Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I9e4241007267123074835db85693c8f49ddd149a
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
1d4efb3535
commit
609067a0de
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Správce"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -478,10 +478,10 @@ msgstr "Správce"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Plovoucí IP adresy"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Název instance"
|
||||
|
||||
@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Zóna"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1892,8 +1892,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2106,7 +2106,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "Stav napájení"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Metr"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "ID členění"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "Stav správce"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Sdíleno"
|
||||
@ -2603,13 +2603,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "Vyberte profil"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2658,9 +2658,9 @@ msgstr "Aktualizace sítě %s selhala"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2718,7 +2718,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "Název sítě"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Podsítě připojeny"
|
||||
|
||||
@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Nelze získat seznam portů."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nelze získat podrovností pro síť \"%s\"."
|
||||
@ -2965,7 +2965,7 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "Nelze získat podrobnosti portu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@ -2981,20 +2981,21 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "Nelze smazat podsíť %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Vytvořit podsíť"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "Upravit podsíť"
|
||||
@ -3009,21 +3010,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "Verze IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "IP brány"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "Podsítě"
|
||||
|
||||
@ -3278,7 +3279,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Žádný"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3447,7 +3448,7 @@ msgstr "Informace"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4041,12 +4042,12 @@ msgstr "Domény"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "Změnit uživatele"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "Změnit skupiny"
|
||||
|
||||
@ -4424,47 +4425,51 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "Správy skupiny:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekty"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "Zobrazit využití"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Vytvořit projekt"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Upravit projekt"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Změnit kvóty"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "Název již je používán."
|
||||
|
||||
@ -4710,7 +4715,7 @@ msgstr "Žádné dostupné projekty"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Hesla se neshodují."
|
||||
@ -4896,7 +4901,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Přístup a zabezpečení"
|
||||
|
||||
@ -5676,7 +5681,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "Nelze vytvořit kontejner."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Soubor"
|
||||
@ -6150,7 +6155,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6571,7 +6576,7 @@ msgstr "Obraz"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Vyberte obraz"
|
||||
|
||||
@ -7348,7 +7353,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Spustit"
|
||||
@ -7583,7 +7588,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Nelze získat sítě."
|
||||
|
||||
@ -7791,14 +7796,14 @@ msgstr "Naplánována záloha \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Nelze spustit %(count)s pojmenovaných \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instance"
|
||||
|
||||
@ -7887,7 +7892,7 @@ msgstr "Chyba při mazání databáze v instanci."
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Spustit instanci"
|
||||
@ -8164,22 +8169,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Musí být zadána alespoň jedna síť."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Spustit instanci s těmito sítěmi"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Síťování"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Vyberte sítě pro vaší instanci."
|
||||
|
||||
@ -8224,7 +8229,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "Nelze najít zálohu!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Spuštěno %(count)s pojmenovaných \"%(name)s\"."
|
||||
@ -9077,28 +9082,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Potvrdit znovu sestavení hesla"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Oddíl disku"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Žádné obrazy nejsou dostupné"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automaticky"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Ručně"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Nelze získat informace o rozšířeních."
|
||||
|
||||
@ -9660,7 +9665,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "Sestavování"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Pár klíče"
|
||||
|
||||
@ -10085,197 +10090,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "Velikost svazku je pro obraz '%(image_name)s' příliš malá a musí být větší nebo rovna '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Musíte zvolit snímek."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Musíte zvolit svazek."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Spouštění více instancí je podporováno pouze obrazy a snímky instancí."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Nelze získat zóny dostupnosti."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Žádné zóny dostupnosti nenalezeny"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Všechny zóny dostupnosti"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Nelze získat informace o kvótě."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Snímek"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Vyberte snímek instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Žádné snímky nejsou dostupné"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Nelze získat seznam svazků."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Vyberte svazek"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Žádné svazky nejsou dostupné"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Nelze získat seznam snímků svazku."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Vyberte snímek svazku"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Žádné snímky svazků nejsou dostupné"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Spustit instanci v těchto bezpečnostních skupinách."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Kontrolujte přístup do vaší instance pomocí páru klíče, bezpečnostních skupin a dalších mechanismů."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Nelze získat seznam párů klíče."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Vyberte pár klíče."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Žádné dostupné páry klíče"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Nelze získat seznam bezpečnostních skupin"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Po vytvoření"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "Přímý vstup"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Skript nebo sada příkazů, která bude provedena po sestavení instance (max. 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "Při zpracování %(prefix)s nastal problém: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Profily zásad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Spustit instanci s tímto profilem zásad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Pokročilé možnosti"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instancí"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port nevytvořen pro id profilu (%s)"
|
||||
@ -11242,9 +11247,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "Žádné sítě, směrovače, nebo připojení instance k zobrazení."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "Přidat podsíť"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "Nelze získat podrobnosti sítě."
|
||||
@ -11264,7 +11274,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "Název podsítě"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "Síťová adresa"
|
||||
@ -11463,6 +11473,10 @@ msgstr "Připojené zařízení"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "Nelze získat podrobnosti portu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14188,7 +14202,7 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Nápověda"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
@ -14215,7 +14229,7 @@ msgstr "neplatný formát data: Dnešek použit jako výchozí."
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "Nelze získat informace o kvótě sítě."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "Nelze získat informace o omezení velikosti svazku."
|
||||
|
||||
@ -14242,7 +14256,7 @@ msgstr "Neplatné časové období. Žádáte o data z budoucnosti, která nemus
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Bajty vložené cesty souboru"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Nelze získat informace o omezení výpočtů."
|
||||
|
||||
@ -14254,7 +14268,11 @@ msgstr "VCPU hodiny"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "Disk GB hodiny"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Využití"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Administrator"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -481,10 +481,10 @@ msgstr "Administrator"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Floating IPs"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Instanzname"
|
||||
|
||||
@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Zone"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1889,8 +1889,8 @@ msgstr "Systeminformation"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2101,7 +2101,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "Zustand"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "Zeit seit Erzeugung"
|
||||
|
||||
@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "Zähler"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "Segmentierungs-ID"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "Admin Status"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Gemeinsam verwendet"
|
||||
@ -2598,13 +2598,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Für VLAN Netzwerke die VLAN ID auf dem physischen Netzwerk, das die VLANs realisiert. Gültige VLAN IDs sind %(vlan_min)s bis %(vlan_max)s. Für GRE oder VXLAN Netzwerke die Tunnel ID. Gültige Tunnel IDs für GRE Netzwerke sind %(gre_min)s bis %(gre_max)s, für VXLAN Netzwerke %(vxlan_min)s bis %(vxlan_max)s."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "Profil auswählen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2653,9 +2653,9 @@ msgstr "Das Netzwerk %s konnte nicht aktualisiert werden."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "Netzwerkname"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Zugewiesene Subnetze"
|
||||
|
||||
@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "Portliste kann nicht abgerufen werden."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "Details zu Netzwerk \"%s\" können nicht abgerufen werden."
|
||||
@ -2954,34 +2954,35 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "Port-Details können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "Das Subnetz %s konnte nicht gelöscht werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Subnetz erstellen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "Subnetz bearbeiten"
|
||||
@ -2996,21 +2997,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "IP Version"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "Gateway IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "Subnetze"
|
||||
|
||||
@ -3265,7 +3266,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3434,7 +3435,7 @@ msgstr "Info"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4022,12 +4023,12 @@ msgstr "Domänen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "Benutzer bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "Gruppen bearbeiten"
|
||||
|
||||
@ -4397,45 +4398,49 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "Gruppenverwaltung:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekte"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "Verwendung anzeigen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Projekt erzeugen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Projekt bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Kontingente bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "Dieser Name ist bereits belegt."
|
||||
|
||||
@ -4679,7 +4684,7 @@ msgstr "Keine verfügbaren Projekte"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein."
|
||||
@ -4859,7 +4864,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "Datenverarbeitung"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Zugriff & Sicherheit"
|
||||
|
||||
@ -5631,7 +5636,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "Container konnte nicht erstellt werden. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Datei"
|
||||
@ -6099,7 +6104,7 @@ msgstr "Diese Clustervorlage wird erzeugt für:"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6518,7 +6523,7 @@ msgstr "Abbild"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Abbild auswählen"
|
||||
|
||||
@ -7283,7 +7288,7 @@ msgstr "Cluster nach Beendigung der Aufgabe bestehen lassen."
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
@ -7518,7 +7523,7 @@ msgstr "Anti-Affinität Prozesse können nicht bestückt werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Netzwerke können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
@ -7724,14 +7729,14 @@ msgstr "Geplante Sicherung \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Außerstande %(count)s mal \"%(name)s\" zu starten."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "Instanz"
|
||||
|
||||
@ -7814,7 +7819,7 @@ msgstr "Fehler beim Löschen der Datenbank auf Instanz."
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Instanz starten"
|
||||
@ -8091,22 +8096,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "Typ und Version des Datenspeichers wählen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Es muss mindestens ein Netzwerk angegeben werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Instanz mit diesen Netzwerken starten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Wählen Sie die Netzwerke für Ihre Instanz."
|
||||
|
||||
@ -8151,7 +8156,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "Sicherungskopie kann nicht gefunden werden!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "%(count)s mal \"%(name)s\" gestartet."
|
||||
@ -8997,28 +9002,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Bestätige Passwort erneuern"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Festplattenpartition"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Keine Abbilder verfügbar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisch"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuell"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Informationen zu Erweiterungen können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
@ -9566,7 +9571,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "Aufbauend"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Schlüsselpaar"
|
||||
|
||||
@ -9990,197 +9995,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "Die Partition/Platte ist zu klein für das Abbild '%(image_name)s' und muss größer oder gleich '%(smallest_size)d' GB sein."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Sie müssen eine Schattenkopie auswählen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Sie müssen einen Datenträger auswählen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Starten von mehreren Instanzen wird nur für Abbilder und Schattenkopien unterstützt."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Verfügbarkeitszonen können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Keine Verfügbarkeitszone gefunden"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Irgendeine Verfügbarkeitszone"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Kontingent Informationen können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Schattenkopie"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Instanz-Schattenkopie auswählen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Keine Schattenkopien verfügbar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Liste der Datenträger kann nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Datenträger auswählen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Keine Datenträger verfügbar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Liste von Datenträger-Schattenkopien kann nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Schattenkopie auswählen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Keine Schattenkopien verfügbar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Für die Authentifizierung zu nutzendes Schlüsselpaar."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Starte Instanz in diesen Sicherheitsgruppen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Kontrollieren Sie den Zugriff auf Ihre Instanz durch Schlüsselpaare, Sicherheitsgruppen und andere Mechanismen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Schlüsselpaare können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Wählen Sie ein Schlüsselpaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Keine Schlüsselpaare verfügbar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Die Liste der Sicherheitsgruppen kann nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Nach Erstellung"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "Direkteingabe"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr "Anpassungsskript Quelle"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Ein Skript oder eine Folge von Kommandos, die nach dem Neubau einer Instanz ausgeführt werden (max 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "Skript-Datei"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "Skript-Daten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr "Dateigröße übersteigt die Maximalgröße (16kb)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "Es gab einb Problem beim analysieren von %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Datenschutz Profile"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Instanz mit diesen Datenschutz Profilen starten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr "Automatisch: die komplette Platte ist eine einzige Partition und passt sich automatisch mit der Größe an. Manuell: ergibt schnellere Bauzeiten aber erfordert manuelle Partitionierung."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "Konfigurationslaufwerk"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "Konfigurieren Sie OpenStack, um Metadaten auf ein spezielles Konfigurationslaufwerk zu schreiben, das beim Start einer Instanz mit ihr verbunden wird."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Weitergehende Optionen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s Instanzen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port nicht angelegt für Profile-ID (%s)."
|
||||
@ -11139,9 +11144,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "Es gibt keine Netzwerke, Router oder verbundenen Instanzen zum Anzeigen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "Subnetz hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "Netzwerkdetails können nicht abgerufen werden."
|
||||
@ -11161,7 +11171,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "Subnetzname"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "Netzwerkadresse"
|
||||
@ -11360,6 +11370,10 @@ msgstr "Zugewiesenes Gerät"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "Port-Details können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "Keine Optionen angegeben"
|
||||
@ -14059,8 +14073,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hilfe"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "Auswahl filtern"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -14086,7 +14100,7 @@ msgstr "Ungültiges Datumsformat: verwende Heute als Voreinstellung."
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "Netzwerk Kontingent Informationen können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "Datenträgerbegrenzungsinformationen können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
@ -14113,7 +14127,7 @@ msgstr "Ungültiger Zeitbereich. Sie fordern möglicherweise nicht existente Dat
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Anzahl Bytes der injizierten Dateipfade"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Compute-Begrenzungsinformationen können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
@ -14125,7 +14139,11 @@ msgstr "VCPU Stunden"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "Festplatte GB Stunden"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Verwendung"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 01:03-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 01:03-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -478,10 +478,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1885,8 +1885,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2097,7 +2097,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2594,13 +2594,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2649,9 +2649,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2707,7 +2707,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2755,7 +2755,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2950,34 +2950,35 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2992,21 +2993,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3261,7 +3262,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3430,7 +3431,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4034,12 +4035,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4409,45 +4410,49 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4691,7 +4696,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4871,7 +4876,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5642,7 +5647,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6111,8 +6116,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be "
|
||||
"used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node "
|
||||
"Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node "
|
||||
"Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6532,7 +6537,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7301,7 +7306,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7536,7 +7541,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7742,14 +7747,14 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7832,7 +7837,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8110,22 +8115,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8170,7 +8175,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9018,28 +9023,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9587,7 +9592,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10011,197 +10016,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built "
|
||||
"(max 16kb)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11167,9 +11172,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11189,7 +11199,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11388,6 +11398,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14097,7 +14111,7 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
@ -14124,7 +14138,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -14151,7 +14165,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -14163,7 +14177,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_AU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Admin"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -478,10 +478,10 @@ msgstr "Admin"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Floating IPs"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Instance Name"
|
||||
|
||||
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Zone"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1886,8 +1886,8 @@ msgstr "System Information"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2098,7 +2098,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "Power State"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "Time since created"
|
||||
|
||||
@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Meter"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "Segmentation ID"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "Admin State"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Shared"
|
||||
@ -2595,13 +2595,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "For VLAN networks, the VLAN VID on the physical network that realises the virtual network. Valid VLAN VIDs are %(vlan_min)s through %(vlan_max)s. For GRE or VXLAN networks, the tunnel ID. Valid tunnel IDs for GRE networks are %(gre_min)s through %(gre_max)s. For VXLAN networks, %(vxlan_min)s through %(vxlan_max)s."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "Select a profile"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2650,9 +2650,9 @@ msgstr "Failed to update network %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "Network Name"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Subnets Associated"
|
||||
|
||||
@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "Port list can not be retrieved."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
@ -2951,34 +2951,35 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve port details."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "Failed to delete subnet %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Create Subnet"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "Edit Subnet"
|
||||
@ -2993,21 +2994,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "IP Version"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "Gateway IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "Subnets"
|
||||
|
||||
@ -3262,7 +3263,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "None"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3431,7 +3432,7 @@ msgstr "Info"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4019,12 +4020,12 @@ msgstr "Domains"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "Modify Users"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "Modify Groups"
|
||||
|
||||
@ -4394,45 +4395,49 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "Group Management: "
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projects"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "View Usage"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Create Project"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Edit Project"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Modify Quotas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "This name is already taken."
|
||||
|
||||
@ -4676,7 +4681,7 @@ msgstr "No available projects"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Passwords do not match."
|
||||
@ -4856,7 +4861,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "Data Processing"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Access & Security"
|
||||
|
||||
@ -5628,7 +5633,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "Unable to create container."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
@ -6096,7 +6101,7 @@ msgstr "This Cluster Template will be created for:"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6515,7 +6520,7 @@ msgstr "Image"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Select Image"
|
||||
|
||||
@ -7280,7 +7285,7 @@ msgstr "Persist cluster after job exit"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Launch"
|
||||
@ -7515,7 +7520,7 @@ msgstr "Unable to populate anti-affinity processes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve networks."
|
||||
|
||||
@ -7721,14 +7726,14 @@ msgstr "Scheduled backup \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instance"
|
||||
|
||||
@ -7811,7 +7816,7 @@ msgstr "Error deleting database on instance."
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Launch Instance"
|
||||
@ -8088,22 +8093,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "Select datastore type and version"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "At least one network must be specified."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Launch instance with these networks"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Networking"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Select networks for your instance."
|
||||
|
||||
@ -8148,7 +8153,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "Unable to find backup!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
@ -8994,28 +8999,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Confirm Rebuild Password"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Disk Partition"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "No images available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatic"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
|
||||
@ -9563,7 +9568,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "Building"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Key Pair"
|
||||
|
||||
@ -9987,197 +9992,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "You must select a snapshot."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "You must select a volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Launching multiple instances is only supported for images and instance snapshots."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "No availability zones found"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Any Availability Zone"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve quota information."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Select Instance Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "No snapshots available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Select Volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "No volumes available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Select Volume Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "No volume snapshots available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Key pair to use for authentication."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Launch instance in these security groups."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Control access to your instance via key pairs, security groups, and other mechanisms."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Select a key pair"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "No key pairs available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Post-Creation"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "Direct Input"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr "Customization Script Source"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "A script or set of commands to be executed after the instance has been built (max 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "Script File"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "Script Data"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Policy Profiles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Launch instance with this policy profile"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr "Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "Configuration Drive"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that attaches to the instance when it boots."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Advanced Options"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instances"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
@ -11136,9 +11141,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "Add Subnet"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve network details."
|
||||
@ -11158,7 +11168,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "Subnet Name"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "Network Address"
|
||||
@ -11357,6 +11367,10 @@ msgstr "Attached Device"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "Unable to retrieve port details"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "No options specified"
|
||||
@ -14056,8 +14070,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "Filter selections"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -14083,7 +14097,7 @@ msgstr "Invalid date format: Using today as default."
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
|
||||
@ -14110,7 +14124,7 @@ msgstr "Invalid time period. You are requesting data from the future which may n
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Injected File Path Bytes"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
|
||||
@ -14122,7 +14136,11 @@ msgstr "VCPU Hours"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "Disk GB Hours"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Usage"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Admin"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -478,10 +478,10 @@ msgstr "Admin"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Floating IPs"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Instance Name"
|
||||
|
||||
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Zone"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1886,8 +1886,8 @@ msgstr "System Information"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2098,7 +2098,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "Power State"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Meter"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "Segmentation ID"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "Admin State"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Shared"
|
||||
@ -2595,13 +2595,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "For VLAN networks, the VLAN VID on the physical network that realizes the virtual network. Valid VLAN VIDs are %(vlan_min)s through %(vlan_max)s. For GRE or VXLAN networks, the tunnel ID. Valid tunnel IDs for GRE networks are %(gre_min)s through %(gre_max)s. For VXLAN networks, %(vxlan_min)s through %(vxlan_max)s."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "Select a profile"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2650,9 +2650,9 @@ msgstr "Failed to update network %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "Network Name"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Subnets Associated"
|
||||
|
||||
@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "Port list can not be retrieved."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
@ -2951,34 +2951,35 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve port details."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "Failed to delete subnet %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Create Subnet"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "Edit Subnet"
|
||||
@ -2993,21 +2994,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "IP Version"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "Gateway IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "Subnets"
|
||||
|
||||
@ -3262,7 +3263,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "None"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3431,7 +3432,7 @@ msgstr "Info"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4019,12 +4020,12 @@ msgstr "Domains"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "Modify Users"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "Modify Groups"
|
||||
|
||||
@ -4394,45 +4395,49 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "Group Management: "
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projects"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "View Usage"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Create Project"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Edit Project"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Modify Quotas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "This name is already taken."
|
||||
|
||||
@ -4676,7 +4681,7 @@ msgstr "No available projects"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Passwords do not match."
|
||||
@ -4856,7 +4861,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "Data Processing"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Access & Security"
|
||||
|
||||
@ -5628,7 +5633,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "Unable to create container."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
@ -6096,7 +6101,7 @@ msgstr "This Cluster Template will be created for:"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6515,7 +6520,7 @@ msgstr "Image"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Select Image"
|
||||
|
||||
@ -7280,7 +7285,7 @@ msgstr "Persist cluster after job exit"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Launch"
|
||||
@ -7515,7 +7520,7 @@ msgstr "Unable to populate anti-affinity processes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve networks."
|
||||
|
||||
@ -7721,14 +7726,14 @@ msgstr "Scheduled backup \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instance"
|
||||
|
||||
@ -7811,7 +7816,7 @@ msgstr "Error deleting database on instance."
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Launch Instance"
|
||||
@ -8088,22 +8093,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "Select datastore type and version"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "At least one network must be specified."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Launch instance with these networks"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Networking"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Select networks for your instance."
|
||||
|
||||
@ -8148,7 +8153,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "Unable to find backup!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
@ -8994,28 +8999,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Confirm Rebuild Password"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Disk Partition"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "No images available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatic"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
|
||||
@ -9563,7 +9568,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "Building"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Key Pair"
|
||||
|
||||
@ -9987,197 +9992,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "You must select a snapshot."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "You must select a volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Launching multiple instances is only supported for images and instance snapshots."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "No availability zones found"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Any Availability Zone"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve quota information."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Select Instance Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "No snapshots available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Select Volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "No volumes available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Select Volume Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "No volume snapshots available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Key pair to use for authentication."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Launch instance in these security groups."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Control access to your instance via key pairs, security groups, and other mechanisms."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Select a key pair"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "No key pairs available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Post-Creation"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "Direct Input"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "A script or set of commands to be executed after the instance has been built (max 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Policy Profiles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Launch instance with this policy profile"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Advanced Options"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instances"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
@ -11136,9 +11141,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "Add Subnet"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve network details."
|
||||
@ -11158,7 +11168,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "Subnet Name"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "Network Address"
|
||||
@ -11357,6 +11367,10 @@ msgstr "Attached Device"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "Unable to retrieve port details"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "No options specified"
|
||||
@ -14056,8 +14070,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "Filter selections"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -14083,7 +14097,7 @@ msgstr "Invalid date format: Using today as default."
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
|
||||
@ -14110,7 +14124,7 @@ msgstr "Invalid time period. You are requesting data from the future which may n
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Injected File Path Bytes"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
|
||||
@ -14122,7 +14136,11 @@ msgstr "VCPU Hours"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "Disk GB Hours"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Usage"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Administrador"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -480,10 +480,10 @@ msgstr "Administrador"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "IPs flotantes"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Nombre de la instancia"
|
||||
|
||||
@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Zona"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1888,8 +1888,8 @@ msgstr "Información del Sistema"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2100,7 +2100,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "Estado de energía"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "Tiempo desde su creación"
|
||||
|
||||
@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "Medidor"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2541,7 +2541,7 @@ msgstr "ID de segmentación"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2568,7 +2568,7 @@ msgstr "Estado de administración"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Compartido"
|
||||
@ -2597,13 +2597,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Para redes VLAN, el VLAN VID realiza la red virtual en la red física. Son VLAN VID válidas %(vlan_min)s hasta %(vlan_max)s. Para redes GRE o VXLAN, el ID de túnel. Son ID de túnel validos para redes GRE %(gre_min)s hasta %(gre_max)s. Para redes VXLAN, %(vxlan_min)s hasta %(vxlan_max)s. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "Seleccionar un perfil"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2652,9 +2652,9 @@ msgstr "Ha habido un fallo al actualizar la red %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2710,7 +2710,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "Nombre de la red"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Subredes asociadas"
|
||||
|
||||
@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "No ha sido posible obtener la lista de puertos."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener los detalles de la red \"%s\"."
|
||||
@ -2953,34 +2953,35 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener los detalles del puerto."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] "Borrar Subred"
|
||||
msgstr[1] "Borrar Subredes"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] "Subred Borrada"
|
||||
msgstr[1] "Subredes Borradas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "Ha habido un fallo al borrar la subred %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Crear subred"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "Editar subred"
|
||||
@ -2995,21 +2996,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "Versión de IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "IP de la puerta de enlace"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "Subredes"
|
||||
|
||||
@ -3264,7 +3265,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Ninguno"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3433,7 +3434,7 @@ msgstr "Info"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4021,12 +4022,12 @@ msgstr "Dominios"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "Modificar usuarios"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "Modificar grupos"
|
||||
|
||||
@ -4396,45 +4397,49 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "Administración del grupo:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Proyectos"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "Ver uso"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Crear proyecto"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Editar proyecto"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Modificar cuotas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "Este nombre ya está en uso."
|
||||
|
||||
@ -4678,7 +4683,7 @@ msgstr "No hay proyectos disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Las contraseñas no coinciden."
|
||||
@ -4858,7 +4863,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "Procesamiento de datos"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Acceso y seguridad"
|
||||
|
||||
@ -5630,7 +5635,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "No ha sido posible crear el contenedor."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fichero"
|
||||
@ -6098,7 +6103,7 @@ msgstr "Esta plantilla de clúster se creará para:"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6517,7 +6522,7 @@ msgstr "Imagen"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Seleccionar imagen"
|
||||
|
||||
@ -7282,7 +7287,7 @@ msgstr "Mantener clúster después de la finalización del trabajo"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Lanzar"
|
||||
@ -7517,7 +7522,7 @@ msgstr "No se pueden rellenar procesos anti afinidad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener las redes."
|
||||
|
||||
@ -7723,14 +7728,14 @@ msgstr "Programada copia de seguridad \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "No ha sido posible lanzar %(count)s de nombre \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instancia"
|
||||
|
||||
@ -7813,7 +7818,7 @@ msgstr "Error al borrar la base de datos en la instancia."
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Lanzar instancia"
|
||||
@ -8090,22 +8095,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "Seleccionar un tipo y una versión de almacén de datos"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Debe especificar al menos una red."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Lanzar instancia con estas redes"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Redes"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Seleccione las redes para su instancia."
|
||||
|
||||
@ -8150,7 +8155,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "¡No se ha podido encontrar la copia de seguridad!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Lanzadas %(count)s de nombre \"%(name)s\"."
|
||||
@ -8996,28 +9001,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Confirmar reconstrucción de contraseña"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Partición de disco"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "No hay imágenes disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automático"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la información de las extensiones."
|
||||
|
||||
@ -9565,7 +9570,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "Construyendo"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Par de claves"
|
||||
|
||||
@ -9989,197 +9994,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "El tamaño del volumen es demasiado pequeño para la imagen '%(image_name)s' y debe ser mayor o igual que '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Debe seleccionar una instantánea. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Debe seleccionar un volumen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Lanzar múltiples instancias es posible solo para imágenes e instantáneas de instancias."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener las zonas de disponibilidad."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "No se han encontrado zonas de disponibilidad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Cualquier zona de disponibilidad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener información de cuotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Instantánea"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Seleccionar instantánea de instancia"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "No hay instantáneas disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la lista de volúmenes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Seleccionar volumen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "No hay volúmenes disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la lista de instantáneas de volúmenes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Seleccionar Instantánea de volumen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "No hay instantáneas de volúmenes disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Pareja de claves a utilizar para la autentificación."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Lanzar la instancia en estos grupos de seguridad."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Controle el acceso a sus instancias a través de pares de claves, grupos de seguridad y otros mecanismos."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener los pares de claves."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Seleccione un par de claves"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "No hay pares de claves disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la lista de grupos de seguridad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Pos-creación"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "Entrada Directa"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr "Contenidos del guión de personalización"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Un script es un conjunto de instrucciones que se ejecutarán una vez la instancia haya sido generada (max 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "Archivo de guión"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "Datos del guión"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr "El archivo excede el tamaño máximo (16kb)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "Hubo un problema analizando el %(prefix)s:%(error)s "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Perfiles de la política."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Lanzar instancia con este perfil de política"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr "Automático: El disco es una única partición que se redimensiona automáticamente. Manual: Tiempos de creacion más rápidos pero requiere particionado manual."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "Disco de configuración"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "Configura OpenStack para escribir metadatos en un disco de configuración que se anexa a la instancia en el arranque."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Opciones avanzadas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "instancias %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Puerto no creado para el perfil-id (%s)."
|
||||
@ -11138,9 +11143,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "No hay redes, routers o instancias conectadas que mostrar."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "Añadir subred"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener los detalles de la red."
|
||||
@ -11160,7 +11170,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "Nombre de subred"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "Direcciones de red"
|
||||
@ -11359,6 +11369,10 @@ msgstr "Dispositivo asociado"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener los detalles del puerto"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "No se especificaron opciones"
|
||||
@ -14058,8 +14072,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ayuda"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "Filtar selecciones"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -14085,7 +14099,7 @@ msgstr "Formato de fecha no válido: se usará la de hoy como predeterminada."
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la información de la cuota de la red."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la información del límite del volumen."
|
||||
|
||||
@ -14112,7 +14126,7 @@ msgstr "Período de tiempo no válido. Está solicitando datos futuros que puede
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Bytes de ruta de ficheros inyectados"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la información del límite de computación."
|
||||
|
||||
@ -14124,7 +14138,11 @@ msgstr "Horas VCPU"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "Horas disco GB"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Uso"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Admin"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -480,10 +480,10 @@ msgstr "Admin"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "IP flottantes"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Stockage Local (total)"
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'instance"
|
||||
|
||||
@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Zone"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1888,8 +1888,8 @@ msgstr "Informations du système"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2100,7 +2100,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "État de l'alimentation"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "Temps depuis la création"
|
||||
|
||||
@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "Compteur"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2541,7 +2541,7 @@ msgstr "ID du segment"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2568,7 +2568,7 @@ msgstr "Etat Administateur"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Partagé"
|
||||
@ -2597,13 +2597,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Pour les réseaux VLAN, le VID de VLAN sur le réseau physique qui porte le réseau virtuel. Les VIDs de VLAN valides doivent être compris entre %(vlan_min)s et %(vlan_max)s. Pour les réseaux GRE ou VXLAN, l'ID de tunnel. Les IDs de tunnel valides pour les réseaux GRE doivent être compris entre %(gre_min)s et %(gre_max)s. Pour les réseaux VXLAN, entre %(vxlan_min)s et %(vxlan_max)s."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "Sélectionner un profil"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2652,9 +2652,9 @@ msgstr "Echec lors de la mise à jour du réseau %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2710,7 +2710,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "Nom du réseau"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Sous-réseaux associés"
|
||||
|
||||
@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "Impossible de récupérer la liste des ports."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les détails du réseau \"%s\"."
|
||||
@ -2953,34 +2953,35 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "Impossible de retrouver les détails du port."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] "Supprimer le Sous-Réseau"
|
||||
msgstr[1] "Supprimer les Sous-Réseaux"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] "Sous-Réseau Supprimé"
|
||||
msgstr[1] "Sous-Réseaux Supprimés"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "Echec lors de la suppression du sous-réseau %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Créer un sous-réseau"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "Editer le sous-réseau"
|
||||
@ -2995,21 +2996,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "Version IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "Adresse IP de la passerelle"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "Sous-réseaux"
|
||||
|
||||
@ -3264,7 +3265,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Aucun"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3433,7 +3434,7 @@ msgstr "Informations"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4021,12 +4022,12 @@ msgstr "Domaines"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "Editer les Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "Editer les Groupes"
|
||||
|
||||
@ -4396,45 +4397,49 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "Gestion du Groupe :"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projets"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "Afficher l'utilisation"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Créer un projet"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Editer le projet"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Editer les Quotas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] "Supprimer le Projet"
|
||||
msgstr[1] "Supprimer les Projets"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] "Projet Supprimé"
|
||||
msgstr[1] "Projets Supprimés"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "Ce nom est déjà pris."
|
||||
|
||||
@ -4678,7 +4683,7 @@ msgstr "Pas de projets disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas."
|
||||
@ -4858,7 +4863,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "Traitement de données"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Accès et Sécurité"
|
||||
|
||||
@ -5630,7 +5635,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "Impossible de créer le conteneur."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fichier"
|
||||
@ -6098,8 +6103,8 @@ msgstr "Ce modèle de cluster sera créé pour:"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr "L'objet modèle de cluster doit spécifier les modèles des groupes de noeud qui seront utilisés pour construire le cluster.\nVous pouvez ajouter les groupes de nœuds en utilisant les modèles de groupes de nœuds via l'onglet \"Groupes de noeud\"."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6517,7 +6522,7 @@ msgstr "Image"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Sélectionner une image "
|
||||
|
||||
@ -7282,7 +7287,7 @@ msgstr "Sauvegarder le cluster après la fin de la tâche"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Lancer"
|
||||
@ -7517,7 +7522,7 @@ msgstr "Impossible de peupler les processus d'anti-affinité."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les réseaux."
|
||||
|
||||
@ -7723,14 +7728,14 @@ msgstr "Sauvegarde \"%(name)s\" planifiée."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Impossible de lancer %(count)s instance(s) nommée(s) \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instance"
|
||||
|
||||
@ -7813,7 +7818,7 @@ msgstr "Erreur lors de la suppression de la base de données sur l'instance."
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Lancer une instance"
|
||||
@ -8090,22 +8095,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "Sélectionner le type et la version de datastore"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Au moins un réseau doit être spécifié."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Lancer l'instance avec ces réseaux"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Démarrage du réseau"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Sélectionner les réseaux pour votre instance."
|
||||
|
||||
@ -8150,7 +8155,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "Impossible de trouver la sauvegarde !"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "%(count)s instance(s) nommée(s) \"%(name)s\" ont été lancée(s)."
|
||||
@ -8996,28 +9001,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Confirmer le Mot de Passe de Reconstruction"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Partitionnement du disque"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Aucune image disponible"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatique"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuel"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer l'information concernant les extensions."
|
||||
|
||||
@ -9565,7 +9570,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "Construction"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Paire de clés"
|
||||
|
||||
@ -9989,197 +9994,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "La taille du Volume est trop petite pour l'image '%(image_name)s' et doit être plus grande ou égale à '%(smallest_size)d' Go."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Vous devez sélectionner un instantané."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Vous devez sélectionner un volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Le lancement d'instances multiples n'est accepté que pour les images et les instantanés d'instance."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les zones de disponibilité."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Pas de zones de disponibilité trouvées"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Toutes les zones de disponibilité"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les informations de quotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Instantané"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s Go (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Sélectionner un Instantané d'instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Pas d'instantanés disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer la liste des volumes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Sélectionner un Volume "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Pas de volumes disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer la liste des instantanés du volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Sélectionner un Instantané de Volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Pas instantanés de volume disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Paire de clés à utiliser pour l'authentification."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr "Mot de Passe Administrateur"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr "Confirmer le Mot de Passe Admnistrateur"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Lancer l'instance dans ces groupes de sécurité."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Contrôlez l'accès de votre instance via les paires de clés, les groupes de sécurité et autres mécanismes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les paires de clés."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Choisir une paire de clés."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "aucune paire de clés disponible."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer la liste des groupes de sécurité"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Post-création"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "Entrée directe"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr "Source de Script personnalisé"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Un script ou une série de commandes à exécuter après la construction de l'instance (max 16 Ko)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "Fichier de Script"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "Donnée de Script "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr "Le fichier dépasse la taille maximum (16 ko)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "Il y a eu un problème lors de l'analyse syntaxique de %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Politique des Profils"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Lancez une instance avec cette politique de profil"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr "Automatique : le disque contient une seule partition et se redimensionne automatiquement. Manuel : racourcit le temps de construction mais nécessite un partionnement manuel."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "Disque de configuration"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "Configurer OpenStack pour écrire les métadonnées sur un disque de configuration spécifique qui sera attaché à l'instance au moment de son lancement."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Options avancées"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instances"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port non créé pour le profile-id (%s)."
|
||||
@ -11138,9 +11143,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "Il n'y a aucun réseau, routeur ou instance connectée à afficher."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "Ajouter un sous-réseau"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les détails du réseau."
|
||||
@ -11160,7 +11170,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "Nom du sous-réseau"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "Adresse réseau"
|
||||
@ -11359,6 +11369,10 @@ msgstr "Périphérique attaché"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les détails du port"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "Aucune option spécifiée"
|
||||
@ -14058,8 +14072,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aide"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "Sélections de filtre "
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -14085,7 +14099,7 @@ msgstr "Format de date invalide : date du jour utilisée par défaut."
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les informations de quotas réseau."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les informations de limite de volume."
|
||||
|
||||
@ -14112,7 +14126,7 @@ msgstr "Période de temps invalide. Vous demandez des données dans le futur qui
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Taille en octets des Fichiers Injectés "
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les informations sur les limites de calcul."
|
||||
|
||||
@ -14124,7 +14138,11 @@ msgstr "VCPU Heures"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "Go Heures Disque"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Usage"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "प्रशासक"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -480,10 +480,10 @@ msgstr "प्रशासक"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr " उत्प्लावित IP"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "इंस्टैंस नाम"
|
||||
|
||||
@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "क्षेत्र"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1888,8 +1888,8 @@ msgstr "तंत्र जानकारी"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2100,7 +2100,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "पॉवर की स्थिति"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "निर्माण के समय से समय"
|
||||
|
||||
@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "मीटर"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2541,7 +2541,7 @@ msgstr "विभाजन आईडी"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2568,7 +2568,7 @@ msgstr "व्यवस्थापक स्थिति"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "साझा"
|
||||
@ -2597,13 +2597,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr " For VLAN networks, the VLAN VID on the physical network that realizes the virtual network. Valid VLAN VIDs are %(vlan_min)s through %(vlan_max)s. For GRE or VXLAN networks, the tunnel ID. Valid tunnel IDs for GRE networks are %(gre_min)s through %(gre_max)s. For VXLAN networks, %(vxlan_min)s through %(vxlan_max)s."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "एक प्रोफाइल चुनें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2652,9 +2652,9 @@ msgstr "%s संजाल अद्यतन करने में विफ
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2710,7 +2710,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "संजाल नाम"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "जुड़ा हुआ सबनेट"
|
||||
|
||||
@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "पोर्ट सूची प्राप्त नहीं कि
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "संजाल \"%s\" के लिए जानकारी प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
@ -2953,34 +2953,35 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "पोर्ट विवरण को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] "सबमेट मिटाएँ"
|
||||
msgstr[1] "सबमेट मिटाएँ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] "सबमेट मिटाया"
|
||||
msgstr[1] "सबमेट मिटाया"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "%s सबनेट हटाने में विफल"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "सबनेट बनाएँ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr " सबनेट संपादित करें"
|
||||
@ -2995,21 +2996,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "IP संस्करण"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "गेटवे IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "सबनेट"
|
||||
|
||||
@ -3264,7 +3265,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "कोई नहीं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3433,7 +3434,7 @@ msgstr "सूचना"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4021,12 +4022,12 @@ msgstr "डोमेन"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "उपयोक्ता बदलें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "समूहों को संशोधित करें"
|
||||
|
||||
@ -4396,45 +4397,49 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "समूह प्रबंधन: "
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "परियोजनाएँ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "उपयोग देखें "
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "परियोजना बनाएँ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "परियोजना संपादित करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "कोटा सुधारे"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] "प्रोजेक्ट मिटाएं"
|
||||
msgstr[1] "प्रोजेक्ट मिटाएं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] "मिटाया प्रोजेक्ट"
|
||||
msgstr[1] "मिटाया प्रोजेक्ट"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "यह नाम पहले ही ले लिया गया है."
|
||||
|
||||
@ -4678,7 +4683,7 @@ msgstr "कोई उपलब्ध परियोजनाओं नहीं
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "पासवर्ड मेल नहीं खाते."
|
||||
@ -4858,7 +4863,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "डाटा प्रक्रमित कर रहा है"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "पहुँच और सुरक्षा"
|
||||
|
||||
@ -5630,7 +5635,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "कंटेनर बनाने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "फ़ाइल"
|
||||
@ -6098,7 +6103,7 @@ msgstr "यह क्लस्टर नमूना इसके लिए ब
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6517,7 +6522,7 @@ msgstr "बिंब"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "बिंब चुनें"
|
||||
|
||||
@ -7282,7 +7287,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "लांच करें"
|
||||
@ -7517,7 +7522,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "नेटवर्क पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
@ -7723,14 +7728,14 @@ msgstr "अनुसूचित बैकअप \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr " %(count)s \"%(name)s\" नामित प्रारंभ करने में अक्षम"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "इंस्टेंस"
|
||||
|
||||
@ -7813,7 +7818,7 @@ msgstr "उदाहरण पर डेटाबेस हटाने मे
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "इंस्टांस लॉन्च करें"
|
||||
@ -8090,22 +8095,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "कम से कम एक नेटवर्क निर्दिष्ट किया जाना चाहिए."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "इन नेटवर्कों के साथ इंस्टेंस लॉन्च करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "संजालन"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "अपने इंस्टेंस के लिए नेटवर्क का चयन करें."
|
||||
|
||||
@ -8150,7 +8155,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "बैकअप पाने में असमर्थ!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr " %(count)s \"%(name)s\" नामित शुभारंभ किया."
|
||||
@ -8996,28 +9001,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "पासवर्ड पुन: निर्माण सुनिश्चित करें "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "डिस्क विभाजन"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "कोई बिंब उपलब्ध नहीं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "स्वचालित"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "हस्तचालित"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "एक्सटेंशन के बारे में सूचना पाने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
@ -9565,7 +9570,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "बिल्डिंग"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "कुंजी युग्म"
|
||||
|
||||
@ -9989,197 +9994,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "वॉल्यूम आकार '%(image_name)s' छवि के लिए बहुत छोटा है और अधिक से अधिक या '%(smallest_size)d' जीबी के बराबर हो गया है."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "आप एक स्नैपशॉट का चयन करना होगा."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "आपको वॉल्यूम का चयन करना होगा."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "एक से अधिक इंस्टेंस को लांच करना केवल बिंब और इंस्टेंस स्नैपशॉट के लिए समर्थित है."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "उपलब्धता क्षेत्रों को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "कोई उपलब्धता क्षेत्र नहीं मिला"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "कोई उपलब्धता क्षेत्र"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "कोटा सूचना पाने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "स्नेपशॉट"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "इंस्टांस स्नैपशॉट चुनें "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "कोई स्नैपशॉट उपलब्ध नहीं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "संस्करणों की सूची को प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "वॉल्यूम चुनें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "कोई वॉल्यूम उपलब्ध नहीं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "वॉल्यूम स्नैपशॉट के सूची को प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "वॉल्यूम स्नैपशॉट चुनें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "कोई वॉल्यूम स्नैपशॉट उपलब्ध नहीं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "इन सुरक्षा समूहों में इंस्टेंस लॉन्च करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "कुंजी जोड़े, सुरक्षा समूह, और अन्य तंत्र के माध्यम से अपने इंस्टेंस के लिए अभिगम नियंत्रण."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "कुंजी युग्मों को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "कुंजी युग्म चुनें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "कोई कुंजी युग्म उपलब्ध नहीं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "सुरक्षा समूहों की सूची को प्राप्त करने में असमर्थ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "पोस्ट निर्माण"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "प्रत्यक्ष निवेश"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "इंस्टेंस के बनने के बाद निष्पादित होने वाले स्क्रिप्ट या कमांड का सेट (अधिकतम 16kb)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "स्क्रिप्ट फ़ाइल"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "स्क्रिप्ट डाटा"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr " %(prefix)s पार्स करने में कोई समस्या हुई थी: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "नीति प्रोफाइल"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "इस नीति प्रोफाइल के साथ इंस्टेंस लॉन्च करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "उन्नत विकल्प"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s इंस्टेंस"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "पोर्ट प्रोफाइल आईडी के लिए नहीं बनाई गई (%s)."
|
||||
@ -11138,9 +11143,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "कोई नेटवर्क, रूटर या प्रदर्शित करने के लिए जुड़ा इंस्टेंस हैं."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "सबनेट जोड़ें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "नेटवर्क जानकारी प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
@ -11160,7 +11170,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "सबनेट नाम"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "संजाल पता"
|
||||
@ -11359,6 +11369,10 @@ msgstr "संलग्न युक्ति"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "पोर्ट विवरण को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14058,8 +14072,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "मदद"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "चयन फिल्टर करें"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -14085,7 +14099,7 @@ msgstr "अमान्य तिथि प्रारूप: डिफ़ॉ
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "नेटवर्क कोटा जानकारी प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "वॉल्यूम सीमा में सूचना को प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
@ -14112,7 +14126,7 @@ msgstr "अमान्य समय अवधि. आप भविष्य स
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "इंजेक्ट फ़ाइल पथ बाइट"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "गणना सीमा में सूचना को प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
@ -14124,7 +14138,11 @@ msgstr "vCPU घंटेCPU घंटे"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "डिस्क जीबी घंटे"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "प्रयोग"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 21:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ykatabam <ykatabam@redhat.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "管理"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -481,10 +481,10 @@ msgstr "管理"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Floating IP"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "ローカルストレージ (総量)"
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "インスタンス名"
|
||||
|
||||
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "ゾーン"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1883,8 +1883,8 @@ msgstr "システム情報"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2093,7 +2093,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "電源状態"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "作成後経過時間"
|
||||
|
||||
@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr "メーター"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "セグメント ID"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2561,7 +2561,7 @@ msgstr "管理状態"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "共有"
|
||||
@ -2590,13 +2590,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "VLAN ネットワークでは、仮想ネットワークに使用する物理ネットワークの VLAN ID。有効な VLAN ID は %(vlan_min)s から %(vlan_max)s です。 GRE と VXLAN ネットワークの場合は、トンネル ID です。有効なトンネル ID は、GRE ネットワークでは %(gre_min)s から %(gre_max)s、VXLAN ネットワークでは %(vxlan_min)s から %(vxlan_max)s です。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "プロファイルを選択してください"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2645,9 +2645,9 @@ msgstr "ネットワーク %s の更新に失敗しました"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2701,7 +2701,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "ネットワーク名"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "割り当てサブネット"
|
||||
|
||||
@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "ポート一覧を取得できません。"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "ネットワーク \"%s\" の詳細を取得できません。"
|
||||
@ -2940,32 +2940,33 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "ポートの詳細を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] "サブネットの削除"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] "サブネットを削除しました"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "サブネット %s の削除に失敗しました"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "サブネットの作成"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "サブネットの編集"
|
||||
@ -2980,21 +2981,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "IP バージョン"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "ゲートウェイ IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "サブネット"
|
||||
|
||||
@ -3249,7 +3250,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "なし"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3418,7 +3419,7 @@ msgstr "情報"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4000,12 +4001,12 @@ msgstr "ドメイン"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "ユーザーの変更"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "グループの変更"
|
||||
|
||||
@ -4367,43 +4368,47 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "グループ管理: "
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "プロジェクト"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "使用状況の表示"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "プロジェクトの作成"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "プロジェクトの編集"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "クォータの変更"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] "プロジェクトの削除"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] "プロジェクトを削除しました"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "その名前はすでに使われています。"
|
||||
|
||||
@ -4645,7 +4650,7 @@ msgstr "使用可能なプロジェクトがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "パスワードが一致しません。"
|
||||
@ -4819,7 +4824,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "データ処理"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "アクセスとセキュリティー"
|
||||
|
||||
@ -5583,7 +5588,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "コンテナーを作成できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "ファイル"
|
||||
@ -6045,8 +6050,8 @@ msgstr "以下のプラグイン用のクラスターテンプレートを作成
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr "クラスターテンプレートでは、クラスターを作成するために使用するノードグループテンプレートを指定する必要があります。\nまた、「ノードグループ」タブでノードグループテンプレートを使ってノードグループを追加できます。"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6462,7 +6467,7 @@ msgstr "イメージ"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "イメージの選択"
|
||||
|
||||
@ -7215,7 +7220,7 @@ msgstr "ジョブ終了後もクラスターを保持する"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "起動"
|
||||
@ -7450,7 +7455,7 @@ msgstr "anti-affinity グループを展開できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "ネットワーク一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
@ -7654,14 +7659,14 @@ msgstr "バックアップ \"%(name)s\" の作成を予約しました。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "名前が \"%(name)s\" の %(count)s が起動できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "インスタンス"
|
||||
|
||||
@ -7738,7 +7743,7 @@ msgstr "インスタンスからのデータベースの削除でエラーが発
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "インスタンスの起動"
|
||||
@ -8015,22 +8020,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "データストアの種別とバージョンを選択してください"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "少なくとも 1 つのネットワークを指定する必要があります。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "これらのネットワークでインスタンスを起動します。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "ネットワーク"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "インスタンスのネットワークを選択します。"
|
||||
|
||||
@ -8075,7 +8080,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "バックアップが見つかりません！"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "名前が \"%(name)s\" の %(count)s を起動しました。"
|
||||
@ -8914,28 +8919,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "再作成するパスワード（確認）"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "ディスクパーティション"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "利用可能なイメージがありません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "自動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "API 拡張の情報を取得できません。"
|
||||
|
||||
@ -9469,7 +9474,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "作成中"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "キーペア"
|
||||
|
||||
@ -9892,197 +9897,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "イメージ '%(image_name)s' に対してボリュームサイズが小さすぎます。ボリュームサイズは '%(smallest_size)d' GB 以上でなければいけません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "スナップショットを選択しなければいけません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "ボリュームを選択しなければいけません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "複数インスタンスの起動は、イメージとインスタンスのスナップショットについてのみサポートされています。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "アベイラビリティーゾーンを取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "アベイラビリティーゾーンがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "すべてのアベイラビリティーゾーン"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "クォータ情報を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "スナップショット"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "インスタンスのスナップショットの選択"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "利用可能なスナップショットがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "ボリュームの一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "ボリュームの選択"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "利用可能なボリュームがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "ボリュームのスナップショットの一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "ボリュームのスナップショットの選択"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "利用可能なボリュームスナップショットがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "認証に使用するキーペア。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr "管理者パスワード"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr "管理者パスワード（確認）"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "これらのセキュリティーグループでインスタンスを起動します。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "インスタンスへのアクセスを、キーペア、セキュリティーグループやその他の仕組みを使って制御します。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "キーペアの一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "キーペアを選択してください"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "キーペアがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "セキュリティーグループの一覧を取得できません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "作成後"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "直接入力"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr "カスタマイズスクリプトの入力方法"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "インスタンスが構築された後に実行されるスクリプトまたは一組のコマンドです (最大 16 kb)。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "スクリプトファイル"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "スクリプトデータ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr "ファイルサイズが最大サイズ (16KB) を超えています"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "%(prefix)s の解析中に問題がありました: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "ポリシープロファイル"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "このポリシープロファイルでインスタンスを起動します。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr "自動: ディスク全体が 1 つのパーティションになります。自動的にリサイズを行います。手動: 構築時間は早いですが、手動でのパーティション設定が必要です。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "コンフィグドライブ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "起動時にインスタンスに接続される特別なコンフィグドライブにメタデータを書き込むように OpenStack に指定します。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "高度な設定"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s インスタンス"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "プロファイル ID (%s) でポートを作成できませんでした。"
|
||||
@ -11033,9 +11038,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "ネットワーク、ルーター、インスタンスがありません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "サブネットの追加"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "ネットワークの詳細を取得できません。"
|
||||
@ -11055,7 +11065,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "サブネット名"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "ネットワークアドレス"
|
||||
@ -11254,6 +11264,10 @@ msgstr "接続中のデバイス"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "ポートの詳細を取得できません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "オプション指定なし"
|
||||
@ -13927,8 +13941,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "ヘルプ"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "フィルター設定"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -13954,7 +13968,7 @@ msgstr "不正な日付の形式です。デフォルト値として今日の日
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "ネットワークのクォータ情報を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "ボリュームのリソース上限情報を取得できません。"
|
||||
|
||||
@ -13981,7 +13995,7 @@ msgstr "指定された期間が不正です。存在しない未来のデータ
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "injected file のパス長"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "コンピュートのリソース上限情報を取得できません。"
|
||||
|
||||
@ -13993,7 +14007,11 @@ msgstr "仮想 CPU 時間"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "ディスク GB 時間"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "使用状況"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "관리자"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -481,10 +481,10 @@ msgstr "관리자"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "유동 IP"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "로컬 조장소 (전체)"
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "인스턴스 이름"
|
||||
|
||||
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "영역"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1883,8 +1883,8 @@ msgstr "시스템 정보"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2093,7 +2093,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "전원 상태"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "생성된 이후 시간"
|
||||
|
||||
@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr "미터"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "구분 ID"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2561,7 +2561,7 @@ msgstr "관리자 상태"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "공유"
|
||||
@ -2590,13 +2590,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "VLAN 네트워크의 경우, 물리적 네트워크에서 VLAN VID를 이용하여 가상 네트워크를 실현합니다. 사용 가능한 VLAN VID는 %(vlan_min)s에서 %(vlan_max)s까지 입니다. GRE 또는 VXLAN 네트워크의 경우, 터널 ID를 사용합니다. 사용 가능한 GRE 네트워크의 터널 ID는 %(gre_min)s에서 %(gre_max)s까지 입니다. VXLAN 네트워크는 %(vxlan_min)s에서 %(vxlan_max)s까지 입니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "프로필 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2645,9 +2645,9 @@ msgstr "네트워크 %s 업데이트를 하지 못하였습니다."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2701,7 +2701,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "네트워크 이름"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "관련 서브넷"
|
||||
|
||||
@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "포트 목록을 찾을 수 없습니다."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "네트워크 \"%s\"의 세부 정보를 찾지 못했습니다."
|
||||
@ -2940,32 +2940,33 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "포트에 대한 세부 정보를 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] "서브넷 삭제"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] "서브넷 삭제함"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "서브넷 %s을 삭제하지 못하였습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "서브넷 생성"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "서브넷 편집"
|
||||
@ -2980,21 +2981,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "IP 버전"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "게이트웨이 IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "서브넷"
|
||||
|
||||
@ -3249,7 +3250,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "None"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3418,7 +3419,7 @@ msgstr "정보"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4000,12 +4001,12 @@ msgstr "도메인"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "사용자 수정"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "그룹 수정"
|
||||
|
||||
@ -4367,43 +4368,47 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "그룹 관리:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "프로젝트"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "사용량 확인"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "프로젝트 생성"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "프로젝트 편집"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Quotas 수정"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] "프로젝트 삭제"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] "프로젝트 삭제함"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "이 이름은 현재 사용중입니다."
|
||||
|
||||
@ -4645,7 +4650,7 @@ msgstr "프로젝트를 사용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "비밀번호가 일치하지 않습니다."
|
||||
@ -4819,7 +4824,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "데이터 프로세싱"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "접근 & 시큐리티"
|
||||
|
||||
@ -5583,7 +5588,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "컨테이너를 생성할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "파일"
|
||||
@ -6045,7 +6050,7 @@ msgstr "클러스터 템플릿을 생성됩니다:"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6462,7 +6467,7 @@ msgstr "이미지"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "이미지 선택"
|
||||
|
||||
@ -7215,7 +7220,7 @@ msgstr "작업 종료 후 클러스터 지속"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "실행"
|
||||
@ -7450,7 +7455,7 @@ msgstr "Anti-affinity 프로세스를 채우지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "네트워크를 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
@ -7654,14 +7659,14 @@ msgstr "\"%(name)s\" 백업할 예정입니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "%(count)s 개의 \"%(name)s\"을 구동할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "인스턴스"
|
||||
|
||||
@ -7738,7 +7743,7 @@ msgstr "인스턴스에서 데이터베이스를 삭제하는 동안 오류가
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "인스턴스 시작"
|
||||
@ -8015,22 +8020,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "데이터 저장소 타입과 버전 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "최소 하나의 네트워크가 지정되어야 합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "정한 네트워크로 인스턴스 구동"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "네트워크"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "인스턴스 네트워크 선택"
|
||||
|
||||
@ -8075,7 +8080,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "백업을 찾을 수 없습니다!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "%(count)s 개의 \"%(name)s\"이 구동됨."
|
||||
@ -8914,28 +8919,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "비밀번호 재설정 확인"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "디스크 파티션"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "사용 가능한 이미지가 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "자동"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "수동"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "확장 정보를 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
@ -9469,7 +9474,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "빌드 중"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "키 패어"
|
||||
|
||||
@ -9892,197 +9897,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "'%(image_name)s' 이미지의 볼륨 크기가 작습니다. '%(smallest_size)d' GB 와 같거나 더 크게 조정하십시오."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "스냅샷을 선택해야 합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "볼륨을 선택해야 합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "여러 개의 인스턴스를 구동하는 것은 이미지 및 인스턴스 스냅샷에서만 지원됩니다. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "가용성 존에 대한 정보를 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "가용성 존을 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "임의의 가용성 존"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Quota 정보를 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "스냅샷"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "인스턴스 스냅샷 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "사용 가능한 스냅샷이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "볼륨 목록을 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "볼륨 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "사용 가능한 볼륨이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "볼륨 스냅샷 목록을 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "볼륨 스냅샷 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "사용 가능한 볼륨 스냅샷이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "키 페어는 인승에 사용합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr "관리자 비밀번호"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr "관리자 비밀 번호 확인"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "이 시큐리티 그룹에서 인스턴스를 구동하십시오."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "키 패어, 시큐리티 그룹 및 다른 메커니즘을 통해 인스턴스에 접근하는 것을 제어합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "키 패어를 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "키 패어 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "사용할 수 있는 키 패어가 없습니다"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "시큐리티 그룹 목록을 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "생성 이후"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "직접 입력"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr "사용자 정의 스크립트 소스"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "인스턴스 시작 후 명령어 스크립트 또는 세트를 실행할 수 있습니다 (최대 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "스크립트 파일"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "스크립트 데이터"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr "파일 최대 크기 (16kb) 초과"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "%(prefix)s를 파싱하는동안 문제가 발생했습니다: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "정책 프로필"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "이 정책 프로필을 사용하여 인스턴스 시작"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr "자동: 전체 디스크가 하나의 파티션으로되어있고 자동으로 크기조절이 됩니다. 수동: 빠른 빌드 시간으로 결과를 확인할 수 있으나 수동으로 파티션을 조정해야합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "드라이브 구성"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "부팅할때 인스턴스에 연결할 특별한 구성 드라이브에 대한 메타데이터를 작성하여 OpenStack을 구성합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "고급 옵션"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s 인스턴스"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "포트를 프로필-id (%s)에서 생성할 수 없습니다."
|
||||
@ -11033,9 +11038,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "표시할 네트워크, 라우터, 연결한 인스턴스가 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "서브넷 추가"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "네트워크 세부 정보를 찾지 못했습니다."
|
||||
@ -11055,7 +11065,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "서브넷 이름"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "네트워크 주소"
|
||||
@ -11254,6 +11264,10 @@ msgstr "장치 연결됨"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "포트 세부 정보를 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "지정된 옵션 없음"
|
||||
@ -13927,8 +13941,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "도움말"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "필터 선택"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -13954,7 +13968,7 @@ msgstr "유효하지 않은 날짜 포맷: 오늘 날짜를 기본으로 사용"
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "네트워크 quota 정보를 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "볼륨 최대 사용량 정보를 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
@ -13981,7 +13995,7 @@ msgstr "유효하지 않은 시간 주기. 존재하지 않는 미래 시점에
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "첨부한 파일 위치 바이트"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Compute 최대 사용량 정보를 찾지 못했습니다."
|
||||
|
||||
@ -13993,7 +14007,11 @@ msgstr "VCPU 시간"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "디스크 GB 시간"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "사용"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/nl_NL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Beheerder"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -478,10 +478,10 @@ msgstr "Beheerder"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Vlottende IPs"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Exemplaarnaam"
|
||||
|
||||
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Zone"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1886,8 +1886,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2098,7 +2098,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "Energietoestand"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Meter"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "Segment ID"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "Beheertoestand"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Gedeeld"
|
||||
@ -2595,13 +2595,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "Selecteer een profiel"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2650,9 +2650,9 @@ msgstr "Bijwerken van netwerk %s is mislukt"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "Netwerknaam"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Gekoppelde subnetten"
|
||||
|
||||
@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "Poortlijst kan niet worden opgehaald."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de details voor netwerk \"%s\" op te halen."
|
||||
@ -2951,34 +2951,35 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de poortdetails op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "Verwijderen van subnet %s mislukt"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Creëer subnet"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "Subnet bewerken"
|
||||
@ -2993,21 +2994,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "IP versie"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "Gateway IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "Subnetten"
|
||||
|
||||
@ -3262,7 +3263,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Geen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3431,7 +3432,7 @@ msgstr "Informatie"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4019,12 +4020,12 @@ msgstr "Domeinen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "Gebruikers aanpassen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "Groepen aanpassen"
|
||||
|
||||
@ -4394,45 +4395,49 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "Groepsbeheer:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projecten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "Bekijk verbruik"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Creëer project"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Project bewerken"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Quota's aanpassen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "Deze naam is al in gebruik."
|
||||
|
||||
@ -4676,7 +4681,7 @@ msgstr "Geen projecten beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen."
|
||||
@ -4856,7 +4861,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Toegang & Beveiliging"
|
||||
|
||||
@ -5628,7 +5633,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de houder te creëren."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Bestand"
|
||||
@ -6096,7 +6101,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6515,7 +6520,7 @@ msgstr "Afbeelding"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Selecteer afbeelding"
|
||||
|
||||
@ -7280,7 +7285,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Starten"
|
||||
@ -7515,7 +7520,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de netwerken op te halen."
|
||||
|
||||
@ -7721,14 +7726,14 @@ msgstr "Gepland archief \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Niet in staat om %(count)s te starten genaamd \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "Exemplaar"
|
||||
|
||||
@ -7811,7 +7816,7 @@ msgstr "Fout bij het verwijderen van de database op exemplaar."
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Start exemplaar"
|
||||
@ -8088,22 +8093,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Minimaal één netwerk dient te worden gespecificeerd."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Start exemplaar met deze netwerken"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Netwerken"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Selecteer netwerken voor uw exemplaar."
|
||||
|
||||
@ -8148,7 +8153,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "Niet in staat om het archief te vinden!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Gestart %(count)s genoemd \"%(name)s\"."
|
||||
@ -8994,28 +8999,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Bevestig herbouw wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Schijfpartitie"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Geen afbeeldingen beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisch"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handmatig"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de uitbreidingsinformatie op te halen."
|
||||
|
||||
@ -9563,7 +9568,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Sleutelpaar"
|
||||
|
||||
@ -9987,197 +9992,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "De volumegrootte is te klein voor de '%(image_name)s' afbeelding en moet minimaal '%(smallest_size)d' GB groot zijn."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "U moet een momentopname selecteren."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "U moet een volume selecteren."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Het starten van meerdere exemplaren wordt alleen ondersteund voor afbeeldingen en momentopnamen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de beschikbaarheidszones op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Geen beschikbaarheidszones gevonden"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Elke beschikbaarheidszone"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de quotainformatie op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Momentopname"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Selecteer een exemplaar momentopname"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Geen momentopnamen beschikbaar."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de volumelijst op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Selecteer volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Geen volumen beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de lijst met volume momentopnamen op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Selecteer volume momentopname"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Geen volume momentopnamen beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Start exemplaar in deze beveiligingsgroep."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Beheers toegang tot uw exemplaar middels sleutelparen, beveiligingsgroepen en andere mechanismen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Kon de sleutelparen niet ophalen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Selecteer een sleutelpaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Geen sleutelparen beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Niet in staat om de beveiligingsgroepenlijst op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Post-creatie"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "Directe invoer"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Een script of set commando's dat uitgevoerd wordt nadat het exemplaar is gebouwd (maximaal 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "Er heeft een fout opgetreden bij het verwerken van %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Beleidsprofielen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Start exemplaar met dit beleidsprofiel"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Geavanceerde opties"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s exemplaren"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Poort niet gecreëerd voor profiel-id (%s)."
|
||||
@ -11136,9 +11141,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "Er zijn geen netwerken, routers of verbonden exemplaren om weer te geven."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "Subnet toevoegen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de netwerkdetails op te halen."
|
||||
@ -11158,7 +11168,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "Subnetnaam"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "Netwerkadres"
|
||||
@ -11357,6 +11367,10 @@ msgstr "Aangekoppeld apparaat"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "Niet in staat om de poortdetails op te halen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14056,7 +14070,7 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
@ -14083,7 +14097,7 @@ msgstr "Ongeldig datumformaat: Vandaag als standaard gebruikt."
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de netwerkquotainformatie op te halen."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de volume limietinformatie op te halen."
|
||||
|
||||
@ -14110,7 +14124,7 @@ msgstr "Ongeldige tijdsperiode. U vraagt gegevens uit de toekomst die mogelijk n
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Geinjecteerde bestandspad Bytes"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de rekendienst limietinformatie op te halen."
|
||||
|
||||
@ -14122,7 +14136,11 @@ msgstr "VCPU uren"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "Schijf GB uren"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Verbruik"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pl_PL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Administracja"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -478,10 +478,10 @@ msgstr "Administracja"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Pływające adresy IP"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Nazwa instancji"
|
||||
|
||||
@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Strefa"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1892,8 +1892,8 @@ msgstr "Informacje systemowe"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2106,7 +2106,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "Stan zasilania"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "Czas od utworzenia"
|
||||
|
||||
@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Miernik"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "ID segmentacji"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "Stan administracyjny"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Współdzielone"
|
||||
@ -2603,13 +2603,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "VLAN VID fizycznej sieci realizującej sieć wirtualną, dla sieci VLAN. Poprawne VID VLAN to %(vlan_min)s do %(vlan_max)s. Dla sieci GRE lub VXLAN, należy podać ID tunelu. Poprawne ID tunelu dla sieci GRE to %(gre_min)s do %(gre_max)s, natomiast dla sieci VXLAN to %(vxlan_min)s do %(vxlan_max)s."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "Wybierz profil"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2658,9 +2658,9 @@ msgstr "Błąd przy aktualizacji sieci %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2718,7 +2718,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "Nazwa sieci"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Powiązane podsieci"
|
||||
|
||||
@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Nie można pobrać listy portów."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać szczegółów dla sieci „%s”."
|
||||
@ -2965,7 +2965,7 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać szczegółów portu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@ -2981,20 +2981,21 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "Nie można usunąć podsieci %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Utwórz podsieć"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "Modyfikuj podsieć"
|
||||
@ -3009,21 +3010,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "Wersja IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "IP bramy"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "Podsieci"
|
||||
|
||||
@ -3278,7 +3279,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Brak"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3447,7 +3448,7 @@ msgstr "Info"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4041,12 +4042,12 @@ msgstr "Domeny"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "Modyfikuj użytkowników"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "Modyfikuj grupy"
|
||||
|
||||
@ -4424,47 +4425,51 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "Zarządzanie grupami:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekty"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "Wyświetl wykorzystanie"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Utwórz projekt"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Edytuj projekt"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Modyfikuj limity"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "Nazwa jest już zajęta."
|
||||
|
||||
@ -4710,7 +4715,7 @@ msgstr "Brak dostępnych projektów"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Hasła nie pasują"
|
||||
@ -4896,7 +4901,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "Przetwarzanie danych"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Dostęp i bezpieczeństwo"
|
||||
|
||||
@ -5676,7 +5681,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "Nie można utworzyć kontenera."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Plik"
|
||||
@ -6150,7 +6155,7 @@ msgstr "Ten szablon klastra zostanie utworzony dla:"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6571,7 +6576,7 @@ msgstr "Obraz"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Wybierz obraz"
|
||||
|
||||
@ -7348,7 +7353,7 @@ msgstr "Pozostaw klaster po zakończeniu zadania"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Uruchom"
|
||||
@ -7583,7 +7588,7 @@ msgstr "Nie można wypełnić procesów anti-affinity."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać sieci."
|
||||
|
||||
@ -7791,14 +7796,14 @@ msgstr "Zaplanowano kopię zapasową „%(name)s”."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Nie można uruchomić %(count)s nazwanych „%(name)s”."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instancja"
|
||||
|
||||
@ -7887,7 +7892,7 @@ msgstr "Błąd podczas usuwania bazy danych na instancji."
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Uruchom instancję"
|
||||
@ -8164,22 +8169,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "Wybór typu datastore oraz wersji"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Należy podać przynajmniej jedną sieć."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Uruchom instancję z tymi sieciami"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Sieć"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Wybierz sieci dla instancji"
|
||||
|
||||
@ -8224,7 +8229,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "Nie można znaleźć kopii zapasowej."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Uruchomiono %(count)s nazwanych „%(name)s”."
|
||||
@ -9077,28 +9082,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Potwierdź hasło do przebudowania"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Partycjonowanie dysku"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych obrazów."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatyczne"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Ręczne"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać informacji o rozszerzeniach."
|
||||
|
||||
@ -9660,7 +9665,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "Budowanie"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Para kluczy"
|
||||
|
||||
@ -10085,197 +10090,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "Rozmiar wolumenu jest za mały dla obrazu „%(image_name)s”, gdyż musi być większy lub równy %(smallest_size)d GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Należy wybrać migawkę."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Należy wybrać wolumen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Uruchamianie wielu instancji jest wspierane wyłącznie dla obrazów i migawek instancji."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać stref dostępności."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono stref dostępności"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Dowolna strefa dostępności"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać informacji o limitach."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Migawka"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Wybierz migawkę instancji"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych migawek"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać listy wolumenów."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Wybierz wolumen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych wolumenów"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać listy migawek wolumenu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Wybierz migawkę wolumenu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych migawek wolumenów"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Para kluczy, która będzie użyta do autentykacji."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Uruchom instancję w podanych grupach zabezpieczeń."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Zarządzanie dostępem do instancji za pomocą par kluczy, grup zabezpieczeń i innych mechanizmów."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać pary kluczy."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Wybierz parę kluczy"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych par kluczy"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Nie można pobrać listy grup zabezpieczeń"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Po uruchomieniu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "Bezpośrednio"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr "Źródło skryptu dostosowującego"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Skrypt lub zestaw poleceń, który należy wykonać po zbudowaniu instancji (maks. 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "Plik skryptu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "Dane skryptu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr "Plik przekracza dozwolony rozmiar (16kb)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "Wystąpił problem podczas przetwarzania %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Profile zasad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Uruchom instancję z tym profilem zasad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr "Automatyczne: Cały dysk jest jedną partycją i zmienia rozmiar automatycznie.\nRęczne: Pozwala na krótsze czasy budowania, jednakże wymaga ręcznego partycjonowania."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "Dysk konfiguracyjny"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "Pozwala skonfigurować OpenStack by zapisywał metadane do specjalnego dysku konfiguracyjnego, który jest dołączany do instancji podczas uruchamiania."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instancje"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Nie utworzono portu dla id profilu (%s)"
|
||||
@ -11242,9 +11247,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono żadnych sieci, routerów lub podłączonych instancji do wyświetlenia."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "Dodaj podsieć"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać szczegółów sieci."
|
||||
@ -11264,7 +11274,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "Nazwa podsieci"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "Adres sieci"
|
||||
@ -11463,6 +11473,10 @@ msgstr "Dołączono urządzenie"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "Nie można pobrać szczegółów portu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "Nie podano opcji"
|
||||
@ -14188,8 +14202,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoc"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "Filtruj zaznaczenie"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -14215,7 +14229,7 @@ msgstr "Błędny format daty: ustawiono dzień dzisiejszy jako domyślny."
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać informacji o limitach sieci."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać informacji o limitach wolumenów."
|
||||
|
||||
@ -14242,7 +14256,7 @@ msgstr "Nieprawidłowy przedział czasowy. Próba pobrania danych z przyszłośc
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Bajtów wstrzykniętych plików"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać informacji o limitach usługi obliczeniowej."
|
||||
|
||||
@ -14254,7 +14268,11 @@ msgstr "Godziny VCPU"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "GB godziny dysku"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Wykorzystanie"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Admin"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -479,10 +479,10 @@ msgstr "Admin"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "IPs Flutuantes"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Nome da instância"
|
||||
|
||||
@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Zona"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1887,8 +1887,8 @@ msgstr "Informação do Sistema"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "Estado de energia"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "Tempo desde a criação"
|
||||
|
||||
@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "Metro"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "ID de Segmentação"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "Estado de Admin"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Compartilhado"
|
||||
@ -2596,13 +2596,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Para redes VLAN, o VLAN VID na rede física é que faz a rede virtual. VIDs VLAN válidos vão de %(vlan_min)s a %(vlan_max)s. Para redes GRE ou VXLAN, o ID do tunel . IDs de tunel válidos para GRE vão de %(gre_min)s a %(gre_max)s. Para redes VXLAN, de %(vxlan_min)s a %(vxlan_max)s."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "Selecione um perfil"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2651,9 +2651,9 @@ msgstr "Falha ao atualizar rede %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2709,7 +2709,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "Nome de Rede"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Sub-Redes Associadas"
|
||||
|
||||
@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Lista de portas não pode ser recuperada."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter detalhes de rede \"%s\"."
|
||||
@ -2952,34 +2952,35 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter detalhes da porta."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "Falha ao excluir sub-rede %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Criar sub-rede"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "Editar Sub-rede"
|
||||
@ -2994,21 +2995,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "Versão IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "IP do Gateway"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "Sub-Redes"
|
||||
|
||||
@ -3263,7 +3264,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3432,7 +3433,7 @@ msgstr "Info"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4020,12 +4021,12 @@ msgstr "Domínios"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "Modificar Usuários"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "Modificar Grupos"
|
||||
|
||||
@ -4395,45 +4396,49 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "Gerenciamento de Grupo:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projetos"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "Ver Utilização"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Criar Projeto"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Editar Projeto"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Modificar Cotas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "Este nome já foi definido."
|
||||
|
||||
@ -4677,7 +4682,7 @@ msgstr "Nenhum projeto disponível"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "As senhas não conferem."
|
||||
@ -4857,7 +4862,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "Processamento de Dados"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Acesso e Segurança"
|
||||
|
||||
@ -5629,7 +5634,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "Não é possível criar contêiner."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Arquivo"
|
||||
@ -6097,7 +6102,7 @@ msgstr "Este modelo de Cluseter será criado para:"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6516,7 +6521,7 @@ msgstr "Imagem"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Selecione a Imagem"
|
||||
|
||||
@ -7281,7 +7286,7 @@ msgstr "Persistir cluster após sair do job"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Disparar"
|
||||
@ -7516,7 +7521,7 @@ msgstr "Incapaz de preencher os processos anti-affinity."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Não é possível recuperar redes."
|
||||
|
||||
@ -7722,14 +7727,14 @@ msgstr "Backup \"%(name)s\" agendado."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Não foi possível disparar %(count)s chamadas \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instância"
|
||||
|
||||
@ -7812,7 +7817,7 @@ msgstr "Erro excluindo base de dados na instância."
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Disparar Instância"
|
||||
@ -8089,22 +8094,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "Selecione o tipo de armazenamento de dados e versão"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Ao menos uma rede deve ser espeicifacada."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Disparar instância com estas redes"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Rede"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Selecione as redes para sua instância."
|
||||
|
||||
@ -8149,7 +8154,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "Não foi possível encontrar o backup!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Disparadas %(count)s chamadas \"%(name)s\"."
|
||||
@ -8995,28 +9000,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Confirmar Reconstrução de Senha"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Partição de disco"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Sem imagens disponíveis"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automático"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Não é possível recuperar informações de extensões."
|
||||
|
||||
@ -9564,7 +9569,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "Construindo"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Par de chaves"
|
||||
|
||||
@ -9988,197 +9993,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "O tamanho do volume é muito pequeno para a imagem '%(image_name)s' e terá que ser maior ou igual a '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Você deve escolher um snapshot."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Você deve selecionar um volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "O disparo de múltiplas instâncias é suportada apenas para imagens e snapshots de instâncias."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Não é possível recuperar todas zonas de disponibilidade."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Nenhuma zona de disponibilidade encontrada."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Qualquer Zona de Disponibilidade"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter informações de cota."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Selecione o Snapshot de Instância"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Nenhum snapshot disponível."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Não foi possível recuperar a lista de volumes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Escolha o Volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Nenhum volume disponível"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Não foi possível recuperar a lista de snapshots de volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Selecionar Snapshot de Volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Nenhum snapshot de volume disponível"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Par de Chaves para usar para a autenticação"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Disparar instância nestes grupos de segurança."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Controle o acesso à sua instância através de pares de chave, grupos de segurança e outros mecanismos."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter pares de chave."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Selecionar um par de chaves"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Não há par de chaves disponível"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Não é possível recuperar a lista de grupos de segurança"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Pós-Criação"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "Entrada Direta"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr "Personalização Source Script"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Um script é um conjunto de comandos a ser executado após a construção da instância (máximo 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "Arquivo de Script"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "Script Data"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr "Arquivo excede o tamanho máximo (16kb)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "Houve um problema ao analisar o %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Perfis de Política"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Dispare instância com este perfil de política"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr "Automático: O disco inteiro é uma única partição e automaticamente redimensiona. Manual: Resultados no mais rápido tempo de construção, mas requer particionamento manual."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "Configuração de Drive"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "Configurar OpenStack para escrever metadados para uma unidade de configuração especial que atribui à instância quando ele inicia."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Opções Avançadas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instâncias"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Porta não criada para profile-id (%s)."
|
||||
@ -11137,9 +11142,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "Não existem redes, roteadores, ou instâncias conectadas para exibir."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "Adicionar Sub-rede"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter detalhes da rede."
|
||||
@ -11159,7 +11169,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "Nome da Sub-Rede"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "Endereço de Rede"
|
||||
@ -11358,6 +11368,10 @@ msgstr "Dispositivo Anexado"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "Não foi possível obter detalhes da porta."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "Nenhuma opção especificada"
|
||||
@ -14057,8 +14071,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "Seleção de Filtros"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -14084,7 +14098,7 @@ msgstr "Formato de data inválido: Utilizando hoje como padrão."
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter informações de cota de rede."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter informações de limite de volume."
|
||||
|
||||
@ -14111,7 +14125,7 @@ msgstr "Período de tempo inválido. Você está requisitando dados do futuro qu
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Bytes do Caminho do Arquivo Injetado"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter informações de limites de computação."
|
||||
|
||||
@ -14123,7 +14137,11 @@ msgstr "Horas vCPU"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "Horas de GB do Disco"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Utilização"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Администратор"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -479,10 +479,10 @@ msgstr "Администратор"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Назначаемые IP"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Имя Машины"
|
||||
|
||||
@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "Зона"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1893,8 +1893,8 @@ msgstr "Системная информация"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2107,7 +2107,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "Состояние"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "Время с момента создания"
|
||||
|
||||
@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Метрика"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "ID сегмента"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "Состояние администрирования"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Общая"
|
||||
@ -2604,13 +2604,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Для VLAN сетей VLAN VID физической сети, которая понимает виртуальную сеть. Допустимые VLAN VIDs %(vlan_min)s через %(vlan_max)s. Для GRE или VXLAN сетей туннельный идентификатор. Допустимые туннельные идентификаторы для GRE сетей %(gre_min)s через %(gre_max)s. Для VXLAN сетей %(vxlan_min)s через %(vxlan_max)s."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "Выберите профиль"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2659,9 +2659,9 @@ msgstr "Не удалось обновить сеть %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2719,7 +2719,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "Имя сети"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Ассоциированные подсети"
|
||||
|
||||
@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "Не удалось получить список портов."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "Не удалось получить детальную информацию о сети «%s»."
|
||||
@ -2966,7 +2966,7 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "Не удалось получить информацию о порте."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@ -2974,7 +2974,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@ -2982,20 +2982,21 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "Не удалось удалить подсеть %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Создать подсеть"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "Редактировать подсеть"
|
||||
@ -3010,21 +3011,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "Версия IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "IP шлюза"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "Подсети"
|
||||
|
||||
@ -3279,7 +3280,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3448,7 +3449,7 @@ msgstr "Информация"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4042,12 +4043,12 @@ msgstr "Домены"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "Изменить пользователей"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "Изменение групп"
|
||||
|
||||
@ -4425,47 +4426,51 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "Управление группами:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Проекты"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "Просмотр использования"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Создать проект"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Редактировать проект"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Редактировать квоты"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "Это имя уже занято."
|
||||
|
||||
@ -4711,7 +4716,7 @@ msgstr "Нет доступных проектов"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Пароли не совпадают."
|
||||
@ -4897,7 +4902,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "Обработка данных"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Доступ и безопасность"
|
||||
|
||||
@ -5677,7 +5682,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "Невозможно создать контейнер."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
@ -6151,7 +6156,7 @@ msgstr "Этот шаблон кластера будет создан для:"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6572,7 +6577,7 @@ msgstr "Образ"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Выберите Образ"
|
||||
|
||||
@ -7349,7 +7354,7 @@ msgstr "Сохранение кластера после завершения з
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Запустить"
|
||||
@ -7584,7 +7589,7 @@ msgstr "Не удалось заполнить анти-аффинные про
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Невозможно получить сети."
|
||||
|
||||
@ -7792,14 +7797,14 @@ msgstr "Запланированная резервная копия \"%(name)s\
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Невозможно запустить %(count)s названных \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "инстанс"
|
||||
|
||||
@ -7888,7 +7893,7 @@ msgstr "Ошибка удаления БД на инстансе."
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Запустить экземпляр"
|
||||
@ -8165,22 +8170,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "Выбрать тип и версию хранилища данных."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "По крайней мере одна сеть должна быть указана."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Запустить инстанс с этими сетями"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Сеть"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "выберите сети для вашего инстанса."
|
||||
|
||||
@ -8225,7 +8230,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "Невозможно создать резервную копию!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Запущено %(count)s названных \"%(name)s\"."
|
||||
@ -9078,28 +9083,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Подтвердите Замену Пароля"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Разделение диска"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Нет доступных образов"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Автоматически"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Вручную"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Не удалось получить информацию о расширениях."
|
||||
|
||||
@ -9661,7 +9666,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "Создание"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Ключевая пара"
|
||||
|
||||
@ -10086,197 +10091,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "Размер диска слишком мал для '%(image_name)s' образа и он должен быть больше или равен '%(smallest_size)d' ГБ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Вы должны выбрать снимок."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Необходимо выбрать диск."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Запуск нескольких инстансов поддерживается только для образов и снимков инстансов."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Невозможно получить зоны доступности."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Не найдены зоны доступности."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Любая зона доступности"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Невозможно получить информацию о квоте."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Снимок"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s ГБ (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Выберите снимок инстанса"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Нет доступных снимков."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Не удалось получить список дисков."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Выберите диск"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Нет доступных дисков"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Не удалось получить список снимков дисков."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Выбрать снимок диска"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Нет доступных снимков дисков"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Пары ключей используют для аутентификации."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Запустить инстанс в этих группах безопасности."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Контроль доступа к инстансу с помощью пары ключей, групп безопасности и других механизмов."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Не удалось получить пары ключей"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Выберите связку ключей"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Нет доступных пар ключей"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Невозможно получить список групп безопасности"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "После Создания"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "Непосредственный вход"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr "Настройка источника скрипта"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Скрипт или набор команд, который будет выполнен после построения инстанса (максимально 16 Кб)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "Файл скрипта"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "Скрипт данных"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr "Файл превышает максимальный размер (16кб)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "Возникла проблема при разборе %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Профили политики"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Запустить инстанс с этим профилем политики"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr "Автоматически: Целый диск это единственный раздел ион автоматически изменяет размер. Руководство: Сокращается время создания, но требует ручного разделения"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "Конфигурация накопителя"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "Настроить OpenStack для записи метаданных в специальной конфигурации накопителя, которые прикрепляются к инстансу при загрузке."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Расширенные настройки"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s инстансов"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Порт не создан для профиля (%s)."
|
||||
@ -11243,9 +11248,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "Нет сетей, маршрутизаторов или подключенных инстансов для отображения."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "Добавить подсеть"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "Невозможно получить детали сети."
|
||||
@ -11265,7 +11275,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "Имя подсети"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "Сетевой Адрес"
|
||||
@ -11464,6 +11474,10 @@ msgstr "Подклюенное устройство"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "Невозможно запросить информацию о порте"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "Параметры не указаны"
|
||||
@ -14189,8 +14203,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Помощь"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "Выбор фильтров"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -14216,7 +14230,7 @@ msgstr "Неверный формат даты: используется тек
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "Невозможно получить информацию о сетевых квотах."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "Не удалось получить информацию об ограничении диска."
|
||||
|
||||
@ -14243,7 +14257,7 @@ msgstr "Неверный временной период. Вы запрашив
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Путь загруженного файла"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Не удалось получить информацию о лимите вычислителя"
|
||||
|
||||
@ -14255,7 +14269,11 @@ msgstr "VCPU-Часы"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "Диск ГБ-Часы"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Использование"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Admin"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -478,10 +478,10 @@ msgstr "Admin"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Slobodne IP"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Ime instance"
|
||||
|
||||
@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Zona"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1892,8 +1892,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2106,7 +2106,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "Stanje rada"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Merač"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "Odvajanje ID"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "Admin state"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Podeljeno"
|
||||
@ -2603,13 +2603,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "Odaberite profil"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2658,9 +2658,9 @@ msgstr "Neuspešno ažuriranje mreže %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2718,7 +2718,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "Ime mreže"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Pridruženi subnet-ovi"
|
||||
|
||||
@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Nije moguće izvući listu portova"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nije moguće izvući detalje o mreži \"%s\"."
|
||||
@ -2965,7 +2965,7 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "Nije moguće izvući detalje o port."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@ -2981,20 +2981,21 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "Neuspelo brisanje subnet-a %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Kreiranje podmreže"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "Izmena podmreže"
|
||||
@ -3009,21 +3010,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "IP Verzija"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "IP gateway-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "Podmreže"
|
||||
|
||||
@ -3278,7 +3279,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Ništa"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3447,7 +3448,7 @@ msgstr "Informacije"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -4041,12 +4042,12 @@ msgstr "Domeni"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "Izmena korisnika"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "Izmena grupa"
|
||||
|
||||
@ -4424,47 +4425,51 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "Upravljanje grupom: "
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekti"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "Pregled upotrebe"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Kreirajte projekat"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Izmenite projekat"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Izmena kvota"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "Ovo ime je već upotrebljeno."
|
||||
|
||||
@ -4710,7 +4715,7 @@ msgstr "Nema dostupnih projekata"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Lozinka se ne podudara."
|
||||
@ -4896,7 +4901,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Pristup & Sigurnost"
|
||||
|
||||
@ -5676,7 +5681,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "Nemoguće je kreirati kontejner."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
@ -6150,7 +6155,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6571,7 +6576,7 @@ msgstr "Image"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Odaberite image"
|
||||
|
||||
@ -7348,7 +7353,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Pokrenite"
|
||||
@ -7583,7 +7588,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dopreti do mreža."
|
||||
|
||||
@ -7791,14 +7796,14 @@ msgstr "Zakazano je pravljenje sigurnosnih kopija \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Nemoguće pokretanje %(count)s po imenu \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instanca"
|
||||
|
||||
@ -7887,7 +7892,7 @@ msgstr "Greška u brisanju baze podataka na računarskoj jedinici."
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Kreiranje instance"
|
||||
@ -8164,22 +8169,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Barem jedna mreža mora biti izabrana."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Pokretanje instance sa ovim mrežama"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Umrežavanje"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Odaberite mrežu za vašu instancu."
|
||||
|
||||
@ -8224,7 +8229,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "Nemoguće je naći sigurnosnu kopiju - backup!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Pokrenute %(count)s po imenu \"%(name)s\"."
|
||||
@ -9077,28 +9082,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Potvrdite promenu lozinke"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Particija diska"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Nema dostupnih image-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatski"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Ručno"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti podatke o proširenjima."
|
||||
|
||||
@ -9660,7 +9665,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Par kjučeva"
|
||||
|
||||
@ -10085,197 +10090,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "Volume je premali za image '%(image_name)s' i mora biti veći ili jednak '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Morate odabrati snapshot."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Morate odabrati volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Pokretanje višestrukih instanci podržano je samo za image-e i snapshhot-e instanci."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti zone dostupnosti."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Nema zona dostupnosti"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Bilo koja zona dostupnosti"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti podatke o kvoti."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Odaberite snapshot instance."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Nema dostupnih snapshot-ova"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti listu volume-a."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Odaberite volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Nema dostupnih volume-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Nemoguće izvući listu snapshot-a volume-a."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Odaberite snapshot volume-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Nema dostupnih snapshot-a volume-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Pokretanje instance u ovim sigurnosnim grupama."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Kontrolišite pristup vašoj instanci preko para ključeva, sigurnosnih grupa i drugih mehanizama."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti parove ključeva."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Odaberite par ključeva"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Nema dostupnih parova ključeva"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti listu sigurnosnih grupa"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Aktivnosti nakon kreiranja instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "Direktan ulaz"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Nalog ili niz komandi koji se izvršava nakon pravljenja instance (max 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "Ima problema u parsiranju %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Profili politika"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "pokrenite računarsku jedinicu sa ovim profilom politika"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Napredan izbor "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port nije kreiran za profil-id (%s)."
|
||||
@ -11242,9 +11247,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "Nema mreža, rutera, ili povezanih računarskih jedinica za prikaz."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "Dodaj podmrežu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti detalje mreže."
|
||||
@ -11264,7 +11274,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "Ime podmreže"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "Mrežna adresa"
|
||||
@ -11463,6 +11473,10 @@ msgstr "Prikačen uređaj"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti detalje port-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14188,7 +14202,7 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoć"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
@ -14215,7 +14229,7 @@ msgstr "Pogrešan format datuma: Postavićemo današnji dan kao podrazumevanu vr
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "Nemoguće izvući podatke o mrežnim kvotama."
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "Nemoguće je izvući podatke o ograničenjima volume-a."
|
||||
|
||||
@ -14242,7 +14256,7 @@ msgstr "Pogrešan vremenski period. Tražite podatke iz budućnosti koji ne post
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Količina podataka po osnovi ubačenih putanja datoteka "
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti podatke o ograničenjima compute-ova."
|
||||
|
||||
@ -14254,7 +14268,11 @@ msgstr "Satnica VCPU"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "GB sati diskova"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Iskorišćenje"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "管理员"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -478,10 +478,10 @@ msgstr "管理员"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "浮动IP"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "云主机名称"
|
||||
|
||||
@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "域"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1880,8 +1880,8 @@ msgstr "系统信息"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2090,7 +2090,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "电源状态"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "从创建以来"
|
||||
|
||||
@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "计量"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "段ID"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr "管理员状态"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "共享的"
|
||||
@ -2587,13 +2587,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "对于VLAN网络，VLAN VID是虚拟网络在物理网络上的实现。有效的VLAN VID范围是从%(vlan_min)s 到 %(vlan_max)s。对于GRE 或者VXLAN网络，GRE的隧道ID有效范围从%(gre_min)s 到 %(gre_max)s；而对于VXLAN网络，这个范围是从%(vxlan_min)s 到 %(vxlan_max)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "选择一个配置概要"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2642,9 +2642,9 @@ msgstr "网络 %s 更新失败。"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2698,7 +2698,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "网络名称"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "子网已连接"
|
||||
|
||||
@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "无法获取端口列表"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "无法获取网络\"%s\"的详情."
|
||||
@ -2937,32 +2937,33 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "无法获取端口详情"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "删除子网%s失败"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "创建子网"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "编辑子网"
|
||||
@ -2977,21 +2978,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "IP版本"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "网关IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "子网"
|
||||
|
||||
@ -3246,7 +3247,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3415,7 +3416,7 @@ msgstr "信息"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -3997,12 +3998,12 @@ msgstr "域"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "修改用户"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "修改组"
|
||||
|
||||
@ -4364,43 +4365,47 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "组管理："
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "项目"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "查看使用情况"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "创建项目"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "编辑项目"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "修改配额"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "这个名字已经被使用"
|
||||
|
||||
@ -4642,7 +4647,7 @@ msgstr "没有可用项目"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "密码不匹配。"
|
||||
@ -4816,7 +4821,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "数据处理"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "访问 & 安全"
|
||||
|
||||
@ -5580,7 +5585,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "无法创建容器。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
@ -6042,7 +6047,7 @@ msgstr "这个集群模板将被创建给："
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6459,7 +6464,7 @@ msgstr "镜像"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "选择一个镜像"
|
||||
|
||||
@ -7212,7 +7217,7 @@ msgstr "任务退出后保留集群"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "运行"
|
||||
@ -7447,7 +7452,7 @@ msgstr "无法填充anti-affinity processes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "无法获取网络"
|
||||
|
||||
@ -7651,14 +7656,14 @@ msgstr "已为备份\"%(name)s\"排期."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "无法启动%(count)s 名字 \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "云主机"
|
||||
|
||||
@ -7735,7 +7740,7 @@ msgstr "删除数据库实例错误"
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "启动云主机"
|
||||
@ -8012,22 +8017,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "选择数据存储类型和版本"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "至少选择一个网络"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "使用这些网络启动云主机"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "网络"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "选择网络"
|
||||
|
||||
@ -8072,7 +8077,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "无法找到备份！"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "启动了%(count)s 名称\"%(name)s\"."
|
||||
@ -8911,28 +8916,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "确认重建密码"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "磁盘分区"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "没有可用镜像。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "自动"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手动"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "无法获取扩展信息"
|
||||
|
||||
@ -9466,7 +9471,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "建立中"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "值对"
|
||||
|
||||
@ -9889,197 +9894,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "对于镜像 '%(image_name)s' 来说，卷太小了，必须大于或等于'%(smallest_size)d' GB。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "你必须选择一个快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "你必须选择一个云硬盘。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "只支持从镜像和云主机快照同时创建多个云主机"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "无法获取可用域。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "找不到可用域。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "任何可用域"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "无法获取配额信息。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "选择云主机快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "无可用快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "无法取回云硬盘列表。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "选择云硬盘"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "没有可用云硬盘。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "无法取回云硬盘快照列表。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "选择云硬盘快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "没有可用的云硬盘快照。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "认证使用密钥对"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "在这些安全组中启动云主机。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "通过密钥对、防火墙、和其它机制控制你的云主机权限"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "找不到密钥对。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "选择一个密钥对"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "没有有效的密钥对"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "无法获取安全组列表"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "创建后"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "直接输入"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr "定制脚本源"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "在云主机创建后执行的一段脚本或者一组命令(最大16KB)。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "脚本文件"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "脚本数据"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr "文件超出最大值 (16kb)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "解析%(prefix)s遇到问题: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "策略概要"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "使用这个策略概要来启动云主机"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr "自动：整个磁盘是一个独立分区，并且自动调整大小。手动：更快创建时间，但需要手动分区。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "配置驱动器"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "配置OpenStack，将元数据写入某个指定的配置驱动器中，在实例启动时附加到实例上。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "高级选项"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s 云主机"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "无法为概要(标识符为%s)创建端口"
|
||||
@ -11030,9 +11035,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "没有可以显示的网络，路由或者连接的云主机。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "增加子网"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "无法获取wangluo详情"
|
||||
@ -11052,7 +11062,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "子网名称"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "网络地址"
|
||||
@ -11251,6 +11261,10 @@ msgstr "连接设备"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "无法获取端口详情"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "无选项指定"
|
||||
@ -13924,8 +13938,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "帮助"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "过滤器选项"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -13951,7 +13965,7 @@ msgstr "无效的日期格式：默认为今天。"
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "无法获取网络配额信息。"
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "无法获取云硬盘限制信息。"
|
||||
|
||||
@ -13978,7 +13992,7 @@ msgstr "无效的时间范围。你正在查询未来的、尚不存在的数据
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "注入的文件目录字节数"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "无法获取计算限制信息。"
|
||||
|
||||
@ -13990,7 +14004,11 @@ msgstr "虚拟内核小时数"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "磁盘GB小时数"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "用量"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 15:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "管理員"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:56
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:115
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:193
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:214
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:141
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:37
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:66
|
||||
@ -478,10 +478,10 @@ msgstr "管理員"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:9
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:34
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:55
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:129
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:10
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:9
|
||||
@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "浮動 IP"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:42
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:115
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:499
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
#: usage/quotas.py:70 usage/quotas.py:82
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:865
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:887
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:81
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:72
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:74
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "執行實例名稱"
|
||||
|
||||
@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "區域"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:140
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:152
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:59
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:13
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:32
|
||||
@ -1880,8 +1880,8 @@ msgstr "系統資訊"
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:195
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:203
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:224
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:226
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:147
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:507
|
||||
#: dashboards/identity/users/tables.py:178
|
||||
@ -2090,7 +2090,7 @@ msgid "Power State"
|
||||
msgstr "電源狀態"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:77
|
||||
msgid "Time since created"
|
||||
msgstr "已過時間"
|
||||
|
||||
@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "量測器"
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:33
|
||||
#: dashboards/identity/groups/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:197
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:218
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:145
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:44
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:73
|
||||
@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "分段識別號"
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:346
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:549
|
||||
#: dashboards/project/networks/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:142
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:154
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:49
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/networks/ports/tables.py:61
|
||||
@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr "管理員狀態"
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:238
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:138
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:150
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:17
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "已分享"
|
||||
@ -2587,13 +2587,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "在虛擬區域網路裡，識別虛擬網路於實體網路上的虛擬區域網路虛擬 ID。有效的虛擬區域網路識別號從 %(vlan_min)s 到 %(vlan_max)s。若是 GRE 或 VXLAN 網路，則是通道識別號。GRE 網路有效的通道識別號從 %(gre_min)s 到 %(gre_max)s。在 VXLAN 網路，從 %(vxlan_min)s 到 %(vxlan_max)s。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:695
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:697
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:61
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
msgstr "選擇一個基本資料"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/forms.py:155
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:705
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:707
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/views.py:52
|
||||
msgid "Network Profiles could not be retrieved."
|
||||
@ -2642,9 +2642,9 @@ msgstr "更新網路 %s 時失敗"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:131
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:650
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:146
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:158
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: usage/quotas.py:77
|
||||
@ -2698,7 +2698,7 @@ msgid "Network Name"
|
||||
msgstr "網路名稱"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:137
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:149
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "子網路已聯結"
|
||||
|
||||
@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "不能取回接口列表。"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:107
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
msgstr "無法取回網路「%s」的詳細資訊。"
|
||||
@ -2937,32 +2937,33 @@ msgid "Unable to retrieve port details."
|
||||
msgstr "無法取回接口詳細資訊。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:37
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:60
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:61
|
||||
msgid "Delete Subnet"
|
||||
msgid_plural "Delete Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:45
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:68
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:69
|
||||
msgid "Deleted Subnet"
|
||||
msgid_plural "Deleted Subnets"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete subnet %s"
|
||||
msgstr "刪除子網路 %s 時失敗"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:66
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:56
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "新增子網路"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:104
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:117
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:160
|
||||
msgid "Edit Subnet"
|
||||
msgstr "編輯子網路"
|
||||
@ -2977,21 +2978,21 @@ msgstr "CIDR"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:94
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:126
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:119
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:100
|
||||
msgid "IP Version"
|
||||
msgstr "IP 版本"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:95
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:128
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:120
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:133
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/subnets/_detail_overview.html:27
|
||||
msgid "Gateway IP"
|
||||
msgstr "閘道 IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:114
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:74
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:137 usage/quotas.py:78
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:150 usage/quotas.py:78
|
||||
msgid "Subnets"
|
||||
msgstr "子網域"
|
||||
|
||||
@ -3246,7 +3247,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "無"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/routers/templates/routers/_detail_overview.html:11
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:202
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:223
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:16
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:16
|
||||
@ -3415,7 +3416,7 @@ msgstr "資訊"
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:220
|
||||
@ -3997,12 +3998,12 @@ msgstr "地域"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:38
|
||||
#: dashboards/identity/groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:51
|
||||
msgid "Modify Users"
|
||||
msgstr "更改使用者"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/domains/tables.py:54
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:46
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:67
|
||||
msgid "Modify Groups"
|
||||
msgstr "更改群組"
|
||||
|
||||
@ -4364,43 +4365,47 @@ msgid "Group Management: "
|
||||
msgstr "群組管理："
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:211
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:232
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:3
|
||||
#: dashboards/identity/projects/templates/projects/index.html:6
|
||||
#: templates/403.html:25 templates/404.html:24
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "虛擬私人網路連線"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:30
|
||||
msgid "Set as Active Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:85
|
||||
msgid "View Usage"
|
||||
msgstr "檢視使用量"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:75
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:96
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:374
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:375
|
||||
msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "新增專案"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:527
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "編輯專案"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:99
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:120
|
||||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "更改配額"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:116
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:137
|
||||
msgid "Delete Project"
|
||||
msgid_plural "Delete Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:124
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:145
|
||||
msgid "Deleted Project"
|
||||
msgid_plural "Deleted Projects"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:184
|
||||
#: dashboards/identity/projects/tables.py:205
|
||||
msgid "This name is already taken."
|
||||
msgstr "此名稱已被取走。"
|
||||
|
||||
@ -4642,7 +4647,7 @@ msgstr "無可用的專案"
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/users/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:546
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:548
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:50
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "密碼沒有相配。"
|
||||
@ -4816,7 +4821,7 @@ msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "資料處理"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:504
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:506
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "存取權以及安全性"
|
||||
|
||||
@ -5580,7 +5585,7 @@ msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "無法新增容器。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/containers/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:573
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "檔案"
|
||||
@ -6042,7 +6047,7 @@ msgstr "此叢集樣板將新增予："
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cluster Template object should specify Node Group Templates that will be used to build a Cluster.\n"
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
" You can add Node Groups using Node Group Templates on a "Node Groups" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
|
||||
@ -6459,7 +6464,7 @@ msgstr "映像檔"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/forms.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:393
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "選擇映像檔"
|
||||
|
||||
@ -7212,7 +7217,7 @@ msgstr "工作離開後依然保持叢集"
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:273
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:35
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "發動"
|
||||
@ -7447,7 +7452,7 @@ msgstr "無法套用反共鳴處理行程。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/data_processing/utils/neutron_support.py:32
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:161
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:691
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:693
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "無法取回網路。"
|
||||
|
||||
@ -7651,14 +7656,14 @@ msgstr "已排程備份「%(name)s」。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:85
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "無法發動名為「%(name)s」%(count)s 個。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:95
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:291
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:810
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:812
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "執行實例"
|
||||
|
||||
@ -7735,7 +7740,7 @@ msgstr "刪除執行實例上的資料庫出錯。"
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:790
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "發動執行實例"
|
||||
@ -8012,22 +8017,22 @@ msgid "Select datastore type and version"
|
||||
msgstr "選擇資料倉庫類型和版本"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:135
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:652
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "最少要指定一組網路。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:137
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:654
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:656
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "以這些網路發動執行實例"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:147
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "正在網路連線"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:149
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:678
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:680
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "為您的執行實例選擇網路。"
|
||||
|
||||
@ -8072,7 +8077,7 @@ msgid "Unable to find backup!"
|
||||
msgstr "無法找到備份！"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:274
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:792
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "已發動名為「%(name)s」%(count)s 個。"
|
||||
@ -8911,28 +8916,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "確認重建密碼"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:53
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:737
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:739
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "硬碟分割"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:66
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:395
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:397
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "無可用的映像檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:755
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:757
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "自動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:756
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:758
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:165
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:765
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:767
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "無法取回擴充套件的資訊。"
|
||||
|
||||
@ -9466,7 +9471,7 @@ msgid "Building"
|
||||
msgstr "正在建立"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:896
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:482
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "密鑰對"
|
||||
|
||||
@ -9889,197 +9894,197 @@ msgid ""
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "儲存空間容量對映像檔「%(image_name)s」太小，要大於等於「%(smallest_size)d」GB。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:294
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:311
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:296
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:313
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "您必須選擇一個即時存檔。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "您必須選擇一個儲存空間。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:305
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "只提供映像檔和執行實例的即時存檔發動多個執行實例。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:328
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:330
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:272
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "無法取回可用區域。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:275
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "找不到可用區域"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:277
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "任何可用區域"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:76
|
||||
#: usage/base.py:237
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "無法取回配額資訊。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:368
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:370
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:195
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB（%(label)s）"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "選擇執行實例即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:409
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:411
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "無可用的即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:421
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:290
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "無法取回儲存空間列表。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:423
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/volumes/backups/forms.py:69
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "選擇儲存空間"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:427
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "無可用的儲存空間"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:436
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:438
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "無法取回儲存空間的即時存檔列表。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:439
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "選擇儲存空間的即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:441
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:443
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "無可用的儲存空間的即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:484
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "用於認證的密鑰對。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:496
|
||||
msgid "Confirm Admin Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:502
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "在這些安全性群組中發動執行實例。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:505
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "從密鑰對、安全性群組及其他機制控制存取您的執行實例。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:521
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:523
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "無法取回密鑰對。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:525
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "選擇一組密鑰對"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:527
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:529
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "無可用的密鑰對"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:536
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:538
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "無法取回安全性群組列表"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:568
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:570
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "前置作業"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:572
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:574
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "直接輸入"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:576
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:578
|
||||
msgid "Customization Script Source"
|
||||
msgstr "客製化腳本來源"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:580
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:582
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "會在建立執行實例後執行的一份腳本或一套指令（最大 16kb）。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:584
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:586
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Script File"
|
||||
msgstr "腳本檔案"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:593
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:595
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Script Data"
|
||||
msgstr "腳本資料"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:625
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:627
|
||||
msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
|
||||
msgstr "檔案超過最大容量（16kb）"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:633
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:635
|
||||
#: dashboards/project/stacks/forms.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "解析 %(prefix)s 時出了問題：%(error)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "政策基本資料"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:665
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "以這個政策基本資料發動執行實例"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:738
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic: The entire disk is a single partition and automatically resizes. "
|
||||
"Manual: Results in faster build times but requires manual partitioning."
|
||||
msgstr "自動：全部的硬碟是同一個分割並會自動地更改容量。手動：較快建立但需要手動分割硬碟。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:742
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:744
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "設置硬碟"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:743
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:745
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure OpenStack to write metadata to a special configuration drive that "
|
||||
"attaches to the instance when it boots."
|
||||
msgstr "設置 OpenStack 來寫入描述資料到一個特別設置在執行實例一開機會附加的硬碟。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:769
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:771
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "進階選項"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:807
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s 個執行實例"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:867
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "沒有為基本資料識別號（%s）新增接口。"
|
||||
@ -11030,9 +11035,14 @@ msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "無網路、路由器或已連接的執行實例可以列出。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:132
|
||||
msgid "Add Subnet"
|
||||
msgstr "加入子網路"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:130
|
||||
msgid "Add Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/views.py:85
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "無法取回網路詳細資訊。"
|
||||
@ -11052,7 +11062,7 @@ msgid "Subnet Name"
|
||||
msgstr "子網路名稱"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/workflows.py:108
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:118
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:131
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:81
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
msgstr "網路位址"
|
||||
@ -11251,6 +11261,10 @@ msgstr "已附加的裝置"
|
||||
msgid "Unable to retrieve port details"
|
||||
msgstr "無法取回接口詳細資訊"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/tables.py:106
|
||||
msgid "Create Subnet (Quota exceeded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/utils.py:20
|
||||
msgid "No options specified"
|
||||
msgstr "未指定選項"
|
||||
@ -13924,8 +13938,8 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr "幫助"
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:20
|
||||
msgid "Filter selections"
|
||||
msgstr "篩選結果"
|
||||
msgid "More Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/_header.html:40
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
@ -13951,7 +13965,7 @@ msgstr "無效的日期格式：預設使用今日。"
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "無法取回網路配額資訊。"
|
||||
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:354
|
||||
#: usage/base.py:186 usage/quotas.py:367
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "無法取回儲存空間限制資訊。"
|
||||
|
||||
@ -13978,7 +13992,7 @@ msgstr "無效的時段。您從未來要求的資料還不存在。"
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "已注入的資料路徑位元組"
|
||||
|
||||
#: usage/quotas.py:340
|
||||
#: usage/quotas.py:353
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "無法取回運算限制資訊。"
|
||||
|
||||
@ -13990,7 +14004,11 @@ msgstr "虛擬處理器時數"
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "硬碟 GB 時數"
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:55 usage/tables.py:84
|
||||
#: usage/tables.py:48
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: usage/tables.py:57 usage/tables.py:86
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "使用量"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user