Imported Translations from Transifex
Change-Id: I9883f3f0135ee92d3daddceb516f91e09e286570
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
fa3ed46fbd
commit
6e62c83173
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Identifiqueu-vos per continuar."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "No esteu autoritzats per accedir a %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "No autoritzat: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Sense autorització. Torneu a intentar-ho."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "S'ha acabat la sessió."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Versió incorrecta de l'adreça IP"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Màscara de subxarxa no vàlida"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Màscara de subxarxa no vàlida"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtre"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/D"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "No es pot %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Eliminat"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Actualitzada"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "L'atribut %(attr)s no existeix a %(obj)s"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "No hi ha articles per mostrar."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Accions"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "No hi ha resultats per l'identificador \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Heu de seleccionar una fila abans de dur a terme aquesta acció."
|
||||
|
||||
@ -208,6 +208,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Més"
|
||||
@ -386,7 +390,7 @@ msgstr "Esta permès dos punts en rang de ports"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "El nombre de port ha de ser un nombre enter"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Processant..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-30 10:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -31,16 +31,16 @@ msgstr "K pokračování je nutno se přihlásit."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "Nemá oprávnění k přístupu %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Neoprávněné: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Neoprávněný přístup. Prosím zkuste se přihlásit znovu."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Relace vypršela."
|
||||
|
||||
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Neplatná verze IP adresy"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Neplatná maska podsítě"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -77,72 +77,72 @@ msgstr "Neplatná maska podsítě"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtr"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "Nedostupné"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Nemáte oprávnění pro %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Nelze %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Smazat"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Smazáno"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualizovat"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Aktualizováno"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "Vlastnost %(attr)s neexistuje v %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Žádné položky k zobrazení."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Činnost"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nebyla nalezena shoda s id \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Před provedením této činnosti prosím zvolte řádky."
|
||||
|
||||
@ -210,6 +210,10 @@ msgstr[0] "Zobrazování %(counter)s položky"
|
||||
msgstr[1] "Zobrazování %(counter)s položek"
|
||||
msgstr[2] "Zobrazování %(counter)s položek"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Více"
|
||||
@ -391,7 +395,7 @@ msgstr "V rozsahu portů povolena pouze jedna pomlčka"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Číslo portu musí být celé číslo"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Zpracovávaní..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 07:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -31,16 +31,16 @@ msgstr "Bitte melden Sie sich an um fortzufahren."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "Sie sind nicht berechtigt für den Zugriff auf %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Nicht berechtigt: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Nicht autorisiert. Bitte melden Sie sich erneut an."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Die Sitzung ist abgelaufen."
|
||||
|
||||
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Ungültige Version der IP-Adresse"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Ungültige Subnetzmaske"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -77,72 +77,72 @@ msgstr "Ungültige Subnetzmaske"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "Nicht verfügbar"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Sie haben keine Berechtigung für %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Außerstande zu %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Gelöscht"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "Das Attribut %(attr)s existiert nicht für %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Kein Eintrag zum anzeigen."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Keine Übereinstimmung für die ID \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Bitte wählen Sie vor dem Ausführen dieser Aktion eine Zeile aus."
|
||||
|
||||
@ -209,6 +209,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] "Zeige %(counter)s Eintrag an."
|
||||
msgstr[1] "Zeige %(counter)s Einträge an."
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Mehr"
|
||||
@ -387,7 +391,7 @@ msgstr "Im Port-Bereich ist nur ein Doppelpunkt erlaubt"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Port-Nummer muss ganzzahlig sein"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Verarbeite..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-28 01:08-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-29 01:05-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -207,6 +207,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -385,7 +389,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-30 10:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_AU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -31,16 +31,16 @@ msgstr "Please log in to continue."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "You are not authorised to access %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Unauthorised: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Unauthorised. Please try logging in again."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Session timed out."
|
||||
|
||||
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Invalid version for IP address"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Invalid subnet mask"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -77,72 +77,72 @@ msgstr "Invalid subnet mask"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Deleted"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Updated"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "No items to display."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Please select a row before taking that action."
|
||||
|
||||
@ -209,6 +209,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] "Displaying %(counter)s item"
|
||||
msgstr[1] "Displaying %(counter)s items"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "More"
|
||||
@ -387,7 +391,7 @@ msgstr "One colon allowed in port range"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Port number must be integer"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Processing..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Please log in to continue."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "You are not authorised to access %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Unauthorised: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Unauthorised. Please try logging in again."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Session timed out."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Invalid version for IP address"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Invalid subnet mask"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Invalid subnet mask"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Deleted"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Updated"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "The attribute %(attr)s does not exist on %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "No items to display."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Please select a row before taking that action."
|
||||
|
||||
@ -208,6 +208,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "More"
|
||||
@ -386,7 +390,7 @@ msgstr "One colon allowed in port range"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Port number must be integer"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Processing..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Inicie sesión para continuar."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "No está autorizado para acceder a %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "No autorizado: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "No autorizado. Inicie sesión de nuevo."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Tiempo de sesión expirado "
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Versión de dirección IP no válida"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Máscara de red no válida"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Máscara de red no válida"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtrar"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "No le está permitido %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "No ha sido posible %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Borrado"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Actualizada"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "El atributo %(attr)s no existe en %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "No hay ítems que mostrar."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acciones"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Ninguna coincidencia para el id \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Seleccione una fila antes de realizar la acción."
|
||||
|
||||
@ -208,6 +208,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Más"
|
||||
@ -386,7 +390,7 @@ msgstr "Un punto permitido en el rango de puerto"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "El número de puerto debe ser un entero"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Procesando..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Inicie sesión para continuar."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "No está autorizado para acceder a %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "No autorizado: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "No autorizado. Inicie sesión de nuevo."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Sesión ha expirado."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Versión de dirección IP no válida"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Máscara de red no válida"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Máscara de red no válida"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtro"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "No ha sido posible %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Borrado"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Actualizado"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "El atributo %(attr)s no existe en %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "No hay ítems que mostrar."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acciones"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Ninguna coincidencia para el id \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Seleccione una fila antes de realizar la acción."
|
||||
|
||||
@ -208,6 +208,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Más"
|
||||
@ -386,7 +390,7 @@ msgstr ": se permite en el rango de puertos"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "El número de puerto debe ser un número entero"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Procesando..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fil/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Mangyaring mag-log in upang magpatuloy."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "Wala kang pahintulot upang ma-access ang %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Di-awtorisado: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Di-awtorisado. Mangyaring subukang mag-log in muli."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Ang sesyon ay nag time out."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Maling bersyon para sa IP address"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Maling subnet mask"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Maling subnet mask"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Salain"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Hindi magawa ang %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Alisin"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Naalis na"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "Ang katangian %(attr)s ay hindi umiiral sa %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Walang mga items na ipapakita."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Mga Aksyon"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Walang tugma para sa id na \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Mangyaring pumili ng isang hilera bago simulan ang aksiyon."
|
||||
|
||||
@ -208,6 +208,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Dagdagan"
|
||||
@ -386,7 +390,7 @@ msgstr "Isang tutuldok o \"colon\" ang pinapayagan sa port range"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Ang Port number ay dapat isang integer"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Nagpoproseso..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: François Bureau <francois.bureau@cloudwatt.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -34,16 +34,16 @@ msgstr "Merci de vous connecter pour continuer."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "%s : non autorisé"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Accès non autorisé. Merci de vous reconnecter."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "La session a expiré."
|
||||
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Version d'adresse IP invalide"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Masque de sous-réseau invalide"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -80,72 +80,72 @@ msgstr "Masque de sous-réseau invalide"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtrer"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/D"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Impossible de %(action)s : %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s : %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Supprimé"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Mettre à jour"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Mis à jour"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "L'attribut %(attr)s n'existe pas sur %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Aucun élément à afficher."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Aucun résultat retourné pour l'id \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Merci de sélectionner une ligne avant de faire cette action."
|
||||
|
||||
@ -212,6 +212,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] "Afficher %(counter)s éléments"
|
||||
msgstr[1] "Afficher %(counter)s éléments"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Plus"
|
||||
@ -390,7 +394,7 @@ msgstr "Un seul caractère deux-points autorisé dans une plage de ports"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Le numéro de port doit être un nombre entier"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Traitement en cours..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "जारी रखने के लिए में लॉग इन
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "आप %sका उपयोग करने के लिए अधिकृत नहीं हैं"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "अनधिकृत: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "अनधिकृत. फिर लॉग इन करने का प्रयास करें."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "सत्र का समय समाप्त हुआ."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "IP पता के लिए अवैध प्रारूप सं
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "अवैध सबनेट मास्क"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "अवैध सबनेट मास्क"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "छानना शुरू..."
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "लागू नहीं"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "आपको %(action)s की अनुमति नहीं है.: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s की अनुमति नहीं है.: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "मिटाएँ"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "मिटाया"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "अद्यतन"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "अद्यतित"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "%(obj)s पर %(attr)s गुण मौज़ूद नहीं हैं."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "दिखाने के लिए कोई सामग्रियों नहीं."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "क्रियाएं"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "इस आइडी \"%s\" के लिए कोई मेल नहीं मिला."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "कृपया इस क्रिया को करने से पहले पंक्ति का चयन करें."
|
||||
|
||||
@ -208,6 +208,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] "%(counter)s सामाग्री दिखाएँ"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "अधिक"
|
||||
@ -386,7 +390,7 @@ msgstr "पोर्ट श्रेणी में एक कॉलन की
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "पोर्ट संख्या में एक पूर्णांक होना चाहिये"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "प्रोसेसिंग..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-18 20:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gergelys\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -31,16 +31,16 @@ msgstr "Lépjen be a folytatáshoz."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "Nincsen engedélyezve a hozzáférés ehhez: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Jogosulatlan hozzáférés. Próbáljon meg belépni újra."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Munkamenet időtúllépés."
|
||||
|
||||
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Érvénytelen IP-cím változat"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Érvénytelen alhálózati maszk"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -77,72 +77,72 @@ msgstr "Érvénytelen alhálózati maszk"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Szűrő"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Nem hajtható végre: %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Törlés"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Törölve"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Frissítés"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Frissítve"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "A(z) %(attr)s attribútum nem létezik ezen: %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Nincs megjeleníthető elem."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Műveletek"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nincs találat a(z) „%s” azonosítóhoz."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Válasszon ki egy sort a művelet végrehajtása előtt."
|
||||
|
||||
@ -209,6 +209,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Több"
|
||||
@ -387,7 +391,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Port számnak egész számnak kell lennie"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Feldolgozás…"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Accedi per continuare"
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "Accesso non autorizzato a %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Non autorizzato: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Non autorizzato. Ritentare il login."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Sessione scaduta."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Versione dell'indirizzo IP non valida"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Maschera sottorete non valida."
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Maschera sottorete non valida."
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtro"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Non si è autorizzati a %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Impossibile %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Eliminato"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aggiorna"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Aggiornato"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "L'attributo %(attr)s non esiste in %(obj)s"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Nessun elemento da visualizzare"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Azioni"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nessuna corrispondenza restituita per l'identificativo \"%s\""
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Per cortesia, selezionare una riga prima di eseguire tale azione."
|
||||
|
||||
@ -208,6 +208,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] "Visualizzando %(counter)s oggetti"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Altro"
|
||||
@ -386,7 +390,7 @@ msgstr "Una virgola permessa nell'intervallo delle porte"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Il numero porta deve essere un intero"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Attendere prego..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yfukuda <fukuda.yuko@jp.fujitsu.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -31,16 +31,16 @@ msgstr "続行するには、ログインしてください。"
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "%s へのアクセスが許可されていません。"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "権限がありません: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "認証されていません。もう一度ログインしてください。"
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "セッションがタイムアウトしました。"
|
||||
|
||||
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "無効な IP アドレスのバージョン"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "無効なサブネットマスク"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -77,72 +77,72 @@ msgstr "無効なサブネットマスク"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "フィルター"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(data_type)sの%(action)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(data_type)sの%(action)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s は許可されていません： %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s を実行できません: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "削除"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "削除しました"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "更新しました"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "更新日時"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "%(obj)s に 属性 %(attr)s が存在しません。"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "表示する項目がありません"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "アクション"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "ID \"%s\" に一致するものがありません。"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "このアクションを実行する前に、対象を選択してください。"
|
||||
|
||||
@ -208,6 +208,10 @@ msgid "Displaying %(counter)s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] "%(counter)s件を表示"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr " "
|
||||
@ -383,7 +387,7 @@ msgstr "ポート範囲で使用できるコロンは一つだけです。"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "ポート番号は整数でなければなりません"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "処理中..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-30 04:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-28 12:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -31,16 +31,16 @@ msgstr "계속 진행하려면 로그인하십시오."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "%s에 접근 권한이 없습니다. "
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "권한 없음: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "권한이 없습니다. 다시 로그인 해주십시오."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "세션 타임 아웃."
|
||||
|
||||
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "IP 주소 버전이 잘못되었습니다."
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "서브넷 mask가 잘못되었습니다."
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -77,72 +77,72 @@ msgstr "서브넷 mask가 잘못되었습니다."
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "필터"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(data_type)s %(action)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(data_type)s %(action)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "당신은 %(action)s 이(가) 허용되지 않습니다. : %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s를 할 수 없습니다.: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "삭제"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "삭제됨"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "업데이트"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "업데이트됨"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "%(obj)s 에 %(attr)s 속성이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "표시할 항목이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "실행"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "ID \"%s\" 에 일치되는 항목이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "해당 작업을 실행하기 전에 열(row)을 선택하십시오."
|
||||
|
||||
@ -208,6 +208,10 @@ msgid "Displaying %(counter)s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] "%(counter)s 항목을 보여줍니다"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr "More »"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "More"
|
||||
@ -383,7 +387,7 @@ msgstr "포트 범위내에서 허용된 하나의 colon"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "포트 번호는 정수이어야 합니다."
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "작업 중..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/nl_NL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Meldt u zich aan om door te gaan."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "U bent niet gemachtigd voor toegang tot %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Onbevoegd: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Onbevoegd. Meldt u zich opnieuw aan."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Sessie verlopen."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Ongeldige versie voor IP adres"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Ongeldig subnet masker"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Ongeldig subnet masker"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "n.v.t."
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Het is u niet toegestaan om %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Niet in staat om %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Verwijder"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Verwijderd"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Bijwerken"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "Het attribuut %(attr)s bestaat niet op %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Geen artikelen om weer te geven."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acties"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomsten gevonden voor de id \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Selecteer alstublieft een rij voor het uitvoeren van die actie."
|
||||
|
||||
@ -208,6 +208,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Meer"
|
||||
@ -386,7 +390,7 @@ msgstr "Een dubbele punt toegestaan in poortbereik"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Poortnummer moet een geheel getal zijn"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Aan het verwerken..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pl_PL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Należy się zalogować, aby można było kontynuować."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "Brak uprawnień dostępu do %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Nieupoważniono: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Brak uprawnień. Proszę spróbować się wylogować i zalogować ponownie."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Sesja wygasła."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Błędna wersja adresu IP"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Błędna maska podsieci"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Błędna maska podsieci"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtr"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "n.d."
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Brak uprawnień do %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Nie można %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Usunięto"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualizuj"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Zaktualizowany"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "Atrybut %(attr)s nie istnieje dla %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Brak pozycji do wyświetlenia."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Czynności"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono wyników dla identyfikatora „%s”."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Należy wybrać wiersz przed wykonaniem tej czynności."
|
||||
|
||||
@ -209,6 +209,10 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Więcej"
|
||||
@ -390,7 +394,7 @@ msgstr "Tylko jeden dwukropek jest dozwolony w zakresie portów"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Numer portu musi być liczbą całkowitą"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Przetwarzanie…"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-17 10:50-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-16 01:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrew_Melim <nokostya.translation@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Não autorizado: %s"
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Não autorizado. Por favor, tente iniciar a sessão novamente."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Sessão expirada."
|
||||
|
||||
@ -209,6 +209,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Mais"
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Por favor faça login para continuar."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "Você não está autorizado a acessar %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Não autorizado: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Não autorizado. Por favor tente efetuar login novamente."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Tempo limite da sessão esgotou."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Versão inválida para o endereço IP"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Máscara de sub-rede inválida"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Máscara de sub-rede inválida"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtro"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Você não possui permissão para %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Não foi possível %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Excluir"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Excluído"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Atualizado"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "O Atributo %(attr)s não existe em %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Sem ítens para exibir."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Ações"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Não foi encontrada correspondência para o ID \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Por favor selecione uma linha antes de realizar esta ação."
|
||||
|
||||
@ -208,6 +208,10 @@ msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Mais"
|
||||
@ -386,7 +390,7 @@ msgstr "Uma pontução de dois pontos permitida no intervalo de portas"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Número de porta deve ser inteiro"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Processando..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-13 15:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ainur Shakirov <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -31,16 +31,16 @@ msgstr "Войдите в систему чтобы продолжить."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "Вы не авторизованы для доступа к %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Не авторизован: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Вы не авторизованы. Попробуйте войти в систему еще раз."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Время сеанса истекло"
|
||||
|
||||
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Неправильная версия IP-адреса"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Неправльная маска подсети"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -77,72 +77,72 @@ msgstr "Неправльная маска подсети"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Фильтр"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "Недоступно"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Вам не разрешено %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Невозможно выполнить %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Удалено"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Обновить"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Обновлён"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "Атрибут %(attr)s не существует для %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Нет элементов для отображения."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Действия"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Не найдено соответствий для id \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Выберите строку перед выполнением этого действия."
|
||||
|
||||
@ -210,6 +210,10 @@ msgstr[0] "Показан %(counter)s элемент"
|
||||
msgstr[1] "Показано %(counter)s элемента"
|
||||
msgstr[2] "Показано %(counter)s элементов"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Еще"
|
||||
@ -391,7 +395,7 @@ msgstr "Одна запятая допустима в списке портов"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Номер порта должен быть целым числом"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Обработка…"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/sl_SI/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Za nadaljevanje se prijavite."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "Nimate pravic za dostop do %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Niste avtorizirani: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Neavtoriziran dostop. Poskusite se prijaviti in poskusite znova."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Seja je potekla."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Neveljavna različica IP-naslova"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Neveljavna maska podomrežja"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Neveljavna maska podomrežja"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Operacije ni mogoče izvršiti: %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Izbriši"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Izbrisano"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Posodobi"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Posodobljeno"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "Atribut %(attr)s za %(obj)s ne obstaja."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Ni zadetkov"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Operacije"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Za iskanje id-ja \"%s\" ni zadetkov"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Izberite vrstico preden izberte opravilo."
|
||||
|
||||
@ -210,6 +210,10 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Več nastavitev"
|
||||
@ -394,7 +398,7 @@ msgstr "Ena kolona je dovoljena v razponu vrat"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Vrata navedite s številko."
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Obdelava..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Molim, ulogujte se za nastavak."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "Niste ovlašćeni za pristup %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Neovlašćen: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Niste ovlašćeni. Molim, pokušajte ponovo."
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Seansa istekla."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Neispravna verzija IP adrese"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Nevažeća maska subnet-a"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Nevažeća maska subnet-a"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "Neprimenljivo"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Nije vam dozvoljeno da %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Nemoguće je %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Brisanje"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Obrisano"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Izmena"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Izmenjeno"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "Atribut %(attr)s ne postoji na %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Nema stavke za prikaz."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Akcije"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nije vraćen očekivani id \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Molim odaberite vrstu pre nego počnete."
|
||||
|
||||
@ -209,6 +209,10 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] "Prikazivanje %(counter)s stavke"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Više"
|
||||
@ -390,7 +394,7 @@ msgstr "Jedna dvotačka je dozvoljena u opsegu portova"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Broj porta mora biti celobroj"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "Obrada..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 23:31-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/tr_TR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Devam etmek için lütfen oturum açın."
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "%s e erişim yetkiniz bulunmuyor"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "Yetkisiz: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "Yetkisiz Giriş. Lütfen tekrar giriş yapın. "
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "Oturum sona erdi"
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Geçersiz IP adres sürümü"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Geçersiz subnet maskesi"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "Geçersiz subnet maskesi"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtre"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Bu işlem için izniniz yok %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s işlemi yapılamıyor."
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Sil"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Silinmiş"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Güncelle"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Güncellenmiş"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr " %(obj)s objesinde %(attr)s özniteliği yer almıyor."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Görüntülenecek öğe yok."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Eylemler"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "\"%s\" ID'si için bir eşleşme bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Bir işlem yapmadan önce lütfen bir satır seçin."
|
||||
|
||||
@ -207,6 +207,10 @@ msgid "Displaying %(counter)s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] "%(counter)s kayıtları gösteriliyor"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Daha fazla"
|
||||
@ -382,7 +386,7 @@ msgstr "Port aralığında tek bir kolon girilebilir"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "Port numarası bir tam sayı olmalıdır"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "İşleniyor..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# LIU Yulong <dragon889@163.com>, 2014
|
||||
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-30 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-28 01:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: LIU Yulong <dragon889@163.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -31,16 +32,16 @@ msgstr "请登录先。"
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "您无权访问 %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "无权: %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "未授权。请尝试重新登录。"
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "会话超时"
|
||||
|
||||
@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "IP 地址版本无效"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "无效的子网掩码"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -77,72 +78,72 @@ msgstr "无效的子网掩码"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "筛选"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "不被允许 %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "无法执行 %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "更新"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "已更新"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "属性 %(attr)s 并不存在于 %(obj)s。"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "没有条目显示。"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "动作"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "id \"%s\" 没有匹配的返回顶"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "请在执行前选择一行。"
|
||||
|
||||
@ -208,6 +209,10 @@ msgid "Displaying %(counter)s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] "显示 %(counter)s 个条目"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr "更多 »"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "更多"
|
||||
@ -383,7 +388,7 @@ msgstr "用冒号分隔端口区间"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "端口号必须为整数"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "正在处理中, 请稍候..."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "請登入以繼續。"
|
||||
msgid "You are not authorized to access %s"
|
||||
msgstr "您沒有足夠的權限存取 %s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:280
|
||||
#: exceptions.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauthorized: %s"
|
||||
msgstr "未授權：%s"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:283
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
msgid "Unauthorized. Please try logging in again."
|
||||
msgstr "未授權。請試著重新登入。"
|
||||
|
||||
#: middleware.py:115
|
||||
#: middleware.py:117
|
||||
msgid "Session timed out."
|
||||
msgstr "連線階段過期。"
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "無效的 IP 位址版本"
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "無效的子網路遮罩"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:439
|
||||
#: tables/actions.py:442
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:13
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:23
|
||||
#: templates/horizon/common/_workflow_step_update_members.html:11
|
||||
@ -76,72 +76,72 @@ msgstr "無效的子網路遮罩"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "篩選"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:630
|
||||
#: tables/actions.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "past"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:632
|
||||
#: tables/actions.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:662 tables/base.py:1421
|
||||
#: tables/actions.py:665 tables/base.py:1427
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:691
|
||||
#: tables/actions.py:694
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "不允許您%(action)s：%(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:698
|
||||
#: tables/actions.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "無法%(action)s：%(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:704
|
||||
#: tables/actions.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s：%(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:720
|
||||
#: tables/actions.py:723
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "刪除"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:721
|
||||
#: tables/actions.py:724
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "已刪除"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:738
|
||||
#: tables/actions.py:741
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "更新"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:739
|
||||
#: tables/actions.py:742
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "已更新"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:316
|
||||
#: tables/base.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "%(obj)s 不存在 %(attr)s 屬性。"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:889
|
||||
#: tables/base.py:895
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "沒有項目可以列出。"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:995
|
||||
#: tables/base.py:1001
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "動作"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1201
|
||||
#: tables/base.py:1207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "沒有符合識別號「%s」的結果。"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1341
|
||||
#: tables/base.py:1347
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "執行動作前請選擇一個欄位。"
|
||||
|
||||
@ -207,6 +207,10 @@ msgid "Displaying %(counter)s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:66
|
||||
msgid "More »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_row_actions.html:10
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "更多"
|
||||
@ -382,7 +386,7 @@ msgstr "允許以冒號隔開埠口範圍"
|
||||
msgid "Port number must be integer"
|
||||
msgstr "埠口號碼必須是整數"
|
||||
|
||||
#: workflows/base.py:70
|
||||
#: workflows/base.py:71
|
||||
msgid "Processing..."
|
||||
msgstr "處理中…"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -58,6 +58,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Nelze získat seznam měření z Ceilometer"
|
||||
@ -486,7 +498,7 @@ msgstr "Služby mimo provoz"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -624,7 +636,7 @@ msgstr "Přidat/odstranit hostitele z agregátu"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -880,7 +892,7 @@ msgstr "ID domény"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -992,7 +1004,7 @@ msgstr "Konfigurace"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Konfigurace"
|
||||
|
||||
@ -1424,7 +1436,7 @@ msgstr "Odstraněno"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Uživatel"
|
||||
|
||||
@ -1604,7 +1616,7 @@ msgstr "Instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Název instance"
|
||||
@ -1679,7 +1691,7 @@ msgstr "Obrazy"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Název obrazu"
|
||||
|
||||
@ -1950,7 +1962,7 @@ msgstr "Plovoucí IP adresy"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "Bezpečnostní skupiny"
|
||||
@ -2014,15 +2026,15 @@ msgstr "Nelze získat seznam služeb nova."
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr "Nelze získat seznam služeb cinder."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "Nelze získat seznam síťových agentů."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Výchozí kvóta"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "Nelze získat informace o kvótě."
|
||||
|
||||
@ -2034,7 +2046,7 @@ msgstr "Nelze získat informace o verzi."
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Důvod"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2116,7 +2128,7 @@ msgstr "Přesunout instanci za běhu"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2524,7 +2536,7 @@ msgstr "Aktualizace sítě %s selhala"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2936,7 +2948,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Vytvořit projekt"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Upravit projekt"
|
||||
|
||||
@ -3015,7 +3027,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Název domény"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "Informace o projektu"
|
||||
|
||||
@ -3080,50 +3092,50 @@ msgstr "Nelze přidat %(users_to_add)s členů projektů%(group_msg)s a nastavit
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "Nelze přidat %s skupin projektu a aktualizovat kvóty projektu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "Nelze nastavit kvótu projektu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "Zde můžete upravit podrobnosti projektu. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Projekt \"%s\" změněn."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nelze změnit projekt \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "Nemůžete si odstranit svá správcovská oprávnění v projektu, do kterého jste nyní přihlášeni. Prosím přejděte do jiného projektu se stejnými oprávněními, nebo odstraňte roli správce ručně pomocí příkazového řádku."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", aktualizovat skupiny projektu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "Nelze změnit %(users_to_modify)s členů projektu%(group_msg)s a aktualizovat kvóty projektu,"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "Nelze změnit %s členů projektu, aktualizovat skupiny projektu a kvóty projektu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3315,7 +3327,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "Žádné dostupné projekty"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Hesla se neshodují."
|
||||
@ -3485,7 +3497,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Databáze"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Přístup a zabezpečení"
|
||||
|
||||
@ -3705,7 +3717,7 @@ msgstr "Nelze importovat pár klíčů."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Pár klíčů"
|
||||
|
||||
@ -4231,8 +4243,8 @@ msgstr "Nelze zkopírovat objekt."
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Kontejnery"
|
||||
|
||||
@ -4631,7 +4643,7 @@ msgstr "Nepovinný popis zálohy"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Podrobnosti"
|
||||
@ -4647,14 +4659,14 @@ msgstr "Naplánována záloha \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Nelze spustit %(count)s pojmenovaných \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instance"
|
||||
|
||||
@ -4697,7 +4709,7 @@ msgstr "Chyba při mazání databáze v instanci."
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Spustit instanci"
|
||||
@ -4867,7 +4879,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "Upravit instanci"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "Velikost obrazu pro spuštění."
|
||||
|
||||
@ -4925,13 +4937,13 @@ msgstr "Nelze najít zálohu!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Spustit"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Spuštěno %(count)s pojmenovaných \"%(name)s\"."
|
||||
@ -5740,7 +5752,7 @@ msgstr "Žádné dostupné konzole."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Vyberte obraz"
|
||||
|
||||
@ -5753,28 +5765,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Potvrdit znovu sestavení hesla"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Oddíl disku"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Žádné obrazy nejsou dostupné"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automaticky"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Ručně"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Nelze získat informace o rozšířeních."
|
||||
|
||||
@ -6026,7 +6038,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr "Mapování blokového zařízení"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Síťování"
|
||||
|
||||
@ -6367,8 +6379,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "na"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6490,85 +6502,85 @@ msgstr "Podrobnosti instance"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "Podrobnosti instance:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "Projekt a uživatel"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "Počet instancí"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "Počet instancí ke spuštění."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "Zdroj zavedení instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Zvolte typ svého zdroje zavedení."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Snímek instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Snímek svazku"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "Velikost zařízení (GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "Velikost svazku v gigabajtech (celočíselná hodnota)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "Název zařízení"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "Bod připojení svazku svazek (např. 'vda' připojené na '/dev/vda')."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "Odstranit při ukončení"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "Odstranit svazek při ukončení instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr "Vyberte zdroj"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "Zavést z obrazu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "Zavést ze snímku"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "Zavést ze svazku"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Zavést z obrazu (vytvoří nový svazek)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Zavést ze snímku svazku (vytvoří nový svazek)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6580,202 +6592,202 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] "Požadovaných %(req)i instancí nelze spustit, protože z vaší kvóty Vám zbývá pouze %(avail)i."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "Musíte nastavit velikost svazku"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "Musíte nastavit název svazku"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "Musíte zvolit obraz."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "Konfigurace '%(flavor)s' je pro požadovaný obraz příliš malá.\nMinimální požadavky: %(min_ram)s MB RAM a %(min_disk)s GB na kořenovém disku."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "Velikost svazku je pro obraz '%(image_name)s' příliš malá a musí být větší nebo rovna '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Musíte zvolit snímek."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Musíte zvolit svazek."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Spouštění více instancí je podporováno pouze obrazy a snímky instancí."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Nelze získat zóny dostupnosti."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Žádné zóny dostupnosti nenalezeny"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Všechny zóny dostupnosti"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Nelze získat informace o kvótě."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Snímek"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Vyberte snímek instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Žádné snímky nejsou dostupné"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Nelze získat seznam svazků."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Vyberte svazek"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Žádné svazky nejsou dostupné"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Nelze získat seznam snímků svazku."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Vyberte snímek svazku"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Žádné snímky svazků nejsou dostupné"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Který pár klíčů má být použit pro ověření."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "Heslo správce"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "Potvrdit heslo správce"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Spustit instanci v těchto bezpečnostních skupinách."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Kontrolujte přístup do vaší instance pomocí páru klíče, bezpečnostních skupin a dalších mechanismů."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Nelze získat seznam párů klíče."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Vyberte pár klíče."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Žádné dostupné páry klíče"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Nelze získat seznam bezpečnostních skupin"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Skript přizpůsobení"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Skript nebo sada příkazů, která bude provedena po sestavení instance (max. 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Po vytvoření"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Musí být zadána alespoň jedna síť."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Spustit instanci s těmito sítěmi"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Profily zásad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Spustit instanci s tímto profilem zásad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Vyberte sítě pro vaší instanci."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Nelze získat sítě."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "Nelze získat profily."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Pokročilé možnosti"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instancí"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port nevytvořen pro id profilu (%s)"
|
||||
|
||||
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -59,6 +59,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Liste der Ceilometer-Zähler kann nicht abgerufen werden."
|
||||
@ -487,7 +499,7 @@ msgstr "Gestoppte Dienste"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -625,7 +637,7 @@ msgstr "Hinzufügen/Entfernen von Hosts zum/vom Aggregat"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -881,7 +893,7 @@ msgstr "Domänen-ID"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -993,7 +1005,7 @@ msgstr "Varianten"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Variante"
|
||||
|
||||
@ -1425,7 +1437,7 @@ msgstr "Gelöscht"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
@ -1605,7 +1617,7 @@ msgstr "Instanzen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Instanzname"
|
||||
@ -1680,7 +1692,7 @@ msgstr "Abbilder"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Abbildname"
|
||||
|
||||
@ -1951,7 +1963,7 @@ msgstr "Floating IPs"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "Sicherheitsgruppen"
|
||||
@ -2015,15 +2027,15 @@ msgstr "Nova Serviceliste kann nicht abgerufen werden."
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "Außerstande die Netzwerk Agenten Liste abzurufen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Standardkontingente"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "Kontingentinfo konnte nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
@ -2035,7 +2047,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2117,7 +2129,7 @@ msgstr "Live-Migrationsinstanz"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2525,7 +2537,7 @@ msgstr "Das Netzwerk %s konnte nicht aktualisiert werden."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2937,7 +2949,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Projekt erzeugen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Projekt bearbeiten"
|
||||
|
||||
@ -3016,7 +3028,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Domänen-Name"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "Projektinformation"
|
||||
|
||||
@ -3081,50 +3093,50 @@ msgstr "%(users_to_add)s Projektmitglieder %(group_msg)s und Projektkontingente
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "%s Projektgruppen und Projektkontingente konnte nicht hinzugefügt und aktualisiert werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "Projektkontingent konnte nicht gesetzt werden. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "Hier können Sie die Projektdetails bearbeiten."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Geändertes Projekt \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Projekt \"%s\" kann nicht geändert werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "Sie können Ihre Administrator-Rechte nicht aus einem Projekt zurückziehen, in das Sie eingeloggt sind. Bitte wechseln Sie zuerst zu einem anderen Projekt mit Administrator-Rechten oder entfernen Sie die Administrator Rolle durch das Kommandozeilen-Interface."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", Projektgruppen aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "%(users_to_modify)s Projektmitglieder %(group_msg)s und Projektkontingente konnten nicht geändert werden. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "%s Projekt-Mitglieder, Projekt-Gruppen und Projekt-Quotas konnten nicht aktualisiert werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3316,7 +3328,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "Keine verfügbaren Projekte"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein."
|
||||
@ -3486,7 +3498,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Datenbanken"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Zugriff & Sicherheit"
|
||||
|
||||
@ -3706,7 +3718,7 @@ msgstr "Schlüsselpaar kann nicht importiert werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Schlüsselpaar"
|
||||
|
||||
@ -4232,8 +4244,8 @@ msgstr "Objekt konnte nicht kopiert werden. "
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Container"
|
||||
|
||||
@ -4632,7 +4644,7 @@ msgstr "Optionale Beschreibung des Backups"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Details"
|
||||
@ -4648,14 +4660,14 @@ msgstr "Geplantes Backup \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Außerstande %(count)s mal \"%(name)s\" zu starten."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "Instanz"
|
||||
|
||||
@ -4698,7 +4710,7 @@ msgstr "Fehler beim Löschen der Datenbank auf Instanz."
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Instanz starten"
|
||||
@ -4868,7 +4880,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "Instanz bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "Größe des zu startenden Abbildes."
|
||||
|
||||
@ -4926,13 +4938,13 @@ msgstr "Sicherung konnte nicht gefunden werden!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "%(count)s mal \"%(name)s\" gestartet."
|
||||
@ -5741,7 +5753,7 @@ msgstr "Keine verfügbare Konsole gefunden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Abbild auswählen"
|
||||
|
||||
@ -5754,28 +5766,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Bestätige Passwort erneuern"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Festplattenpartition"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Keine Abbilder verfügbar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisch"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuell"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Extensions Information kann nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
@ -6027,7 +6039,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Netzwerk"
|
||||
|
||||
@ -6368,8 +6380,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "an"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6491,85 +6503,85 @@ msgstr "Instanz-Details"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "Instanz-Details:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "Projekt & Benutzer"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "Instanzenanzahl"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "Anzahl der zu startenden Instanzen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "Boot-Quelle der Instanz"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Wählen Sie Ihren Boot Source-Typ aus."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Instanzspeicherauszug"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Schattenkopie"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "Gerätegröße (GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "Datenträgergröße in Gigabytes (ganze Zahl)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "Gerätename"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "Löschen beim Beenden"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "Lösche Datenträger beim Beenden der Instanz"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr "Quelle auswählen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "Von Abbild starten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "Von Speicherauszug starten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "Von Datenträger starten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Von Abbild starten (erzeugt neuen Datenträger)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Von Datenträgermomentaufnahme starten (erzeugt neuen Datenträger)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6580,202 +6592,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] "Die angeforderten %(req)i Instanzen konnten nicht gestartet werden da nur noch %(avail)i Ihres Kontingents verfügbar ist."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "Sie müssen die Datenträger Größe angeben."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "Sie müssen den Gerätenamen angeben."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "Sie müssen ein Abbild auswählen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "Die Variante '%(flavor)s' ist zu klein für das angeforderte Abbild. \nMinimale Anforderungen: %(min_ram)s MB RAM und %(min_disk)s GB Root-Partition."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "Die Partition/Platte ist zu klein für das Abbild '%(image_name)s' und muss größer oder gleich '%(smallest_size)d' GB sein."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Sie müssen einen Speicherauszug auswählen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Sie müssen einen Datenträger auswählen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Starten von mehreren Instanzen wird nur unterstützt für Abbilder und Instanzmomentaufnahmen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Verfügbarkeitszonen konnten nicht abgerufen werden. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Keine Verfügbarkeitszone gefunden"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Irgendeine Verfügbarkeitszone"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Quota Informationen können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Speicherauszug"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Wähle Instanzspeicherauszug"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Keine Schnappschüsse verfügbar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Liste der Datenträger kann nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Datenträger auswählen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Keine Datenträger verfügbar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Liste von Schattenkopien konnte nicht aufgerufen werden. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Wähle Schattenkopie"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Keine Schattenkopien verfügbar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Welches Schlüsselpaar soll für die Authentifizierung verwendet werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "Administratorkennwort"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "Administratorkennwort bestätigen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Starte Instanz in diesen Sicherheitsgruppen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Kontrollieren Sie den Zugriff auf Ihre Instanz durch Schlüsselpaare, Sicherheitsgruppen und andere Mechanismen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Schlüsselpaare können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Wählen Sie ein Schlüsselpaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Keine Schlüsselpaare verfügbar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Die Liste der Sicherheitsgruppen kann nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Anpassungs-Skript"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Ein Skript oder eine Folge von Kommandos, die nach dem Neubau einer Instanz ausgeführt werden (max 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Nach Erstellung"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Es muss mindestens ein Netzwerk angegeben werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Instanz mit diesen Netzwerken starten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Datenschutz Profile"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Instanz mit diesen Datenschutz Profilen starten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Wählen Sie die Netzwerke für Ihre Instanz."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Netzwerke konnten nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "Profile konnten nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Weitergehende Optionen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s Instanzen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port nicht angelegt für Profile-ID (%s)."
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-29 01:05-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -57,6 +57,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -485,7 +497,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -623,7 +635,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -879,7 +891,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -990,7 +1002,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1422,7 +1434,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1602,7 +1614,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1677,7 +1689,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1948,7 +1960,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2012,15 +2024,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2032,7 +2044,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2114,7 +2126,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2522,7 +2534,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2934,7 +2946,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3013,7 +3025,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3078,50 +3090,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3313,7 +3325,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3484,7 +3496,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3703,7 +3715,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4229,8 +4241,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4629,7 +4641,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4645,14 +4657,14 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4695,7 +4707,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4866,7 +4878,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4924,13 +4936,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5741,7 +5753,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5754,28 +5766,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6027,7 +6039,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6367,8 +6379,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6489,85 +6501,85 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your "
|
||||
@ -6578,202 +6590,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built "
|
||||
"(max 16kb)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_AU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -58,6 +58,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
@ -486,7 +498,7 @@ msgstr "Services Down"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -624,7 +636,7 @@ msgstr "Add/Remove Hosts to Aggregate"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -880,7 +892,7 @@ msgstr "Domain ID"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -992,7 +1004,7 @@ msgstr "Flavours"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Flavour"
|
||||
|
||||
@ -1424,7 +1436,7 @@ msgstr "Removed"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "User"
|
||||
|
||||
@ -1604,7 +1616,7 @@ msgstr "Instances"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Instance Name"
|
||||
@ -1679,7 +1691,7 @@ msgstr "Images"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Image Name"
|
||||
|
||||
@ -1950,7 +1962,7 @@ msgstr "Floating IPs"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "Security Groups"
|
||||
@ -2014,15 +2026,15 @@ msgstr "Unable to get nova services list."
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "Unable to get network agents list."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Default Quotas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "Unable to get quota info."
|
||||
|
||||
@ -2034,7 +2046,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2116,7 +2128,7 @@ msgstr "Live Migrate Instance"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2524,7 +2536,7 @@ msgstr "Failed to update network %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2936,7 +2948,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Create Project"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Edit Project"
|
||||
|
||||
@ -3015,7 +3027,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Domain Name"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "Project Info"
|
||||
|
||||
@ -3080,50 +3092,50 @@ msgstr "Failed to add %(users_to_add)s project members%(group_msg)s and set proj
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "Unable to set project quotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "From here you can edit the project details."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Modified project \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "You cannot revoke your administrative privileges from the project you are currently logged into. Please switch to another project with administrative privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", update project groups"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update project quotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "Failed to modify %s project members, update project groups and update project quotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3315,7 +3327,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "No available projects"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Passwords do not match."
|
||||
@ -3485,7 +3497,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Databases"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Access & Security"
|
||||
|
||||
@ -3705,7 +3717,7 @@ msgstr "Unable to import key pair."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Key Pair"
|
||||
|
||||
@ -4231,8 +4243,8 @@ msgstr "Unable to copy object."
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Containers"
|
||||
|
||||
@ -4631,7 +4643,7 @@ msgstr "Optional Backup Description"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Details"
|
||||
@ -4647,14 +4659,14 @@ msgstr "Scheduled backup \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instance"
|
||||
|
||||
@ -4697,7 +4709,7 @@ msgstr "Error deleting database on instance."
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Launch Instance"
|
||||
@ -4867,7 +4879,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "Edit Instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "Size of image to launch."
|
||||
|
||||
@ -4925,13 +4937,13 @@ msgstr "Unable to find backup!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Launch"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
@ -5740,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Select Image"
|
||||
|
||||
@ -5753,28 +5765,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Confirm Rebuild Password"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Disk Partition"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "No images available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatic"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
|
||||
@ -6026,7 +6038,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr "Block Device Mapping"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Networking"
|
||||
|
||||
@ -6367,8 +6379,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "on"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6490,85 +6502,85 @@ msgstr "Instance Details"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "Instance Details: "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "Project & User"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "Instance Count"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "Number of instances to launch."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "Instance Boot Source"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Instance Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Volume Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "Device size (GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "Device Name"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "Delete on Terminate"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "Delete volume on instance terminate"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "Boot from image"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "Boot from snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "Boot from volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6579,202 +6591,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] "The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your quota available. "
|
||||
msgstr[1] "The requested %(req)i instances cannot be launched as you only have %(avail)i of your quota available."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "You must set volume size"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "You must set device name"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "You must select an image."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\nMinimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "You must select a snapshot."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "You must select a volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Launching multiple instances is only supported for images and instance snapshots."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "No availability zones found"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Any Availability Zone"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve quota information."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Select Instance Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "No snapshots available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Select Volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "No volumes available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Select Volume Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "No volume snapshots available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Which key pair to use for authentication."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "Admin Pass"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "Confirm Admin Pass"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Launch instance in these security groups."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Control access to your instance via key pairs, security groups, and other mechanisms."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Select a key pair"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "No key pairs available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Customisation Script"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "A script or set of commands to be executed after the instance has been built (max 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Post-Creation"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "At least one network must be specified."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Launch instance with these networks"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Policy Profiles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Launch instance with this policy profile"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Select networks for your instance."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve networks."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve profiles."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Advanced Options"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instances"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -57,6 +57,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
@ -485,7 +497,7 @@ msgstr "Services Down"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -623,7 +635,7 @@ msgstr "Add/Remove Hosts to Aggregate"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -879,7 +891,7 @@ msgstr "Domain ID"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -991,7 +1003,7 @@ msgstr "Flavours"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Flavour"
|
||||
|
||||
@ -1423,7 +1435,7 @@ msgstr "Removed"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "User"
|
||||
|
||||
@ -1603,7 +1615,7 @@ msgstr "Instances"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Instance Name"
|
||||
@ -1678,7 +1690,7 @@ msgstr "Images"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Image Name"
|
||||
|
||||
@ -1949,7 +1961,7 @@ msgstr "Floating IPs"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "Security Groups"
|
||||
@ -2013,15 +2025,15 @@ msgstr "Unable to get nova services list."
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "Unable to get network agents list."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Default Quotas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "Unable to get quota info."
|
||||
|
||||
@ -2033,7 +2045,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2115,7 +2127,7 @@ msgstr "Live Migrate Instance"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2523,7 +2535,7 @@ msgstr "Failed to update network %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2935,7 +2947,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Create Project"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Edit Project"
|
||||
|
||||
@ -3014,7 +3026,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Domain Name"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "Project Info"
|
||||
|
||||
@ -3079,50 +3091,50 @@ msgstr "Failed to add %(users_to_add)s project members%(group_msg)s and set proj
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "Unable to set project quotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "From here you can edit the project details."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Modified project \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "You cannot revoke your administrative privileges from the project you are currently logged into. Please switch to another project with administrative privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", update project groups"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update project quotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "Failed to modify %s project members, update project groups and update project quotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3314,7 +3326,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "No available projects"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Passwords do not match."
|
||||
@ -3484,7 +3496,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Databases"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Access & Security"
|
||||
|
||||
@ -3704,7 +3716,7 @@ msgstr "Unable to import key pair."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Key Pair"
|
||||
|
||||
@ -4230,8 +4242,8 @@ msgstr "Unable to copy object."
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Containers"
|
||||
|
||||
@ -4630,7 +4642,7 @@ msgstr "Optional Backup Description"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Details"
|
||||
@ -4646,14 +4658,14 @@ msgstr "Scheduled backup \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instance"
|
||||
|
||||
@ -4696,7 +4708,7 @@ msgstr "Error deleting database on instance."
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Launch Instance"
|
||||
@ -4866,7 +4878,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "Edit Instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "Size of image to launch."
|
||||
|
||||
@ -4924,13 +4936,13 @@ msgstr "Unable to find backup!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Launch"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
@ -5739,7 +5751,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Select Image"
|
||||
|
||||
@ -5752,28 +5764,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Confirm Rebuild Password"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Disk Partition"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "No images available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatic"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
|
||||
@ -6025,7 +6037,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Networking"
|
||||
|
||||
@ -6366,8 +6378,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "on"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6489,85 +6501,85 @@ msgstr "Instance Details"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "Instance Details: "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "Project & User"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "Instance Count"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "Number of instances to launch."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "Instance Boot Source"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Instance Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Volume Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "Device size (GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "Device Name"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "Delete on Terminate"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "Delete volume on instance terminate"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "Boot from image"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "Boot from snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "Boot from volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6578,202 +6590,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "You must set volume size"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "You must set device name"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "You must select an image."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\nMinimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "You must select a snapshot."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "You must select a volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Launching multiple instances is only supported for images and instance snapshots."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "No availability zones found"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Any Availability Zone"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve quota information."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Select Instance Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "No snapshots available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Select Volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "No volumes available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Select Volume Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "No volume snapshots available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Which key pair to use for authentication."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "Admin Pass"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "Confirm Admin Pass"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Launch instance in these security groups."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Control access to your instance via key pairs, security groups, and other mechanisms."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Select a key pair"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "No key pairs available"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Customisation Script"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "A script or set of commands to be executed after the instance has been built (max 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Post-Creation"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "At least one network must be specified."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Launch instance with these networks"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Policy Profiles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Launch instance with this policy profile"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Select networks for your instance."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve networks."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve profiles."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Advanced Options"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instances"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
|
||||
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -60,6 +60,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la lista de mediciones de Ceilometer."
|
||||
@ -488,7 +500,7 @@ msgstr "Servicios parados"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -626,7 +638,7 @@ msgstr "Añadir/Quitar Hosts a agregado"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -882,7 +894,7 @@ msgstr "ID de dominio"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -994,7 +1006,7 @@ msgstr "Sabores"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Sabor"
|
||||
|
||||
@ -1426,7 +1438,7 @@ msgstr "Eliminado"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
@ -1606,7 +1618,7 @@ msgstr "Instancias"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Nombre de la instancia"
|
||||
@ -1681,7 +1693,7 @@ msgstr "Imágenes"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Nombre de la imagen"
|
||||
|
||||
@ -1952,7 +1964,7 @@ msgstr "IPs flotantes"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de seguridad"
|
||||
@ -2016,15 +2028,15 @@ msgstr "No ha sido posible obtener la lista de servicios de nova."
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la lista de agentes de red."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Cuotas predeterminadas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la información de la cuota."
|
||||
|
||||
@ -2036,7 +2048,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2118,7 +2130,7 @@ msgstr "Migrar en vivo instancia"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2526,7 +2538,7 @@ msgstr "Ha habido un fallo al actualizar la red %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2938,7 +2950,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Crear proyecto"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Editar proyecto"
|
||||
|
||||
@ -3017,7 +3029,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Nombre de dominio"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "Información del proyecto"
|
||||
|
||||
@ -3082,50 +3094,50 @@ msgstr "Ha habido un fallo al añadir %(users_to_add)s miembros del proyecto %(g
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "Ha habido un fallo al añadir %s grupos del proyecto y actualizar cuotas del proyecto."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "No ha sido posible definir las cuotas para el proyecto."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "Desde aquí puede editar los detalles del proyecto."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Proyecto \"%s\" modificado."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "No ha sido posible modificar el proyecto \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "No puede revocar sus privilegios de administrador del proyecto en el que actualmente inició sesión. Muévase a otro proyecto con privilegios de administración o elimine el rol de administración manualmente desde la línea de comandos."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", actualizar grupos del proyecto"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "Ha habido un fallo al modificar %(users_to_modify)s miembros del proyecto %(group_msg)s y actualizar las cuotas del proyecto."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "Ha habido un fallo al modificar %s miembros del proyecto, actualizar los grupos del proyecto y actualizar las cuotas del proyecto."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3317,7 +3329,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "No hay proyectos disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Las contraseñas no coinciden."
|
||||
@ -3487,7 +3499,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Bases de datos"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Acceso y seguridad"
|
||||
|
||||
@ -3707,7 +3719,7 @@ msgstr "No ha sido posible importar el par de claves."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Par de claves"
|
||||
|
||||
@ -4233,8 +4245,8 @@ msgstr "No ha sido posible copiar el objeto."
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Contenedores"
|
||||
|
||||
@ -4633,7 +4645,7 @@ msgstr "Descripción de la copia de seguridad opcional"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalles"
|
||||
@ -4649,14 +4661,14 @@ msgstr "Programada copia de seguridad \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "No ha sido posible lanzar %(count)s de nombre \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instancia"
|
||||
|
||||
@ -4699,7 +4711,7 @@ msgstr "Error al borrar la base de datos en la instancia."
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Lanzar Instancia"
|
||||
@ -4869,7 +4881,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "Editar instancia"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "Tamaño de la imagen a lanzar."
|
||||
|
||||
@ -4927,13 +4939,13 @@ msgstr "¡No se ha podido encontrar la copia de seguridad!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Lanzar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Lanzadas %(count)s de nombre \"%(name)s\"."
|
||||
@ -5742,7 +5754,7 @@ msgstr "No se ha encontrado ninguna consola disponble."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Seleccionar imagen"
|
||||
|
||||
@ -5755,28 +5767,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Confirmar reconstrucción de contraseña"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Partición de disco"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "No hay imágenes disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automático"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la información de las extensiones."
|
||||
|
||||
@ -6028,7 +6040,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr "Mapeando el dispositivo de bloques"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Redes"
|
||||
|
||||
@ -6369,8 +6381,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "en"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6492,85 +6504,85 @@ msgstr "Detalles de la instancia"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "Detalles de la instancia:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "Proyecto y usuario"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "Recuento de instancias"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "Número de instancias a lanzar."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "Origen de arranque de la instancia"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Elija el tipo de origen de arranque."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Instantánea de Instancia"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Instantánea de volumen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "Tamaño del dispositivo (GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "Tamaño del volumen en gigabytes (valor entero)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "Nombre de dispositivo"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "Punto de montaje del volumen (p. ej. 'vda' monta en '/dev/vda')."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "Borrar al terminar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "Borrar volumen al terminar la instancia"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "Arrancar desde una imagen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "Arrancar desde una instantánea"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "Arrancar desde un volumen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Arrancar desde imagen (crea un nuevo volumen)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Arrancar desde una instantánea de volumen (crea un nuevo volumen)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6581,202 +6593,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] "La instancia solicitada no puede ser lanzada debido que solo dispone del %(avail)i de su cuota."
|
||||
msgstr[1] "Las instancias solicitadas %(req)i no pueden ser lanzadas debido que solo dispone del %(avail)i de su cuota."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "Debe establecer el tamaño del volumen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "Debe establecer el nombre del dispositivo"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "Debe seleccionar una imagen. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "El sabor '%(flavor)s' es demasiado pequeño para la imagen solicitada.\nRequisitos mínimos: %(min_ram)s MB de RAM y %(min_disk)s GB de disco raiz."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "El tamaño del volumen es demasiado pequeño para la imagen '%(image_name)s' y debe ser mayor o igual que '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Debe seleccionar una instantánea. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Debe seleccionar un volumen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Lanzar múltiples instancias es posible solo para imágenes e instantáneas de instancias."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener las zonas de disponibilidad."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "No se han encontrado zonas de disponibilidad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Alguna zona de disponibilidad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener información de cuotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Instantánea"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Seleccionar instantánea de instancia"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "No hay instantáneas disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la lista de volúmenes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Seleccionar volumen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "No hay volúmenes disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la lista de instantáneas de volúmenes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Seleccionar Instantánea de volumen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "No hay instantáneas de volúmenes disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Qué par de claves utilizar para la autenticación."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "Contraseña de administrador"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "Confirme la contraseña de administrador"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Lanzar la instancia en estos grupos de seguridad."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Controle el acceso a sus instancias a través de pares de claves, grupos de seguridad y otros mecanismos."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener los pares de claves."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Seleccione un par de claves"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "No hay pares de claves disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener la lista de grupos de seguridad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Script de personalización"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Un script es un conjunto de instrucciones que se ejecutarán una vez la instancia haya sido generada (max 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Pos-creación"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Debe especificar al menos una red."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Lanzar instancia con estas redes"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Perfiles de la política."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Lanzar instancia con este perfil de política"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Seleccione las redes para su instancia."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener las redes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener los perfiles."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Opciones avanzadas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "instancias %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Puerto no creado para el perfil-id (%s)."
|
||||
|
||||
@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Cédric Soulas <soulascedric@gmail.com>, 2014
|
||||
# Cédric Soulas <soulascedric@gmail.com>, 2014
|
||||
# cloudwatt_l10n <l10n@cloudwatt.com>, 2014
|
||||
# Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>, 2014
|
||||
# CyrilB <cyril.belotti@laposte.net>, 2014
|
||||
# EVEILLARD <stephane.eveillard@gmail.com>, 2014
|
||||
# François Bureau <francois.bureau@cloudwatt.com>, 2014
|
||||
@ -20,9 +21,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -70,6 +71,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr "All ICMP"
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer la télémétrie Ceilometer."
|
||||
@ -498,7 +511,7 @@ msgstr "Services Arrêtés"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -636,7 +649,7 @@ msgstr "Ajout/Suppression d'hôtes dans l'agrégat."
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -892,7 +905,7 @@ msgstr "ID de Domaine"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -1004,7 +1017,7 @@ msgstr "Types d'instance"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Type d'instance"
|
||||
|
||||
@ -1436,7 +1449,7 @@ msgstr "Supprimé"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
@ -1616,7 +1629,7 @@ msgstr "Instances"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'Instance"
|
||||
@ -1691,7 +1704,7 @@ msgstr "Images"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'Image"
|
||||
|
||||
@ -1962,7 +1975,7 @@ msgstr "IP flottantes"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "Groupes de sécurité"
|
||||
@ -2026,15 +2039,15 @@ msgstr "Impossible d'obtenir la liste des services Nova."
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "Impossible d'obtenir la liste des agents réseau."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Quotas par défaut"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "Impossible d'obtenir les informations de quota."
|
||||
|
||||
@ -2046,7 +2059,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2128,7 +2141,7 @@ msgstr "Migration Dynamique d'Instance"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2536,7 +2549,7 @@ msgstr "Echec lors de la mise à jour du réseau %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2948,7 +2961,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Créer un Projet"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Editer le Projet"
|
||||
|
||||
@ -3027,7 +3040,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Nom de Domaine"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "Informations du Projet"
|
||||
|
||||
@ -3092,50 +3105,50 @@ msgstr "Echec de l'ajout des membres %(users_to_add)s %(group_msg)s et de la dé
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "Echec de l'ajout des groupes %s et de la mise à jour des quotas du projet."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "Impossible de définir les quotas du projet."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "Ici, vous pouvez modifier les détails du projet."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Projet \"%s\" modifié."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Impossible de modifier le projet \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas révoquer vos droits administrateur du projet auquel vous êtes actuellement connecté. Merci de basculer sur un autre projet avec des droits administrateur ou supprimez manuellement le rôle administrateur en utilisant les lignes de commandes (CLI). "
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", mise à jour des groupes du projet"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "Echec de la modification des membres %(users_to_modify)s %(group_msg)s et de la mise à jour des quotas du projet."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "Echec de la modification des membres du projet %s, de la mise à jour des groupes et des quotas du projet."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3327,7 +3340,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "Pas de projets disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas."
|
||||
@ -3497,7 +3510,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Bases de données"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Accès et sécurité"
|
||||
|
||||
@ -3655,7 +3668,7 @@ msgstr "Sélectionner une adresse IP"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:73
|
||||
msgid "No floating IP addresses allocated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pas d'adresse IP flottante allouée"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:96
|
||||
msgid "Select a port"
|
||||
@ -3717,7 +3730,7 @@ msgstr "Impossible d'importer la paire de clés."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Paire de clés"
|
||||
|
||||
@ -4243,8 +4256,8 @@ msgstr "Impossible de copier l'objet"
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Conteneurs"
|
||||
|
||||
@ -4643,7 +4656,7 @@ msgstr "Description de la sauvegarde optionnelle"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Détails"
|
||||
@ -4659,14 +4672,14 @@ msgstr "Sauvegarde \"%(name)s\" planifiée."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Impossible de lancer %(count)s instance(s) nommée(s) \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instance"
|
||||
|
||||
@ -4709,7 +4722,7 @@ msgstr "Erreur lors de la suppression de la base de données sur l'instance."
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Lancer une Instance"
|
||||
@ -4879,7 +4892,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "Editer l'Instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "Taille de l'image à lancer."
|
||||
|
||||
@ -4937,13 +4950,13 @@ msgstr "Impossible de trouver la sauvegarde !"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Lancer"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "%(count)s instance(s) nommée(s) \"%(name)s\" ont été lancée(s)."
|
||||
@ -5752,7 +5765,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Sélectionner une Image "
|
||||
|
||||
@ -5765,28 +5778,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Confirmer le Mot de Passe de Reconstruction"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Partition Disque"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Aucune image disponible"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatique"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuel"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer l'information concernant les extensions."
|
||||
|
||||
@ -6038,7 +6051,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr "Le mappage d'unité par bloc"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Réseaux"
|
||||
|
||||
@ -6052,19 +6065,19 @@ msgstr "Snapshotting"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:717
|
||||
msgid "Image Snapshot Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instantanée en attente"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:718
|
||||
msgid "Image Pending Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Image en attente d'upload"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:719
|
||||
msgid "Image Uploading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Image en cours d'upload"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:720
|
||||
msgid "Image Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sauvegarde de l'image"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:721
|
||||
msgid "Updating Password"
|
||||
@ -6145,7 +6158,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:742
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suppression en cours"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:743
|
||||
msgid "Soft Deleting"
|
||||
@ -6153,7 +6166,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:744
|
||||
msgid "Restoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restoration en cours"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:745
|
||||
msgid "Shelving"
|
||||
@ -6189,11 +6202,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:757
|
||||
msgid "Shut Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Shut Down"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:759
|
||||
msgid "Crashed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crashé"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:761
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
@ -6379,8 +6392,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "sur"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6502,85 +6515,85 @@ msgstr "Détails de l'instance"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "Détails de l'instance:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "Projet & Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "Nombre d'Instances"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "Nombre d'instances à lancer."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "Source de démarrage de l'instance."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Choisisse votre type de source de démarrage."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Instantané d'Instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Instantané du volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "Taille du périphérique (Go)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "Taille du volume en giga-octets (valeur entière)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "Nom du périphérique"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "Point de montage du volume (e.g. 'vda' monté sur '/dev/vda')."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "Supprimer après Terminaison"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "Supprimer le volume après terminaison de l'instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "Démarrage depuis une image"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "Démarrage depuis un instantané"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "Démarrage depuis un volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Démarrage depuis une image (crée un nouveau volume)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Démarrage depuis un instantané de volume (crée un nouveau volume)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6591,202 +6604,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] "Les instances demandées ne peuvent être lancées que si vous ne disposez de %(avail)i de votre quota disponible."
|
||||
msgstr[1] "Les instances %(req)i demandées ne peuvent être lancées que si vous ne disposez de %(avail)i de votre quota disponible."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "Vous devez définir la taille du volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "Vous devez définir le nom du périphérique"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "Vous devez sélectionner une image"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "La type d'instance '%(flavor)s' est trop petit pour l'image demandée.\nExigences Minimum: %(min_ram)s Mo de RAM et %(min_disk)s Go de Disque Racine."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "La taille du Volume est trop petite pour l'image '%(image_name)s' et doit être plus grande ou égale à '%(smallest_size)d' Go."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Vous devez sélectionner un instantané."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Vous devez sélectionner un volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Le lancement d'instances multiples n'est accepté que pour les images et les instantanés d'instance."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les zones de disponibilité."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Pas de zones de disponibilité trouvés"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Toutes les zones de disponibilité"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les informations de quotas."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Instantané"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s Go (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Sélectionner un Instantané d'Instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Pas d'instantanés disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer la liste des volumes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Sélectionner un Volume "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Pas de volumes disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer la liste des instantanés du volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Sélectionner un Instantané de Volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Pas instantanés de volume disponibles"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Quelle paire de clés utiliser pour l'authentification."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "Mot de Passe Admin"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "Confirmer le Mot de Passe Admin"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Lancer l'instance dans ces groupes de sécurité."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Contrôlez l'accès de votre instance via les pairs de clés, les groupes de sécurité, et autres mécanismes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer la paire de clés."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Choisir une paire de clés."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "aucune paire de clés disponible."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer la liste des groupes de sécurité"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Script de Personnalisation"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Un script ou une série de commandes à exécuter après la construction de l'instance (max 16 Ko)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Post-création"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Au moins un réseau doit être spécifié."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Lancer l'instance avec ces réseaux"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Politique des Profils"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Lancez une instance avec cette politique de profil"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Sélectionner les réseaux pour votre instance."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les réseaux."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les profils."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Options avancées"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instances"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port non créé pour le profile-id (%s)."
|
||||
@ -8701,11 +8714,11 @@ msgstr "Impossible de récupérer les instantanés de volume."
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/forms.py:37
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating volume snapshot \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mise à jour de l'instantané du volume \"%s\""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/forms.py:43
|
||||
msgid "Unable to update volume snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour l'instantané du volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:63
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_update.html:9
|
||||
@ -8713,7 +8726,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/update.html:3
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/update.html:6
|
||||
msgid "Edit Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modifier l'Instantané"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:41
|
||||
@ -8742,7 +8755,7 @@ msgstr "Aperçu de l'instantané de volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_update.html:19
|
||||
msgid "From here you can modify the name and description of a snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De là, vous pouvez modifier le nom et la description d'un instantané."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/detail.html:3
|
||||
msgid "Volume Snapshot Details"
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -57,6 +57,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "सिलोमीटर सूचकांक को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ. "
|
||||
@ -485,7 +497,7 @@ msgstr "सेवाएँ डाउन"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -623,7 +635,7 @@ msgstr "सकल से होस्ट जोड़ें / हटाये"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -879,7 +891,7 @@ msgstr "डोमेन ID"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -991,7 +1003,7 @@ msgstr "फ्लेवर"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "फ्लेवर"
|
||||
|
||||
@ -1423,7 +1435,7 @@ msgstr "हटाया हुआ"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "उपयोगकर्ता"
|
||||
|
||||
@ -1603,7 +1615,7 @@ msgstr "इंस्टेंस"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "इंस्टैंस नाम"
|
||||
@ -1678,7 +1690,7 @@ msgstr "बिंब"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "बिंब नाम"
|
||||
|
||||
@ -1949,7 +1961,7 @@ msgstr " उत्प्लावित IP"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "सुरक्षा समूह"
|
||||
@ -2013,15 +2025,15 @@ msgstr "नोवा सेवाओं की सूची प्राप्
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "संजाल एजेंटों की सूची प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "डिफ़ॉल्ट कोटा"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "कोटा जानकारी प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
@ -2033,7 +2045,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2115,7 +2127,7 @@ msgstr "लाइव पलायन इंस्टेंस"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2523,7 +2535,7 @@ msgstr "%s संजाल अद्यतन करने में विफ
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2935,7 +2947,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "परियोजना बनाएँ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "परियोजना संपादित करें"
|
||||
|
||||
@ -3014,7 +3026,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "डोमेन नाम"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "परियोजना की जानकारी"
|
||||
|
||||
@ -3079,50 +3091,50 @@ msgstr "परियोजना के %(users_to_add)s सदस्यों
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "परियोजना समूहों %s और अद्यतन परियोजना कोटा को जोड़ने में विफल."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "परियोजना का कोटा निर्धारित करने में अक्षम."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "यहाँ से आप परियोजना विवरण संपादित कर सकते हैं."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "परिवर्तित परियोजना \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr " \"%s\" परियोजना को संशोधित करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "आप वर्तमान में लॉग इन कर रहे हैं परियोजना से अपने प्रशासनिक विशेषाधिकारों को रद्द नहीं कर सकते हैं. प्रशासनिक विशेषाधिकारों के साथ एक अन्य परियोजना के लिए स्विच या सीएलआई के माध्यम से मैन्युअल रूप से प्रशासनिक भूमिका निकाल दें."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", परियोजना समूहों का अद्यतन करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "परियोजना के %(users_to_modify)s सदस्यों %(group_msg)s और अद्यतन परियोजना कोटा संशोधित करने में विफल."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr " %s परियोजना के सदस्यों, अद्यतन परियोजना समूहों और अद्यतन परियोजना कोटा संशोधित करने में विफल."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3314,7 +3326,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "कोई उपलब्ध परियोजनाओं नहीं "
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "पासवर्ड मेल नहीं खाते."
|
||||
@ -3484,7 +3496,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "डेटाबेस"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "पहुँच और सुरक्षा"
|
||||
|
||||
@ -3704,7 +3716,7 @@ msgstr "कुंजी युग्म आयात करने में अ
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "कुंजी युग्म"
|
||||
|
||||
@ -4230,8 +4242,8 @@ msgstr "वस्तु को कॉपी करने में असमर
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "कंटेनर"
|
||||
|
||||
@ -4630,7 +4642,7 @@ msgstr "वैकल्पिक बैकअप विवरण"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "विवरण"
|
||||
@ -4646,14 +4658,14 @@ msgstr "अनुसूचित बैकअप \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr " %(count)s \"%(name)s\" नामित प्रारंभ करने में अक्षम"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "इंस्टेंस"
|
||||
|
||||
@ -4696,7 +4708,7 @@ msgstr "उदाहरण पर डेटाबेस हटाने मे
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "इंस्टांस लॉन्च करें"
|
||||
@ -4866,7 +4878,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "इंस्टांस संपादित करें "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "लॉन्च करने के लिए बिंब का आकार."
|
||||
|
||||
@ -4924,13 +4936,13 @@ msgstr "बैकअप पाने में असमर्थ!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "लांच करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr " %(count)s \"%(name)s\" नामित शुभारंभ किया."
|
||||
@ -5739,7 +5751,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "बिंब चुनें"
|
||||
|
||||
@ -5752,28 +5764,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "पासवर्ड पुन: निर्माण सुनिश्चित करें "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "डिस्क विभाजन"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "कोई बिंब उपलब्ध नहीं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "स्वचालित"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "हस्तचालित"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "एक्सटेंशन के बारे में सूचना पाने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
@ -6025,7 +6037,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "संजालन"
|
||||
|
||||
@ -6366,8 +6378,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "पर"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6489,85 +6501,85 @@ msgstr "इंस्टांस विवरण"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "इंस्टांस विवरण: "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "परियोजना और उपयोगकर्ता"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "इंस्टांस गणना"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "लॉन्च करने के लिए अनेक इंस्टैंस"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "इंस्टांस बूट स्रोत"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "अपने बूट स्रोत प्रकार चुनें."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "इंस्टांस स्नैपशॉट"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "वॉल्यूम स्नैपशॉट"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "डिवाइस का आकार (जीबी)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "गीगाबाइट में वॉल्यूम आकार (पूर्णांक मान)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "युक्ति नाम"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "वॉल्यूम माउंट बिंदु (उदाहरणार्थ 'vda' '/dev/vda' पर आरोहित)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "बर्खास्त पर हटाएं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "बर्खास्त इंस्टेंस पर वॉल्यूम हटाएं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "बिंब से बूट करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "स्नैपशॉट से बूट करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "वॉल्यूम से बूट करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "बिंब से बूट करें (नया वॉल्यूम बनाता है)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "वॉल्यूम स्नैपशॉट से बूट करें (नया वॉल्यूम बनाता है)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6578,202 +6590,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] "आप केवल उपलब्ध अपने कोटे %(avail)i के रूप में अनुरोध किया %(req)i इंस्टेंस लॉन्च नहीं किया जा सकता है."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "आप हमेशा वॉल्यूम आकर सेट कर सकते हैं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "युक्ति नाम देना आवश्यक हैं "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "आप एक बिंब का चयन करना होगा."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "फ्लेवर %(flavor)s' के लिए अनुरोध बिंब बहुत छोटा है.\nन्यूनतम आवश्यकताओं: %(min_ram)s रैम की एमबी और %(min_disk)s जड़ डिस्क के जीबी."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "वॉल्यूम आकार '%(image_name)s' छवि के लिए बहुत छोटा है और अधिक से अधिक या '%(smallest_size)d' जीबी के बराबर हो गया है."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "आप एक स्नैपशॉट का चयन करना होगा."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "आपको वॉल्यूम का चयन करना होगा."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "एक से अधिक इंस्टेंस को लांच करना केवल बिंब और इंस्टेंस स्नैपशॉट के लिए समर्थित है."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "उपलब्धता क्षेत्रों को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "कोई उपलब्धता क्षेत्र नहीं मिला"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "कोई उपलब्धता क्षेत्र"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "कोटा सूचना पाने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "स्नेपशॉट"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "इंस्टांस स्नैपशॉट चुनें "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "कोई स्नैपशॉट उपलब्ध नहीं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "संस्करणों की सूची को प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "वॉल्यूम चुनें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "कोई वॉल्यूम उपलब्ध नहीं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "वॉल्यूम स्नैपशॉट के सूची को प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "वॉल्यूम स्नैपशॉट चुनें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "कोई वॉल्यूम स्नैपशॉट उपलब्ध नहीं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "कौन सी कुंजी युग्म प्रमाणीकरण के लिए उपयोग करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "व्यवस्थापक पास"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "डमिन कूटशब्द की पुष्टि करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "इन सुरक्षा समूहों में इंस्टेंस लॉन्च करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "कुंजी जोड़े, सुरक्षा समूह, और अन्य तंत्र के माध्यम से अपने इंस्टेंस के लिए अभिगम नियंत्रण."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "कुंजी युग्मों को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "कुंजी युग्म चुनें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "कोई कुंजी युग्म उपलब्ध नहीं"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "सुरक्षा समूहों की सूची को प्राप्त करने में असमर्थ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "कस्टमाइज़ेशन स्क्रिप्ट"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "इंस्टेंस के बनने के बाद निष्पादित होने वाले स्क्रिप्ट या कमांड का सेट (अधिकतम 16kb)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "पोस्ट निर्माण"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "कम से कम एक नेटवर्क निर्दिष्ट किया जाना चाहिए."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "इन नेटवर्कों के साथ इंस्टेंस लॉन्च करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "नीति प्रोफाइल"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "इस नीति प्रोफाइल के साथ इंस्टेंस लॉन्च करें"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "अपने इंस्टेंस के लिए नेटवर्क का चयन करें."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "नेटवर्क पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "प्रोफाइल को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "उन्नत विकल्प"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s इंस्टेंस"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "पोर्ट प्रोफाइल आईडी के लिए नहीं बनाई गई (%s)."
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -58,6 +58,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr "All ICMP"
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Ceilometer の計測情報を取得できません。"
|
||||
@ -486,7 +498,7 @@ msgstr "サービスダウン"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -624,7 +636,7 @@ msgstr "アグリゲートのホストを追加・削除"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -880,7 +892,7 @@ msgstr "ドメイン ID"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -992,7 +1004,7 @@ msgstr "フレーバー"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "フレーバー"
|
||||
|
||||
@ -1424,7 +1436,7 @@ msgstr "削除しました"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "ユーザー"
|
||||
|
||||
@ -1604,7 +1616,7 @@ msgstr "インスタンス"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "インスタンス名"
|
||||
@ -1679,7 +1691,7 @@ msgstr "イメージ"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "イメージ名"
|
||||
|
||||
@ -1950,7 +1962,7 @@ msgstr "Floating IP"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "セキュリティグループ"
|
||||
@ -2014,15 +2026,15 @@ msgstr "nova サービスの一覧を取得できません。"
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "ネットワークエージェントの一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "標準のクォータ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "クォータ情報を取得できません。"
|
||||
|
||||
@ -2034,7 +2046,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2116,7 +2128,7 @@ msgstr "インスタンスのライブマイグレーション"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2524,7 +2536,7 @@ msgstr "ネットワーク %s の更新に失敗しました"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2936,7 +2948,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "プロジェクトの作成"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "プロジェクトの編集"
|
||||
|
||||
@ -3015,7 +3027,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "ドメイン名"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "プロジェクトの情報"
|
||||
|
||||
@ -3080,50 +3092,50 @@ msgstr "%(users_to_add)s 個のプロジェクトメンバー追加%(group_msg)s
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "%s 個のプロジェクトメンバー追加、プロジェクトのクォータ更新の操作に失敗しました。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "プロジェクトのクォータを設定できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "ここからプロジェクトの詳細を編集できます。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "プロジェクト \"%s\" を変更しました。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "プロジェクト \"%s\" を変更できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "現在ログインしているプロジェクトから自分の管理権限を削除することはできません。管理権限を持つ別のプロジェクトに切り替えるか、CLI を使って手動で管理権限を削除してください。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr "、プロジェクトグループの更新"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "%(users_to_modify)s 個のプロジェクトメンバー変更%(group_msg)s、プロジェクトのクォータ更新の操作に失敗しました。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "%s 個のプロジェクトメンバー変更、プロジェクトグループ更新、プロジェクトのクォータ更新の操作に失敗しました。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3315,7 +3327,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "使用可能なプロジェクトがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "パスワードが一致しません。"
|
||||
@ -3485,7 +3497,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "データベース"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "アクセスとセキュリティ"
|
||||
|
||||
@ -3705,7 +3717,7 @@ msgstr "キーペアをインポートできません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "キーペア"
|
||||
|
||||
@ -4231,8 +4243,8 @@ msgstr "オブジェクトをコピーできません。"
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "コンテナー"
|
||||
|
||||
@ -4631,7 +4643,7 @@ msgstr "バックアップの説明"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "詳細"
|
||||
@ -4647,14 +4659,14 @@ msgstr "バックアップ \"%(name)s\" の作成を予約しました。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "名前が \"%(name)s\" の %(count)s が起動できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "インスタンス"
|
||||
|
||||
@ -4697,7 +4709,7 @@ msgstr "インスタンスからのデータベースの削除でエラーが発
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "インスタンスの起動"
|
||||
@ -4867,7 +4879,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "インスタンスの編集"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "起動するイメージの容量。"
|
||||
|
||||
@ -4925,13 +4937,13 @@ msgstr "バックアップが見つかりません！"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "起動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "名前が \"%(name)s\" の %(count)s を起動しました。"
|
||||
@ -5740,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "イメージの選択"
|
||||
|
||||
@ -5753,28 +5765,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "再作成するパスワード（確認）"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "ディスクパーティション"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "利用可能なイメージがありません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "自動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "API 拡張の情報を取得できません。"
|
||||
|
||||
@ -6026,7 +6038,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "ネットワーク"
|
||||
|
||||
@ -6367,8 +6379,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "の"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6490,85 +6502,85 @@ msgstr "インスタンスの詳細"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "インスタンスの詳細："
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "プロジェクトとユーザー"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "インスタンス数"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "起動するインスタンス数。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "インスタンスのブートソース"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "ブートソース種別を選択してください。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "インスタンスのスナップショット"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "ボリュームのスナップショット"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "デバイスサイズ (GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "ギガバイト単位のボリュームサイズ (整数値)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "デバイス名"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "ボリュームのマウントポイント (例 'vda' と指定すると '/dev/vda' にマウントされます)。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "終了時に削除"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "インスタンス終了時にボリュームを削除します"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "イメージから起動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "スナップショットから起動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "ボリュームから起動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "イメージから起動 (新しいボリュームを作成)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "ボリュームのスナップショットから起動 (新しいボリュームを作成)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6578,202 +6590,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
"%(avail)i of your quota available."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "ボリュームサイズを指定しなければいけません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "デバイス名を指定しなければいけません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "イメージを選択しなければいけません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "要求したイメージに対してフレーバー '%(flavor)s' は小さすぎます。\n最小でも %(min_ram)s MB の RAM と %(min_disk)s GB のルートディスクが必要です。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "イメージ '%(image_name)s' に対してボリュームサイズが小さすぎます。ボリュームサイズは '%(smallest_size)d' GB 以上でなければいけません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "スナップショットを選択しなければいけません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "ボリュームを選択しなければいけません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "複数インスタンスの起動は、イメージとインスタンスのスナップショットについてのみサポートされています。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "アベイラビリティゾーンを取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "アベイラビリティゾーンがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "すべてのアベイラビリティゾーン"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "クォータ情報を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "スナップショット"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "インスタンスのスナップショットの選択"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "利用可能なスナップショットがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "ボリュームの一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "ボリュームの選択"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "利用可能なボリュームがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "ボリュームのスナップショットの一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "ボリュームのスナップショットの選択"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "利用可能なボリュームスナップショットがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "認証に使用するキーペアを選択してください。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "管理者パスワード"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "管理者パスワード（確認）"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "これらのセキュリティグループでインスタンスを起動します。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "インスタンスへのアクセスを、キーペア、セキュリティグループやその他の仕組みを使って制御します。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "キーペアの一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "キーペアを選択してください"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "キーペアがありません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "セキュリティグループの一覧を取得できません"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "カスタマイズ・スクリプト"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "インスタンスが構築された後に実行されるスクリプトまたは一組のコマンドです (最大 16 kb)。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "作成後"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "少なくとも一つのネットワークを指定する必要があります。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "これらのネットワークでインスタンスを起動します。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "ポリシープロファイル"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "このポリシープロファイルでインスタンスを起動します。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "インスタンスのネットワークを選択します。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "ネットワーク一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "プロファイルを取得できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "高度な設定"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s インスタンス"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "プロファイル ID (%s) でポートを作成できませんでした。"
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-24 04:51-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-24 17:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -58,6 +58,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Ceilometer 메터리스트를 찾을 수 없습니다."
|
||||
@ -486,7 +498,7 @@ msgstr "서비스 다운"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -624,7 +636,7 @@ msgstr "그룹에서 호스트 추가/삭제"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -880,7 +892,7 @@ msgstr "도메인 아이디"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -992,7 +1004,7 @@ msgstr "Flavors"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Flavor"
|
||||
|
||||
@ -1424,7 +1436,7 @@ msgstr "삭제됨"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "사용자"
|
||||
|
||||
@ -1604,7 +1616,7 @@ msgstr "인스턴스"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "인스턴스 이름"
|
||||
@ -1679,7 +1691,7 @@ msgstr "이미지"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "이미지 이름"
|
||||
|
||||
@ -1950,7 +1962,7 @@ msgstr "유동 IP"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "시큐리티 그룹"
|
||||
@ -2014,15 +2026,15 @@ msgstr "Nova 서비스 목록을 가져올 수 없습니다"
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr "Cinder 서비스 목록을 가져올 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "네트워크 에이전트 목록을 불러올 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "기본 Quotas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "Quota 정보를 얻을 수 있습니다."
|
||||
|
||||
@ -2034,7 +2046,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2116,7 +2128,7 @@ msgstr "실시간 마이그레이트 인스턴스 "
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2524,7 +2536,7 @@ msgstr "네트워크 %s 업데이트를 하지 못하였습니다."
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2936,7 +2948,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "프로젝트 생성"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "프로젝트 편집"
|
||||
|
||||
@ -3015,7 +3027,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "도메인 이름"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "프로젝트 정보"
|
||||
|
||||
@ -3080,50 +3092,50 @@ msgstr "%(users_to_add)s 프로젝트 멤버 추가하고 %(group_msg)s , 프로
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "%s 프로젝트 그룹을 추가하고 프로젝트 quota를 업데이트하는데 실패했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "프로젝트 quota를 설정하지 못하였습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "여기서 프로젝트 세부 정보를 수정할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "프로젝트 \"%s\" 수정하였습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "프로젝트 \"%s\"를 수정할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "현재 로그인된 사용자로는 프로젝트에서 관리 권한을 무효할 수 없습니다. 관리자 권한이 있는 다른 프로젝트로 전환을 하거나, CLI를 통해 수동으로 관리자 역할을 제거하십시오."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", 프로젝트 그룹 업데이트"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "%(users_to_modify)s 프로젝트 멤버 수정하고 %(group_msg)s , 프로젝트 quota를 업데이트하는데 실패했습니다"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "%s 프로젝트 멤버를 수정하고, 프로젝트 그룹과 프로젝트 quota를 업데이트하는데 실패했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3315,7 +3327,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "프로젝트를 사용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "비밀번호가 일치하지 않습니다."
|
||||
@ -3485,7 +3497,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "데이터베이스"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "접근 & 시큐리티"
|
||||
|
||||
@ -3705,7 +3717,7 @@ msgstr "키 패어를 가져오지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "키 패어"
|
||||
|
||||
@ -4231,8 +4243,8 @@ msgstr "오브젝트를 복사할 수 없습니다."
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "컨테이너"
|
||||
|
||||
@ -4631,7 +4643,7 @@ msgstr "선택인 백업 설명"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "세부 정보"
|
||||
@ -4647,14 +4659,14 @@ msgstr "\"%(name)s\" 백업할 예정입니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "%(count)s 개의 \"%(name)s\"을 구동할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "인스턴스"
|
||||
|
||||
@ -4697,7 +4709,7 @@ msgstr "인스턴스에서 데이터베이스를 삭제하는 동안 오류가
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "인스턴스 시작"
|
||||
@ -4867,7 +4879,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "인스턴스 편집"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "시작시 이미지 크기"
|
||||
|
||||
@ -4925,13 +4937,13 @@ msgstr "백업을 찾을 수 없습니다!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Launch"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "%(count)s 개의 \"%(name)s\"이 구동됨."
|
||||
@ -5740,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "이미지 선택"
|
||||
|
||||
@ -5753,28 +5765,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "비밀번호 재설정 확인"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "디스크 파티션"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "사용 가능한 이미지가 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "자동"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "수동"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "확장 정보를 검색 할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
@ -6026,7 +6038,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "네트워크"
|
||||
|
||||
@ -6367,8 +6379,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "켜짐"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6490,85 +6502,85 @@ msgstr "인스턴스 세부 정보"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "인스턴스 세부 정보:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "프로젝트 & 사용자"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "인스턴스 카운트"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "시작시 인스턴스 수"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "인스턴스 부팅 소스"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "부팅 소스 타입을 고르세요."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "인스턴스 스냅샷"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "볼륨 스냅샷"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "장치 크기 (GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "볼륨 크기 기가 바이트 (정수 값)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "장치 이름"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "볼륨 마운트 장소 (e.g. 'vda'를 '/dev/vda'에 마운트)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "종료 후 삭제"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "인스턴스 종료시 볼륨 삭제"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr "소스 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "이미지로 부팅"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "스냅샷으로 부팅"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "볼륨으로 부팅"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "이미지로 부팅 (새로운 볼륨 생성)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "볼륨 스냅샷으로 부팅 (새로운 볼륨 생성)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6578,202 +6590,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
"%(avail)i of your quota available."
|
||||
msgstr[0] "요청된 %(req)i 인스턴스를 구동할 수 없습니다. 사용가능한 quota 중 %(avail)i 만 사용가능합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "볼륨 크기를 설정해야 합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "장치 이름을 설정해야 합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "이미지를 선택해야 합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "요청한 이미지의 flavor '%(flavor)s'가 적습니다.\n최소 사항: 램 %(min_ram)s MB와 root 디스크 %(min_disk)s GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "'%(image_name)s' 이미지의 볼륨 크기가 작습니다. '%(smallest_size)d' GB 와 같거나 더 크게 조정하십시오."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "스냅샷을 선택해야 합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "볼륨을 선택해야 합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "여러 개의 인스턴스를 구동하는 것은 이미지 및 인스턴스 스냅샷에서만 지원됩니다. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "가용성 존에 대한 정보를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "가용성 존을 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "임의의 가용성 존"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Quota 정보를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "스냅샷"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "인스턴스 스냅샷 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "사용 가능한 스냅샷이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "볼륨 목록을 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "볼륨 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "사용 가능한 볼륨이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "볼륨 스냅샷 목록을 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "볼륨 스냅샷 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "사용 가능한 볼륨 스냅샷이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "인증시 사용할 키 패어를 선택하십시오."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "관리자 비밀번호"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "관리자 비밀 번호 확인"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "이 시큐리티 그룹에서 인스턴스를 구동하십시오."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "키 패어, 시큐리티 그룹 및 다른 메커니즘을 통해 인스턴스에 접근하는 것을 제어합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "키 패어를 검색할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "키 패어 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "사용할 수 있는 키패어가 없습니다"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "시큐리티 그룹 목록을 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "사용자 스크립트"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "인스턴스 시작 후 명령어 스크립트 또는 세트를 실행할 수 있습니다 (최대 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "생성 이후"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "최소 하나의 네트워크가 지정되어야 합니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "정한 네트워크로 인스턴스 구동"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "정책 프로필"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "이 정책 프로필을 사용하여 인스턴스 시작"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "인스턴스 네트워크 선택"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "네트워크를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "프로필을 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "고급 옵션"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s 인스턴스"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "포트를 프로필-id (%s)에서 생성할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/nl_NL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -57,6 +57,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de Ceilometer meterlijst op te halen."
|
||||
@ -485,7 +497,7 @@ msgstr "Inactieve diensten"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -623,7 +635,7 @@ msgstr "Toevoegen/Verwijderen van Gastheer aan Aggregaat"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -879,7 +891,7 @@ msgstr "Domein ID"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -991,7 +1003,7 @@ msgstr "Smaken"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Smaak"
|
||||
|
||||
@ -1423,7 +1435,7 @@ msgstr "Verwijderd"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
@ -1603,7 +1615,7 @@ msgstr "Exemplaren"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Exemplaarnaam"
|
||||
@ -1678,7 +1690,7 @@ msgstr "Afbeeldingen"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Afbeeldingsnaam"
|
||||
|
||||
@ -1949,7 +1961,7 @@ msgstr "Vlottende IPs"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "Beveiligingsgroepen"
|
||||
@ -2013,15 +2025,15 @@ msgstr "Niet in staat om de Nova dienstenlijst te verkrijgen."
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de netwerkagentenlijst op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Standaardquota's"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de quotuminformatie te verkrijgen."
|
||||
|
||||
@ -2033,7 +2045,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2115,7 +2127,7 @@ msgstr "Live exemplaar verplaatsen"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2523,7 +2535,7 @@ msgstr "Bijwerken van netwerk %s is mislukt"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2935,7 +2947,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Creëer project"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Project bewerken"
|
||||
|
||||
@ -3014,7 +3026,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Domeinnaam"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "Projectinformatie"
|
||||
|
||||
@ -3079,50 +3091,50 @@ msgstr "Het toevoegen van %(users_to_add)s projectleden %(group_msg)s en instell
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "Het toevoegen van %s projectgroepen en bijwerken van projectquota's is mislukt."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de projectquota's in te stellen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "Vanuit hier kunt u de projectdetails bewerken."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Project \"%s\" is aangepast."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Niet in staat om het project \"%s\" aan te passen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "U kunt uw beheerrechten niet intrekken van een project waarin u op dit moment bent aangemeld. Wisselt u alstublieft naar een ander project met beheerrechten of verwijder de beheerrol via de CLI."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", projectgroepen bijwerken"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "Het aanpassen van %(users_to_modify)s projectleden %(group_msg)s en bijwerken van projectquota's is mislukt."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "Het aanpassen van %s projectleden, bijwerken van projectgroepen en bijwerken van projectquota's is mislukt."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3314,7 +3326,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "Geen projecten beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen."
|
||||
@ -3484,7 +3496,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Databases"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Toegang & Beveiliging"
|
||||
|
||||
@ -3704,7 +3716,7 @@ msgstr "Het sleutlpaar kon niet worden geïmporteerd."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Sleutelpaar"
|
||||
|
||||
@ -4230,8 +4242,8 @@ msgstr "Niet in staat om het object te kopieren."
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Houders"
|
||||
|
||||
@ -4630,7 +4642,7 @@ msgstr "Optionele archiefomschrijving"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Details"
|
||||
@ -4646,14 +4658,14 @@ msgstr "Gepland archief \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Niet in staat om %(count)s te starten genaamd \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "Exemplaar"
|
||||
|
||||
@ -4696,7 +4708,7 @@ msgstr "Fout bij het verwijderen van de database op exemplaar."
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Start exemplaar"
|
||||
@ -4866,7 +4878,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "Exemplaar bewerken"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "Grootte van te starten afbeelding."
|
||||
|
||||
@ -4924,13 +4936,13 @@ msgstr "Niet in staat om het archief te vinden!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Starten"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Gestart %(count)s genoemd \"%(name)s\"."
|
||||
@ -5739,7 +5751,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Selecteer afbeelding"
|
||||
|
||||
@ -5752,28 +5764,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Bevestig herbouw wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Disk partitie"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Geen afbeeldingen beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisch"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handmatig"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de uitbreidingsinformatie op te halen."
|
||||
|
||||
@ -6025,7 +6037,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Netwerken"
|
||||
|
||||
@ -6366,8 +6378,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "aan"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6489,85 +6501,85 @@ msgstr "Exemplaar Details"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "Exemplaar Details:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "Project & Gebruiker"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "Exemplaartelling"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "Aantal te starten exemplaren."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "Exemplaar opstartbron"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Kies uw opstartbrontype."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Exemplaar momentopname"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Volume momentopname"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "Apparaatgrootte (GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "Volumegrootte in Gigabytes (geheel getal)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "Apparaatnaam"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "Volume koppelpunt (bv. 'vda' koppelt aan '/dev/vda')."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "Verwijderen bij beeindiging"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "Verwijder volume bij beeindiging exemplaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "Opstarten vanaf afbeelding"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "Opstarten vanaf momentopname"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "Opstarten vanaf volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Start van afbeelding (maakt een nieuw volume aan)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Start van volume momentopname (creëert een nieuw volume)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6578,202 +6590,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] "De opgevraagde %(req)i exemplaren kunnen niet worden gestart omdat slechts %(avail)i van uw quotum beschikbaar is."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "U moet een volumegrootte instellen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "U moet een apparaatnaam instellen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "U moet een afbeelding selecteren."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "De smaak '%(flavor)s' is te klen voor de opgevraagde afbeelding.\nMinimale vereisten: %(min_ram)s MB aan RAM en %(min_disk)s GB voor de Root Disk."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "De Volume grootte is te klein voor de '%(image_name)s' afbeelding en minimaal '%(smallest_size)d' GB groot zijn."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "U moet een momentopname selecteren."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "U moet een volume selecteren."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Het starten van meerdere exemplaren wordt alleen ondersteund voor afbeeldingen en momentopnamen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de beschikbaarheidszones op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Geen beschikbaarheidszones gevonden"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Elke beschikbaarheidszone"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de quotainformatie op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Momentopname"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Selecteer een exemplaar momentopname"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Geen snapshots beschikbaar."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de volumelijst op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Selecteer volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Geen volume beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de lijst met volume momentopnamen op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Selecteer volume momentopname"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Geen volume momentopnamen beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Welk sleutelpaar gebruiken voor aanmelding."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "Beheerwachtwoord"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "Bevestig beheerwachtwoord"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Start exemplaar in deze beveiligingsgroep."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Controleer toegang tot uw exemplaar middels sleutelparen, beveiligingsgroepen en overige mechanismen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "De sleutelparen konden niet worden opgehaald."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Selecteer een sleutelpaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Geen sleutelparen beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Niet in staat om de beveiligingsgroepenlijst op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Maatwerkscript"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Een script of set commando's dat uitgevoerd wordt nadat het exemplaar is gebouwd (maximaal 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Post-creatie"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Minimaal één netwerk dient te worden gespecificeerd."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Start exemplaar met deze netwerken"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Beleidsprofielen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Start exemplaar met dit beleidsprofiel"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Selecteer netwerken voor uw exemplaar."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de netwerken op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "Niet in staat om de profielen op te halen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Geavanceerde Opties"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s exemplaren"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Poort niet gecreëerd voor profiel-id (%s)."
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pl_PL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -58,6 +58,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać listy metryk Ceilometer."
|
||||
@ -486,7 +498,7 @@ msgstr "Usługi nie działają"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -624,7 +636,7 @@ msgstr "Dodaj/usuń hosty z agregatu"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -880,7 +892,7 @@ msgstr "ID domeny"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -992,7 +1004,7 @@ msgstr "Odmiany"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Odmiana"
|
||||
|
||||
@ -1424,7 +1436,7 @@ msgstr "Usunięty"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
||||
@ -1604,7 +1616,7 @@ msgstr "Instancje"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Nazwa instancji"
|
||||
@ -1679,7 +1691,7 @@ msgstr "Obrazy"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Nazwa obrazu"
|
||||
|
||||
@ -1950,7 +1962,7 @@ msgstr "Pływające adresy IP"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "Grupy zabezpieczeń"
|
||||
@ -2014,15 +2026,15 @@ msgstr "Nie można pobrać listy usług nova."
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać listy agentów sieciowych."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Domyślne limity"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać informacji o limitach."
|
||||
|
||||
@ -2034,7 +2046,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2116,7 +2128,7 @@ msgstr "Migruj na żywo instancję"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2524,7 +2536,7 @@ msgstr "Błąd przy aktualizacji sieci %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2936,7 +2948,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Utwórz projekt"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Edytuj projekt"
|
||||
|
||||
@ -3015,7 +3027,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Nazwa domeny"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "Informacje o projekcie"
|
||||
|
||||
@ -3080,50 +3092,50 @@ msgstr "Nie można dodać %(users_to_add)s członków projektu %(group_msg)s ora
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "Nie można dodać %s grup projektów oraz zaktualizować limitów projektu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "Nie można ustawić limitów dla projektu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "Tutaj można zmienić szczegóły projektu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Zmodyfikowano projekt „%s”."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nie można zmodyfikować projektu „%s”."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "Nie można odwołać administracyjnych praw dostępu w projekcie, do którego jest się obecnie zalogowanym. Należy przełączyć się na innych projekt z uprawnieniami administracyjnymi lub ręcznie usunąć rolę administracyjną używając linii poleceń."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", zaktualizować grup projektów"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "Nie można zmodyfikować %(users_to_modify)s członków projektu%(group_msg)s i zaktualizować limitów projektu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "Nie można zmodyfikować %s członków projektu, zaktualizować grup projektów oraz limitów projektu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3315,7 +3327,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych projektów"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Hasła nie pasują"
|
||||
@ -3485,7 +3497,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Bazy danych"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Dostęp i bezpieczeństwo"
|
||||
|
||||
@ -3705,7 +3717,7 @@ msgstr "Nie można zaimportować pary kluczy."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Para kluczy"
|
||||
|
||||
@ -4231,8 +4243,8 @@ msgstr "Nie można skopiować obiektu."
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Kontenery"
|
||||
|
||||
@ -4631,7 +4643,7 @@ msgstr "Opcjonalny opis kopii zapasowej"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Szczegóły"
|
||||
@ -4647,14 +4659,14 @@ msgstr "Zaplanowano kopię zapasową „%(name)s”."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Nie można uruchomić %(count)s nazwanych „%(name)s”."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instancja"
|
||||
|
||||
@ -4697,7 +4709,7 @@ msgstr "Błąd podczas usuwania bazy danych na instancji."
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Uruchom instancję"
|
||||
@ -4867,7 +4879,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "Edytuj instancję"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "Rozmiar obrazu do uruchomienia."
|
||||
|
||||
@ -4925,13 +4937,13 @@ msgstr "Nie można znaleźć kopii zapasowej."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Uruchom"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Uruchomiono %(count)s nazwanych „%(name)s”."
|
||||
@ -5740,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Wybierz obraz"
|
||||
|
||||
@ -5753,28 +5765,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Potwierdź hasło do przebudowania"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Partycjonowanie dysku"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych obrazów."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatyczne"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Ręczne"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać informacji o rozszerzeniach."
|
||||
|
||||
@ -6026,7 +6038,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Sieć"
|
||||
|
||||
@ -6367,8 +6379,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "pod"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6490,85 +6502,85 @@ msgstr "Szczegóły instancji"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "Szczegóły instancji: "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "Projekt i użytkownik"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "Ilość instancji"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "Ilość instancji do uruchomienia."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "Źródło uruchamiania instancji"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Wybór źródła uruchamiania."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Migawka instancji"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Migawka wolumenu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "Rozmiar urządzenia (w GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "Rozmiar wolumenu w gigabajtach (wartość całkowita)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "Nazwa urządzenia"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "Punkt montowania wolumenu (np. \"vda\" zostanie zamontowane jako „/dev/vda”)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "Usuń podczas niszczenia"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "Usuwa wolumen podczas niszczenia instancji"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "Uruchom z obrazu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "Uruchom z migawki"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "Bootuj z wolumenu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Uruchom z obrazu (tworzy nowy wolumen)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Uruchom z migawki wolumenu (tworzy nowy wolumen)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6580,202 +6592,202 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "Należy ustawić rozmiar wolumenu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "Należy ustawić nazwę urządzenia"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "Należy wybrać obraz."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "Odmiana „%(flavor)s” jest za mała dla żądanego obrazu.\nMinimalne wymagania: %(min_ram)s MB RAM oraz %(min_disk)s GB głównego dysku."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "Rozmiar wolumenu jest za mały dla obrazu „%(image_name)s”, gdyż musi być większy lub równy %(smallest_size)d GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Należy wybrać migawkę."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Należy wybrać wolumen."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Uruchamianie wielu instancji jest wspierane wyłącznie dla obrazów i migawek instancji."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać stref dostępności."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono stref dostępności"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Dowolna strefa dostępności"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać informacji o limitach."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Migawka"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Wybierz migawkę instancji"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych migawek"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać listy wolumenów."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Wybierz wolumen"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych wolumenów"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać listy migawek wolumenu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Wybierz migawkę wolumenu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych migawek wolumenów"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Która para kluczy powinna zostać wykorzystana do autentykacji."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "Hasło administracyjne"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "Potwierdź hasło administracyjne"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Uruchom instancję w podanych grupach zabezpieczeń."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Zarządzanie dostępem do instancji za pomocą par kluczy, grup zabezpieczeń i innych mechanizmów."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać pary kluczy."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Wybierz parę kluczy"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych par kluczy"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Nie można pobrać listy grup zabezpieczeń"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Skrypt modyfikujący"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Skrypt lub zestaw poleceń, który należy wykonać po zbudowaniu instancji (maks. 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Po uruchomieniu"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Należy podać przynajmniej jedną sieć."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Uruchom instancję z tymi sieciami"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Profile zasad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Uruchom instancję z tym profilem zasad"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Wybierz sieci dla instancji"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać sieci."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać profili."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instancje"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Nie utworzono portu dla id profilu (%s)"
|
||||
|
||||
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -59,6 +59,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Não é possível obter a lista de medição do Ceilometer."
|
||||
@ -487,7 +499,7 @@ msgstr "Serviços inativos"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -625,7 +637,7 @@ msgstr "Adicionar/Remover Hosts do Agregado"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -881,7 +893,7 @@ msgstr "ID do Domínio"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -993,7 +1005,7 @@ msgstr "Flavors"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Flavor"
|
||||
|
||||
@ -1425,7 +1437,7 @@ msgstr "Removido"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuário"
|
||||
|
||||
@ -1605,7 +1617,7 @@ msgstr "Instâncias"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Nome da instância"
|
||||
@ -1680,7 +1692,7 @@ msgstr "Imagens"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Nome da Imagem"
|
||||
|
||||
@ -1951,7 +1963,7 @@ msgstr "IPs Flutuantes"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de Segurança"
|
||||
@ -2015,15 +2027,15 @@ msgstr "Não é possível obter a lista de serviços nova."
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter lista de agentes de rede."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Cotas Padrão"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter informações de cota"
|
||||
|
||||
@ -2035,7 +2047,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2117,7 +2129,7 @@ msgstr "Migração em tempo real da instância"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2525,7 +2537,7 @@ msgstr "Falha ao atualizar rede %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2937,7 +2949,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Criar Projeto"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Editar Projeto"
|
||||
|
||||
@ -3016,7 +3028,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Nome do Domínio"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "Informação do Projeto"
|
||||
|
||||
@ -3081,50 +3093,50 @@ msgstr "Falha ao adicionar membros de projeto %(users_to_add) s%(group_msg)s e
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "Falha ao adicionar grupos de projeto %s e atualizar cotas de projeto."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "Não foi possível setar cotas do projeto."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "A partir daqui você pode editar os detalhes do projeto."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Modificado o projeto \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Não foi possível modificar o projeto \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "Você não pode revogar seus privilégios administrativos do projeto que está atualmente logado. Por favor troque para outro projeto com privilégios administrativos ou remova o papel administrativo via linha de comando."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", atualiza grupos de projeto"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "Falha ao modificar %(users_to_modify)s membros de projeto s%(group_msg)s e atualizar cotas de projeto."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "Falha ao modificar %s membros de projeto, atualizar grupos de projeto e atualizar cotas de projeto."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3316,7 +3328,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "Nenhum projeto disponível"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "As senhas não conferem."
|
||||
@ -3486,7 +3498,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Bases de Dados"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Acesso e Segurança"
|
||||
|
||||
@ -3706,7 +3718,7 @@ msgstr "Não foi possível importar o par de chaves."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Par de chaves"
|
||||
|
||||
@ -4232,8 +4244,8 @@ msgstr "Não é possível copiar objeto."
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Contêineres"
|
||||
|
||||
@ -4632,7 +4644,7 @@ msgstr "Descrição Opcional de Backup"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalhes"
|
||||
@ -4648,14 +4660,14 @@ msgstr "Backup \"%(name)s\" agendado."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Não foi possível disparar %(count)s chamadas \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instância"
|
||||
|
||||
@ -4698,7 +4710,7 @@ msgstr "Erro excluindo base de dados na instância."
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Disparar Instância"
|
||||
@ -4868,7 +4880,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "Editar Instância"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "Tamanho da imagem a disparar."
|
||||
|
||||
@ -4926,13 +4938,13 @@ msgstr "Não foi possível encontrar o backup!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Disparar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Disparadas %(count)s chamadas \"%(name)s\"."
|
||||
@ -5741,7 +5753,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Selecione a Imagem"
|
||||
|
||||
@ -5754,28 +5766,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Confirmar Reconstrução de Senha"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Partição de disco"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Sem imagens disponíveis"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automático"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Não é possível recuperar informações de extensões."
|
||||
|
||||
@ -6027,7 +6039,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Rede"
|
||||
|
||||
@ -6368,8 +6380,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "ligado"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6491,85 +6503,85 @@ msgstr "Detalhes da Instância"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "Detalhes da Instância:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "Projeto & Usuário"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "Contagem de Instâncias"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "Número de instâncias para disparar."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "Origem da Inicialização da Instância"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Escolha seu tipo de origem de inicialização."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot da Instância"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot de Volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "Tamanho do Dispositivo (GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "Tamanho do volume em gigabytes (valor inteiro)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "Nome do Dispositivo"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "Ponto de montagem do Volume (ex: 'vda' monta em '/dev/vda')."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "Excluir ao Finalizar"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "Excluir volume quando finalizar instância"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "Iniciar da Imagem"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "Iniciar do Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "Iniciar do volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Iniciar a partir da imagem (cria um novo volume)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Iniciar a partir do snapshot do volume (cria um novo volume)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6580,202 +6592,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "Você deve setar o tamanho do volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "Você deve setar o nome do dispositivo"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "Você deve selecionar uma imagem."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "O Flavor '%(flavor)s' é muito pequeno para a imagem requisitada.\nRequerimentos mínimos: %(min_ram)s MB de RAM e %(min_disk)s GB no disco raiz."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "O tamanho do volume é muito pequeno para a imagem '%(image_name)s' e terá que ser maior ou igual a '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Você deve escolher um snapshot."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Você deve selecionar um volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "O disparo de múltiplas instâncias é suportada apenas para imagens e snapshots de instâncias."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Não é possível recuperar todas zonas de disponibilidade."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Nenhuma zona de disponibilidade encontrada."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Qualquer Zona de Disponibilidade"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter informações de cota."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Selecione o Snapshot de Instância"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Nenhum snapshot disponível."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Não foi possível recuperar a lista de volumes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Escolha o Volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Nenhum volume disponível"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Não foi possível recuperar a lista de snapshots de volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Selecionar Snapshot de Volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Nenhum snapshot de volume disponível"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Qual par de chaves usar para autenticação."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "Senha de Admin"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "Confirme a senha de Admin"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Disparar instância nestes grupos de segurança."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Controle o acesso à sua instância através de pares de chave, grupos de segurança e outros mecanismos."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter pares de chave."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Selecionar um par de chaves"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Não há par de chaves disponível"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Não é possível recuperar a lista de grupos de segurança"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Script de Customização"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Um script é um conjunto de comandos a ser executado após a construção da instância (máximo 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Pós-Criação"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Ao menos uma rede deve ser espeicifacada."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Disparar instância com estas redes"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Perfis de Política"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Dispare instância com este perfil de política"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Selecione as redes para sua instância."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Não é possível recuperar redes."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter perfis."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Opções Avançadas"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instâncias"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Porta não criada para profile-id (%s)."
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -57,6 +57,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Не удалось получить список замеров Ceilometer."
|
||||
@ -485,7 +497,7 @@ msgstr "Остановленные сервисы"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -623,7 +635,7 @@ msgstr "Добавить/Удалить Хосты в Группе"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -879,7 +891,7 @@ msgstr "ID Домена"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -991,7 +1003,7 @@ msgstr "Типы инстансов"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Тип инстанса"
|
||||
|
||||
@ -1423,7 +1435,7 @@ msgstr "Удалено"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Пользователь"
|
||||
|
||||
@ -1603,7 +1615,7 @@ msgstr "Инстансы"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Имя Экземпляра"
|
||||
@ -1678,7 +1690,7 @@ msgstr "Образы"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Имя образа"
|
||||
|
||||
@ -1949,7 +1961,7 @@ msgstr "Назначаемые IP"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "Группы безопасности"
|
||||
@ -2013,15 +2025,15 @@ msgstr "Невозможно получить список сервисов nova
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "Невозможно получить список сетевых агентов."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Квоты по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "Невозможно получить информацию о квоте."
|
||||
|
||||
@ -2033,7 +2045,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2115,7 +2127,7 @@ msgstr "Живая миграция инстанса"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2523,7 +2535,7 @@ msgstr "Не удалось обновить сеть %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2935,7 +2947,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Создать Проект"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Редактировать Проект"
|
||||
|
||||
@ -3014,7 +3026,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Имя домена"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "Информация о проекте"
|
||||
|
||||
@ -3079,50 +3091,50 @@ msgstr "Не удалось добавить пользователей %(users_
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "Не удалось добавить %s группы проекта и обновить квоты проекта."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "Невозможно установить квоты для проекта."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "Здесь вы можете изменить детали проекта."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Изменён проект \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Невозможно изменить проект \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "Вы не можете удалить административные привилегии из проекта в котором вы в текущий момент находитесь. Пожалуйста переключитесь в другой проект с административными привилегиями или удалите роль администратора используя интерфейс командной строки."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", обновление групп проекта"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "Неудалось изменить пользователей %(users_to_modify)s в проекте %(group_msg)s и обновить квоты проекта."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "Неудалось изменить пользователей %s в проекте, обновить группы и квоты проекта."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3314,7 +3326,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "Нет доступных проектов"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Пароли не совпадают."
|
||||
@ -3484,7 +3496,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Базы данных"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Доступ и безопасность"
|
||||
|
||||
@ -3704,7 +3716,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Ключевая пара"
|
||||
|
||||
@ -4230,8 +4242,8 @@ msgstr "Невозможно скопировать объект."
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Контейнеры"
|
||||
|
||||
@ -4630,7 +4642,7 @@ msgstr "Опциональное описание резервной копии"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Подробности"
|
||||
@ -4646,14 +4658,14 @@ msgstr "Запланированная резервная копия \"%(name)s\
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Невозможно запустить %(count)s названных \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "инстанс"
|
||||
|
||||
@ -4696,7 +4708,7 @@ msgstr "Ошибка удаления БД на инстансе."
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Запустить экземпляр"
|
||||
@ -4866,7 +4878,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "Редактировать экземпляр"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "Размер образа для запуска"
|
||||
|
||||
@ -4924,13 +4936,13 @@ msgstr "Невозможно создать резервную копию!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Запустить"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Запущено %(count)s названных \"%(name)s\"."
|
||||
@ -5739,7 +5751,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Выберите Образ"
|
||||
|
||||
@ -5752,28 +5764,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Подтвердите Замену Пароля"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Нет доступных образов"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Не удалось получить информацию о расширениях."
|
||||
|
||||
@ -6025,7 +6037,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Сеть"
|
||||
|
||||
@ -6366,8 +6378,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "как"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6489,85 +6501,85 @@ msgstr "Детали инстанса"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "Детали инстанса:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "Проект и Пользователь"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "Количество инстансов"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "Число инстансов для запуска."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "Источник загрузки инстанса"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Выберите тип источника загрузки."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Снимок экземпляра"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Снимок диска"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "Размер устройства (ГБ)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "Размер диска в гигабайтах (целое значение)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "Имя устройства"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "Точка монтирования диска (например, 'vda' монтируется в '/dev/vda')."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "Удалить по завершении"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "Удалить диск при удалении инстанса"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "Загрузить с образа"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "Загрузить со снимка"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "Загружать с носителя"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Загрузить с образа (создает новый диск)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Загружать со снимка носителя (создаёт новый диск)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6579,202 +6591,202 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] "Запрошенные %(req)i инстансов не могут быть запущены поскольку у вас есть только %(avail)i доступных ресурсов. "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "Вы должны указать размер диска"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "Вы должны указать имя устройства"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "Необходимо выбрать образ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Вы должны выбрать снимок."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Необходимо выбрать диск."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Запуск нескольких инстансов поддерживается только для образов и снимков инстансов."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Невозможно получить зоны доступности."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Не найдены зоны доступности."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Любая зона доступности"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Невозможно получить информацию о квоте."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Снимок"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s ГБ (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Выберите снимок инстанса"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Нет доступных снимков."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Не удалось получить список дисков."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Выберите диск"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Нет доступных дисков"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Не удалось получить список снимков дисков."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Выбрать снимок диска"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Нет доступных снимков дисков"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "Пароль администратора"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "Подтвердите пароль администратора"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Запустить инстанс в этих группах безопасности."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Невозможно получить список групп безопасности"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Скрипт настройки"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Скрипт или набор команд, который будет выполнен после построения инстанса (максимально 16 Кб)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "После Создания"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "По крайней мере одна сеть должна быть указана."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Запустить инстанс с этими сетями"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Профили политики"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "Запустить инстанс с этим профилем политики"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "выберите сети для вашего инстанса."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Невозможно получить сети."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "Невозможно получить профили."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s инстансов"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Порт не создан для профиля (%s)."
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -57,6 +57,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "Nije moguce preuzeti Ceilometer listumere"
|
||||
@ -485,7 +497,7 @@ msgstr "Servisi neaktivni"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -623,7 +635,7 @@ msgstr "Dodaj/Izbaci host iz skupa"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -879,7 +891,7 @@ msgstr "Domen ID"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -991,7 +1003,7 @@ msgstr "Arome"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "Aroma"
|
||||
|
||||
@ -1423,7 +1435,7 @@ msgstr "Uklonjeno"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Korisnik"
|
||||
|
||||
@ -1603,7 +1615,7 @@ msgstr "Instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Ime instance"
|
||||
@ -1678,7 +1690,7 @@ msgstr "Image-i"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Ime image-a"
|
||||
|
||||
@ -1949,7 +1961,7 @@ msgstr "Slobodne IP"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "Sigurnosne grupe"
|
||||
@ -2013,15 +2025,15 @@ msgstr "Nemoguće je dobiti listu nova servisa."
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "Nemoguće dobiti listu agenata mreže."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Podrazumevane kvote"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti podatke o kvoti."
|
||||
|
||||
@ -2033,7 +2045,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2115,7 +2127,7 @@ msgstr "Selidba instance u radnom stanju"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2523,7 +2535,7 @@ msgstr "Neuspešno ažuriranje mreže %s"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2935,7 +2947,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "Kreirajte projekat"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "Izmenite projekat"
|
||||
|
||||
@ -3014,7 +3026,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Ime domena"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "Podaci o projektu"
|
||||
|
||||
@ -3079,50 +3091,50 @@ msgstr "Neuspelo dodavanje %(users_to_add)s članovi projekta%(group_msg)s i set
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "Neuspelo dodavanje %s grupa projekta i izmena projektnih kvota."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "Nemoguće je postaviti kvote projekta."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "Odavde možete izmeniti detalje projekta."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Izmenjen projekat \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nemoguće je izmeniti projekat \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "Ne možete opozvati administratorske privilegijeu projektu u kome ste ulogovani. Molim prebaciti se na drugi projekat sa administrativnim pravima ili ukinite administrativna prava ručno kroz CLI."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr ", izmenite grupe projekta"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "Nesupešna izmena %(users_to_modify)s članovi projekta%(group_msg)s i izmena kvota projekta."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "Neuspešna izmena %s članova projekta, izmana grupa projekta i izmena kvota projekta."
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3314,7 +3326,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "Nema dostupnih projekata"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Lozinka se ne podudara."
|
||||
@ -3484,7 +3496,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Baze podataka"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "Pristup & Sigurnost"
|
||||
|
||||
@ -3704,7 +3716,7 @@ msgstr "Nije moguće uvesti par ključeva."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "Par kjučeva"
|
||||
|
||||
@ -4230,8 +4242,8 @@ msgstr "Nemougće je kopirati objekat."
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Kontejneri"
|
||||
|
||||
@ -4630,7 +4642,7 @@ msgstr "Opis baze podataka, neobavezno"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalji"
|
||||
@ -4646,14 +4658,14 @@ msgstr "Zakazano je pravljenje sigurnosnih kopija \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Nemoguće pokretanje %(count)s po imenu \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "instanca"
|
||||
|
||||
@ -4696,7 +4708,7 @@ msgstr "Greška u brisanju baze podataka na računarskoj jedinici."
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Kreiranje instance"
|
||||
@ -4866,7 +4878,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "Izmena instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "Veličina image-a za pokretanje."
|
||||
|
||||
@ -4924,13 +4936,13 @@ msgstr "Nemoguće je naći sigurnosnu kopiju - backup!"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Pokrenite"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Pokrenute %(count)s po imenu \"%(name)s\"."
|
||||
@ -5739,7 +5751,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "Odaberite image"
|
||||
|
||||
@ -5752,28 +5764,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "Potvrdite promenu lozinke"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Particija diska"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "Nema dostupnih image-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatski"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Ručno"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti podatke o proširenjima."
|
||||
|
||||
@ -6025,7 +6037,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Umrežavanje"
|
||||
|
||||
@ -6366,8 +6378,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "na"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6489,85 +6501,85 @@ msgstr "Detalji instance"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "Detalji instance:"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "Projekat & korisnik"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "Broj instanci"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "Broj instanci za pokretanje."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "Izvor sa koga se startuje - boot-uje računarska jedinica"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Odaberite vašu vrstu boot source-a."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot volume-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "Veličina jedinice (GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "Veličina volume-a u gigabajtima (celobroj)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "Ime uredjaja"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "Mesto postvljanja volume-a (npr. 'vda' se postavlja na '/dev/vda')."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "Brisanje kod ukidanja"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "Breisanje volume-a kod ukidanja instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "Startujte iz image-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "Startujte iz snapshot-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "Startujte iz volume-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Startovanje iz image-a (kreira novi volume)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "Startovanje iz snapshot-a volume-a (kreira novi volume)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6579,202 +6591,202 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] "Željene %(req)i instance ne mogu biti pokrenute jer imate samo %(avail)i vaše ukupne kvote."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "Morate podesiti veličinu volume-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "Morate podesiti ime uređaja"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "Morate odabrati image."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "Aroma '%(flavor)s' je premala za traženi image.\nMinimalni zahtevi: %(min_ram)s MB RAM-a i %(min_disk)s GB Root diska."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "Volume je premali za image '%(image_name)s' i mora biti veći ili jednak '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "Morate odabrati snapshot."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "Morate odabrati volume."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "Pokretanje višestrukih instanci podržano je samo za image-e i snapshhot-e instanci."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti zone dostupnosti."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "Nema zona dostupnosti"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "Bilo koja zona dostupnosti"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti podatke o kvoti."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Odaberite snapshot instance."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "Nema dostupnih snapshot-ova"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti listu volume-a."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "Odaberite volume"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Nema dostupnih volume-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti listu snapshot-a volume-a."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Odaberite snapshot volume-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Nema dostupnih snapshot-a volume-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Koji par ključeva koristiti za autentikaciju."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "Lozinka admin-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "POtvrda lozinke admin-a"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "Pokretanje instance u ovim sigurnosnim grupama."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "Kontrolišite pristup vašoj instanci preko para ključeva, sigurnosnih grupa i drugih mehanizama."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti parove ključeva."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Odaberite par ključeva"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "Nema dostupnih parova ključeva"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Nemoguće je dobiti listu sigurnosnih grupa"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Nalog za prilagođavanje"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "Nalog ili niz komandi koji se izvršava nakon pravljenja instance (max 16kb)."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Aktivnosti nakon kreiranja instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Barem jedna mreža mora biti izabrana."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Pokretanje instance sa ovim mrežama"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "Profili politika"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "pokrenite računarsku jedinicu sa ovim profilom politika"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Odaberite mrežu za vašu instancu."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Nemoguće je dopreti do mreža."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "Nemoguće je izvući profile."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Napredan izbor "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s instance"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "Port nije kreiran za profil-id (%s)."
|
||||
|
||||
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-24 04:51-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-25 12:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: LIU Yulong <dragon889@163.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -60,6 +60,18 @@ msgstr "VHD"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr "所有TCP协议"
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr "所有UDP协议"
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr "所有ICMP协议"
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "无法获取Ceilometer的计量列表"
|
||||
@ -488,7 +500,7 @@ msgstr "服务停止"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -626,7 +638,7 @@ msgstr "添加/删除集合中的主机"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -882,7 +894,7 @@ msgstr "域ID"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -994,7 +1006,7 @@ msgstr "云主机类型"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "云主机类型"
|
||||
|
||||
@ -1426,7 +1438,7 @@ msgstr "已移除"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
@ -1606,7 +1618,7 @@ msgstr "实例"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "云主机名称"
|
||||
@ -1681,7 +1693,7 @@ msgstr "镜像"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "镜像名称"
|
||||
|
||||
@ -1952,7 +1964,7 @@ msgstr "浮动IP"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "安全组"
|
||||
@ -2016,15 +2028,15 @@ msgstr "无法查询nova服务列表。"
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr "无法获取Cinder服务列表"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "无法获取网络代理列表。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "默认配额"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "无法得到配额信息。"
|
||||
|
||||
@ -2036,7 +2048,7 @@ msgstr "无法获取版本信息"
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "原因"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2118,7 +2130,7 @@ msgstr "实例热迁移"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2526,7 +2538,7 @@ msgstr "网络 %s 更新失败。"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2938,7 +2950,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "创建项目"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "编辑项目"
|
||||
|
||||
@ -3017,7 +3029,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "域名"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "项目信息"
|
||||
|
||||
@ -3082,50 +3094,50 @@ msgstr "无法添加 %(users_to_add)s 项目成员%(group_msg)s 并设定项目
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "无法添加 %s 项目组并更新项目配额。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "无法设置项目配额"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "在这里您可以编辑项目详情"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "已修改项目\"%s\""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "无法修改项目\"%s\""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "你无法从你目前登录的项目撤销你的管理员权限。请切换至其他有管理员权限的项目，或通过CLI手工移除管理员角色。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr "，更新项目组"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "无法修改 %(users_to_modify)s 项目成员%(group_msg)s 并更新项目配额。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "无法修改 %s 项目成员，更新项目组和项目配额。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3317,7 +3329,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "没有可用项目"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "密码不匹配。"
|
||||
@ -3487,7 +3499,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "数据库"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "访问 & 安全"
|
||||
|
||||
@ -3707,7 +3719,7 @@ msgstr "无法导入密钥对。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "值对"
|
||||
|
||||
@ -4233,8 +4245,8 @@ msgstr "无法拷贝对象。"
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "容器"
|
||||
|
||||
@ -4633,7 +4645,7 @@ msgstr "可选备份描述"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "详情"
|
||||
@ -4649,14 +4661,14 @@ msgstr "已为备份\"%(name)s\"排期."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "无法启动%(count)s 名字 \"%(name)s\"."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "云主机"
|
||||
|
||||
@ -4699,7 +4711,7 @@ msgstr "删除数据库实例错误"
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "启动云主机"
|
||||
@ -4869,7 +4881,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "编辑云主机"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "要启动的镜像大小"
|
||||
|
||||
@ -4927,13 +4939,13 @@ msgstr "无法找到备份！"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "运行"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "启动了%(count)s 名称\"%(name)s\"."
|
||||
@ -5742,7 +5754,7 @@ msgstr "没有可用的控制台"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "选择一个镜像"
|
||||
|
||||
@ -5755,28 +5767,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "确认重建密码"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "磁盘分区"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "没有可用镜像。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "自动"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手动"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "无法获取扩展信息"
|
||||
|
||||
@ -6028,7 +6040,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr "块设备映射"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "网络"
|
||||
|
||||
@ -6369,8 +6381,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "on"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6492,85 +6504,85 @@ msgstr "云主机详情"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "云主机详情："
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "项目 & 用户"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "云主机数量"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "启动云主机的个数"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "云主机启动源 "
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "选择你的启动源的类型"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "云主机快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "云硬盘快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "设备大小(GB)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "云硬盘大小(GB, 整数)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "设备名称"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "云硬盘挂载点 (例如，'vda' 挂载到 '/dev/vda')."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "终止后删除"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "终止云主机后删除云硬盘"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr "选择源"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "从镜像启动"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "从快照启动"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "从云硬盘启动"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "从镜像启动 (创建一个新卷)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "从云硬盘快照启动(创建一个新卷)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6580,202 +6592,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
"%(avail)i of your quota available."
|
||||
msgstr[0] "当前可用的配额数量为 %(avail)i, 无法完成创建 %(req)i 个主机的请求."
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "你必须设置云硬盘的大小"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "你必须设定设备的名称"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "你必须选择一个镜像。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "对请求的镜像来说，该类型 '%(flavor)s'太小了。\n最小需求：内存 %(min_ram)s MB，根硬盘 %(min_disk)s GB。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "对于镜像 '%(image_name)s' 来说，卷太小了，必须大于或等于'%(smallest_size)d' GB。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "你必须选择一个快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "你必须选择一个云硬盘。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "只支持从镜像和云主机快照同时创建多个云主机"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "无法获取可用域。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "找不到可用域。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "任何可用域"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "无法获取配额信息。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "选择云主机快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "无可用快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "无法取回云硬盘列表。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "选择云硬盘"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "没有可用云硬盘。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "无法取回云硬盘快照列表。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "选择云硬盘快照"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "没有可用的云硬盘快照。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "认证使用哪个密钥对"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "管理员密码"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "确认管理员密码"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "在这些安全组中启动云主机。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "通过密钥对、防火墙、和其它机制控制你的云主机权限"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "找不到密钥对。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "选择一个密钥对"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "没有有效的密钥对"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "无法获取安全组列表"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "自定义脚本"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "在云主机创建后执行的一段脚本或者一组命令(最大16KB)。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "创建后"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "至少选择一个网络"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "使用这些网络启动云主机"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "策略概要"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "使用这个策略概要来启动云主机"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "选择网络"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "无法获取网络"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "无法获取概要"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "高级选项"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s 云主机"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "无法为概要(标识符为%s)创建端口"
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 13:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 02:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -57,6 +57,18 @@ msgstr "VHD - 微軟虛擬硬碟"
|
||||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK - VMware 虛擬機器硬碟"
|
||||
|
||||
#: settings.py:222
|
||||
msgid "All TCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:228
|
||||
msgid "All UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:234
|
||||
msgid "All ICMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/ceilometer.py:736
|
||||
msgid "Unable to retrieve Ceilometer meterlist."
|
||||
msgstr "無法取回 Ceilometer 量測器列表。"
|
||||
@ -485,7 +497,7 @@ msgstr "伺服器已離線"
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:27
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:808
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:16
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:77
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:81
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
@ -623,7 +635,7 @@ msgstr "加入/移除主機到聚合中"
|
||||
#: dashboards/admin/domains/workflows.py:199
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:263
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/_edit.html:25
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:494
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:497
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:134
|
||||
#: dashboards/project/networks/subnets/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/settings/user/templates/user/_settings.html:24
|
||||
@ -879,7 +891,7 @@ msgstr "地域識別號"
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:112
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:473
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:58 dashboards/admin/users/tables.py:139
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/forms.py:69
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:220
|
||||
@ -991,7 +1003,7 @@ msgstr "虛擬硬體樣板"
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/extras/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:31
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:46
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr "虛擬硬體樣板"
|
||||
|
||||
@ -1423,7 +1435,7 @@ msgstr "已移除"
|
||||
#: dashboards/admin/groups/tables.py:124 dashboards/admin/groups/tables.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/users/tables.py:59 dashboards/admin/users/tables.py:102
|
||||
#: dashboards/project/databases/tables.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:51
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "使用者"
|
||||
|
||||
@ -1603,7 +1615,7 @@ msgstr "執行實例"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:70
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:791
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:80
|
||||
#: dashboards/project/overview/views.py:32 usage/tables.py:71
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "執行實例名稱"
|
||||
@ -1678,7 +1690,7 @@ msgstr "映像檔"
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:208
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:793
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:104
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:105
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "映像檔名稱"
|
||||
|
||||
@ -1949,7 +1961,7 @@ msgstr "浮動 IP"
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:31
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/security_groups/tables.py:130
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:77
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:461
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:463
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:80
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr "安全性群組"
|
||||
@ -2013,15 +2025,15 @@ msgstr "無法獲得 Nova 伺服器列表。"
|
||||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:94
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:95
|
||||
msgid "Unable to get network agents list."
|
||||
msgstr "無法獲得網路代理列表。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:103
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:104
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "預設配額"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:113
|
||||
#: dashboards/admin/info/tabs.py:114
|
||||
msgid "Unable to get quota info."
|
||||
msgstr "無法獲得配額資訊。"
|
||||
|
||||
@ -2033,7 +2045,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:15
|
||||
#: dashboards/admin/info/templates/info/index.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version: %(version_info)s\n"
|
||||
@ -2115,7 +2127,7 @@ msgstr "即時轉移執行實例"
|
||||
#: dashboards/admin/routers/tables.py:55 dashboards/admin/volumes/tables.py:52
|
||||
#: dashboards/project/dashboard.py:61
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:132
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:49
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:50
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:122
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:194
|
||||
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:60
|
||||
@ -2523,7 +2535,7 @@ msgstr "更新網路 %s 時失敗"
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:3
|
||||
#: dashboards/admin/networks/templates/networks/index.html:6
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:71
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:553
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:555
|
||||
#: dashboards/project/networks/panel.py:23
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:42
|
||||
#: dashboards/project/networks/tables.py:126
|
||||
@ -2935,7 +2947,7 @@ msgid "Create Project"
|
||||
msgstr "新增專案"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/tables.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
msgid "Edit Project"
|
||||
msgstr "編輯專案"
|
||||
|
||||
@ -3014,7 +3026,7 @@ msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "地域名稱"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:127
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:476
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:479
|
||||
msgid "Project Info"
|
||||
msgstr "專案資訊"
|
||||
|
||||
@ -3079,50 +3091,50 @@ msgstr "加入 %(users_to_add)s 專案成員%(group_msg)s以及設定專案配
|
||||
msgid "Failed to add %s project groups and update project quotas."
|
||||
msgstr "加入 %s 專案群組和更新專案配額時失敗。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:468
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:471
|
||||
msgid "Unable to set project quotas."
|
||||
msgstr "無法設定專案的配額。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:478
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:481
|
||||
msgid "From here you can edit the project details."
|
||||
msgstr "您可以在此編輯專案的詳細資訊。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:495
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified project \"%s\"."
|
||||
msgstr "已更改專案「%s」。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:496
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
|
||||
msgstr "無法更改專案「%s」。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:591
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:594
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
|
||||
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
|
||||
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
|
||||
msgstr "您不能從此專案裡撤銷您目前已登入的管理員權限。請以管理員權限交換到其他專案或者用命令列介面手動移除管理員角色。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:626
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
msgid ", update project groups"
|
||||
msgstr "、更新專案群組"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:629
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %(users_to_modify)s project members%(group_msg)s and update"
|
||||
" project quotas."
|
||||
msgstr "更改 %(users_to_modify)s 專案成員%(group_msg)s以及更新專案配額時失敗。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:701
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to modify %s project members, update project groups and update "
|
||||
"project quotas."
|
||||
msgstr "更改 %s 專案成員、更新專案群組以及更新專案配額時失敗。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:731
|
||||
#: dashboards/admin/projects/workflows.py:737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modified project information and members, but unable to modify project "
|
||||
"quotas."
|
||||
@ -3314,7 +3326,7 @@ msgid "No available projects"
|
||||
msgstr "無可用的專案"
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/users/forms.py:65 dashboards/project/instances/forms.py:89
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:511
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:513
|
||||
#: dashboards/settings/password/forms.py:46
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "密碼沒有符合。"
|
||||
@ -3484,7 +3496,7 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "資料庫"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/panel.py:24
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:469
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:471
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr "存取權以及安全性"
|
||||
|
||||
@ -3704,7 +3716,7 @@ msgstr "無法匯入密鑰對。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/keypairs/tables.py:25
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:800
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:446
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr "密鑰對"
|
||||
|
||||
@ -4230,8 +4242,8 @@ msgstr "無法複製物件。"
|
||||
#: dashboards/project/containers/panel.py:27
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:108
|
||||
#: dashboards/project/containers/tables.py:263
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:3
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:7
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:5
|
||||
#: dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:9
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "容器"
|
||||
|
||||
@ -4630,7 +4642,7 @@ msgstr "選填的備份描述"
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:40
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:39
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:129
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:130
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:278
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "詳細資訊"
|
||||
@ -4646,14 +4658,14 @@ msgstr "已排程備份「%(name)s」。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:66
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:663
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to launch %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "無法發動名為「%(name)s」%(count)s 個。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/database_backups/workflows/create_backup.py:76
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:167
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:677
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:679
|
||||
msgid "instance"
|
||||
msgstr "執行實例"
|
||||
|
||||
@ -4696,7 +4708,7 @@ msgstr "刪除執行實例上的資料庫出錯。"
|
||||
#: dashboards/project/databases/templates/databases/launch.html:3
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:216
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:658
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "發動執行實例"
|
||||
@ -4866,7 +4878,7 @@ msgid "Edit Instance"
|
||||
msgstr "編輯執行實例"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:32
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:83
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:84
|
||||
msgid "Size of image to launch."
|
||||
msgstr "要發動的映像檔規格。"
|
||||
|
||||
@ -4924,13 +4936,13 @@ msgstr "無法找到備份！"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:152
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:34
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:659
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:661
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_create.html:24
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr "發動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:660
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "已發動名為「%(name)s」%(count)s 個。"
|
||||
@ -5739,7 +5751,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:61
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:358
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:359
|
||||
msgid "Select Image"
|
||||
msgstr "選擇映像檔"
|
||||
|
||||
@ -5752,28 +5764,28 @@ msgid "Confirm Rebuild Password"
|
||||
msgstr "確認重建密碼"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:50
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:628
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:630
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "硬碟分割"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:63
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:360
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:361
|
||||
msgid "No images available"
|
||||
msgstr "無可用的映像檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:75
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:638
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:640
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "自動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:639
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:641
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手動"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:153
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:642
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:154
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:644
|
||||
msgid "Unable to retrieve extensions information."
|
||||
msgstr "無法取回擴充套件的資訊。"
|
||||
|
||||
@ -6025,7 +6037,7 @@ msgid "Block Device Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:714
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:575
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "網路連線"
|
||||
|
||||
@ -6366,8 +6378,8 @@ msgid "on"
|
||||
msgstr "於"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:98
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:336
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:99
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:205
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:58
|
||||
@ -6489,85 +6501,85 @@ msgstr "執行實例詳細資訊"
|
||||
msgid "Instance Details: "
|
||||
msgstr "執行實例詳細資訊："
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:64
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:65
|
||||
msgid "Project & User"
|
||||
msgstr "專案與使用者"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:85
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:86
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr "執行實例數量"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:88
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:89
|
||||
msgid "Number of instances to launch."
|
||||
msgstr "要發動的執行實例數量。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:90
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:91
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr "執行實例開機來源"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:92
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:93
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "選擇您要開機的來源類型"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:95
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:96
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "執行實例即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:100
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:101
|
||||
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:44
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "儲存空間即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:111
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:112
|
||||
msgid "Device size (GB)"
|
||||
msgstr "裝置規格（GB）"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:113
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:114
|
||||
msgid "Volume size in gigabytes (integer value)."
|
||||
msgstr "儲存空間的 GB 容量（整數值）。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:116
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:117
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:366
|
||||
msgid "Device Name"
|
||||
msgstr "裝置名稱"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:119
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:120
|
||||
msgid "Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda')."
|
||||
msgstr "儲存空間掛載點（如「vda」掛載於「/dev/vda」）。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:122
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:123
|
||||
msgid "Delete on Terminate"
|
||||
msgstr "終止並刪除"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:125
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:126
|
||||
msgid "Delete volume on instance terminate"
|
||||
msgstr "在執行實例終止時刪除儲存空間"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
msgid "Select source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
msgid "Boot from image"
|
||||
msgstr "從映像檔開機"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:142
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:143
|
||||
msgid "Boot from snapshot"
|
||||
msgstr "從即時存檔開機"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:145
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:146
|
||||
msgid "Boot from volume"
|
||||
msgstr "從儲存空間開機"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:151
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:152
|
||||
msgid "Boot from image (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "從映像檔開機（新增一個新的儲存空間）"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:157
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:158
|
||||
msgid "Boot from volume snapshot (creates a new volume)"
|
||||
msgstr "從儲存空間的即時存檔開機（新增一個新的儲存空間）"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:168
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested instance cannot be launched as you only have %(avail)i of your"
|
||||
@ -6577,202 +6589,202 @@ msgid_plural ""
|
||||
"%(avail)i of your quota available."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:187
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:188
|
||||
msgid "You must set volume size"
|
||||
msgstr "您必須設定儲存空間規格"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:190
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:275
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:191
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:276
|
||||
msgid "You must set device name"
|
||||
msgstr "您必須設定裝置名稱"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:193
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:194
|
||||
msgid "You must select an image."
|
||||
msgstr "您必須選擇一個映像檔。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:227
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
|
||||
msgstr "虛擬硬體樣板「%(flavor)s」對所要求的映像檔太小。\n最低需求：%(min_ram)s MB 記憶體及 %(min_disk)s GB 根硬碟。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:244
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Volume size is too small for the '%(image_name)s' image and has to be "
|
||||
"greater than or equal to '%(smallest_size)d' GB."
|
||||
msgstr "儲存空間容量對映像檔「%(image_name)s」太小，要大於等於「%(smallest_size)d」GB。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:255
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:272
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:256
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:273
|
||||
msgid "You must select a snapshot."
|
||||
msgstr "您必須選擇一個即時存檔。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:260
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:261
|
||||
msgid "You must select a volume."
|
||||
msgstr "您必須選擇一個儲存空間。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:266
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launching multiple instances is only supported for images and instance "
|
||||
"snapshots."
|
||||
msgstr "只提供映像檔和執行實例的即時存檔發動多個執行實例。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:292
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:293
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:240
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr "無法取回可用區域。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:298
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:299
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:243
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr "找不到可用區域"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:300
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:301
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:245
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr "任何可用區域"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:323
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:324
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py:79
|
||||
#: usage/base.py:228
|
||||
msgid "Unable to retrieve quota information."
|
||||
msgstr "無法取回配額資訊。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:333
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:334
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:180
|
||||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:338
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB（%(label)s）"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:371
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
msgid "Select Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "選擇執行實例即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:373
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:375
|
||||
msgid "No snapshots available"
|
||||
msgstr "無可用的即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:385
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:258
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volumes."
|
||||
msgstr "無法取回儲存空間列表。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:387
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
msgid "Select Volume"
|
||||
msgstr "選擇儲存空間"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:389
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:391
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "無可用的儲存空間"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:400
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:402
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of volume snapshots."
|
||||
msgstr "無法取回儲存空間的即時存檔列表。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:403
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
msgid "Select Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "選擇儲存空間的即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:405
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:407
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "無可用的儲存空間的即時存檔"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:448
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:450
|
||||
msgid "Which key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "用於認證的密鑰對。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:452
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:454
|
||||
msgid "Admin Pass"
|
||||
msgstr "管理員密碼"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:458
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:460
|
||||
msgid "Confirm Admin Pass"
|
||||
msgstr "確認管理員密碼"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:465
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:467
|
||||
msgid "Launch instance in these security groups."
|
||||
msgstr "在這些安全性群組中發動執行實例。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:470
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control access to your instance via key pairs, security groups, and other "
|
||||
"mechanisms."
|
||||
msgstr "從密鑰對、安全性群組及其他機制控制存取您的執行實例。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:486
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
|
||||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "無法取回密鑰對。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:490
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "選擇一組密鑰對"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:492
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
|
||||
msgid "No key pairs available"
|
||||
msgstr "無可用的密鑰對"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:501
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:503
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "無法取回安全性群組列表"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:533
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "客製化腳本"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:535
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:537
|
||||
msgid ""
|
||||
"A script or set of commands to be executed after the instance has been built"
|
||||
" (max 16kb)."
|
||||
msgstr "會在建立執行實例後執行的一份腳本或一套指令（最大 16kb）。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:542
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:544
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "前置作業"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:558
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "最少要指定一組網路。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:560
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:562
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "以這些網路發動執行實例"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:563
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
msgid "Policy Profiles"
|
||||
msgstr "政策基本資料"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:565
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:567
|
||||
msgid "Launch instance with this policy profile"
|
||||
msgstr "以這個政策基本資料發動執行實例"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:577
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:579
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "為您的執行實例選擇網路。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:589
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:591
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "無法取回網路。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:598
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:600
|
||||
msgid "Unable to retrieve profiles."
|
||||
msgstr "無法取回基本資料。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:646
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:648
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "進階選項"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:674
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instances"
|
||||
msgstr "%s 個執行實例"
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:733
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:735
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port not created for profile-id (%s)."
|
||||
msgstr "沒有為基本資料識別號（%s）新增接口。"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user