikan dasbor untuk menggunakan layanan OpenStack pada simpul "
"``controller ``:"
msgid "Configure the web server:"
msgstr "Konfigurasikan server web:"
msgid ""
"Create ``openstack_dashboard/local/local_settings.py``. It is usually a good "
"idea to copy ``openstack_dashboard/local/local_settings.py.example`` and "
@@ -382,13 +367,6 @@ msgstr ""
"Edit file ``/etc/openstack-dashboard/local_settings`` dan selesaikan "
"tindakan berikut:"
msgid ""
"Edit the ``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/"
"local_settings.py`` file and complete the following actions:"
msgstr ""
"Edit file ``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/"
"local_settings.py`` dan selesaikan tindakan berikut:"
msgid "Enable support for domains:"
msgstr "Aktifkan dukungan untuk domain:"
@@ -508,9 +486,6 @@ msgstr "Instal dan konfigurasikan untuk Red Hat Enterprise Linux dan CentOS"
msgid "Install and configure for Ubuntu"
msgstr "Instal dan konfigurasikan untuk Ubuntu"
msgid "Install and configure for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "Instal dan konfigurasikan untuk openSUSE dan SUSE Linux Enterprise"
msgid "Install the horizon python module into your system"
msgstr "Instal modul horizon python ke dalam sistem Anda"
@@ -774,9 +749,6 @@ msgstr "Verifikasi operasi untuk Red Hat Enterprise Linux dan CentOS"
msgid "Verify operation for Ubuntu"
msgstr "Verifikasi operasi untuk Ubuntu"
msgid "Verify operation for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "Verifikasi operasi untuk openSUSE dan SUSE Linux Enterprise"
msgid "Verify operation of the dashboard."
msgstr "Verifikasi pengoperasian dasbor."
@@ -797,18 +769,6 @@ msgstr "Lingkungan OpenStack Anda sekarang termasuk dasbor."
msgid "``ALLOWED_HOSTS``"
msgstr "``ALLOWED_HOSTS``"
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "
"used in production. See `Django documentation <https://docs.djangoproject."
"com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts>`_ for further information."
msgstr ""
"``ALLOWED_HOSTS`` juga bisa ``['*']`` menerima semua host. Ini mungkin "
"berguna untuk pekerjaan pengembangan, tetapi berpotensi tidak aman dan tidak "
"boleh digunakan dalam produksi. Lihat `Django documentation <https://docs."
"djangoproject.com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts>`_ untuk informasi "
"lebih lanjut."
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.0.dev4\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -136,14 +136,6 @@ msgstr ":guilabel:`Create Subnet`: Pilih check box ini untuk membuat subnet"
msgid ":guilabel:`DNS Name Servers`: Specify a name for the DNS server."
msgstr ":guilabel:`DNS Name Servers`: Tentukan nama untuk server DNS."
msgid ""
":guilabel:`Defaults`: View default quota values. Quotas are hard-coded in "
"OpenStack Compute and define the maximum allowable size and number of "
"resources."
msgstr ""
":guilabel:`Defaults`: Melihat nilai kuota default. Kuota adalah hard-coded "
"di OpenStack Compute dan menentukan ukuran maksimum dan jumlah sumber daya."
msgid ""
":guilabel:`Description`: Optionally, provide a brief description for the "
"volume."
@@ -924,9 +916,6 @@ msgstr ""
msgid "Go to the :guilabel:`Ports` tab and click :guilabel:`Create Port`."
msgstr "Pergi ke tab :guilabel:`Ports` dan klik :guilabel:`Create Port`."
msgid "Good"
msgstr "Good"
msgid ""
"Good: Moderately tested, should look nice and work fine, maybe a few visual "
"hiccups"
@@ -934,15 +923,6 @@ msgstr ""
"Good: Cukup diuji, harus terlihat bagus dan berfungsi dengan baik, mungkin "
"beberapa cegukan visual (visual hiccups)."
msgid ""
"Horizon is primarily tested and supported on the latest version of Firefox "
"and the latest version of Chrome. Issues related to IE, Safari and Opera "
"will also be considered."
msgstr ""
"Horizon terutama diuji dan didukung pada versi terbaru Firefox dan versi "
"terbaru Chrome. Masalah yang terkait dengan IE, Safari dan Opera juga akan "
"dipertimbangkan."
msgid ""
"However, in addition to the fixed IP address, a floating IP address can also "
"be attached to an instance. Unlike fixed IP addresses, floating IP addresses "
@@ -958,12 +938,6 @@ msgstr ""
"dari pool alamat yang ada dan alamat yang berasosiasi dengan instance "
"spesifik."
msgid "IE 10 and below"
msgstr "IE 10 dan di bawahnya"
msgid "IE 11"
msgstr "IE 11"
msgid ""
"If a certificate warning appears when you try to access the URL for the "
"first time, a self-signed certificate is in use, which is not considered "
@@ -1323,9 +1297,6 @@ msgstr "Log in ke dasbor."
msgid "Log in to the dashboard."
msgstr "Log in ke dasbor."
msgid "MS Edge"
msgstr "MS Edge"
msgid "Manage an instance"
msgstr "Mengelola sebuah instance"
@@ -1356,9 +1327,6 @@ msgstr ""
msgid "No: Not supported"
msgstr "No: Tidak didukung"
msgid "Not supported."
msgstr "Tidak didukung."
msgid "Notes"
msgstr "Catatan"
@@ -1843,9 +1811,6 @@ msgstr ""
"Tab dan fungsi terlihat di dashboard tergantung pada hak akses, atau peran, "
"pengguna dimana Anda login sebagai apa."
msgid "There're some bugs but most"
msgstr "Ada beberapa bug tetapi kebanyakan"
msgid "There're some bugs but most of features work"
msgstr "Ada beberapa bug tetapi sebagian besar fitur berfungsi"
@@ -2159,12 +2124,6 @@ msgstr ""
"atur ``cpu_mode = \"none\" `` di samping ``virt_type = qemu`` di ``/etc/nova/"
"nova-compute.conf`` untuk mengatasi kesalahan berikut:"
msgid ""
"When you delete an instance, the data in its attached volumes is not deleted."
msgstr ""
"Ketika Anda menghapus sebuah instance, data dalam volume yang melekat tidak "
"dihapus."
msgid "When you launch an instance from a volume, note the following steps:"
msgstr ""
"Ketika Anda memulai sebuah instance dari volume, perhatikan langkah berikut:"
@@ -2282,6 +2241,3 @@ msgid ""
"``<name>`` is the name of the container to which you are uploading the "
"object."
msgstr "``<name>`` adalah nama dari wadah (container) yang Anda upload objek."
msgid "of features work"
msgstr "fitur berfungsi"

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-22 17:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -66,15 +66,6 @@ msgstr "Glosarium"
msgid "Horizon"
msgstr "Horizon"
msgid ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgstr ""
"Horizon adalah implementasi canonical dari `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>` _, yang menyediakan antarmuka pengguna "
"berbasis web untuk layanan OpenStack termasuk Nova, Swift, Keystone, dll."
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "Horizon: Proyek Dasbor OpenStack"

View File

@@ -3,9 +3,9 @@
# Michele Valsecchi <mvalsecc@redhat.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -45,9 +45,6 @@ msgstr ""
"は使用すべきではありません。詳細は https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/"
"settings/#allowed-hosts を参照してください。"
msgid "Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/``."
msgstr "ウェブブラウザーを使用して ``http://controller/`` にアクセスします。"
msgid ""
"After you install and configure the dashboard, you can complete the "
"following tasks:"
@@ -106,9 +103,6 @@ msgstr ""
"``controller`` ノードの OpenStack のサービスを使用するように、ダッシュボード"
"を設定します。"
msgid "Configure the web server:"
msgstr "ウェブサーバーを設定します。"
msgid ""
"Create ``openstack_dashboard/local/local_settings.py``. It is usually a good "
"idea to copy ``openstack_dashboard/local/local_settings.py.example`` and "
@@ -153,13 +147,6 @@ msgstr ""
"``/etc/openstack-dashboard/local_settings`` ファイルを編集し、以下の作業をす"
"べて行います。"
msgid ""
"Edit the ``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/"
"local_settings.py`` file and complete the following actions:"
msgstr ""
"``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/local_settings.py`` "
"ファイルを編集し、以下の作業をすべて行います。"
msgid "Enable support for domains:"
msgstr "ドメインのサポートを有効にします。"
@@ -209,9 +196,6 @@ msgstr "インストールと設定 (Red Hat Enterprise Linux, CentOS)"
msgid "Install and configure for Ubuntu"
msgstr "インストールと設定 (Ubuntu)"
msgid "Install and configure for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "インストールと設定 (openSUSE, SUSE Linux Enterprise)"
msgid "Install the horizon python module into your system"
msgstr "システムに horizon の python モジュールをインストールします。"
@@ -401,9 +385,6 @@ msgstr "動作検証 (Red Hat Enterprise Linux, CentOS)"
msgid "Verify operation for Ubuntu"
msgstr "動作検証 (Ubuntu)"
msgid "Verify operation for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "動作検証 (openSUSE, SUSE Linux Enterprise)"
msgid "Verify operation of the dashboard."
msgstr "ダッシュボードの動作を検証します。"
@@ -413,18 +394,6 @@ msgstr "OpenStack 環境にダッシュボードが追加されました。"
msgid "``ALLOWED_HOSTS``"
msgstr "``ALLOWED_HOSTS``"
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "
"used in production. See `Django documentation <https://docs.djangoproject."
"com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts>`_ for further information."
msgstr ""
"``ALLOWED_HOSTS`` は、すべてのホストを受け付けるために ``['*']`` にできます。"
"これは、開発用途に有用かもしれません。潜在的なセキュリティ問題があるため、本"
"番環境では使用すべきではありません。詳細は `Django documentation <https://"
"docs.djangoproject.com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts>`_ を参照してくださ"
"い。"
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "

View File

@@ -1,14 +1,14 @@
# Gye Hyun James Kim <pnuskgh@gmail.com>, 2018. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Jongwon Lee <tothebinaryworld@gmail.com>, 2018. #zanata
# Lee Jongwon <tothebinaryworld@gmail.com>, 2018. #zanata
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2018. #zanata
# ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>, 2019. #zanata
# jihyun huh <huhji.elha@gmail.com>, 2022. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 23.0.1.dev1\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -64,9 +64,6 @@ msgstr "**Quota 설명**"
msgid "**RAM (MB)**"
msgstr "**RAM (MB)**"
msgid "**RX/TX Factor**"
msgstr "**RX/TX Factor**"
msgid "**Random-number generator**"
msgstr "**로마 숫자 생성기**"
@@ -76,9 +73,6 @@ msgstr "Root 디스크 (GB)"
msgid "**Swap Disk (MB)**"
msgstr "** 스왑 디스크 (MB) **"
msgid "**VCPUs**"
msgstr "**VCPUs**"
msgid "**Watchdog behavior**"
msgstr "**Watchdog behavior**"
@@ -443,9 +437,6 @@ msgstr ":guilabel:`Create User` 버튼 클릭."
msgid "Click the :guilabel:`Edit` button."
msgstr ":guilable:`Edit` 버튼을 클릭합니다."
msgid "Click the :guilabel:`Update Defaults` button."
msgstr ":guilabel:`Update Defaults` 버튼 클릭."
msgid "Click the :guilabel:`Update Role` button to confirm your changes."
msgstr ":guilabel:`Update Role` 버튼을 클릭하여 변경 사항을 확인하십시오."
@@ -1123,13 +1114,6 @@ msgstr ""
" :guilabel:`Admin` 탭에서 :guilabel:`Compute` 탭을 열고 :guilabel:`Compute` "
"카테고리를 클릭합니다."
msgid ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
"guilabel:`Defaults` category."
msgstr ""
":guilabel: `Admin` 탭에서, :guilabel:`System` 탭을 열고 :guilabel: "
"`Defaults` 카테고리를 클릭합니다."
msgid ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
"guilabel:`System Information` category."
@@ -1196,14 +1180,6 @@ msgstr ""
"를 소유하게 됩니다. 사용자를 역할, 프로젝트 또는 두개를 함께 연결할 수 있습니"
"다."
msgid ""
"Optional property allows servers with a different bandwidth to be created "
"with the RX/TX Factor. The default value is 1. That is, the new bandwidth is "
"the same as that of the attached network."
msgstr ""
"옵션 속성을 사용하면 대역폭이 다른 서버를 RX/TX 팩터로 생성할 수 있습니다. 기"
"본값은 1입니다. 즉, 새 대역폭은 연결된 네트워크의 대역폭과 동일합니다."
msgid "Parameter options"
msgstr "매개변수 옵션"
@@ -1832,9 +1808,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"aes-xts에 대해 이 선택 항목을 사용하면 기본 키 크기는 128비트만 됩니다*"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "View and manage quotas"
msgstr "할당량을 살펴보고 관리합니다."
@@ -1933,13 +1906,6 @@ msgstr ""
" :guilabel:`Quota Name` 또는 :guilabel:`Limit` 열 머리글을 클릭하여 테이블을 "
"정렬할 수 있습니다."
msgid ""
"You can track costs per month by showing meters like number of VCPUs, disks, "
"RAM, and uptime of all your instances."
msgstr ""
"VCPU 수, 디스크, RAM, 모든 인스턴스의 가동 시간 등의 미터를 표시하면 매월 비"
"용을 추적할 수 있습니다."
msgid ""
"You can use applications such as ``Memcached`` or ``Redis`` for external "
"caching. These applications offer persistence and shared storage and are "

View File

@@ -4,9 +4,9 @@
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2023. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -184,11 +184,6 @@ msgstr ""
"환경에서 사용해서는 안됩니다. 더 자세한 정보는 https://docs.djangoproject."
"com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts 를 살펴봅니다."
msgid "Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/``."
msgstr ""
"``http://controller/`` 로 웹 브라우저를 이용하여 대시보드에 접근할 수 있습니"
"다."
msgid ""
"Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/dashboard``."
msgstr ""
@@ -226,15 +221,6 @@ msgid ""
"following tasks:"
msgstr "대시보드를 설치 및 구성 후, 다음 작업들을 완료할 수 있습니다:"
msgid ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Stein release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"horizon detects it and enables its support automatically."
msgstr ""
"다른 모든 서비스는 선택 사항입니다. Horizon은 Stein 릴리즈에서 다음의 서비스"
"들을 지원합니다. 서비스를 위한 keystone endpoint 가 구성되면, horizon은 자동"
"으로 탐지하고 지원을 활성화합니다."
msgid "Allow your hosts to access the dashboard:"
msgstr "호스트가 대시보드에 접근하도록 허용하십시오:"
@@ -310,9 +296,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"컨트롤러 노드에서 OpenStack 서비스를 사용하도록 대시보드를 구성하십시오:"
msgid "Configure the web server:"
msgstr "웹 서버 구성:"
msgid ""
"Create ``openstack_dashboard/local/local_settings.py``. It is usually a good "
"idea to copy ``openstack_dashboard/local/local_settings.py.example`` and "
@@ -380,13 +363,6 @@ msgstr ""
"``/etc/openstack-dashboard/local_settings`` 파일을 수정하고 다음 동작을 실행"
"합니다:"
msgid ""
"Edit the ``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/"
"local_settings.py`` file and complete the following actions:"
msgstr ""
"``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/local_settings.py`` "
"파일을 수정하고 다음 동작을 실행합니다:"
msgid "Enable support for domains:"
msgstr "도메인 지원을 사용 가능하게 하십시오:"
@@ -514,9 +490,6 @@ msgstr "Red Hat Enterprise Linux와 CentOS를 위한 설치와 구성"
msgid "Install and configure for Ubuntu"
msgstr "Ubuntu를 위한 설치와 구성"
msgid "Install and configure for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "openSUSE와 SUSE Linux Enterprise를 위한 설치와 구성"
msgid "Install the horizon python module into your system"
msgstr "horizon python 모듈을 시스템에 설치"
@@ -785,9 +758,6 @@ msgstr "Red Hat Enterprise Linux와 CentOS를 위한 동작 검증"
msgid "Verify operation for Ubuntu"
msgstr "Ubuntu를 위한 동작 검증"
msgid "Verify operation for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "openSUSE와 SUSE Linux Enterprise를 위한 동작 검증"
msgid "Verify operation of the dashboard."
msgstr "대시보드의 동작을 검증하십시오."
@@ -807,18 +777,6 @@ msgstr "OpenStack 환경은 이제 대시보드를 포함합니다."
msgid "``ALLOWED_HOSTS``"
msgstr "``ALLOWED_HOSTS``"
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "
"used in production. See `Django documentation <https://docs.djangoproject."
"com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts>`_ for further information."
msgstr ""
"``ALLOWED_HOSTS`` 에서는 모든 호스트를 허용하기 위해 ``['*']`` 로 설정할 수"
"도 있습니다. 이는 개발 작업에서는 유용하겠지만, 잠재적인 보안 위협이 있기에 "
"프로덕션 환경에서 사용해서는 안됩니다. 더 자세한 정보는 `Django "
"documentation <https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/settings/#allowed-"
"hosts>`_ 를 살펴봅니다."
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "

View File

@@ -3,9 +3,9 @@
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-06 10:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -65,15 +65,6 @@ msgstr "용어집"
msgid "Horizon"
msgstr "호라이즌"
msgid ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgstr ""
"호라이즌은 canonical에서 구현한 `오픈스택의 대시보드 <https://github.com/"
"openstack/horizon>`이고 _, 호라이즌은 노바, 스위프트, 키스톤 등의 오픈스택 "
"서비스를 포함하는 웹 기반 사용자 인터페이스를 제공합니다."
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "호라이즌: 오픈스택 대시보드 프로젝트"

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
# Surit Aryal <aryalsurit@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-29 06:00-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -63,15 +63,6 @@ msgstr "शब्दावली"
msgid "Horizon"
msgstr "Horizon"
msgid ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgstr ""
"Horizon क्यानोनिकलको `OpenStack ड्यासबोर्ड <https://github.com/openstack/"
"horizon> `_ को कार्यान्वयन हो, जसले ओपनस्ट्याक सेवाहरूलाई Nova, Swift, Keystone, "
"इत्यादिमा वेब आधारित प्रयोगकर्ता ईन्टरफेस प्रदान गर्दछ।"
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "Horizon: OpenStack ड्यासबोर्ड परियोजना"

View File

@@ -3,13 +3,13 @@
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2025. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.0.dev4\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-15 07:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
@@ -62,9 +62,6 @@ msgstr "**Описание квот**:"
msgid "**RAM (MB)**"
msgstr "**Оперативная память (МБ)**"
msgid "**RX/TX Factor**"
msgstr "**RX/TX фактор**"
msgid "**Random-number generator**"
msgstr "**Генератор случайных чисел**"
@@ -74,12 +71,12 @@ msgstr "**Корневой диск (ГБ)**"
msgid "**Swap Disk (MB)**"
msgstr "**Swap диск (МБ)**"
msgid "**VCPUs**"
msgstr "**VCPU**"
msgid "**Watchdog behavior**"
msgstr "**Параметры watchdog**"
msgid "**vCPUs**"
msgstr "**vCPU**"
msgid "1"
msgstr "1"
@@ -455,8 +452,8 @@ msgstr "Нажмите кнопку :guilabel:`Создать пользоват
msgid "Click the :guilabel:`Edit` button."
msgstr "Нажмите кнопку :guilabel:`Изменить`."
msgid "Click the :guilabel:`Update Defaults` button."
msgstr "Нажмите кнопку :guilabel:`Обновить значения по умолчанию`."
msgid "Click the :guilabel:`Update Default Quotas` button."
msgstr "Нажмите кнопку :guilabel:`Обновить квоты по умолчанию`."
msgid "Click the :guilabel:`Update Role` button to confirm your changes."
msgstr "Нажмите кнопку :guilabel:`Обновить роль`, чтобы подтвердить изменения."
@@ -1160,10 +1157,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
"guilabel:`Defaults` category."
"guilabel:`Default Quotas` category."
msgstr ""
"На вкладке :guilabel:`Администратор` откройте вкладку :guilabel:`Система` и "
"выберите категорию :guilabel:`Параметры по умолчанию`."
"выберите категорию :guilabel:`Квоты по умолчанию`."
msgid ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
@@ -1235,16 +1232,6 @@ msgstr ""
"владеют определенными ресурсами в вашем окружении OpenStack. Вы можете "
"связать пользователей с ролями, проектами или и с теми, и с другими."
msgid ""
"Optional property allows servers with a different bandwidth to be created "
"with the RX/TX Factor. The default value is 1. That is, the new bandwidth is "
"the same as that of the attached network."
msgstr ""
"Опциональное свойство позволяет создавать серверы с другой пропускной "
"способностью с помощью коэффициента RX/TX. Значение по умолчанию — 1. То "
"есть пропускная способность совпадает с пропускной способностью подключенной "
"сети."
msgid "Parameter options"
msgstr "Параметры опций"
@@ -1330,12 +1317,10 @@ msgstr ""
"Выберите месяц и нажмите :guilabel:`Запросить', чтобы запросить "
"использование инстансов за этот месяц."
#, fuzzy
msgid ""
"Select an instance to create a snapshot from it. From the Actions drop-down "
"list, select :guilabel:`Create Snapshot`."
msgstr ""
"Выберите инстанс, чтобы создать из него снимок. Из выпадающего списка "
"Выберите инстанс, чтобы создать из него снимок. Из выпадающего списка в "
"колонке \"Действия\" выберите :guilabel:`Создать снимок`."
@@ -1911,9 +1896,6 @@ msgstr ""
"При использовании этого выбора для aes-xts размер базового ключа составит "
"всего 128 бит*"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPU"
msgid "View and manage quotas"
msgstr "Просмотр и управление квотами"
@@ -2016,12 +1998,11 @@ msgstr ""
"`Название квоты` или :guilabel:`Лимит`."
msgid ""
"You can track costs per month by showing meters like number of VCPUs, disks, "
"You can track costs per month by showing meters like number of vCPUs, disks, "
"RAM, and uptime of all your instances."
msgstr ""
"Вы можете отслеживать расходы в месяц, показывая такие показатели, как "
"количество VCPU, дисков, оперативной памяти и время работы всех ваших "
"инстансов."
"Вы можете отслеживать расходы за месяц, отображая такие показатели, как "
"количество vCPU, дисков, оперативной памяти и uptime всех ваших инстансов."
msgid ""
"You can use applications such as ``Memcached`` or ``Redis`` for external "
@@ -2149,3 +2130,6 @@ msgstr "quota:vif_outbound_burst"
msgid "quota:vif_outbound_peak"
msgstr "quota:vif_outbound_peak"
msgid "vCPUs"
msgstr "vCPU"

View File

@@ -2,13 +2,13 @@
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2025. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.0.dev4\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-15 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 07:32+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
@@ -183,11 +183,6 @@ msgstr ""
"использоваться в производстве. Для получения дополнительной информации см. "
"https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts."
msgid "Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/``."
msgstr ""
"Доступ к панели управления осуществляется с помощью браузера по адресу "
"``http://controller/``."
msgid ""
"Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/dashboard``."
msgstr ""
@@ -230,11 +225,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Stein release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"horizon detects it and enables its support automatically."
"Horizon detects it and enables its support automatically."
msgstr ""
"Все остальные службы являются необязательными. Horizon поддерживает "
"следующие службы с момента выпуска Stein. Если для службы настроен endpoint "
"keystone, Horizon обнаруживает ее и автоматически включает ее поддержку."
"Все остальные службы являются опциональными. Horizon поддерживает следующие "
"службы, начиная с версии Stein. Если для службы настроена точка доступа "
"Keystone, Horizon автоматически обнаружит её и включит её поддержку."
msgid "Allow your hosts to access the dashboard:"
msgstr "Разрешите вашим хостам доступ к панели управления:"
@@ -314,9 +309,6 @@ msgstr ""
"Настройте панель управления для использования служб OpenStack на управляющем "
"узле:"
msgid "Configure the web server:"
msgstr "Настройте веб-сервер:"
msgid ""
"Create ``openstack_dashboard/local/local_settings.py``. It is usually a good "
"idea to copy ``openstack_dashboard/local/local_settings.py.example`` and "
@@ -394,13 +386,6 @@ msgstr ""
"Отредактируйте файл ``/etc/openstack-dashboard/local_settings`` и выполните "
"следующие действия:"
msgid ""
"Edit the ``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/"
"local_settings.py`` file and complete the following actions:"
msgstr ""
"Отредактируйте файл ``/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/"
"local_settings.py`` и выполните следующие действия:"
msgid "Enable support for domains:"
msgstr "Включите поддержку доменов:"
@@ -530,9 +515,6 @@ msgstr "Установка и настройка для Red Hat Enterprise Linux
msgid "Install and configure for Ubuntu"
msgstr "Установка и настройка для Ubuntu"
msgid "Install and configure for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "Установка и настройка для openSUSE и SUSE Linux Enterprise"
msgid "Install the horizon python module into your system"
msgstr "Установите python модуль horizon в вашу систему"
@@ -596,8 +578,8 @@ msgstr ""
"случае возникновения проблем с подключением SSL-сертификата укажите IP-адрес "
"сервера на доменное имя и предоставьте пользователям доступ."
msgid "Python 3.8 or 3.11"
msgstr "Python 3.8 или 3.11"
msgid "Python 3.9, 3.10 or 3.11"
msgstr "Python 3.9, 3.10 или 3.11"
msgid "Python memcached module installed"
msgstr "Python модуль memcached установлен"
@@ -664,9 +646,6 @@ msgstr "Статические объекты"
msgid "System Requirements"
msgstr "Системные требования"
msgid "The Caracal release of horizon has the following dependencies."
msgstr "Horizon в релизе Caracal имеет следующие зависимости."
msgid ""
"The ``systemctl restart`` command starts each service if not currently "
"running."
@@ -701,6 +680,9 @@ msgstr ""
"Следующие шаги в разделе \"Конфигурация\" являются необязательными, но "
"настоятельно рекомендуются к выполнению в среде эксплуатации."
msgid "The latest version of Horizon has the following dependencies:"
msgstr "Последняя версия Horizon имеет следующие зависимости:"
msgid ""
"The only core service required by the dashboard is the Identity service. You "
"can use the dashboard in combination with other services, such as Image "
@@ -827,9 +809,6 @@ msgstr "Проверка работы для Red Hat Enterprise Linux и CentOS"
msgid "Verify operation for Ubuntu"
msgstr "Проверка работы для Ubuntu"
msgid "Verify operation for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
msgstr "Проверка работы для openSUSE и SUSE Linux Enterprise"
msgid "Verify operation of the dashboard."
msgstr "Проверьте работу панели управления."
@@ -850,18 +829,6 @@ msgstr "Ваша среда OpenStack теперь включает в себя
msgid "``ALLOWED_HOSTS``"
msgstr "``ALLOWED_HOSTS``"
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "
"used in production. See `Django documentation <https://docs.djangoproject."
"com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts>`_ for further information."
msgstr ""
"``ALLOWED_HOSTS`` также может быть ``['*']`` для принятия всех хостов. Это "
"может быть полезно для разработки, но потенциально небезопасно и не должно "
"использоваться в производстве. См. `Django documentation <https://docs."
"djangoproject.com/en/dev/ref/settings/#allowed-hosts>`_ для получения "
"дополнительной информации."
msgid ""
"``ALLOWED_HOSTS`` can also be ``['*']`` to accept all hosts. This may be "
"useful for development work, but is potentially insecure and should not be "

View File

@@ -2,13 +2,13 @@
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2025. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.0.dev4\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-15 01:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 07:32+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
@@ -144,13 +144,13 @@ msgid ":guilabel:`DNS Name Servers`: Specify a name for the DNS server."
msgstr ":guilabel:`DNS серверы`: Укажите имя для DNS-сервера."
msgid ""
":guilabel:`Defaults`: View default quota values. Quotas are hard-coded in "
"OpenStack Compute and define the maximum allowable size and number of "
":guilabel:`Default Quotas`: View default quota values. Quotas are hard-coded "
"in OpenStack Compute and define the maximum allowable size and number of "
"resources."
msgstr ""
":guilabel:`Параметры по умолчанию`: Просмотр значений квот по умолчанию. "
"Квоты жестко запрограммированы в вычислительной службе и определяют "
"максимально допустимый размер и количество ресурсов. "
":guilabel:`Квоты по умолчанию`: Просмотр значений квот по умолчанию. Квоты "
"жёстко закодированы в OpenStack Compute и определяют максимально допустимый "
"размер и количество ресурсов."
msgid ""
":guilabel:`Description`: Optionally, provide a brief description for the "
@@ -623,6 +623,9 @@ msgstr ""
msgid "Browse to and select the file that you want to upload."
msgstr "Найдите и выберите файл, который вы хотите загрузить."
msgid "Browser"
msgstr "Браузер"
msgid ""
"By default, this value is set to the availability zone given by the cloud "
"provider (for example, ``us-west`` or ``apac-south``). For some cases, it "
@@ -943,9 +946,6 @@ msgid "Go to the :guilabel:`Ports` tab and click :guilabel:`Create Port`."
msgstr ""
"Перейдите во вкладку :guilabel:`Порты` и нажмите :guilabel:`Создать порт`."
msgid "Good"
msgstr "Хорошо"
msgid ""
"Good: Moderately tested, should look nice and work fine, maybe a few visual "
"hiccups"
@@ -954,13 +954,13 @@ msgstr ""
"нормально, возможно, имеются несколько визуальных недостатков."
msgid ""
"Horizon is primarily tested and supported on the latest version of Firefox "
"and the latest version of Chrome. Issues related to IE, Safari and Opera "
"Horizon is primarily tested and supported on the latest version of Firefox, "
"Chrome and the latest version of Safari. Issues related to another browsers "
"will also be considered."
msgstr ""
"Horizon в первую очередь тестируется и поддерживается на последней версии "
"Firefox и последней версии Chrome. Проблемы, связанные с IE, Safari и Opera, "
"также будут рассмотрены."
"Horizon в первую очередь тестируется и поддерживается в последних версиях "
"Firefox, Chrome и Safari. Также будут рассмотрены вопросы, связанные с "
"другими браузерами."
msgid ""
"However, in addition to the fixed IP address, a floating IP address can also "
@@ -977,12 +977,6 @@ msgstr ""
"резервирование плавающего IP-адреса из существующего пула адресов и привязку "
"этого адреса к определенному инстансу."
msgid "IE 10 and below"
msgstr "IE 10 и ниже"
msgid "IE 11"
msgstr "IE 11"
msgid ""
"If a certificate warning appears when you try to access the URL for the "
"first time, a self-signed certificate is in use, which is not considered "
@@ -1341,15 +1335,15 @@ msgstr "Вход в панель управления"
msgid "Log in to the dashboard."
msgstr "Вход в панель управления."
msgid "MS Edge"
msgstr "MS Edge"
msgid "Manage an instance"
msgstr "Управление инстансом"
msgid "Manage an object"
msgstr "Управление объектом"
msgid "Microsoft Edge"
msgstr "Microsoft Edge"
msgid "Network tab"
msgstr "Вкладка \"Сеть\""
@@ -1374,9 +1368,6 @@ msgstr ""
msgid "No: Not supported"
msgstr "Нет: Не поддерживается"
msgid "Not supported."
msgstr "Не поддерживается."
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
@@ -1875,9 +1866,6 @@ msgstr ""
"Видимые вкладки и функции в панели управления зависят от прав доступа или "
"ролей пользователя, под которым вы авторизовались."
msgid "There're some bugs but most"
msgstr "Есть некоторые ошибки, но большинство "
msgid "There're some bugs but most of features work"
msgstr "Есть некоторые ошибки, но большинство функций работают"
@@ -2193,10 +2181,13 @@ msgstr ""
"conf``, чтобы устранить следующую ошибку:"
msgid ""
"When you delete an instance, the data in its attached volumes is not deleted."
"When you delete an instance, the data in its attached volumes is not deleted "
"(unless you chose delete volume on instance delete when creating an "
"instance)."
msgstr ""
"При удалении инстанса данные в прикрепленных к нему дисках не удаляются (при "
"выборе соответствующей опции)."
"При удалении инстанса данные в прикрепленных к нему дисках не удаляются "
"(если только вы не выбрали опцию \"Удалить диск при удалении инстанса\" при "
"его создании)."
msgid "When you launch an instance from a volume, note the following steps:"
msgstr "При запуске инстанса из диска обратите внимание на следующие шаги:"
@@ -2312,6 +2303,3 @@ msgid ""
"``<name>`` is the name of the container to which you are uploading the "
"object."
msgstr "``<name>`` — имя контейнера, в который вы загружаете объект."
msgid "of features work"
msgstr "функций работают"

View File

@@ -2,13 +2,13 @@
# Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>, 2025. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.0.dev4\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-23 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-17 08:59+0000\n"
"Last-Translator: Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
@@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "Horizon"
msgid ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"opendev.org/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgstr ""
"Horizon - это каноническая реализация `панели управления OpenStack <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, которая предоставляет пользовательский веб-"
"интерфейс для сервисов OpenStack, включая Nova, Swift, Keystone и т.д."
"Horizon это реализация `панели управления OpenStack <https://opendev.org/"
"openstack/horizon>`_, которая предоставляет пользовательский веб-интерфейс "
"для сервисов OpenStack, включая Nova, Swift, Keystone и т. д."
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "Horizon: проект панели управления OpenStack"

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
# Horace Li <haoyang@openstack.org>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 15.0.0.0b2.dev191\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-07 04:22-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -60,15 +60,6 @@ msgstr "术语表"
msgid "Horizon"
msgstr "Horizon"
msgid ""
"Horizon is the canonical implementation of `OpenStack's Dashboard <https://"
"github.com/openstack/horizon>`_, which provides a web based user interface "
"to OpenStack services including Nova, Swift, Keystone, etc."
msgstr ""
"Horizon 是 `OpenStack 仪表板 <https://github.com/openstack/horizon>`_ 的规范"
"实现,它为 OpenStack 服务,包括 NovaSwiftKeystone 等,提供了基于网络的用"
"户界面。"
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "HorizonOpenStack 仪表板项目"

View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -314,9 +314,6 @@ msgstr "GB hodin za toto období:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "RAM hodin za toto období:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "VCPU hodin za toto období:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Toto nelze vrátit."

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -383,9 +383,6 @@ msgstr "GB-Stunden in diesem Zeitraum:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "RAM-Stunden in diesem Zeitraum:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "VCPU-Stunden in diesem Zeitraum:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -343,9 +343,6 @@ msgstr "This Period's GB-Hours:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "This Period's RAM-Hours:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "This Period's VCPU-Hours:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "This action cannot be undone."

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 17:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -390,9 +390,6 @@ msgstr "This Period's GB-Hours:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "This Period's RAM-Hours:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "This Period's VCPU-Hours:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "This action cannot be undone."

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-23 14:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -383,9 +383,6 @@ msgstr "GB-Horoj por tiu periodo:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "RAM-Horoj por tiu periodo:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr " VCPU-horoj por tiu periodo:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ĉi tiu agado ne povas esti malfarita"

View File

@@ -1,22 +1,22 @@
# Marian Tort <marian.tort@gmail.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>, 2016. #zanata
# Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>, 2016. #zanata
# Pablo Caruana <pcaruana@redhat.com>, 2016. #zanata
# Pablo Iranzo Gómez <Pablo.Iranzo@gmail.com>, 2016. #zanata
# Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>, 2017. #zanata
# Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>, 2018. #zanata
# Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>, 2019. #zanata
# Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>, 2021. #zanata
# Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>, 2017. #zanata
# Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>, 2018. #zanata
# Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>, 2019. #zanata
# Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-03 06:51+0000\n"
"Last-Translator: Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@@ -389,9 +389,6 @@ msgstr "Este periodo en horas GB:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "Horas-RAM de este periodo:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "Este periodo en horas VCPU:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "No se puede deshacer esta acción."

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -360,9 +360,6 @@ msgstr "Tämän ajanjakson GB-tunnit:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "RAM-tunteja tällä aikajaksolla:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "Tämän ajanjakson VCPU-tunnit:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tätä toimintoa ei voi peruuttaa."

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -359,9 +359,6 @@ msgstr "Go-Heures de cette période :"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "RAM-Heures de cette période :"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "VCPU-Heures de cette période :"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Cette action ne peut pas être annulée."

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -231,9 +231,6 @@ msgstr "इस अवधि के गीगाबाइट-घंटे"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "इस अवधि के रैम-घंटे "
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "इस अवधि के VCPU-घंटे"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "यह क्रिया पूर्ववत नहीं किया जा सकता।"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -366,9 +366,6 @@ msgstr "GB-Hours saat ini"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "RAM-Hours periode ini:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "VCPU-Hours periode ini:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aksi ini tidak dapat diselesaikan"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -291,9 +291,6 @@ msgstr "Ore-GB di questo periodo:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "Ore-RAM di questo periodo:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "Ore-VCPU di questo periodo:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Questa azione non può essere annullata"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 17:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -381,9 +381,6 @@ msgstr "指定期間中の GB 時間:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "指定期間中のメモリー時間"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "指定期間中の仮想 CPU 時間:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この操作は取り消せません。"

View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 17:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -377,9 +377,6 @@ msgstr "ამ პერიოდის გბ-საათები:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "ამ პერიოდის RAM-საათები:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "ამ პერიოდის VCPU-საათები:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ქმედების დაბრუნება შეუძლებელია."

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 17:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -378,9 +378,6 @@ msgstr "선택 기간 중 GB 사용 시간:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "선택 기간 중 RAM 사용 시간:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "선택 기간 중 VCPU 사용 시간:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 취소할 수 없습니다."

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -241,9 +241,6 @@ msgstr "ਇਸ ਅੰਤਰਾਲ ਦੇ GB-ਘੰਟੇ:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "ਇਸ ਅੰਤਰਾਲ ਦੇ RAM-ਘੰਟੇ:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "ਇਸ ਅੰਤਰਾਲ ਦੇ VCPU-ਘੰਟੇ:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਵਾਪਸ ਨਹੀੰ ਲਈ ਜਾ ਸਕੇਗੀ।"

View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -328,9 +328,6 @@ msgstr "GB-godziny w tym okresie:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "RAM-godziny w tym okresie:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "VCPU-godziny w tym okresie:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tej czynności nie można cofnąć."

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -210,9 +210,6 @@ msgstr "Horas-GB deste Período:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "Horas-RAM deste Período:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "Horas-VCPU deste Período:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acão não pode ser desfeita."

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -371,9 +371,6 @@ msgstr "GB-Horas desse Período:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "Quantidade de RAM-Horas deste período:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "VCPU-Horas desse Período:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta ação não pode ser desfeita."

View File

@@ -26,12 +26,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-05 10:35+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-17 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -418,8 +418,8 @@ msgstr "ГБ-часов за период:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "RAM-часов за период:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "VCPU-часов за период:"
msgid "This Period's vCPU-Hours:"
msgstr "vCPU-часы за этот период:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие не может быть отменено."

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -175,9 +175,6 @@ msgstr "Povzetek"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "RAM-ure za to obdobje"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "VCPU-ure za to obdobje"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Te operacije ni mogoče preklicati."

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -345,9 +345,6 @@ msgstr "Bu periyodda kullanılan GB-Saat"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "Bu periyodda kullanılan RAM-Saat"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "Bu periyodda kullanılan VCPU-Saat"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."

View File

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -358,9 +358,6 @@ msgstr "周期内磁盘GB-小时数:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "此周期内的 RAM-小时数:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "周期内VCPU-小时数:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "这个动作不能撤消。"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -329,9 +329,6 @@ msgstr "此時段的硬碟 GB 時數:"
msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "此時段的虛擬記憶體時數:"
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr "此時段的虛擬處理器時數:"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "這個動作將無法回復。"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -81,10 +81,6 @@ msgstr "আপলোড কৰিবলৈ এটা স্থানীয় ছ
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - আমাজন কাৰ্ণেল ছবি"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "%(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s অনুমতি দিয়ক"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - আমাজন যন্ত্ৰ ছবি"
@@ -750,12 +746,12 @@ msgstr "DNS নাম ছাৰ্ভাৰবোৰ"
msgid "Decrypt Password"
msgstr "পাছৱৰ্ড ডিক্ৰিপ্ট কৰক"
msgid "Default Quotas"
msgstr "ডিফল্ট কোটাবোৰ"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "ডিফল্ট কোটাবোৰ আপডেট কৰা হল."
msgid "Defaults"
msgstr "ডিফল্টবোৰ"
#, python-format
msgid "Delete the created network \"%s\" due to subnet creation failure."
msgstr "উপনেট তৈয়াৰীত ব্যৰ্থতাৰ বাবে তৈয়াৰ কৰা \"%s\" নেটৱৰ্কটো ডিলিট কৰক."
@@ -1735,10 +1731,6 @@ msgstr "জীৱন্ত প্ৰব্ৰজনৰ উদাহৰণ"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "এটা নিৰ্দিষ্ট হষ্টলৈ উদাহৰণ এটা জীৱন্ত প্ৰব্ৰজন কৰক."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "লোড সাম্যকৰ্তা VIP %s"
msgid "Local"
msgstr "স্থানীয়"
@@ -1825,12 +1817,6 @@ msgstr "প্ৰব্ৰজন কৰিছে"
msgid "Migration Policy"
msgstr "প্ৰব্ৰজনৰ নীতি"
msgid "Min Disk"
msgstr "নূন্যতম ডিস্ক"
msgid "Min RAM"
msgstr "নূন্যতম RAM"
msgid "Minimum Disk (GB)"
msgstr "নূন্যতম ডিস্ক (GB)"
@@ -2089,9 +2075,6 @@ msgstr "উদাহৰণবোৰৰ সংখ্যা"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "স্নেপশ্বটবোৰৰ সংখ্যা"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "VCPU বোৰৰ সংখ্যা"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "আয়তনবোৰৰ সংখ্যা"
@@ -3550,9 +3533,6 @@ msgstr "উপনেটৰ পূংখানুপূংখ বিৱৰণ উ
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "উপনেটৰ পূংখানুপূংখ বিৱৰণ উদ্ধাৰ কৰিবলৈ অক্ষম."
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "পট্টাধাৰী সীমাবোৰ উদ্ধাৰ কৰিবলৈ অক্ষম."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "আপডেট কৰিবলগীয়া গড় উদ্ধাৰ কৰিবলৈ অক্ষম"
@@ -3725,9 +3705,6 @@ msgstr "আপডেট"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "ডিফল্ট কোটাবোৰ আপডেট কৰক"
msgid "Update Defaults"
msgstr "ডিফল্টবোৰ আপডেট কৰক"
msgid "Update Group"
msgstr "গোট আপডেট কৰক"
@@ -3855,18 +3832,6 @@ msgstr "\"%s\" ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম ইতিমধ
msgid "Users"
msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাবোৰ"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "VCPU ঘন্টাবোৰ"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "VCPU ব্যৱহাৰ"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUবোৰ"
msgid "VLAN"
msgstr "VLAN"
@@ -4056,6 +4021,3 @@ msgstr "সন্মুখফাল"
msgid "undefined"
msgstr "অনিৰ্ধাৰিত "
msgid "unknown IP address"
msgstr "অজ্ঞাত IP ঠিকনা"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -75,10 +75,6 @@ msgstr "আপলোড করতে এক স্থানীয় ইমেজ."
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - আমাজন কার্নেল ইমেজ"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "অনুমতি দিন %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - আমাজন মেশিন ইমেজ"
@@ -706,12 +702,12 @@ msgstr "DNS নাম সার্ভার"
msgid "Decrypt Password"
msgstr "ডিক্রিপ্ট পাসওয়ার্ড"
msgid "Default Quotas"
msgstr "স্থিতক কোটা"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "স্থিতক কোটা আপডেট করা."
msgid "Defaults"
msgstr "স্থিতক"
#, python-format
msgid "Delete the created network \"%s\" due to subnet creation failure."
msgstr "সাবনেট নির্মাণ ব্যর্থের কারণে তৈরি করা নেটওয়ার্ক \"%s\" মুছে ফেলুন."
@@ -1651,10 +1647,6 @@ msgstr "লাইভ মাইগ্রেট উদাহরণ"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "একটি নির্দিষ্ট হোস্টে লাইভ মাইগ্রেট একটি উদাহরণ."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "লোড ব্যালেন্সার VIP %s"
msgid "Local"
msgstr "স্থানীয়"
@@ -1741,12 +1733,6 @@ msgstr "মাইগ্রেটিং"
msgid "Migration Policy"
msgstr "পরিযায়ী নীতি"
msgid "Min Disk"
msgstr "ন্যূনতম ডিস্ক"
msgid "Min RAM"
msgstr "ন্যূনতম RAM"
msgid "Minimum Disk (GB)"
msgstr "ন্যূনতম ডিস্ক (GB)"
@@ -2000,9 +1986,6 @@ msgstr "উদাহরণের সংখ্যা"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "স্ন্যাপশটের সংখ্যা"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "VCPU এর সংখ্যা"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "ভলিয়্যুমের সংখ্যা"
@@ -3311,9 +3294,6 @@ msgstr "সাবনেট বিশদ পুনরুদ্ধার করত
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "সাবনেট বিশদ পুনরুদ্ধার করতে অসমর্থ."
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "টেনান্ট সীমা পুনরুদ্ধার করতে অসমর্থ."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "আপডেট করতে হবে এমন সমূহ পুনরুদ্ধার করতে অসমর্থ"
@@ -3478,9 +3458,6 @@ msgstr "আপডেট"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "স্থিতক কোটা আপডেট করুন"
msgid "Update Defaults"
msgstr "স্থিতক আপডেট করুন"
msgid "Update Group"
msgstr "শ্রেণি আপডেট করুন"
@@ -3604,18 +3581,6 @@ msgstr "\"%s\" ব্যবহর্তা নাম ইতিমধ্যেই
msgid "Users"
msgstr "ব্যবহর্তারা"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "VCPU ঘন্টা"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "VCPU প্রয়োগ"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VLAN"
msgstr "VLAN"
@@ -3800,6 +3765,3 @@ msgstr "ফ্রন্ট-এন্ড"
msgid "undefined"
msgstr "অনির্ধারিত"
msgid "unknown IP address"
msgstr "অজানা IP ঠিকানা"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -81,10 +81,6 @@ msgstr "आपल'ड खालामनो मोनसे जायगान
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - एमेजन कार्नल मुसुखा"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - एमेजन मेसिन मुसुखा"
@@ -749,12 +745,12 @@ msgstr "DNS मुं सार्भार"
msgid "Decrypt Password"
msgstr "पासवार्डखौ डिक्राइप्ट खालाम"
msgid "Default Quotas"
msgstr "डिफल्ट क'टा"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "डिफल्ट क'टाखौ आपडेट खालामबाय।"
msgid "Defaults"
msgstr "डिफल्ट"
#, python-format
msgid "Delete the created network \"%s\" due to subnet creation failure."
msgstr "साबनेट सोरजिनाया फेलें जानायनि थाखाय सोरजिखानाय नेटवार्क \"%s\" खौ खोमोर।"
@@ -1729,10 +1725,6 @@ msgstr "लाइभ माइग्रेट बिदिन्थि"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "बिदिन्थिखौ जरखा हस्टआव लाइभ माइग्रेट खालाम"
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "ल'ड बेसेन्सार VIP %s"
msgid "Local"
msgstr "जायगानि"
@@ -1819,12 +1811,6 @@ msgstr "जायगा सोलायगासिनो दं"
msgid "Migration Policy"
msgstr "जायगा सोलायहोनाय पलिसि"
msgid "Min Disk"
msgstr "खमसिन डिस्क"
msgid "Min RAM"
msgstr "खमसिन रेम"
msgid "Minimum Disk (GB)"
msgstr "खमसिन डिस्क (GB)"
@@ -2082,9 +2068,6 @@ msgstr "बिदिन्थिनि अनजिमा"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "स्नेपसटनि अनजिमा"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "VCPU नि अनजिमा"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "भलिउमनि अनजिमा"
@@ -3543,9 +3526,6 @@ msgstr "साबनेट गुवारैखौ मोनफिननो ह
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "साबनेट गुवारैखौ मोनफिननो हायाखै"
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "टेनेन्ट सिमाखौ मोनफिननो हायाखै।"
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "आपडेट खालामनो गोनां एग्रिगेटखौ मोनफिननो हायाखै"
@@ -3718,9 +3698,6 @@ msgstr "आपडेट खालाम"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "आपडेट डिफल्ट क'टा"
msgid "Update Defaults"
msgstr "आपडेट डिफल्ट"
msgid "Update Group"
msgstr "हानजाखौ आपडेट खालाम"
@@ -3848,18 +3825,6 @@ msgstr "बाहायग्रा मुं \"%s\" खौ सिगाङा
msgid "Users"
msgstr "बाहायग्राफोर"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "VCPU घन्टा"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "VCPU बाहायथि"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VLAN"
msgstr "VLAN"
@@ -4047,6 +4012,3 @@ msgstr "फ्रन्ट-एन्ड"
msgid "undefined"
msgstr "थि खालामै"
msgid "unknown IP address"
msgstr "मोनथिमोनै IP थं"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -152,10 +152,6 @@ msgstr ""
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - obraz kernelu Amazon"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "POVOLIT %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - obraz stroje Amazon"
@@ -168,9 +164,6 @@ msgstr "API Endpointy"
msgid "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgstr "ARI - obraz ramdisku Amazon"
msgid "Accept Transfer"
msgstr "Přijmout převod"
msgid "Accept Volume Transfer"
msgstr "Přijmout převod svazku"
@@ -628,9 +621,6 @@ msgstr "CPU architektura obrazu."
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Cancel Transfer"
msgstr "Zrušit přenos"
#, python-format
msgid "Cannot find instance %s."
msgstr "Nelze nalézt instanci %s."
@@ -912,9 +902,6 @@ msgstr "Vytvořit podsíť"
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
msgstr "Vytvořit podsíť (kvóta překročena)"
msgid "Create Transfer"
msgstr "Vytvořit přenos"
msgid "Create User"
msgstr "Vytvořit uživatele"
@@ -1140,6 +1127,9 @@ msgstr "Název DNS"
msgid "DNS Name Servers"
msgstr "DNS servery"
msgid "DOWN"
msgstr "ZAVŘEN"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "DOWN"
msgstr "ZAVŘEN"
@@ -1163,12 +1153,12 @@ msgctxt "Default style theme"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Default Quotas"
msgstr "Výchozí kvóty"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "Výchozí kvóty aktualizovány."
msgid "Defaults"
msgstr "Výchozí"
msgid "Delete"
msgid_plural "Delete"
msgstr[0] "Smazat"
@@ -2034,9 +2024,6 @@ msgstr "Zadejte hodnotu pro kód ICMP v rozsahu (-1: 255)"
msgid "Enter a value for ICMP type in the range (-1: 255)"
msgstr "Zadejte hodnotu pro typ ICMP v rozsahu (-1: 255)"
msgid "Enter an integer value between 0 and 255."
msgstr "Zadejte celé číslo v rozsahu od 1 do 255."
msgid "Enter an integer value between 1 and 65535."
msgstr "Zadejte celé číslo v rozsahu od 1 do 65535."
@@ -3001,10 +2988,6 @@ msgstr "Přesunout instanci za běhu"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "Živá migrace na konkrétního hostitele."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "Load Balancer VIP %s"
msgid "Local"
msgstr "Lokální"
@@ -3221,12 +3204,6 @@ msgstr "Migrace instancí může mít neopravitelné následky."
msgid "Migration Policy"
msgstr "Politika migrace"
msgid "Min Disk"
msgstr "Minimální disk"
msgid "Min RAM"
msgstr "Min RAM"
msgid "Min. Size (MB) ="
msgstr "Min. velikost (MB) ="
@@ -3623,9 +3600,6 @@ msgstr "Počet instancí"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "Počet snapshotů"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "Počet VCPU"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "Počet svazků"
@@ -3917,9 +3891,6 @@ msgstr "Veřejná:"
msgid "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgstr "QCOW2 - emulátor QEMU"
msgid "QOS Policy ID"
msgstr "ID politky QOS"
#, python-format
msgid "QoS Spec name \"%s\" already exists."
msgstr "Specifikace QoS s názvem \"%s\" již existuje."
@@ -3962,12 +3933,6 @@ msgstr "RAM (celkem)"
msgid "RAM (used)"
msgstr "RAM (použitá)"
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "RX/TX Faktor"
msgid "RX/TX factor"
msgstr "RX/TX faktor"
msgid "Ramdisk"
msgstr "Ramdisk"
@@ -5349,15 +5314,6 @@ msgstr "Celková velikost svazků a snapshotů (GiB)"
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB) of Type %(type)s"
msgstr "Celková velikost svazků a snapshotů (GiB) typu %(type)s"
msgid "Total VCPU Usage (Hours):"
msgstr "Celkové využití VCPU (v hodinách):"
msgid ""
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
msgstr ""
"Celkové využití VCPU (Počet VCPU v instanci * Počet hodin provozu) pro "
"projekt"
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
msgstr "Celkové využití disku (GB * Počet hodin provozu) pro projekt"
@@ -5373,9 +5329,15 @@ msgstr "Název přenosu"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Type ="
msgstr "Typ ="
msgid "Type of backend device identifier provided"
msgstr "Typ poskytnutého identifikátoru podpůrného zařízení"
msgid "UP"
msgstr "OTEVŘEN"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "UP"
msgstr "OTEVŘEN"
@@ -5988,9 +5950,6 @@ msgstr "Nelze získat podrobnosti podsítě"
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "Nelze získat podrobnosti podsítě."
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "Nelze získat limit pro tenant."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "Nelze získat seznam agregátů k aktualizaci"
@@ -6278,9 +6237,6 @@ msgstr "Aktualizovat přidružení"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "Aktualizovat výchozí kvóty"
msgid "Update Defaults"
msgstr "Aktualizovat výchozí"
msgid "Update Encrypted Volume Type"
msgstr "Aktualizovat šifrovaný typ svazku."
@@ -6465,18 +6421,6 @@ msgstr "Uživatelem definované jedinečné id pro identifikování mapování."
msgid "Users"
msgstr "Uživatelé"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "VCPU hodiny"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "Využití VCPU"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPU"
msgid "VDI - Virtual Disk Image"
msgstr "VDI - obraz virtuálního disku"
@@ -6826,8 +6770,5 @@ msgstr "ne"
msgid "undefined"
msgstr "nedefinováno"
msgid "unknown IP address"
msgstr "neznámá IP adresa"
msgid "yes"
msgstr "ano"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -49,16 +49,6 @@ msgstr "7"
msgid "75%"
msgstr "75%"
msgid ""
"<b>Image (with Create New Volume checked)</b>: This options uses an image to "
"boot the instance, and creates a new volume to persist instance data. You "
"can specify volume size and whether to delete the volume on deletion of the "
"instance."
msgstr ""
"<b>Obraz (se zaškrtnutou volbou Vytvořit nový svazek)</b>: Použije obraz k "
"zavedení instance a vytvoří nový svazek pro uchování jejích dat. Můžete "
"zadat velikost svazku a zda svazek smazat při mazání instance."
msgid "<b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance."
msgstr "<b>Obraz</b>: Tato volba používá obraz k zavedení instance."
@@ -1102,15 +1092,9 @@ msgstr "Metadata byla úspěšně aktualizována."
msgid "Middle"
msgstr "Uprostřed"
msgid "Min Disk (GB)"
msgstr "Min Kapacita (GB)"
msgid "Min Port"
msgstr "Nejnižší port"
msgid "Min RAM (MB)"
msgstr "Min RAM (MB)"
msgid "Min. Size (bytes)"
msgstr "Min. velikost (bajtů)"
@@ -1550,15 +1534,9 @@ msgid "Select one or more security groups from the available groups below."
msgstr ""
"Vyberte jednu nebo více bezpečnostních skupin ze seznamu dostupných níže."
msgid "Select the Ramdisk from the drop down menu."
msgstr "Vyberte Ramdisk dostupnosti ze seznamu."
msgid "Select the availability zone from the drop down menu."
msgstr "Vyberte zónu dostupnosti ze seznamu."
msgid "Select the kernel to run from the drop down menu."
msgstr "Vyberte kernel ze seznamu."
msgid "Select the security groups to launch the instance in."
msgstr "Vyberte bezpečnostní skupiny pro spuštění instance."
@@ -1652,9 +1630,6 @@ msgstr "Název zdroje"
msgid "Source Type"
msgstr "Typ zdroje"
msgid "Specify an image to upload to the Image Service."
msgstr "Zadejte obraz pro nahrání do Služby obrazů."
msgid "Stacked"
msgstr "Skládaný"
@@ -1718,9 +1693,6 @@ msgstr "Text"
msgid "Textarea"
msgstr "Textová oblast"
msgid "The architecture of the image."
msgstr "Architektura obrazu."
msgid ""
"The current Horizon settings indicate no valid\n"
" image creation methods are available. Providing\n"
@@ -1781,20 +1753,6 @@ msgstr ""
"Maximální počet klíč-hodnota, které mohou být dodány na instanci je určeno "
"compute poskytovatelem."
msgid ""
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
"defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"Minimální velikost disku pro zavedení obrazu. Pokud není zadána, je výchozí "
"hodnota 0 (žádné minimum)."
msgid ""
"The minimum memory size required to boot the image. If unspecified, this "
"value defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"Minimální velikost paměti pro zavedení obrazu. Pokud není zadána, je výchozí "
"hodnota 0 (žádné minimum)."
msgid "The name of the Volume."
msgstr "Jméno svazku."
@@ -1865,13 +1823,6 @@ msgstr ""
"Tento typ vyžaduje více RAM než vaše kvóta umožňuje. Prosím vyberte menší "
"typ, nebo snižte počet instancí."
msgid ""
"This flavor requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavor or decrease the instance count."
msgstr ""
"Tento typ vyžaduje více VCPU než vaše kvóta umožňuje. Prosím vyberte menší "
"typ, nebo snižte počet instancí."
msgid ""
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
"extra attention to featured content or information."
@@ -1928,9 +1879,6 @@ msgstr "Celkem instancí"
msgid "Total RAM"
msgstr "Celkem RAM"
msgid "Total VCPUs"
msgstr "Celkem VCPU"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -2413,12 +2361,6 @@ msgstr "ID uživatele"
msgid "User Name"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "VCPUS"
msgstr "VCPUS"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPU"
msgid "VDI"
msgstr "VDI"

View File

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -327,10 +327,6 @@ msgstr ""
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - Amazon-Kernelabbild"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "Erlaube %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - Amazon-Maschinenabbild"
@@ -343,9 +339,6 @@ msgstr "API Endpunkte"
msgid "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgstr "ARI - Amazon Ramdiskabbild"
msgid "Accept Transfer"
msgstr "Transfer akzeptieren"
msgid "Accept Volume Transfer"
msgstr "Datenträgertransfer annehmen"
@@ -954,9 +947,6 @@ msgstr "CPU Architektur des Abbildes."
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Cancel Transfer"
msgstr "Transfer abbrechen"
#, python-format
msgid "Cannot find instance %s."
msgstr "Instanz %s kann nicht gefunden werden."
@@ -1206,9 +1196,6 @@ msgctxt "Action log of an instance"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
msgid "Create A RBAC Policy"
msgstr "RBAC Richtlinie erstellen"
msgid "Create An Image"
msgstr "Abbild erstellen"
@@ -1312,9 +1299,6 @@ msgstr "Subnetz erstellen"
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
msgstr "Subnetz erstellen (Kontingent überschritten)"
msgid "Create Transfer"
msgstr "Transfer erstellen"
msgid "Create User"
msgstr "Benutzer erstellen"
@@ -1601,6 +1585,9 @@ msgstr "DNS-Name"
msgid "DNS Name Servers"
msgstr "DNS Name Servers"
msgid "DOWN"
msgstr "INAKTIV"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "DOWN"
msgstr "INAKTIV"
@@ -1624,12 +1611,12 @@ msgctxt "Default style theme"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Default Quotas"
msgstr "Standardkontingente"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "Standard-Kontingente aktualisiert."
msgid "Defaults"
msgstr "Voreinstellungen"
msgid "Delete"
msgid_plural "Delete"
msgstr[0] "Löschen"
@@ -2570,9 +2557,6 @@ msgid "Enter an integer value between -1 and 255 (-1 means wild card)."
msgstr ""
"Ein ganzzahliger Wert zwischen -1 und 255 (-1 bedeutet Platzhalter/Wildcard)"
msgid "Enter an integer value between 0 and 255."
msgstr "Geben Sie eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein."
msgid "Enter an integer value between 1 and 65535."
msgstr "Eine ganze Zahl zwischen 1 und 65535 eingeben."
@@ -3884,10 +3868,6 @@ msgstr "Live-Migrationsinstanz"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "Live-Migration einer Instanz auf einen bestimmten Host."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "Load Balancer VIP %s"
msgid "Local"
msgstr "Local"
@@ -4131,12 +4111,6 @@ msgstr ""
msgid "Migration Policy"
msgstr "Migrationstrategie"
msgid "Min Disk"
msgstr "Min Festplatte"
msgid "Min RAM"
msgstr "Min RAM"
msgid "Min. Size (MB) ="
msgstr "Min. Größe (MB) ="
@@ -4602,9 +4576,6 @@ msgstr "Anzahl der Instanzen"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "Anzahl der Schattenkopien"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "Anzahl der VCPUs"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "Anzahl an Datenträgern"
@@ -4965,9 +4936,6 @@ msgstr "Öffentlich:"
msgid "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgstr "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgid "QOS Policy ID"
msgstr "QoS-Richtlinien-ID"
msgid "QoS Policy"
msgstr "QoS-Richtlinie"
@@ -5052,12 +5020,6 @@ msgstr "RBAC Richtliniendetails"
msgid "RBAC Policy was successfully created."
msgstr "RBAC Richtlinie wurde erfolgreich erstellt."
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "RX/TX Faktor"
msgid "RX/TX factor"
msgstr "RX/TX Faktor"
msgid "Ramdisk"
msgstr "Ramdisk"
@@ -6297,9 +6259,6 @@ msgstr "Zielhost"
msgid "Target Project"
msgstr "Zielprojekt"
msgid "Target Tenant"
msgstr "Ziel-Mandant"
msgid "Task"
msgstr "Aufgabe"
@@ -6824,15 +6783,6 @@ msgstr "Gesamtgröße der Datenträger und Schattenkopien (GiB)"
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB) of Type %(type)s"
msgstr "Gesamtgröße der Datenträger und Schattenkopien (GiB) des Typs %(type)s"
msgid "Total VCPU Usage (Hours):"
msgstr "Gesamte VCPU-Auslastung (Stunden):"
msgid ""
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
msgstr ""
"Gesamte VCPU-Auslastung (Anzahl der VCPUs pro Instanz * verwendete Stunden) "
"für das Projekt"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Gesamter Datenträger-Speicher"
@@ -6859,9 +6809,15 @@ msgstr "Trunks"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Type ="
msgstr "Typ ="
msgid "Type of backend device identifier provided"
msgstr "Typ des angegebenen Backend-Geräte-Bezeichners"
msgid "UP"
msgstr "AKTIV"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "UP"
msgstr "AKTIV"
@@ -7750,9 +7706,6 @@ msgstr "Subnetz-Details konnten nicht abgerufen werden"
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "Subnetz-Details konnten nicht abgerufen werden."
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "Mandantenlimits können nicht abgerufen werden."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "Zu aktualisierendes Aggregat kann nicht abgerufen werden"
@@ -8152,9 +8105,6 @@ msgstr "Zuweisungen aktualisieren"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "Standard-Kontingent aktualisieren"
msgid "Update Defaults"
msgstr "Voreinstellungen aktualisieren"
msgid "Update Encrypted Volume Type"
msgstr "Verschlüsselte Datenträgertypen aktualisieren"
@@ -8377,18 +8327,6 @@ msgstr "Benutzerdefinierte eindeutige ID zur Identifzierung der Zuordnung."
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "VCPU Stunden"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "VCPU-Auslastung"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VDI - Virtual Disk Image"
msgstr "VDI - Virtuelles Festplattenabbild"
@@ -8875,9 +8813,6 @@ msgstr "nein"
msgid "undefined"
msgstr "undefiniert"
msgid "unknown IP address"
msgstr "unbekannte IP-Adresse"
msgid "up"
msgstr "Aktiv"

View File

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -61,17 +61,6 @@ msgstr "7"
msgid "75%"
msgstr "75%"
msgid ""
"<b>Image (with Create New Volume checked)</b>: This options uses an image to "
"boot the instance, and creates a new volume to persist instance data. You "
"can specify volume size and whether to delete the volume on deletion of the "
"instance."
msgstr ""
"<b>Abbild (und Erstelle Neuen Datenträger ausgewählt)</b>: diese Option "
"verwendet ein Abbild zum Booten der Instanz und erstellt einen neuen "
"Datenträger zum Erhalt der Instanzdaten. Sie können die Datenträgergröße "
"angeben und ob der Datenträger beim Löschen der Instanz entfernt werden soll."
msgid "<b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance."
msgstr ""
"<b>Abbild</b>: Diese Option verwendet ein Abbild zum Starten der Instanz."
@@ -1793,18 +1782,12 @@ msgstr "Metadaten wurden erfolgreich aktualisiert."
msgid "Middle"
msgstr "Mitte"
msgid "Min Disk (GB)"
msgstr "Min Disk (GB)"
msgid "Min Kbps"
msgstr "Min Kbps"
msgid "Min Port"
msgstr "Min Port"
msgid "Min RAM (MB)"
msgstr "Min RAM (MB)"
msgid "Min. Size (bytes)"
msgstr "Min. Größe (MB)"
@@ -2275,9 +2258,6 @@ msgstr "RAM"
msgid "RAW"
msgstr "RAW"
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "RX/TX Faktor"
msgid "Radios"
msgstr "Optionsfelder"
@@ -2473,18 +2453,12 @@ msgstr ""
"Wählen Sie eine oder mehrere Sicherheitsgruppen aus den verfügbaren unten "
"stehenden Gruppen aus."
msgid "Select the Ramdisk from the drop down menu."
msgstr "Wählen Sie die Ramdisk aus dem Drop-Down Menü"
msgid "Select the availability zone from the drop down menu."
msgstr "Wählen Sie die Verfügbarkeitszone aus dem Drop-Down Menü."
msgid "Select the format of the disk from the drop down menu."
msgstr "Wählen Sie das Format der Festplatte aus dem Drop-Down Menü."
msgid "Select the kernel to run from the drop down menu."
msgstr "Wählen Sie den zu startenden Kernel aus dem Drop-Down Menü"
msgid "Select the security groups to launch the instance in."
msgstr ""
"Wählen Sie die Sicherheitsgruppen aus, in denen die Instanz gestartet werden "
@@ -2613,9 +2587,6 @@ msgstr "Quellenbezeichnung"
msgid "Source Type"
msgstr "Quellentyp"
msgid "Specify an image to upload to the Image Service."
msgstr "Wählen Sie ein Abbild zum Hochladen an den Abbilddienst aus."
msgid "Stacked"
msgstr "Gestapelt"
@@ -2697,9 +2668,6 @@ msgstr "Schlagwörter"
msgid "Tel"
msgstr "Tel"
msgid "Tenant ID"
msgstr "Mandanten-ID"
msgid "Text"
msgstr "Text"
@@ -2715,9 +2683,6 @@ msgstr "Zugriffsberechtigungen für das Abbild."
msgid "The admin password is incorrect."
msgstr "Das Administratorpasswort ist nicht richtig"
msgid "The architecture of the image."
msgstr "Die Architektur des Abbildes."
msgid ""
"The current Horizon settings indicate no valid\n"
" image creation methods are available. Providing\n"
@@ -2778,20 +2743,6 @@ msgstr ""
"Die maximal zulässige Anzahl von Schlüssel/Werte-Paaren, die pro Instanz "
"bereitgestellt werden können, legt der Compute-Provider fest."
msgid ""
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
"defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"Die minimale Größe der Festplatte, um das Abbild zu starten. Falls nicht "
"angegeben, wird der Wert 0 (kein Minimum) verwendet."
msgid ""
"The minimum memory size required to boot the image. If unspecified, this "
"value defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"Die minimale Größe des Speichers, um das Abbild zu starten. Falls nicht "
"angegeben, wird der Wert 0 (kein Minimum) verwendet."
msgid "The name of the Volume."
msgstr "Name des Datenträgers."
@@ -2936,13 +2887,6 @@ msgstr ""
"Diese Variante benötigt mehr RAM als Ihr Kontingent erlaubt. Bitte wählen "
"Sie eine kleinere Variante oder verringern Sie die Anzahl der Instanzen."
msgid ""
"This flavor requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavor or decrease the instance count."
msgstr ""
"Diese Variante benötigt mehr VCPU als Ihr Kontingent erlaubt. Bitte wählen "
"Sie eine kleinere Variante oder verringern Sie die Anzahl der Instanzen."
msgid ""
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
"extra attention to featured content or information."
@@ -3016,9 +2960,6 @@ msgstr "Instanzen gesamt"
msgid "Total RAM"
msgstr "RAM gesamt"
msgid "Total VCPUs"
msgstr "Gesamte Aktive VCPUs"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Gesamter Datenträger-Speicher"
@@ -3182,10 +3123,6 @@ msgid_plural "Unable to delete policies: %s."
msgstr[0] "Konnte Richtlinie nicht löschen: %s."
msgstr[1] "Konnte Richtlinien nicht löschen: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete qos policy %(id)s"
msgstr "QOS Richtlinie %(id)s kann nicht gelöscht werden"
msgid "Unable to delete the container."
msgstr "Der Container konnte nicht gelöscht werden."
@@ -3468,9 +3405,6 @@ msgstr "Das Projekt kann nicht abgerufen werden."
msgid "Unable to retrieve the projects."
msgstr "Die Projekte können nicht abgerufen werden."
msgid "Unable to retrieve the qos policies."
msgstr "QoS-Richtlinien können nicht abgerufen werden."
msgid "Unable to retrieve the resource types."
msgstr "Die Ressourcentypen können nicht abgerufen werden."
@@ -3697,12 +3631,6 @@ msgstr "Benutzername"
msgid "User password has been updated successfully."
msgstr "Das Passwort wurde erfolgreich aktualisiert."
msgid "VCPUS"
msgstr "VCPUS"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VDI"
msgstr "VDI"
@@ -4043,16 +3971,6 @@ msgstr "Abbild"
msgid "inherit"
msgstr "vererben"
msgid "min disk is required and must be an integer not less than 0"
msgstr ""
"Die Angabe von Min Disk ist erforderlich und muss eine Ganzzahl nicht "
"kleiner als 0 sein"
msgid "min ram is required and must be an integer not less than 0"
msgstr ""
"Die Angabe von Min RAM ist erforderlich und muss eine Ganzzahl nicht kleiner "
"als 0 sein"
#, python-format
msgid "resource load failed: %s"
msgstr "Laden der Ressource fehlgeschlagen: %s"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -203,10 +203,6 @@ msgstr ""
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - Amazon Kernel Image"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - Amazon Machine Image"
@@ -219,9 +215,6 @@ msgstr "API Endpoints"
msgid "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgstr "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgid "Accept Transfer"
msgstr "Accept Transfer"
msgid "Accept Volume Transfer"
msgstr "Accept Volume Transfer"
@@ -705,9 +698,6 @@ msgstr "CPU architecture of the image."
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgid "Cancel Transfer"
msgstr "Cancel Transfer"
#, python-format
msgid "Cannot find instance %s."
msgstr "Cannot find instance %s."
@@ -1003,9 +993,6 @@ msgstr "Create Subnet"
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
msgstr "Create Subnet (Quota exceeded)"
msgid "Create Transfer"
msgstr "Create Transfer"
msgid "Create User"
msgstr "Create User"
@@ -1230,6 +1217,9 @@ msgstr "DNS Name"
msgid "DNS Name Servers"
msgstr "DNS Name Servers"
msgid "DOWN"
msgstr "DOWN"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "DOWN"
msgstr "DOWN"
@@ -1253,12 +1243,12 @@ msgctxt "Default style theme"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Default Quotas"
msgstr "Default Quotas"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "Default quotas updated."
msgid "Defaults"
msgstr "Defaults"
msgid "Delete"
msgid_plural "Delete"
msgstr[0] "Delete"
@@ -2077,9 +2067,6 @@ msgstr "Enter a value for ICMP type in the range (-1: 255)"
msgid "Enter an integer value between -1 and 255 (-1 means wild card)."
msgstr "Enter an integer value between -1 and 255 (-1 means wild card)."
msgid "Enter an integer value between 0 and 255."
msgstr "Enter an integer value between 0 and 255."
msgid "Enter an integer value between 1 and 65535."
msgstr "Enter an integer value between 1 and 65535."
@@ -3106,10 +3093,6 @@ msgstr "Live Migrate Instance"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "Live migrate an instance to a specific host."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "Load Balancer VIP %s"
msgid "Local"
msgstr "Local"
@@ -3332,12 +3315,6 @@ msgstr "Migrating instances may cause some unrecoverable results."
msgid "Migration Policy"
msgstr "Migration Policy"
msgid "Min Disk"
msgstr "Min Disk"
msgid "Min RAM"
msgstr "Min RAM"
msgid "Min. Size (MB) ="
msgstr "Min. Size (MB) ="
@@ -3759,9 +3736,6 @@ msgstr "Number of Instances"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "Number of Snapshots"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "Number of VCPUs"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "Number of Volumes"
@@ -4088,9 +4062,6 @@ msgstr "Public:"
msgid "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgstr "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgid "QOS Policy ID"
msgstr "QOS Policy ID"
#, python-format
msgid "QoS Spec name \"%s\" already exists."
msgstr "QoS Spec name \"%s\" already exists."
@@ -4152,12 +4123,6 @@ msgstr "RAM (total)"
msgid "RAM (used)"
msgstr "RAM (used)"
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "RX/TX Factor"
msgid "RX/TX factor"
msgstr "RX/TX factor"
msgid "Ramdisk"
msgstr "Ramdisk"
@@ -5673,14 +5638,6 @@ msgstr "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB)"
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB) of Type %(type)s"
msgstr "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB) of Type %(type)s"
msgid "Total VCPU Usage (Hours):"
msgstr "Total VCPU Usage (Hours):"
msgid ""
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
msgstr ""
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Total Volume Storage"
@@ -5706,9 +5663,15 @@ msgstr "Trunks"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Type ="
msgstr "Type ="
msgid "Type of backend device identifier provided"
msgstr "Type of backend device identifier provided"
msgid "UP"
msgstr "UP"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "UP"
msgstr "UP"
@@ -6333,9 +6296,6 @@ msgstr "Unable to retrieve subnet details"
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "Unable to retrieve subnet details."
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "Unable to retrieve tenant limits."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
@@ -6635,9 +6595,6 @@ msgstr "Update Associations"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "Update Default Quotas"
msgid "Update Defaults"
msgstr "Update Defaults"
msgid "Update Encrypted Volume Type"
msgstr "Update Encrypted Volume Type"
@@ -6824,18 +6781,6 @@ msgstr "User-defined unique id to identify the mapping."
msgid "Users"
msgstr "Users"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "VCPU Hours"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "VCPU Usage"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VDI - Virtual Disk Image"
msgstr "VDI - Virtual Disk Image"
@@ -7213,9 +7158,6 @@ msgstr "no"
msgid "undefined"
msgstr "undefined"
msgid "unknown IP address"
msgstr "unknown IP address"
msgid "up"
msgstr "up"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -49,17 +49,6 @@ msgstr "7"
msgid "75%"
msgstr "75%"
msgid ""
"<b>Image (with Create New Volume checked)</b>: This options uses an image to "
"boot the instance, and creates a new volume to persist instance data. You "
"can specify volume size and whether to delete the volume on deletion of the "
"instance."
msgstr ""
"<b>Image (with Create New Volume checked)</b>: This options uses an image to "
"boot the instance, and creates a new volume to persist instance data. You "
"can specify volume size and whether to delete the volume on deletion of the "
"instance."
msgid "<b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance."
msgstr "<b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance."
@@ -1139,15 +1128,9 @@ msgstr "Metadata was successfully updated."
msgid "Middle"
msgstr "Middle"
msgid "Min Disk (GB)"
msgstr "Min Disk (GB)"
msgid "Min Port"
msgstr "Min Port"
msgid "Min RAM (MB)"
msgstr "Min RAM (MB)"
msgid "Min. Size (bytes)"
msgstr "Min. Size (bytes)"
@@ -1594,18 +1577,12 @@ msgstr "Select one or more"
msgid "Select one or more security groups from the available groups below."
msgstr "Select one or more security groups from the available groups below."
msgid "Select the Ramdisk from the drop down menu."
msgstr "Select the Ramdisk from the drop down menu."
msgid "Select the availability zone from the drop down menu."
msgstr "Select the availability zone from the drop down menu."
msgid "Select the format of the disk from the drop down menu."
msgstr "Select the format of the disk from the drop down menu."
msgid "Select the kernel to run from the drop down menu."
msgstr "Select the kernel to run from the drop down menu."
msgid "Select the security groups to launch the instance in."
msgstr "Select the security groups to launch the instance in."
@@ -1703,9 +1680,6 @@ msgstr "Source Title"
msgid "Source Type"
msgstr "Source Type"
msgid "Specify an image to upload to the Image Service."
msgstr "Specify an image to upload to the Image Service."
msgid "Stacked"
msgstr "Stacked"
@@ -1767,9 +1741,6 @@ msgstr "Textarea"
msgid "The access permission for the image."
msgstr "The access permission for the image."
msgid "The architecture of the image."
msgstr "The architecture of the image."
msgid ""
"The current Horizon settings indicate no valid\n"
" image creation methods are available. Providing\n"
@@ -1831,20 +1802,6 @@ msgstr ""
"The maximum number of key-value pairs that can be supplied per instance is "
"determined by the compute provider."
msgid ""
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
"defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
"defaults to 0 (no minimum)."
msgid ""
"The minimum memory size required to boot the image. If unspecified, this "
"value defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"The minimum memory size required to boot the image. If unspecified, this "
"value defaults to 0 (no minimum)."
msgid "The name of the Volume."
msgstr "The name of the Volume."
@@ -1926,13 +1883,6 @@ msgstr ""
"This flavour requires more RAM than your quota allows. Please select a "
"smaller flavour or decrease the instance count."
msgid ""
"This flavor requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavor or decrease the instance count."
msgstr ""
"This flavour requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavour or decrease the instance count."
msgid ""
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
"extra attention to featured content or information."
@@ -1989,9 +1939,6 @@ msgstr "Total Instances"
msgid "Total RAM"
msgstr "Total RAM"
msgid "Total VCPUs"
msgstr "Total VCPUs"
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -2442,12 +2389,6 @@ msgstr "User ID"
msgid "User Name"
msgstr "User Name"
msgid "VCPUS"
msgstr "VCPUS"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VDI"
msgstr "VDI"

View File

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -301,12 +301,6 @@ msgstr ""
"on this instance and apply different security groups per port, use \"Edit "
"Port Security Groups\" action instead."
#, python-format
msgid ""
"<span class=&quot;word-wrap&quot;>Flavor Details: %(name)s</span>\">%(name)s"
msgstr ""
"<span class=&quot;word-wrap&quot;>Flavor Details: %(name)s</span>\">%(name)s"
msgid "A brief description of the security group rule you are adding"
msgstr "A brief description of the security group rule you are adding"
@@ -356,10 +350,6 @@ msgstr ""
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - Amazon Kernel Image"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - Amazon Machine Image"
@@ -372,9 +362,6 @@ msgstr "API Endpoints"
msgid "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgstr "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgid "Accept Transfer"
msgstr "Accept Transfer"
msgid "Accept Volume Transfer"
msgstr "Accept Volume Transfer"
@@ -986,9 +973,6 @@ msgstr "CPU architecture of the image."
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgid "Cancel Transfer"
msgstr "Cancel Transfer"
#, python-format
msgid "Cannot find instance %s."
msgstr "Cannot find instance %s."
@@ -1250,9 +1234,6 @@ msgctxt "Action log of an instance"
msgid "Create"
msgstr "Create"
msgid "Create A RBAC Policy"
msgstr "Create A RBAC Policy"
msgid "Create An Image"
msgstr "Create An Image"
@@ -1356,9 +1337,6 @@ msgstr "Create Subnet"
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
msgstr "Create Subnet (Quota exceeded)"
msgid "Create Transfer"
msgstr "Create Transfer"
msgid "Create User"
msgstr "Create User"
@@ -1639,6 +1617,9 @@ msgstr "DNS Name"
msgid "DNS Name Servers"
msgstr "DNS Name Servers"
msgid "DOWN"
msgstr "DOWN"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "DOWN"
msgstr "DOWN"
@@ -1662,12 +1643,12 @@ msgctxt "Default style theme"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Default Quotas"
msgstr "Default Quotas"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "Default quotas updated."
msgid "Defaults"
msgstr "Defaults"
msgid "Delete"
msgid_plural "Delete"
msgstr[0] "Delete"
@@ -2637,9 +2618,6 @@ msgstr "Enter a value for ICMP type in the range (-1: 255)"
msgid "Enter an integer value between -1 and 255 (-1 means wild card)."
msgstr "Enter an integer value between -1 and 255 (-1 means wild card)."
msgid "Enter an integer value between 0 and 255."
msgstr "Enter an integer value between 0 and 255."
msgid "Enter an integer value between 1 and 65535."
msgstr "Enter an integer value between 1 and 65535."
@@ -3970,10 +3948,6 @@ msgstr "Live Migrate Instance"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "Live migrate an instance to a specific host."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "Load Balancer VIP %s"
msgid "Local"
msgstr "Local"
@@ -4232,12 +4206,6 @@ msgstr "Migrating instances may cause some unrecoverable results."
msgid "Migration Policy"
msgstr "Migration Policy"
msgid "Min Disk"
msgstr "Min Disk"
msgid "Min RAM"
msgstr "Min RAM"
msgid "Min. Size (MB) ="
msgstr "Min. Size (MB) ="
@@ -4700,9 +4668,6 @@ msgstr "Number of Instances"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "Number of Snapshots"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "Number of VCPUs"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "Number of Volumes"
@@ -4816,21 +4781,6 @@ msgstr ""
"by a recipient project. This is equivalent to the <tt>openstack volume "
"transfer create</tt> command."
msgid "PCPU Usage"
msgstr "PCPU Usage"
msgid "PCPUs allocation ratio"
msgstr "PCPUs allocation ratio"
msgid "PCPUs reserved"
msgstr "PCPUs reserved"
msgid "PCPUs total"
msgstr "PCPUs total"
msgid "PCPUs used"
msgstr "PCPUs used"
msgid "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Loopback Disk"
msgstr "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Loopback Disk"
@@ -5078,9 +5028,6 @@ msgstr "Public:"
msgid "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgstr "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgid "QOS Policy ID"
msgstr "QOS Policy ID"
msgid "QoS Policy"
msgstr "QoS Policy"
@@ -5173,12 +5120,6 @@ msgstr "RBAC Policy Details"
msgid "RBAC Policy was successfully created."
msgstr "RBAC Policy was successfully created."
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "RX/TX Factor"
msgid "RX/TX factor"
msgstr "RX/TX factor"
msgid "Ramdisk"
msgstr "Ramdisk"
@@ -6444,9 +6385,6 @@ msgstr "Target Host"
msgid "Target Project"
msgstr "Target Project"
msgid "Target Tenant"
msgstr "Target Tenant"
msgid "Task"
msgstr "Task"
@@ -6971,14 +6909,6 @@ msgstr "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB)"
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB) of Type %(type)s"
msgstr "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB) of Type %(type)s"
msgid "Total VCPU Usage (Hours):"
msgstr "Total VCPU Usage (Hours):"
msgid ""
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
msgstr ""
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Total Volume Storage"
@@ -7004,9 +6934,15 @@ msgstr "Trunks"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Type ="
msgstr "Type ="
msgid "Type of backend device identifier provided"
msgstr "Type of backend device identifier provided"
msgid "UP"
msgstr "UP"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "UP"
msgstr "UP"
@@ -7871,9 +7807,6 @@ msgstr "Unable to retrieve subnet details"
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "Unable to retrieve subnet details."
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "Unable to retrieve tenant limits."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
@@ -8279,9 +8212,6 @@ msgstr "Update Associations"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "Update Default Quotas"
msgid "Update Defaults"
msgstr "Update Defaults"
msgid "Update Encrypted Volume Type"
msgstr "Update Encrypted Volume Type"
@@ -8506,30 +8436,6 @@ msgstr "User-defined unique id to identify the mapping."
msgid "Users"
msgstr "Users"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "VCPU Hours"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "VCPU Usage"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VCPUs allocation ratio"
msgstr "VCPUs allocation ratio"
msgid "VCPUs reserved"
msgstr "VCPUs reserved"
msgid "VCPUs total"
msgstr "VCPUs total"
msgid "VCPUs used"
msgstr "VCPUs used"
msgid "VDI - Virtual Disk Image"
msgstr "VDI - Virtual Disk Image"
@@ -8979,13 +8885,6 @@ msgstr "e.g. Yes / No"
msgid "e.g. Yes/No"
msgstr "e.g. Yes/No"
msgid ""
"flavor id can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"hyphens, spaces. Use 'auto' to automatically generate id"
msgstr ""
"flavour id can only contain alphanumeric characters, underscores, fullstops, "
"hyphens, spaces. Use 'auto' to automatically generate id"
msgid "floating_ip_id"
msgstr "floating_ip_id"
@@ -9009,9 +8908,6 @@ msgstr "system scope"
msgid "undefined"
msgstr "undefined"
msgid "unknown IP address"
msgstr "unknown IP address"
msgid "up"
msgstr "up"

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -79,17 +79,6 @@ msgstr "7"
msgid "75%"
msgstr "75%"
msgid ""
"<b>Image (with Create New Volume checked)</b>: This options uses an image to "
"boot the instance, and creates a new volume to persist instance data. You "
"can specify volume size and whether to delete the volume on deletion of the "
"instance."
msgstr ""
"<b>Image (with Create New Volume checked)</b>: This options uses an image to "
"boot the instance, and creates a new volume to persist instance data. You "
"can specify volume size and whether to delete the volume on deletion of the "
"instance."
msgid "<b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance."
msgstr "<b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance."
@@ -1838,9 +1827,6 @@ msgstr "Metadata was successfully updated."
msgid "Middle"
msgstr "Middle"
msgid "Min Disk (GB)"
msgstr "Min Disk (GB)"
msgid "Min Kbps"
msgstr "Min Kbps"
@@ -1850,9 +1836,6 @@ msgstr "Min Kpps"
msgid "Min Port"
msgstr "Min Port"
msgid "Min RAM (MB)"
msgstr "Min RAM (MB)"
msgid "Min. Size (bytes)"
msgstr "Min. Size (bytes)"
@@ -2346,25 +2329,12 @@ msgstr "QoS Policy %s was successfully created."
msgid "QoS Policy ID"
msgstr "QoS Policy ID"
msgid "QoS Policy Id"
msgstr "QoS Policy Id"
msgid "QoS Policy Name"
msgstr "QoS Policy Name"
msgid "QoSPolicyId"
msgstr "QoSPolicyId"
msgid "QoSPolicyName"
msgstr "QoSPolicyName"
msgid "Qos Policy Rule was successfully deleted."
msgstr "QoS Policy Rule was successfully deleted."
#, python-format
msgid "Qos Policy Rule %s was successfully updated."
msgstr "QoS Policy Rule %s was successfully updated."
msgid "Queued"
msgstr "Queued"
@@ -2374,9 +2344,6 @@ msgstr "RAM"
msgid "RAW"
msgstr "RAW"
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "RX/TX Factor"
msgid "Radios"
msgstr "Radios"
@@ -2444,9 +2411,6 @@ msgstr "Rule Type"
msgid "Rule to edit"
msgstr "Rule to edit"
msgid "RuleId"
msgstr "RuleId"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
@@ -2595,18 +2559,12 @@ msgstr "Select one or more ports from the available ports below."
msgid "Select one or more security groups from the available groups below."
msgstr "Select one or more security groups from the available groups below."
msgid "Select the Ramdisk from the drop down menu."
msgstr "Select the Ramdisk from the drop down menu."
msgid "Select the availability zone from the drop down menu."
msgstr "Select the availability zone from the drop down menu."
msgid "Select the format of the disk from the drop down menu."
msgstr "Select the format of the disk from the drop down menu."
msgid "Select the kernel to run from the drop down menu."
msgstr "Select the kernel to run from the drop down menu."
msgid "Select the security groups to launch the instance in."
msgstr "Select the security groups to launch the instance in."
@@ -2731,9 +2689,6 @@ msgstr "Source Title"
msgid "Source Type"
msgstr "Source Type"
msgid "Specify an image to upload to the Image Service."
msgstr "Specify an image to upload to the Image Service."
msgid "Stacked"
msgstr "Stacked"
@@ -2815,9 +2770,6 @@ msgstr "Tags"
msgid "Tel"
msgstr "Tel"
msgid "Tenant ID"
msgstr "Tenant ID"
msgid "Text"
msgstr "Text"
@@ -2833,9 +2785,6 @@ msgstr "The access permission for the image."
msgid "The admin password is incorrect."
msgstr "The admin password is incorrect."
msgid "The architecture of the image."
msgstr "The architecture of the image."
msgid ""
"The current Horizon settings indicate no valid\n"
" image creation methods are available. Providing\n"
@@ -2916,13 +2865,6 @@ msgstr ""
"The minimum KBPS (kilobits per second) value which should be available for "
"port."
msgid ""
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
"defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
"defaults to 0 (no minimum)."
msgid ""
"The minimum kpps (kilo(1000) packets per second) value which should be "
"available for port."
@@ -2930,13 +2872,6 @@ msgstr ""
"The minimum kpps (kilo(1000) packets per second) value which should be "
"available for port."
msgid ""
"The minimum memory size required to boot the image. If unspecified, this "
"value defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"The minimum memory size required to boot the image. If unspecified, this "
"value defaults to 0 (no minimum)."
msgid "The name of the Volume."
msgstr "The name of the Volume."
@@ -3086,13 +3021,6 @@ msgstr ""
"This flavour requires more RAM than your quota allows. Please select a "
"smaller flavour or decrease the instance count."
msgid ""
"This flavor requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavor or decrease the instance count."
msgstr ""
"This flavour requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavour or decrease the instance count."
msgid ""
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
"extra attention to featured content or information."
@@ -3160,9 +3088,6 @@ msgstr "Total Instances"
msgid "Total RAM"
msgstr "Total RAM"
msgid "Total VCPUs"
msgstr "Total VCPUs"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Total Volume Storage"
@@ -3200,18 +3125,6 @@ msgstr "Typography"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to add the bandwidthrule ."
msgstr "Unable to add the bandwidthrule ."
msgid "Unable to add the dscp_marking_rule ."
msgstr "Unable to add the dscp_marking_rule ."
msgid "Unable to add the minimum_bandwidth_rule ."
msgstr "Unable to add the minimum_bandwidth_rule ."
msgid "Unable to add the minimum_packet_rate_rule."
msgstr "Unable to add the minimum_packet_rate_rule."
msgid "Unable to allocate new floating IP address."
msgstr "Unable to allocate new floating IP address."
@@ -3348,13 +3261,6 @@ msgid_plural "Unable to delete policies: %s."
msgstr[0] "Unable to delete policy: %s."
msgstr[1] "Unable to delete policies: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete qos policy %(id)s"
msgstr "Unable to delete QoS policy %(id)s"
msgid "Unable to delete the bandwidth_limit_rule."
msgstr "Unable to delete the bandwidth_limit_rule."
msgid "Unable to delete the container."
msgstr "Unable to delete the container."
@@ -3364,9 +3270,6 @@ msgstr "Unable to delete the domain."
msgid "Unable to delete the domains."
msgstr "Unable to delete the domains."
msgid "Unable to delete the dscp_marking_rule."
msgstr "Unable to delete the dscp_marking_rule."
#, python-format
msgid "Unable to delete the flavor with id: %(id)s"
msgstr "Unable to delete the flavour with id: %(id)s"
@@ -3388,12 +3291,6 @@ msgstr "Unable to delete the image with id: %(id)s"
msgid "Unable to delete the keypair with name: %(name)s"
msgstr "Unable to delete the keypair with name: %(name)s"
msgid "Unable to delete the minimum_bandwidth_rule ."
msgstr "Unable to delete the minimum_bandwidth_rule ."
msgid "Unable to delete the minimum_packet_rate_rule ."
msgstr "Unable to delete the minimum_packet_rate_rule ."
msgid "Unable to delete the object."
msgstr "Unable to delete the object."
@@ -3651,9 +3548,6 @@ msgstr "Unable to retrieve the project."
msgid "Unable to retrieve the projects."
msgstr "Unable to retrieve the projects."
msgid "Unable to retrieve the qos policies."
msgstr "Unable to retrieve the QoS policies."
msgid "Unable to retrieve the resource types."
msgstr "Unable to retrieve the resource types."
@@ -3744,12 +3638,6 @@ msgstr "Unable to update metadata."
msgid "Unable to update project quota data."
msgstr "Unable to update project quota data."
msgid "Unable to update the bandwidthrule."
msgstr "Unable to update the bandwidthrule."
msgid "Unable to update the dscp marking rule."
msgstr "Unable to update the DSCP marking rule."
msgid "Unable to update the flavor."
msgstr "Unable to update the flavour."
@@ -3888,12 +3776,6 @@ msgstr "User Name"
msgid "User password has been updated successfully."
msgstr "User password has been updated successfully."
msgid "VCPUS"
msgstr "VCPUS"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VDI"
msgstr "VDI"
@@ -4223,12 +4105,6 @@ msgstr "ingress"
msgid "inherit"
msgstr "inherit"
msgid "min disk is required and must be an integer not less than 0"
msgstr "min disk is required and must be an integer not less than 0"
msgid "min ram is required and must be an integer not less than 0"
msgstr "min ram is required and must be an integer not less than 0"
msgid "os_hash_algo"
msgstr "os_hash_algo"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -282,12 +282,6 @@ msgstr ""
"kaj aplikas malsamajn sekurecajn grupojn per pordo, anstataŭe uzu \"Redaktu "
"Pordo Sekurecajn Grupojn\"."
#, python-format
msgid ""
"<span class=&quot;word-wrap&quot;>Flavor Details: %(name)s</span>\">%(name)s"
msgstr ""
"<span class=&quot;word-wrap&quot;>Flavor Details: %(name)s</span>\">%(name)s"
msgid "A brief description of the security group rule you are adding"
msgstr "Mallonga priskribo de la regularo de sekureco grupo vi aldonas"
@@ -336,10 +330,6 @@ msgstr ""
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - Amazon Kerna Imago"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "PERMESU %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - Amazon Maŝina Imago"
@@ -352,9 +342,6 @@ msgstr "API Finpuntoj"
msgid "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgstr "ARI - Amazon Ramdiska Imago"
msgid "Accept Transfer"
msgstr "Akceptu Transigon"
msgid "Accept Volume Transfer"
msgstr "Akceptu Volumo Transigon"
@@ -970,9 +957,6 @@ msgstr "CPU arkitekturo de la bildo."
msgid "Cancel"
msgstr "Malfaru"
msgid "Cancel Transfer"
msgstr "Malfari Transigon"
#, python-format
msgid "Cannot find instance %s."
msgstr "Neeblas trovi apero %s."
@@ -1235,9 +1219,6 @@ msgctxt "Action log of an instance"
msgid "Create"
msgstr "Kreu"
msgid "Create A RBAC Policy"
msgstr "Kreu RBAC Regularo"
msgid "Create An Image"
msgstr "Kreu Bildigon"
@@ -1341,9 +1322,6 @@ msgstr "Kreu Subreton"
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
msgstr "Kreu Sunreton (Kvota transpasita)"
msgid "Create Transfer"
msgstr "Krei Transigon"
msgid "Create User"
msgstr "Kreu Uzantojn"
@@ -1646,12 +1624,12 @@ msgctxt "Default style theme"
msgid "Default"
msgstr "Defaŭlto"
msgid "Default Quotas"
msgstr "Defaŭltaj Kvotoj"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "Defaŭlt kvotoj ĝisdatigita."
msgid "Defaults"
msgstr "Defaŭltojn"
msgid "Delete"
msgid_plural "Delete"
msgstr[0] "Forigu"
@@ -2620,9 +2598,6 @@ msgstr "Enigu valoron por ICMP tipo en la intervalo (-1:255)"
msgid "Enter an integer value between -1 and 255 (-1 means wild card)."
msgstr "Enigu entjero valoro inter -1 kaj 255 (-1 signifas ŝtopaĵo )."
msgid "Enter an integer value between 0 and 255."
msgstr "Enigu entjeran valoron inter 0 kaj 255."
msgid "Enter an integer value between 1 and 65535."
msgstr "Enigu entjero valoro inter 1 kaj 65535."
@@ -3957,10 +3932,6 @@ msgstr "Tujtuje Transmeti Aperon"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "Tuja transmeto de apero al specifa gastiganto."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "Ŝarĝodistribuilo VIP %s "
msgid "Local"
msgstr "Lokala"
@@ -4216,12 +4187,6 @@ msgstr "Transmeti aperojn povus kaŭzi iajn nekorekteblajn rezultojn."
msgid "Migration Policy"
msgstr "Migrado Reĝimo"
msgid "Min Disk"
msgstr "Min Disko"
msgid "Min RAM"
msgstr "Min RAM"
msgid "Min. Size (MB) ="
msgstr "Min. Grando (MB) ="
@@ -4685,9 +4650,6 @@ msgstr "Kvanto de Aperoj"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "Kvanto de Savkopioj"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "Kvanto de VCPUs"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "Kvanto de Volumoj"
@@ -4801,21 +4763,6 @@ msgstr ""
"\"akceptita\" de ricevinta projketo. Tiu estas ekvilalenta al <tt>openstack "
"volume transfer create</tt> komando."
msgid "PCPU Usage"
msgstr "PCPU Uzado"
msgid "PCPUs allocation ratio"
msgstr "PCPUs atribua proporcio"
msgid "PCPUs reserved"
msgstr "PCPUs reservitaj"
msgid "PCPUs total"
msgstr "PCPUs entute"
msgid "PCPUs used"
msgstr "PCPUs uzitaj"
msgid "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Loopback Disk"
msgstr "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Inverscicla Disko"
@@ -5063,9 +5010,6 @@ msgstr "Publika:"
msgid "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgstr "QCOW2 - QEMU Imitilo"
msgid "QOS Policy ID"
msgstr "QOS Regularo ID"
msgid "QoS Policy"
msgstr "QOS Regularo"
@@ -5159,12 +5103,6 @@ msgstr "RBAC Regularo Detajloj"
msgid "RBAC Policy was successfully created."
msgstr "RBAC Regularo estis sukcese kreita."
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "RX/TX Faktoro"
msgid "RX/TX factor"
msgstr "RX/TX faktoro"
msgid "Ramdisk"
msgstr "RAM-disko"
@@ -6432,9 +6370,6 @@ msgstr "Celo Gastiganto"
msgid "Target Project"
msgstr "Celo Projekto"
msgid "Target Tenant"
msgstr "Celgastiganto"
msgid "Task"
msgstr "Tasko"
@@ -6955,14 +6890,6 @@ msgstr "Totala Grando de Volumoj kaj Savkopioj (GiB)"
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB) of Type %(type)s"
msgstr "Totala Grando de Volumoj kaj Savkopioj (GiB) de Tipo %(type)s"
msgid "Total VCPU Usage (Hours):"
msgstr "Totala VCPU Uzado (Horoj):"
msgid ""
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
msgstr ""
"Tuta VCPU Uzado (Nombro da VCPU en aperoj * Horoj Uzota) por la projekto"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Totala Volumo Memorilo"
@@ -7852,9 +7779,6 @@ msgstr "Neeblas ricevi subretaj detajlojn"
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "Neeblas ricevi subretaj detajlojn."
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "Neeblas ricevi tenanto limitojn."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "Neebla trovi agregato ĝisdatiĝinda."
@@ -8260,9 +8184,6 @@ msgstr "Ĝisdatigu asociigojn "
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "Ĝisdatigu Defaŭlt Kvotojn"
msgid "Update Defaults"
msgstr "Ĝisdatigu Defaŭltojn"
msgid "Update Encrypted Volume Type"
msgstr "Ĝisdatigu ĉifraditan Volumo Tipon"
@@ -8484,30 +8405,6 @@ msgstr "Uzanto-difinita unuopa id-on por identigi la mapigon."
msgid "Users"
msgstr "Uzantoj"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "VCPU Horoj"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "VCPU Uzado"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VCPUs allocation ratio"
msgstr "VCPUs atribua proporcio"
msgid "VCPUs reserved"
msgstr "VCPUs reservitaj"
msgid "VCPUs total"
msgstr "VCPUs entute"
msgid "VCPUs used"
msgstr "VCPUs uzitaj"
msgid "VDI - Virtual Disk Image"
msgstr "VDI - Virtuala Disko imago"
@@ -8961,13 +8858,6 @@ msgstr "ekz. Jes / Ne"
msgid "e.g. Yes/No"
msgstr "ekz. Jes/Ne"
msgid ""
"flavor id can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"hyphens, spaces. Use 'auto' to automatically generate id"
msgstr ""
"speco id povas enhavi nur alfanombrajn signojn, substrekojn, punktojn, "
"streketojn, spacojn. Uzu 'aŭto' por aŭtomate generi identigilon"
msgid "floating_ip_id"
msgstr "floating_ip_id"
@@ -8991,9 +8881,6 @@ msgstr "sistema amplekso"
msgid "undefined"
msgstr "nedifinita"
msgid "unknown IP address"
msgstr "nekonata IP adreso"
msgid "up"
msgstr "supren"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -75,16 +75,6 @@ msgstr "7"
msgid "75%"
msgstr "75%"
msgid ""
"<b>Image (with Create New Volume checked)</b>: This options uses an image to "
"boot the instance, and creates a new volume to persist instance data. You "
"can specify volume size and whether to delete the volume on deletion of the "
"instance."
msgstr ""
"<b>Bildo (kun Kreu novan Volumon markita)</b>: Tiu opcio uzas bildon por "
"praŝargi la aperon, kaj kreas novan volumon por persisti apero datumon. Vi "
"povas difini volumo grando kaj se forigi la volumon dum forigon de la apero."
msgid "<b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance."
msgstr "<b>Bildo</b>: Tiu opcio uzas bildon por praŝargi la aperon."
@@ -1818,9 +1808,6 @@ msgstr "Metadatumo estis sukcese ĝisdatigita."
msgid "Middle"
msgstr "Meza"
msgid "Min Disk (GB)"
msgstr "Min Disko (GB)"
msgid "Min Kbps"
msgstr "Min Kbps"
@@ -1830,9 +1817,6 @@ msgstr "Min Kpps"
msgid "Min Port"
msgstr "Min Pordo"
msgid "Min RAM (MB)"
msgstr "Min RAM (MB)"
msgid "Min. Size (bytes)"
msgstr "Min. Grando (bajtoj)"
@@ -2326,25 +2310,12 @@ msgstr "QoS Regularo %s estis sukcese kreita."
msgid "QoS Policy ID"
msgstr "QOS Regularo ID"
msgid "QoS Policy Id"
msgstr "QoS Regularo Id"
msgid "QoS Policy Name"
msgstr "QOS Regularo Namo"
msgid "QoSPolicyId"
msgstr "QoSPolicyId"
msgid "QoSPolicyName"
msgstr "QoSPolicyName"
msgid "Qos Policy Rule was successfully deleted."
msgstr "Qos Regularo rolo estis sukcese forigita."
#, python-format
msgid "Qos Policy Rule %s was successfully updated."
msgstr "QoS Regularo regulo %s sukcese ĝisdatigita."
msgid "Queued"
msgstr "Envicigita"
@@ -2354,9 +2325,6 @@ msgstr "RAM"
msgid "RAW"
msgstr "RAW"
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "RX/TX Faktoro"
msgid "Radios"
msgstr "Radioj"
@@ -2417,9 +2385,6 @@ msgstr "Regul-Tipo"
msgid "Rule to edit"
msgstr "Regulo por modifi"
msgid "RuleId"
msgstr "RuleId"
msgid "Rules"
msgstr "Reguloj"
@@ -2569,18 +2534,12 @@ msgstr "Elektu unu aŭ pli da pordoj de la haveblaj pordoj suben."
msgid "Select one or more security groups from the available groups below."
msgstr "Elektu unu aŭ pli da secureco grupojn de la haveblaj grupojn suben."
msgid "Select the Ramdisk from the drop down menu."
msgstr "Elektu la Ram-disko el la kurtena menuo. "
msgid "Select the availability zone from the drop down menu."
msgstr "Elektu la disponeblo zono el la kurtena menuo. "
msgid "Select the format of the disk from the drop down menu."
msgstr "Elektu la formaton de la disko el la kurtena menuo. "
msgid "Select the kernel to run from the drop down menu."
msgstr "Elektu la kernon por lanĉi el la kurtena menuo. "
msgid "Select the security groups to launch the instance in."
msgstr "Elektu la secureco grupojn en kiu vi volas lanĉi la aperon."
@@ -2704,9 +2663,6 @@ msgstr "Fonto Titolo"
msgid "Source Type"
msgstr "Fonto Tipo"
msgid "Specify an image to upload to the Image Service."
msgstr "Specifu bildon por alŝargi al la Bildo Servo."
msgid "Stacked"
msgstr "Stakita"
@@ -2788,9 +2744,6 @@ msgstr "Markoj"
msgid "Tel"
msgstr "Tel"
msgid "Tenant ID"
msgstr "Tenanto ID"
msgid "Text"
msgstr "Teksto"
@@ -2806,9 +2759,6 @@ msgstr "La aliro permeson por la bildo"
msgid "The admin password is incorrect."
msgstr "La admin pasvorto estas malĝusta."
msgid "The architecture of the image."
msgstr "La arkitekturo de la bildo."
msgid ""
"The current Horizon settings indicate no valid\n"
" image creation methods are available. Providing\n"
@@ -2891,13 +2841,6 @@ msgstr ""
"La minimuma KBPS (kilobitoj por sekundo) valoro kiu devus esti disponebla "
"por pordo."
msgid ""
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
"defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"La minimuma disko grando necesa por praŝargi la bildon. Se nespecifita, tiu "
"valoro defaŭltas al 0 (neniu minimumo)."
msgid ""
"The minimum kpps (kilo(1000) packets per second) value which should be "
"available for port."
@@ -2905,13 +2848,6 @@ msgstr ""
"La minimuma kpps (kilo(1000) pakoj je sekundo) valoro kiu devus esti havebla "
"por pordo."
msgid ""
"The minimum memory size required to boot the image. If unspecified, this "
"value defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"La minimuma memoro grando necesa por praŝargi la bildon. Se nedifinita, tiu "
"valoro defaŭltas al 0 (neniu minimumo) "
msgid "The name of the Volume."
msgstr "La nomo de la Volumo."
@@ -3061,13 +2997,6 @@ msgstr ""
"Tiu variaĵo bezonas pli RAM ol via kvoto permeszas. Bonvolu selektu pli "
"malgrandan variaĵon aŭ malkresku la apero nombro."
msgid ""
"This flavor requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavor or decrease the instance count."
msgstr ""
"Tiu variaĵo bezonas pli VCPUs ol via kvoto permeszas. Bonvolu selektu pli "
"malgrandan variaĵon aŭ malkresku la apero nombro."
msgid ""
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
"extra attention to featured content or information."
@@ -3137,9 +3066,6 @@ msgstr "Tutaj Aperoj"
msgid "Total RAM"
msgstr "Totala RAM"
msgid "Total VCPUs"
msgstr "Totala VCPUs"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Totala Volumo Memorilo"
@@ -3177,18 +3103,6 @@ msgstr "Tipografio"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to add the bandwidthrule ."
msgstr "Neeblas aldoni la kapacitan regulon ."
msgid "Unable to add the dscp_marking_rule ."
msgstr "Neeblas aldoni dscp_markadan_regulon."
msgid "Unable to add the minimum_bandwidth_rule ."
msgstr "Neeblas aldoni la minimuman_kapacitan_regulon."
msgid "Unable to add the minimum_packet_rate_rule."
msgstr "Neeblas aldoni la minimuman_pakaĵ_rapidecan_regulon."
msgid "Unable to allocate new floating IP address."
msgstr "Neeblas asigni novan glitan IP adreson."
@@ -3318,13 +3232,6 @@ msgid_plural "Unable to delete policies: %s."
msgstr[0] "Neeblas forigi regularon: %s."
msgstr[1] "Neeblas forigi regularojn: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete qos policy %(id)s"
msgstr "Neeblas forigi qos-regularon %(id)s"
msgid "Unable to delete the bandwidth_limit_rule."
msgstr "Neeblas forigi la kapacitan_limigan_regulon."
msgid "Unable to delete the container."
msgstr "Neeblas forigi la entenilon."
@@ -3334,9 +3241,6 @@ msgstr "Neeblas forigi la domajnon."
msgid "Unable to delete the domains."
msgstr "Neeblas forigi la domajnojn."
msgid "Unable to delete the dscp_marking_rule."
msgstr "Neeblas forigi la dscp_markigan_regulon."
#, python-format
msgid "Unable to delete the flavor with id: %(id)s"
msgstr "Neeblas forigi la variaĵon kun id: %(id)s"
@@ -3358,12 +3262,6 @@ msgstr "Neeblas forigi la bildon kun id: %(id)s"
msgid "Unable to delete the keypair with name: %(name)s"
msgstr "Neeblas forigi la ŝlosilparon la kun id: %(name)s"
msgid "Unable to delete the minimum_bandwidth_rule ."
msgstr "Neeblas forigi la minimuman_kapacitan_regulon."
msgid "Unable to delete the minimum_packet_rate_rule ."
msgstr "Neeblas forigi la minimuman_pakaĵ_rapido_regulon."
msgid "Unable to delete the object."
msgstr "Neeblas forigi la objekton."
@@ -3614,9 +3512,6 @@ msgstr "Neeblas ricevi la projekton."
msgid "Unable to retrieve the projects."
msgstr "Neeblas ricevi la projektojn."
msgid "Unable to retrieve the qos policies."
msgstr "Neeblas ricevi la qos regularojn."
msgid "Unable to retrieve the resource types."
msgstr "Neeblas ricevi la risurco tipojn."
@@ -3707,12 +3602,6 @@ msgstr "Neeblas ĝisdatigi metadatumon."
msgid "Unable to update project quota data."
msgstr "Neeblas ĝisdatigi projekto kvota datumon."
msgid "Unable to update the bandwidthrule."
msgstr "Neeblas ĝisdatigi la kapacitan regulon."
msgid "Unable to update the dscp marking rule."
msgstr "Neeblas ĝisdatigi la dscp markan regulon."
msgid "Unable to update the flavor."
msgstr "Neeblas ĝisdatigi la variaĵon."
@@ -3851,12 +3740,6 @@ msgstr "Uzanto Nomo"
msgid "User password has been updated successfully."
msgstr "Uzanto pasvorto sukcese ĝisdatigita."
msgid "VCPUS"
msgstr "VCPUs"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VDI"
msgstr "VDI"
@@ -4170,12 +4053,6 @@ msgstr "eniro"
msgid "inherit"
msgstr "heredi"
msgid "min disk is required and must be an integer not less than 0"
msgstr "min disko estas bezonata kaj devas esti entjero ne pli malgranda ol 0 "
msgid "min ram is required and must be an integer not less than 0"
msgstr "min ram estas bezonata kaj devas esti entjero ne pli malgranda ol 0 "
#, python-format
msgid "resource load failed: %s"
msgstr "risurco ŝarĝo malsukcesis: %s"

View File

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -346,10 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - Amazon Kernel Image"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "PERMITIR %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - Amazon Machine Image"
@@ -362,9 +358,6 @@ msgstr "Endpoints de API"
msgid "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgstr "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgid "Accept Transfer"
msgstr "Aceptar Transferencia"
msgid "Accept Volume Transfer"
msgstr "Aceptar la transferencia de volumen"
@@ -970,9 +963,6 @@ msgstr "Arquitectura de CPU de la imagen."
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Cancel Transfer"
msgstr "Cancelar Transferencia"
#, python-format
msgid "Cannot find instance %s."
msgstr "No se puede encontrar la instancia %s."
@@ -1237,9 +1227,6 @@ msgctxt "Action log of an instance"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "Create A RBAC Policy"
msgstr "Crear una política RBAC"
msgid "Create An Image"
msgstr "Crear una imagen"
@@ -1343,9 +1330,6 @@ msgstr "Crear subred"
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
msgstr "Crear Subred (Cuota superada)"
msgid "Create Transfer"
msgstr "Crear Transferencia"
msgid "Create User"
msgstr "Crear usuario"
@@ -1635,6 +1619,9 @@ msgstr "Nombre DNS"
msgid "DNS Name Servers"
msgstr "Servidores DNS"
msgid "DOWN"
msgstr "ABAJO"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "DOWN"
msgstr "ABAJO"
@@ -1658,12 +1645,12 @@ msgctxt "Default style theme"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Default Quotas"
msgstr "Cuotas predeterminadas"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "Cuotas predeterminadas actualizadas."
msgid "Defaults"
msgstr "Predeterminados"
msgid "Delete"
msgid_plural "Delete"
msgstr[0] "Borrar"
@@ -2598,9 +2585,6 @@ msgstr "Introduzca un valor para el tipo ICMP en el rango (-1:255)"
msgid "Enter an integer value between -1 and 255 (-1 means wild card)."
msgstr "Introduzca un número entero entre -1 y 255 (-1 es un comodín)."
msgid "Enter an integer value between 0 and 255."
msgstr "Introduzca un valor entero entre 0 y 255."
msgid "Enter an integer value between 1 and 65535."
msgstr "Introduzca un número entero entre 1 y 65535."
@@ -3926,10 +3910,6 @@ msgstr "Migrar instancia en vivo"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "Migrar en vivo una instancia a un anfitrión específico."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "VIP balanceador de carga %s"
msgid "Local"
msgstr "Local"
@@ -4180,12 +4160,6 @@ msgstr "Migrar instancias puede ocasionar resultados no recuperables."
msgid "Migration Policy"
msgstr "Política de migración"
msgid "Min Disk"
msgstr "Disco mínimo"
msgid "Min RAM"
msgstr "RAM mínima"
msgid "Min. Size (MB) ="
msgstr "Tamaño mín. (MB) ="
@@ -4653,9 +4627,6 @@ msgstr "Número de instancias"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "Número de instantáneas"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "Número de VCPU"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "Número de volúmenes"
@@ -5016,9 +4987,6 @@ msgstr "Público:"
msgid "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgstr "QCOW2 - Emulador QEMU"
msgid "QOS Policy ID"
msgstr "ID de política QoS"
msgid "QoS Policy"
msgstr "Política QoS"
@@ -5102,12 +5070,6 @@ msgstr "Detalles de política RBAC"
msgid "RBAC Policy was successfully created."
msgstr "La política RBAC se creó correctamente."
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "Factor RX/TX"
msgid "RX/TX factor"
msgstr "Factor RX/TX"
msgid "Ramdisk"
msgstr "Disco de RAM"
@@ -6359,9 +6321,6 @@ msgstr "Anfitrión destino"
msgid "Target Project"
msgstr "Proyecto destino"
msgid "Target Tenant"
msgstr "Proyecto objetivo"
msgid "Task"
msgstr "Tarea"
@@ -6886,15 +6845,6 @@ msgstr "Tamaño total de volúmenes e instantáneas (GiB)"
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB) of Type %(type)s"
msgstr "Tamaño total de volúmenes e instantáneas (GiB) de tipo %(type)s"
msgid "Total VCPU Usage (Hours):"
msgstr "Uso Total VCPU (Horas):"
msgid ""
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
msgstr ""
"El uso total de VCPU (Número de VCPU en instancia * Horas Empleadas) para el "
"proyecto"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Almacenamiento total de volúmenes"
@@ -6923,6 +6873,9 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Type of backend device identifier provided"
msgstr "Tipo de indentificador dispositivo posterior previsto. "
msgid "UP"
msgstr "ARRIBA"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "UP"
msgstr "ARRIBA"
@@ -7819,9 +7772,6 @@ msgstr "No ha sido posible obtener los detalles de la subred"
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "No ha sido posible obtener los detalles de la subred."
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "No se pueden recuperar los límites de los proyectos."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "No ha sido posible obtener el agregado a actualizar"
@@ -8236,9 +8186,6 @@ msgstr "Actualizar asociaciones"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "Actualizar cuotas predeterminadas"
msgid "Update Defaults"
msgstr "Actualizar predeterminados"
msgid "Update Encrypted Volume Type"
msgstr "Actualizar tipo de volumen cifrado"
@@ -8467,18 +8414,6 @@ msgstr "ID exclusivo definido por el usuario para identificar la correlación."
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "Horas VCPU"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "Uso de VCPU"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPU"
msgid "VDI - Virtual Disk Image"
msgstr "VDI - Virtual Disk Image"
@@ -8953,9 +8888,6 @@ msgstr "no"
msgid "undefined"
msgstr "No definido"
msgid "unknown IP address"
msgstr "Dirección IP desconocida"
msgid "up"
msgstr "arriba"

View File

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-08 07:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-03 07:15+0000\n"
"Last-Translator: Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
@@ -59,17 +59,6 @@ msgstr "7"
msgid "75%"
msgstr "75%"
msgid ""
"<b>Image (with Create New Volume checked)</b>: This options uses an image to "
"boot the instance, and creates a new volume to persist instance data. You "
"can specify volume size and whether to delete the volume on deletion of the "
"instance."
msgstr ""
"<b>Imagen (con creación de nuevo volumen)</b>: Esta opción utiliza una "
"imagen para arrancar la instancia y crea un nuevo volumen para almacenar de "
"forma permanente los datos. Puede especificar el tamaño del volumen y si se "
"eliminará el volumen al eliminar la instancia."
msgid "<b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance."
msgstr "<b>Imagen</b>:Esta opción usa una imagen para arrancar la instancia."
@@ -1744,18 +1733,12 @@ msgstr "Metadatos actualizados correctamente."
msgid "Middle"
msgstr "Medio"
msgid "Min Disk (GB)"
msgstr "Disco mín. (GB)"
msgid "Min Kbps"
msgstr "Min Kbps"
msgid "Min Port"
msgstr "Puerto mínimo"
msgid "Min RAM (MB)"
msgstr "Memoria RAM mín. (MB)"
msgid "Min. Size (bytes)"
msgstr "Tamaño min. (bytes)"
@@ -2230,9 +2213,6 @@ msgstr "RAM"
msgid "RAW"
msgstr "RAW"
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "Factor RX/TX"
msgid "Radios"
msgstr "Radios"
@@ -2425,18 +2405,12 @@ msgstr ""
"Seleccionar uno o más grupos de seguridad de los grupos disponibles a "
"continuación."
msgid "Select the Ramdisk from the drop down menu."
msgstr "Seleccione el Disco RAM en el menú desplegable."
msgid "Select the availability zone from the drop down menu."
msgstr "Seleccione la zona de disponibilidad del menú desplegable."
msgid "Select the format of the disk from the drop down menu."
msgstr "Seleccione el formato del disco en el menú desplegable."
msgid "Select the kernel to run from the drop down menu."
msgstr "Seleccione el Kernel a iniciar en el menú desplegable."
msgid "Select the security groups to launch the instance in."
msgstr "Seleccionar el grupo de seguridad a utilizar al lanzar la instancia."
@@ -2561,9 +2535,6 @@ msgstr "Título de origen"
msgid "Source Type"
msgstr "Tipo de origen"
msgid "Specify an image to upload to the Image Service."
msgstr "Especifique una imagen para subir al Servicio de imágenes."
msgid "Stacked"
msgstr "Puesto en pila"
@@ -2639,9 +2610,6 @@ msgstr "Etiquetas"
msgid "Tel"
msgstr "Tel."
msgid "Tenant ID"
msgstr "ID de proyecto"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
@@ -2657,9 +2625,6 @@ msgstr "El permiso de acceso para la imagen."
msgid "The admin password is incorrect."
msgstr "La contraseña de admin es incorrecta."
msgid "The architecture of the image."
msgstr "La arquitectura de la imagen."
msgid ""
"The current Horizon settings indicate no valid\n"
" image creation methods are available. Providing\n"
@@ -2723,20 +2688,6 @@ msgstr ""
"El número máximo de pares clave-valor que se puede proporcionar por "
"instancia viene determinado por el proveedor de computación."
msgid ""
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
"defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"El tamaño mínimo de disco necesario para arrancar la imagen. Si no se "
"especifica este valor se presupone 0 (no hay un valor mínimo)."
msgid ""
"The minimum memory size required to boot the image. If unspecified, this "
"value defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"El tamaño mínimo de disco necesario para arrancar la imagen. Si no se "
"especifica este valor se presupone 0 (no hay un valor mínimo)."
msgid "The name of the Volume."
msgstr "Nombre del volumen."
@@ -2866,13 +2817,6 @@ msgstr ""
"Este sabor necesita más RAM de la que su quota permite. Por favor, escoja un "
"sabor más pequeño o reduzca el número de instancias."
msgid ""
"This flavor requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavor or decrease the instance count."
msgstr ""
"Este sabor necesita más CPU's virtuales que las que su quota permite. Por "
"favor, escoja un sabor más pequeño o reduzca el número de instancias."
msgid "This is focused..."
msgstr "Este tiene el foco..."
@@ -2925,9 +2869,6 @@ msgstr "Total de Instancias"
msgid "Total RAM"
msgstr "Total RAM"
msgid "Total VCPUs"
msgstr "Total de VCPUs"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Total de almacenamiento de volúmenes"
@@ -3091,10 +3032,6 @@ msgid_plural "Unable to delete policies: %s."
msgstr[0] "No se ha podido borrar política: %s."
msgstr[1] "No se ha podido borrar políticas: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete qos policy %(id)s"
msgstr "No se ha podido borrar la política qos %(id)s"
msgid "Unable to delete the container."
msgstr "No se ha podido suprimir el contenedor."
@@ -3377,9 +3314,6 @@ msgstr "No ha sido posible obtener el proyecto."
msgid "Unable to retrieve the projects."
msgstr "No ha sido posible obtener los proyectos."
msgid "Unable to retrieve the qos policies."
msgstr "No se han podido recuperar las políticas de qos."
msgid "Unable to retrieve the resource types."
msgstr "No se han podido recuperar los tipos de recurso."
@@ -3592,12 +3526,6 @@ msgstr "Usuario"
msgid "User password has been updated successfully."
msgstr "Se ha actualizado correctamente la contraseña."
msgid "VCPUS"
msgstr "VCPUS"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VDI"
msgstr "VDI"
@@ -3898,15 +3826,6 @@ msgstr "imagen"
msgid "inherit"
msgstr "Heredar"
msgid "min disk is required and must be an integer not less than 0"
msgstr ""
"Es obligatorio establecer Disco Mínimo y debe ser un entero mayor o igual "
"que 0"
msgid "min ram is required and must be an integer not less than 0"
msgstr ""
"Debe establecerse la RAM mínima y debe ser un entero mayor o igual que 0"
#, python-format
msgid "resource load failed: %s"
msgstr "Ha fallado la carga de recursos: %s"

View File

@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -269,10 +269,6 @@ msgstr ""
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - Amazon Kernel Image"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "AUTORISER %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - Amazon Machine Image"
@@ -285,9 +281,6 @@ msgstr "Points d'accès API"
msgid "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgstr "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgid "Accept Transfer"
msgstr "Accepter le transfert"
msgid "Accept Volume Transfer"
msgstr "Accepter le transfert de volume"
@@ -882,9 +875,6 @@ msgstr "Architecture de l'unité centrale de l'image."
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Cancel Transfer"
msgstr "Annuler le transfert"
#, python-format
msgid "Cannot find instance %s."
msgstr "Impossible de trouver l'instance %s."
@@ -1133,9 +1123,6 @@ msgctxt "Action log of an instance"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgid "Create A RBAC Policy"
msgstr "Créer une stratégie RBAC"
msgid "Create An Image"
msgstr "Créer une image"
@@ -1235,9 +1222,6 @@ msgstr "Créer un sous-réseau"
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
msgstr "Créer un sous-réseau (Quota dépassé)"
msgid "Create Transfer"
msgstr "Créer un transfert"
msgid "Create User"
msgstr "Créer un Utilisateur"
@@ -1518,6 +1502,9 @@ msgstr "nom du DNS"
msgid "DNS Name Servers"
msgstr "Serveurs DNS"
msgid "DOWN"
msgstr "Inactif"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "DOWN"
msgstr "Inactif"
@@ -1541,12 +1528,12 @@ msgctxt "Default style theme"
msgid "Default"
msgstr "Défaut"
msgid "Default Quotas"
msgstr "Quotas par défaut"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "Les quotas par défaut ont été mis à jour."
msgid "Defaults"
msgstr "Valeurs par défaut"
msgid "Delete"
msgid_plural "Delete"
msgstr[0] "Supprimer"
@@ -2477,9 +2464,6 @@ msgid "Enter an integer value between -1 and 255 (-1 means wild card)."
msgstr ""
"Entrer un entier compris entre -1 et 255. (ou -1 comme caractère générique)."
msgid "Enter an integer value between 0 and 255."
msgstr "Entrer un entier compris entre 0 et 255."
msgid "Enter an integer value between 1 and 65535."
msgstr "Entrer un entier entre 1 et 65535."
@@ -3739,10 +3723,6 @@ msgstr "Migration dynamique d'instance"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "Migrer directement une instance à un hôte spécifique."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "VIP du répartiteur de charge %s"
msgid "Local"
msgstr "Local"
@@ -3975,12 +3955,6 @@ msgstr ""
msgid "Migration Policy"
msgstr "Stratégie de migration"
msgid "Min Disk"
msgstr "Disque Min"
msgid "Min RAM"
msgstr "RAM Min"
msgid "Min. Size (MB) ="
msgstr "Taille minimale (Mo) ="
@@ -4446,9 +4420,6 @@ msgstr "Nombre d'instances"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "Nombre d'instantanés"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "Nombre de VCPUs"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "Nombre de volumes"
@@ -4805,9 +4776,6 @@ msgstr "Public :"
msgid "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgstr "QCOW2 - Emulateur QEMU"
msgid "QOS Policy ID"
msgstr "ID Police QOS"
msgid "QoS Policy"
msgstr "Stratégie de QOS"
@@ -4891,12 +4859,6 @@ msgstr "Détails de la stratégie RBAC"
msgid "RBAC Policy was successfully created."
msgstr "La stratégie RBAC a été créée avec succès."
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "Facteur RX/TX "
msgid "RX/TX factor"
msgstr "Facteur RX/TX"
msgid "Ramdisk"
msgstr "Ramdisk"
@@ -6126,9 +6088,6 @@ msgstr "Hôte cible"
msgid "Target Project"
msgstr "Projet cible"
msgid "Target Tenant"
msgstr "Tenant cible"
msgid "Task"
msgstr "Tâche"
@@ -6625,15 +6584,6 @@ msgstr "Taille totale des volumes et des instantanés (Go)"
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB) of Type %(type)s"
msgstr "Taille totale des volumes et des instantanés (Go) du type %(type)s"
msgid "Total VCPU Usage (Hours):"
msgstr "Total (en heures) de lutilisation des VCPU :"
msgid ""
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
msgstr ""
"Utilisation totale des vCPU pour le projet (nombre de vCPU * heures "
"consommées)"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Stockage Volume Total"
@@ -6660,9 +6610,15 @@ msgstr "Joncteurs"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Type ="
msgstr "Type ="
msgid "Type of backend device identifier provided"
msgstr "Type d'identifiant du backend fourni"
msgid "UP"
msgstr "Actif"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "UP"
msgstr "Actif"
@@ -7513,9 +7469,6 @@ msgstr "Impossible de récupérer les détails du sous-réseau"
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "Impossible de récupérer les détails du sous-réseau."
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "Incapable de récupérer les limites du tenant."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "impossible de récupérer l'agrégat à mettre à jour"
@@ -7897,9 +7850,6 @@ msgstr "Mise à jour des associations"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "Mettre à jour les quotas par défaut"
msgid "Update Defaults"
msgstr "Mettre à jour les valeurs par défaut"
msgid "Update Encrypted Volume Type"
msgstr "Mise à jour du volume chiffré"
@@ -8111,30 +8061,6 @@ msgstr "ID unique défini par l'utilisateur pour identifier le mappage."
msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "VCPU Heures"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "Utilisation VCPU"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VCPUs allocation ratio"
msgstr "Taux d'allocation des vCPUs"
msgid "VCPUs reserved"
msgstr "vCPUs réservés"
msgid "VCPUs total"
msgstr "Total des vCPUs"
msgid "VCPUs used"
msgstr "vCPUs utilisés"
msgid "VDI - Virtual Disk Image"
msgstr "VDI - Image disque virtuelle"
@@ -8613,9 +8539,6 @@ msgstr "non"
msgid "undefined"
msgstr "Indéfini"
msgid "unknown IP address"
msgstr "Adresse IP inconnue"
msgid "up"
msgstr "actif"

View File

@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -71,17 +71,6 @@ msgstr "7"
msgid "75%"
msgstr "75%"
msgid ""
"<b>Image (with Create New Volume checked)</b>: This options uses an image to "
"boot the instance, and creates a new volume to persist instance data. You "
"can specify volume size and whether to delete the volume on deletion of the "
"instance."
msgstr ""
"<b>Image (avec Créer Nouveau volume sélectionné)</b> : cette option utilise "
"une image pour démarrer l'instance, et crée un nouveau volume pour conserver "
"les données de l'instance. Vous pouvez spécifier la taille du volume et "
"définir s'il faut supprimer le volume lors de la suppression de l'instance."
msgid "<b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance."
msgstr ""
"<b>Image</b> : cette option utilise une image pour démarrer l'instance."
@@ -1735,18 +1724,12 @@ msgstr "Les métadonnées ont étés mises à jour."
msgid "Middle"
msgstr "Milieu"
msgid "Min Disk (GB)"
msgstr "Disque Min (Go)"
msgid "Min Kbps"
msgstr "Kbps Minimum"
msgid "Min Port"
msgstr "Port Min"
msgid "Min RAM (MB)"
msgstr "Ram Mon (Mo)"
msgid "Min. Size (bytes)"
msgstr "Taille minimale (Octets)"
@@ -2184,9 +2167,6 @@ msgstr "RAM"
msgid "RAW"
msgstr "RAW"
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "Facteur RX/TX "
msgid "Radios"
msgstr "Boutons radio"
@@ -2362,18 +2342,12 @@ msgstr ""
"Sélectionner un ou plusieurs groupes de sécurité dans les groupes "
"disponibles ci-dessous."
msgid "Select the Ramdisk from the drop down menu."
msgstr "Sélectionner le Ramdisk depuis le menu déroulant."
msgid "Select the availability zone from the drop down menu."
msgstr "Sélectionner la zone de disponibilité depuis le menu déroulant."
msgid "Select the format of the disk from the drop down menu."
msgstr "Sélectionner le format du disque depuis le menu déroulant."
msgid "Select the kernel to run from the drop down menu."
msgstr "Sélectionner le kernel à utiliser depuis le menu déroulant."
msgid "Select the security groups to launch the instance in."
msgstr "Sélectionner les groupes de sécurité pour lancer l'instance."
@@ -2490,9 +2464,6 @@ msgstr "Source"
msgid "Source Type"
msgstr "Type de la source"
msgid "Specify an image to upload to the Image Service."
msgstr "Spécifier une image à charger dans le service d'images."
msgid "Stacked"
msgstr "Empilé"
@@ -2570,9 +2541,6 @@ msgstr "Etiquettes"
msgid "Tel"
msgstr "Tél."
msgid "Tenant ID"
msgstr "ID du projet"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
@@ -2588,9 +2556,6 @@ msgstr "L'autorisation d'accès à l'image."
msgid "The admin password is incorrect."
msgstr "Le mot de passe admin est erroné."
msgid "The architecture of the image."
msgstr "Architecture de l'image."
msgid ""
"The current Horizon settings indicate no valid\n"
" image creation methods are available. Providing\n"
@@ -2651,20 +2616,6 @@ msgstr ""
"Le nombre maximal de paires clé-valeur qui peuvent être fournies par "
"instance est déterminé par le fournisseur de calcul. "
msgid ""
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
"defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"Taille de disque minimale requise pour démarrer l'image. Si non spécifiée, "
"la valeur par défaut est 0 (pas de minimum)."
msgid ""
"The minimum memory size required to boot the image. If unspecified, this "
"value defaults to 0 (no minimum)."
msgstr ""
"Taille de mémoire minimale nécessaire pour démarrer l'image. Si non "
"spécifiée, la valeur par défaut est 0 (pas de minimum)."
msgid "The name of the Volume."
msgstr "Le nom du volume."
@@ -2774,14 +2725,6 @@ msgstr ""
"Veuillez sélectionner un plus petit gabarit ou diminuez le nombre "
"d'instances."
msgid ""
"This flavor requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavor or decrease the instance count."
msgstr ""
"Ce gabarit requiert un montant de VCPU plus élevé que celui autorisé par "
"votre quota. Veuillez sélectionner un plus petit gabarit ou diminuez le "
"nombre d'instances."
msgid ""
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
"extra attention to featured content or information."
@@ -2852,9 +2795,6 @@ msgstr "Total des instances"
msgid "Total RAM"
msgstr "Total RAM"
msgid "Total VCPUs"
msgstr "Total des VCPUs"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Stockage Volume Total"
@@ -3020,10 +2960,6 @@ msgid_plural "Unable to delete policies: %s."
msgstr[0] "Impossible de supprimer la stratégie : %s"
msgstr[1] "Impossible de supprimer les stratégies : %s"
#, python-format
msgid "Unable to delete qos policy %(id)s"
msgstr "Impossible de récupérer la stratégie qos ayant l'ID %(id)s"
msgid "Unable to delete the container."
msgstr "Impossible de supprimer le conteneur."
@@ -3304,9 +3240,6 @@ msgstr "Impossible de récupérer le projet."
msgid "Unable to retrieve the projects."
msgstr "Impossible de récupérer les projets."
msgid "Unable to retrieve the qos policies."
msgstr "Impossible de récupérer les stratégies QoS."
msgid "Unable to retrieve the resource types."
msgstr "Impossible de récupérer les types de ressource."
@@ -3532,12 +3465,6 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "User password has been updated successfully."
msgstr "Le mot de passe utilisateur a été mis à jour avec succès."
msgid "VCPUS"
msgstr "VCPUS"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VDI"
msgstr "VDI"
@@ -3858,16 +3785,6 @@ msgstr "Votre formulaire en JavaScript"
msgid "image"
msgstr "image"
msgid "min disk is required and must be an integer not less than 0"
msgstr ""
"La taille du volume est obligatoire et doit correspondre à un entier "
"supérieure à 0"
msgid "min ram is required and must be an integer not less than 0"
msgstr ""
"La taille de RAM minimale est obligatoire et doit correspondre à un entier "
"supérieure à 0"
#, python-format
msgid "resource load failed: %s"
msgstr "Le chargement de la ressource a échoué : %s"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -81,10 +81,6 @@ msgstr "અપલોડ કરવા માટે સ્થાનિક ઈમ
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - એમેઝોન કર્નલ ઈમેજ"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "પરવાનગી %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - એમેઝોન મશીન ઇમેજ"
@@ -746,12 +742,12 @@ msgstr "DNS નામ સર્વરો"
msgid "Decrypt Password"
msgstr "પાસવર્ડ ડિક્રિપ્ટ કરો"
msgid "Default Quotas"
msgstr "મૂળભૂત ક્વોટા"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "મૂળભૂત ક્વોટા સુધારાયેલ છે."
msgid "Defaults"
msgstr "મૂળભૂત"
#, python-format
msgid "Delete the created network \"%s\" due to subnet creation failure."
msgstr "સબનેટ બનાવવાની નિષ્ફળતા ના કારણે બનાવેલ \"%s\" નેટવર્ક કાઢી નાખો."
@@ -1723,10 +1719,6 @@ msgstr "લાઈવ સ્થાનાંતરિત ઇન્સ્ટન્
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "ચોક્કસ યજમાન માટે જીવંત સ્થળાંતર ઉદાહરણ."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "લોડ બેલેન્સર VIP %s"
msgid "Local"
msgstr "લોકલ"
@@ -1813,12 +1805,6 @@ msgstr "સ્થળાંતર "
msgid "Migration Policy"
msgstr "સ્થળાંતર પોલિસી"
msgid "Min Disk"
msgstr "ન્યુનત્તમ ડિસ્ક"
msgid "Min RAM"
msgstr "ન્યુનત્તમ રેમ"
msgid "Minimum Disk (GB)"
msgstr "ન્યુનત્તમ ડિસ્ક (GB)"
@@ -2076,9 +2062,6 @@ msgstr "ઇન્સ્ટન્સીસની સંખ્યા"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "સ્નેપશોટની સંખ્યા"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "VCPUs ની સંખ્યા"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "વોલ્યુમોની સંખ્યા"
@@ -3534,9 +3517,6 @@ msgstr "સબનેટની વિગતો પુનઃપ્રાપ્ત
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "સબનેટની વિગતો પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં અક્ષમ."
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "ભાડૂત મર્યાદા પુનઃપ્રાપ્ત કરવામા અસમર્થ."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "સુધારવા માટે સમૂહ મેળવવામાં અસમર્થ"
@@ -3709,9 +3689,6 @@ msgstr "અદ્યતન"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "ડિફૉલ્ટ ક્વોટાને સુધારો"
msgid "Update Defaults"
msgstr "મૂળભૂતોને સુધારો"
msgid "Update Group"
msgstr "જૂથ અદ્યતન કરો"
@@ -3838,18 +3815,6 @@ msgstr "વપરાશકર્તા નામ \"% s\" પહેલાથી
msgid "Users"
msgstr "વપરાશકર્તાઓ"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU(વીસીપીયુ)"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "VCPU કલાકો"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "VCPU ઉપયોગ"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VLAN"
msgstr "VLAN"
@@ -4036,6 +4001,3 @@ msgstr "અગ્ર-ભાગ"
msgid "undefined"
msgstr "અવ્યાખ્યાયિત"
msgid "unknown IP address"
msgstr "અજ્ઞાત IP સરનામું"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -76,10 +76,6 @@ msgstr "अपलोड करने के लिए स्थानीय ब
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - अमेज़न कर्नेल बिंब"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "अनुमति दें %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - अमेज़न सिस्टम बिंब"
@@ -651,12 +647,12 @@ msgstr "DNS नाम सर्वर"
msgid "Decrypt Password"
msgstr "पासवर्ड डिक्रिप्ट करें"
msgid "Default Quotas"
msgstr "डिफ़ॉल्ट कोटा"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "डिफ़ॉल्ट कोटा अद्यतन."
msgid "Defaults"
msgstr "तयशुदा"
msgid "Delete DHCP Agent"
msgid_plural "Delete DHCP Agents"
msgstr[0] "DHCP प्रतिनिधि मिटाएँ"
@@ -1699,10 +1695,6 @@ msgstr "लाइव पलायन इंस्टेंस"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "विशिष्ट होस्ट के लिए इंस्टेंस विस्थापित कर सकते हैं."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "लोड बैलेंसर VIP %s"
msgid "Local"
msgstr "स्थानीय"
@@ -1779,12 +1771,6 @@ msgstr "उत्प्रवासित हो रहा है"
msgid "Migration Policy"
msgstr "उत्प्रवासन नीति"
msgid "Min Disk"
msgstr "कम डिस्क"
msgid "Min RAM"
msgstr "न्यूनतम रैम"
msgid "Minimum Disk (GB)"
msgstr "न्यूनतम डिस्क (जीबी)"
@@ -2006,9 +1992,6 @@ msgstr "टिप्पणी: "
msgid "Number of Instances"
msgstr "स्टैंसेज़ की संख्या "
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "VCPUs की संख्या"
msgid "Number of Volumes"
msgstr "वॉल्यूम की संख्या"
@@ -3224,9 +3207,6 @@ msgstr "सबनेट विवरण को पुनः प्राप्
msgid "Unable to retrieve subnet details."
msgstr "सबनेट विवरण को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
msgstr "परियोजना सीमा को प्राप्त करने में असमर्थ."
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
msgstr "अपडेट होने वाले सकल को निकालने में अक्षम."
@@ -3367,9 +3347,6 @@ msgstr "अद्यतन"
msgid "Update Default Quotas"
msgstr "डिफ़ॉल्ट कोटा अद्यतन करें"
msgid "Update Defaults"
msgstr "तयशुदा अद्यतन करें"
msgid "Update Group"
msgstr "समूह अपडेट करें"
@@ -3473,18 +3450,6 @@ msgstr "उपयोक्ता निर्धारण"
msgid "Users"
msgstr "उपयोक्ता"
msgid "VCPU"
msgstr "VCPU"
msgid "VCPU Hours"
msgstr "vCPU घंटेCPU घंटे"
msgid "VCPU Usage"
msgstr "VCPU प्रयोग"
msgid "VCPUs"
msgstr "VCPUs"
msgid "VLAN"
msgstr "VLAN"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 08:03+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 16:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -332,10 +332,6 @@ msgstr ""
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - Amazon Kernel Image"
#, python-format
msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgstr "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - Amazon Machine Image"
@@ -348,9 +344,6 @@ msgstr "API Endpoints (titk akhir API)"
msgid "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgstr "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgid "Accept Transfer"
msgstr "Accept Transfer"
msgid "Accept Volume Transfer"
msgstr "Accept Volume Transfer"
@@ -953,9 +946,6 @@ msgstr "Arsitektur CPU image."
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel (batal)"
msgid "Cancel Transfer"
msgstr "Membatalkan transfer"
#, python-format
msgid "Cannot find instance %s."
msgstr "Tidak dapat menemukan instance %s."
@@ -1204,9 +1194,6 @@ msgctxt "Action log of an instance"
msgid "Create"
msgstr "Create (membuat)"
msgid "Create A RBAC Policy"
msgstr "Buat Kebijakan RBAC"
msgid "Create An Image"
msgstr "Membuat image"
@@ -1311,9 +1298,6 @@ msgstr "Membuat Subnet"
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
msgstr "Buat subnet (quota terlampaui)"
msgid "Create Transfer"
msgstr "Membuat transfer"
msgid "Create User"
msgstr "Membuat user"
@@ -1593,6 +1577,9 @@ msgstr "DNS Name"
msgid "DNS Name Servers"
msgstr "DNS Name Servers (nameserver DNS)"
msgid "DOWN"
msgstr "DOWN (turun)"
msgctxt "Admin state of a Network"
msgid "DOWN"
msgstr "DOWN (turun)"
@@ -1616,12 +1603,12 @@ msgctxt "Default style theme"
msgid "Default"
msgstr "Baku"
msgid "Default Quotas"
msgstr "Default Quotas"
msgid "Default quotas updated."
msgstr "Kuota default diperbarui."
msgid "Defaults"
msgstr "Defaults (bawaan)"
msgid "Delete"
msgid_plural "Delete"
msgstr[0] "Delete"
@@ -2477,9 +2464,6 @@ msgstr "Masukkan nilai untuk tipe ICMP dalam kisaran (-1: 255)"
msgid "Enter an integer value between -1 and 255 (-1 means wild card)."
msgstr "Masukkan nilai integer antara -1 dan 255 (-1 berarti wild card)."
msgid "Enter an integer value between 0 and 255."
msgstr "Masukkan nilai integer antara 0 dan 255."
msgid "Enter an integer value between 1 and 65535."
msgstr "Masukkan nilai integer antara 1 dan 65535."
@@ -3764,10 +3748,6 @@ msgstr "Live Migrate Instance (migrasi instance secara live)"
msgid "Live migrate an instance to a specific host."
msgstr "Live migrate suatu instance ke suatu host spesifik."
#, python-format
msgid "Load Balancer VIP %s"
msgstr "Load Balancer VIP %s"
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
@@ -4008,12 +3988,6 @@ msgstr ""
msgid "Migration Policy"
msgstr "Migration Policy"
msgid "Min Disk"
msgstr "Min Disk"
msgid "Min RAM"
msgstr "Min RAM"
msgid "Min. Size (MB) ="
msgstr "Min. Size (MB) ="
@@ -4479,9 +4453,6 @@ msgstr "Number of Instances"
msgid "Number of Snapshots"
msgstr "Number of Snapshots"
msgid "Number of VCPUs"
msgstr "Jumlah VCPU"
msgid "Number of Volumes"