openstack
/
horizon
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ie08b0ca3cda4abe20fad043e4fdbc087ccdd8795
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-02-08 06:34:33 +00:00
parent 2785a60bb4
commit 56e170b8dc
1 changed files with 11 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -6,16 +6,17 @@
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2017. #zanata
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2018. #zanata
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-20 05:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 05:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 06:13+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-08 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@ -5355,6 +5356,9 @@ msgstr "セキュリティーグループ"
msgid "Security group rule already exists."
msgstr "セキュリティーグループルールがすでに存在します。"
msgid "Security group rule quotas exceed."
msgstr "セキュリティーグループルールのクォータを超過しています。"
msgid ""
"Security groups are sets of IP filter rules that are applied to network "
"interfaces of a VM. After the security group is created, you can add rules "
@ -8454,6 +8458,10 @@ msgstr "すでに利用可能な Floating IP 数を使い切っています。"
msgid "You are already using all of your available volumes."
msgstr "すでに利用可能なボリューム数を使い切っています。"
#, python-format
msgid "You are not allowed to create a port for network %s."
msgstr "ネットワーク %s のポートの作成は許可されていません。"
msgid ""
"You can connect a specified external network to the router. The external "
"network is regarded as a default route of the router and the router acts as "