openstack/horizon
Code Issues Proposed changes

Merge "Imported Translations from Zanata"

Browse Source
This commit is contained in:
Jenkins 2017-04-17 17:23:31 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 790a8435be
5 changed files with 657 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
horizon/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -3,17 +3,17 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev24\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 22:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-16 00:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-31 01:43+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 04:04+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#, python-format
@ -54,6 +54,10 @@ msgid "%(size)d Byte"
msgid_plural "%(size)d Bytes"
msgstr[0] "%(size)d Byte"
#, python-format
msgid "%s EB"
msgstr "%s EB"
#, python-format
msgid "%s GB"
msgstr "%s GB"
@ -74,6 +78,14 @@ msgstr "%s PB"
msgid "%s TB"
msgstr "%s TB"
#, python-format
msgid "%s YB"
msgstr "%s YB"
#, python-format
msgid "%s ZB"
msgstr "%s ZB"
#, python-format
msgid "%s completed successfully."
msgstr "%s berhasil diselesaikan."
@ -195,9 +207,15 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for IP address"
msgstr "Format alamat IP salah."
msgid "Infinity"
msgstr "Infinity"
msgid "Info: "
msgstr "Informasi:"
msgid "Invalid MAC Address format"
msgstr "Format MAC Address tidak valid"
msgid "Invalid metadata entry. Use comma-separated key=value pairs"
msgstr "Entri metadata tidak valid. Gunakan pasangan key=value dipisahkan koma"

12
horizon/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -1,18 +1,19 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2016. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b3.dev48\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 01:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-16 00:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 02:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 04:04+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#, python-format
@ -443,6 +444,9 @@ msgstr "Default pool"
msgid "selected \"%s\""
msgstr "selected \"%s\""
msgid "{$ 'Please provide a search criteria first.' $}"
msgstr "{$ 'Please provide a search criteria first.' $}"
msgid "{$ column.title $}"
msgstr "{$ column.title $}"

259
openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -3,19 +3,39 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0rc2.dev273\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-03 03:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-16 00:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 01:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 04:40+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(used)s of %(quota)s GiB Used\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" %(used)s of %(quota)s GiB Used\n"
" "
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(used)s of %(quota)s Used\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" %(used)s of %(quota)s Used\n"
" "
msgid " - End"
msgstr "Akhir"
@ -31,6 +51,17 @@ msgstr ""
"digunakan untuk permintaan masuk yang diberikan. Penyedia Identity mungkin "
"memiliki beberapa protokol yang didukung."
msgid ""
" You can create a port for the network.\n"
" If you specify device ID to be attached, the device specified will\n"
" be attached to the port created.\n"
" "
msgstr ""
"Anda dapat membuat port untuk jaringan.\n"
"Jika Anda menentukan ID perangkat yang terpasang, perangkat yang ditentukan "
"akan terpasang ke port yang dibuat.\n"
" "
msgid ""
"\"Customization Script\" is analogous to \"User Data\" in other systems."
msgstr ""
@ -102,6 +133,10 @@ msgstr "%(used)s %(key)s used"
msgid "%(used)s of %(quota)s GiB Used"
msgstr "%(used)s of %(quota)s GiB Digunakan"
#, python-format
msgid "%(used)s of %(quota)s MB Used"
msgstr "%(used)s of %(quota)s MB Used"
#, python-format
msgid "%(used)s of %(quota)s Used"
msgstr "%(used)s of %(quota)s Digunakan"
@ -632,6 +667,9 @@ msgstr "Semua volume yang tersedia"
msgid "All fields are optional."
msgstr "Semua kolom (field) opsional."
msgid "All ports"
msgstr "Semua port"
msgid ""
"All selected volume types must be associated with the same volume backend "
"name."
@ -806,6 +844,9 @@ msgstr "Authorization Key"
msgid "Authorization algorithm"
msgstr "Algoritma otorisasi"
msgid "Authorization algorithm ="
msgstr "Authorization algorithm ="
msgid "Authorization mode"
msgstr "Authorization mode (modus otorisasi)"
@ -882,6 +923,9 @@ msgstr "Backup Size (GiB)"
msgid "Backups"
msgstr "Backups"
msgid "Bare Metal"
msgstr "Bare Metal"
msgid "Before"
msgstr "Before (sebelum)"
@ -1019,6 +1063,13 @@ msgstr "Merubah template"
msgid "Change Volume Type"
msgstr "Change Volume Type"
msgid ""
"Change the volume type of a volume after its creation. This is equivalent to "
"the <tt>openstack volume set --type</tt> command."
msgstr ""
"Mengubah jenis volume volume setelah penciptaan. Ini adalah setara dengan "
"perintah <tt> OpenStack set volume --type </ tt>."
msgid "Change user's password. We highly recommend you create a strong one."
msgstr ""
"Ubah password pengguna. Kami sangat menyarankan Anda membuat password yang "
@ -1587,6 +1638,39 @@ msgstr "Buat pemetaan."
msgid "Create a new \"extra spec\" key-value pair for a volume type."
msgstr "Buat pasangan key-value \"extra spec\" baru untuk tipe volume."
#, python-format
msgid ""
"Create a new \"spec\" key-value pair for QoS Spec \"%(qos_spec_name)s\".\n"
" Valid key names are expected in the QoS specs. The acceptable values "
"for key are\n"
" <tt>\"minIOPS\", \"maxIOPS\" and \"burstIOPS\"</tt>. \n"
" <br>\n"
" <br>\n"
" Example:\n"
" <br>\n"
" Key: minIOPS and Value:20 (number value less than maxIOPS)\n"
" <br>\n"
" Key: maxIOPS and Value:5000 (number value bigger than minIOPS)\n"
" <br>\n"
" Key: burstIOPS and Value:5000 (number value bigger than minIOPS)\n"
" "
msgstr ""
"Buat pasanagan key-value \"spec\" baru untuk QoS Spec \"%(qos_spec_name)s"
"\".\n"
" Nama kunci yang valid diharapkan dalam QoS specs. Nilai yang dapat "
"diterima untuk kunci adalah \n"
" <tt>\"minIOPS\", \"maxIOPS\" and \"burstIOPS\"</tt>. \n"
" <br>\n"
" <br>\n"
" Example:\n"
" <br>\n"
" Key: minIOPS and Value:20 (number value less than maxIOPS)\n"
" <br>\n"
" Key: maxIOPS and Value:5000 (number value bigger than minIOPS)\n"
" <br>\n"
" Key: burstIOPS and Value:5000 (number value bigger than minIOPS)\n"
" "
msgid ""
"Create a new network. In addition, a subnet associated with the network can "
"be created in the following steps of this wizard."
@ -2336,6 +2420,9 @@ msgstr "Direct"
msgid "Direct Input"
msgstr "Direct Input (masukan langsung)"
msgid "Direct Physical"
msgstr "Direct Physical"
msgid "Direction"
msgstr "Direction (arah)"
@ -2519,6 +2606,9 @@ msgstr "Download OpenStack RC File v2.0"
msgid "Download OpenStack RC File v3"
msgstr "Download OpenStack RC File v3"
msgid "Download OpenStack clouds.yaml File"
msgstr "Download OpenStack clouds.yaml File"
msgid "Download transfer credentials"
msgstr "Lakukan download credential transfer"
@ -2717,6 +2807,9 @@ msgid "Enable User"
msgid_plural "Enable Users"
msgstr[0] "Enable User"
msgid "Enable anti-spoofing rules for the port"
msgstr "Aktifkan aturan anti-spoofing untuk port"
msgid "Enable rollback on create/update failure."
msgstr "Aktifkan rollback pada kegagalan create/update."
@ -2760,6 +2853,9 @@ msgstr "Encryption (enkripsi)"
msgid "Encryption algorithm"
msgstr "Algoritma Enkripsi"
msgid "Encryption algorithm ="
msgstr "Encryption algorithm ="
msgid ""
"Encryption information cannot be updated for a volume type if volumes are "
"currently in use with the volume type."
@ -2782,6 +2878,9 @@ msgstr "Masukkan nilai untuk kode ICMP dalam kisaran (-1: 255)"
msgid "Enter a value for ICMP type in the range (-1: 255)"
msgstr "Masukkan nilai untuk tipe ICMP dalam kisaran (-1: 255)"
msgid "Enter an integer value between -1 and 255 (-1 means wild card)."
msgstr "Masukkan nilai integer antara -1 dan 255 (-1 berarti wild card)."
msgid "Enter an integer value between 0 and 255."
msgstr "Masukkan nilai integer antara 0 dan 255."
@ -3429,6 +3528,9 @@ msgstr "Force Host Copy"
msgid "Forcing to create snapshot \"%s\" from attached volume."
msgstr "Memaksa untuk membuat snapshot \"%s\" dari volume yang terpasang."
msgid "Form Builder"
msgstr "Form Builder"
msgid "Format"
msgstr "Format"
@ -3659,9 +3761,15 @@ msgstr "IKE Policy"
msgid "IKE Policy %s was successfully updated."
msgstr "IKE Policy %s telah berhasil diperbarui."
msgid "IKE Policy ="
msgstr "IKE Policy ="
msgid "IKE Policy Details"
msgstr "Rincian IKE Policy"
msgid "IKE Policy ID ="
msgstr "IKE Policy ID ="
msgid "IKE Policy associated with this connection"
msgstr "IKE Policy terkait dengan hubungan ini"
@ -3731,9 +3839,15 @@ msgstr "IPSec Policy"
msgid "IPSec Policy %s was successfully updated."
msgstr "IPSec Policy %s telah berhasil diperbarui."
msgid "IPSec Policy ="
msgstr "IPSec Policy ="
msgid "IPSec Policy Details"
msgstr "Rincian IPSec Policy"
msgid "IPSec Policy ID ="
msgstr "IPSec Policy ID ="
msgid "IPSec Policy associated with this connection"
msgstr "IPSec Policy terkait dengan hubungan ini"
@ -5039,9 +5153,37 @@ msgstr "Iktisar"
msgid "Owner"
msgstr "Owner (pemilik proyek)"
msgid "Owner of the device attached to the port"
msgstr "Pemilik perangkat terpasang ke port"
msgid ""
"Ownership of a volume can be transferred from one project to another. "
"Accepting a transfer requires obtaining the Transfer ID and Authorization "
"Key from the donor. This is equivalent to the <tt>openstack volume transfer "
"request accept</tt> command."
msgstr ""
"Kepemilikan volume dapat ditransfer dari satu proyek ke yang lain. "
"Penerimaan transfer membutuhkan perolehan Transfer ID dan Authorization Key "
"dari donor. Ini sama dengan perintah <tt>openstack volume transfer request "
"accept</tt>."
msgid ""
"Ownership of a volume can be transferred from one project to another. Once a "
"volume transfer is created in a donor project, it then can be \"accepted\" "
"by a recipient project. This is equivalent to the <tt>openstack volume "
"transfer create</tt> command."
msgstr ""
"Kepemilikan volume dapat ditransfer dari satu proyek ke yang lain. Setelah "
"transfer volume yang dibuat dalam proyek donor, maka dapat \"accepted\" oleh "
"proyek penerima. Ini adalah setara dengan perintah <tt>openstack volume "
"transfer create</tt>."
msgid "PFS"
msgstr "PFS"
msgid "PFS ="
msgstr "PFS ="
msgid "PFS limited to using Diffie-Hellman groups 2, 5 (default) and 14."
msgstr ""
"PFS terbatas untuk menggunakan grup Diffie-Hellman 2, 5 (default) dan 14."
@ -5196,6 +5338,9 @@ msgstr "Port %s berhasil diperbarui."
msgid "Port Range"
msgstr "Port Range (rentang port)"
msgid "Port Security"
msgstr "Port Security"
msgid "Port Security Enabled"
msgstr "Port Security Enabled"
@ -5406,6 +5551,25 @@ msgstr "QoS Spec: {{ qos_spec_name }}"
msgid "QoS Specs"
msgstr "QoS Specs"
msgid ""
"QoS Specs can be associated with volume types. It is used to map to a set of "
"quality of service capabilities requested by the volume owner. This is "
"equivalent to the <tt>openstack volume qos create</tt> command. Once the QoS "
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
msgstr ""
"QoS Specs dapat dikaitkan dengan jenis volume. Hal ini digunakan untuk "
"memetakan untuk satu set kualitas kemampuan layanan yang diminta oleh "
"pemilik volume. Ini adalah setara dengan perintah <tt>openstack volume qos "
"create</tt>. Setelah QoS Spec dibuat, klik tombol \"Manage Specs\" untuk "
"mengatur spesifikasi key-value untuk QoS Spec. <br> <br> Setiap entitas QoS "
"Spec memiliki nilai \"Consumer\" yang menunjukkan dimana administrator ingin "
"kebijakan QoS harus ditegakkan. Nilai ini dapat \"front-end\" (Compute back-"
"end), \"back-end\" (Block Storage back-end), atau \"both\"."
msgctxt "Current status of an Image"
msgid "Queued"
msgstr "Queued"
@ -5867,9 +6031,15 @@ msgstr "Router %s berhasil dibuat."
msgid "Router %s was successfully updated."
msgstr "Router %s telah berhasil diperbarui."
msgid "Router ="
msgstr "Router ="
msgid "Router ID"
msgstr "ID router"
msgid "Router ID ="
msgstr "Router ID ="
msgid "Router Name"
msgstr "Router Name"
@ -6028,6 +6198,9 @@ msgstr "Script File"
msgid "Security Group"
msgstr "Security Group (kelompok keamanan)"
msgid "Security Group ID"
msgstr "Security Group ID"
msgid "Security Group Rules"
msgstr "Security Group Rules (aturan kelompok keamanan)"
@ -6445,6 +6618,9 @@ msgstr "Snapshot Volumes"
msgid "Snapshot source must be specified"
msgstr "Sumber Snapshot harus ditentukan"
msgid "Snapshots"
msgstr "Snapshots"
msgid ""
"Snapshots can only be created for Consistency Groups that contain volumes."
msgstr ""
@ -6556,6 +6732,9 @@ msgstr "Lakukan spesifikasi namespace definisi metadata untuk mengimpor."
msgid "Specify a name, description, router, and subnet for the VPN Service."
msgstr "Tentukan nama, deskripsi, router, dan subnet untuk Layanan VPN."
msgid "Specify a new MAC address for the port"
msgstr "Tentukan MAC address baru untuk port"
msgid "Specify additional attributes for the subnet."
msgstr "Tentukan atribut tambahan untuk subnet."
@ -6570,6 +6749,9 @@ msgstr "Menentukan alamat IP untuk antarmuka dibuat (misalnya 192.168.0.254)."
msgid "Specify an image to upload to the Image Service."
msgstr "Tentukan image yang akan diupload ke service Image"
msgid "Specify the MAC address for the new port"
msgstr "Tentukan MAC address untuk port baru"
msgid "Specify the details for launching an instance."
msgstr "Tentukan rincian untuk meluncurkan sebuah instance."
@ -6598,6 +6780,9 @@ msgstr "Stack ID = (stack ID=)"
msgid "Stack Name"
msgstr "Stack Name (nama stack)"
msgid "Stack Name ="
msgstr "Stack Name ="
msgid "Stack Parameters"
msgstr "Stack Parameters"
@ -6694,12 +6879,18 @@ msgstr "Submit (menyampaikan)"
msgid "Subnet"
msgstr "Subnet"
msgid "Subnet ="
msgstr "Subnet ="
msgid "Subnet Details"
msgstr "Subnet Details (rincian subnet)"
msgid "Subnet ID"
msgstr "Subnet ID"
msgid "Subnet ID ="
msgstr "Subnet ID ="
msgid "Subnet Name"
msgstr "Nama subnet"
@ -6925,6 +7116,9 @@ msgstr ""
"melakukan migrasi volume. Catatan migrasi yang dapat mengambil sejumlah "
"besar waktu untuk menyelesaikan, dalam beberapa jam kasus."
msgid "The \"Type\" selected must be different from the current volume type."
msgstr "\"Type\" yang dipilih harus berbeda dari jenis volume saat ini."
msgid "The \"from\" port number is invalid."
msgstr "Nomor port \"from\" tidak valid."
@ -7265,6 +7459,27 @@ msgstr ""
msgid "The state to start the network in."
msgstr "State untuk memulai jaringan"
msgid ""
"The status of a volume is normally managed automatically. In some "
"circumstances an administrator may need to explicitly update the status "
"value. This is equivalent to the <tt>openstack volume set --state</tt> "
"command."
msgstr ""
"Status volume biasanya dikelola secara otomatis. Dalam beberapa keadaan "
"administrator mungkin perlu secara eksplisit memperbarui nilai status. Ini "
"adalah setara dengan perintah <tt>openstack volume set --state</tt>."
msgid ""
"The status of a volume snapshot is normally managed automatically. In some "
"circumstances an administrator may need to explicitly update the status "
"value. This is equivalent to the <tt>openstack volume snapshot set --state</"
"tt> command."
msgstr ""
"Status snapshot volume yang biasanya dikelola secara otomatis. Dalam "
"beberapa keadaan administrator mungkin perlu secara eksplisit memperbarui "
"nilai status. Ini adalah setara dengan perintah <tt>openstack volume "
"snapshot set --state</tt>."
#, python-format
msgid "The subnet in the Network Address is too small (/%s)."
msgstr "Subnet di Network Address terlalu kecil (/%s)."
@ -7360,6 +7575,13 @@ msgstr ""
"dan kunci publik (cloud.key.pub). Paste (tempel) konten file kunci publik di "
"sini."
msgid ""
"This is equivalent to the <tt>openstack volume qos associate</tt> and "
"<tt>openstack volume qos disassociate</tt> commands."
msgstr ""
"Ini adalah setara dengan perintah <tt>openstack volume qos associate</tt> "
"dan <tt>openstack volume qos disassociate</tt>."
msgid ""
"This is required for operations to be performed throughout the lifecycle of "
"the stack"
@ -7486,6 +7708,9 @@ msgstr ""
"Total penggunaan VCPU (Jumlah VCPU dalam instance * Jam Digunakan) untuk "
"proyek"
msgid "Total Volume Storage"
msgstr "Total Volume Storage"
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
msgstr "Total penggunaan disk (GB * Jam Digunakan) untuk proyek tersebut"
@ -8337,6 +8562,9 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil rincian port"
msgid "Unable to retrieve port details."
msgstr "Tidak dapat mengambil rincian port."
msgid "Unable to retrieve port security state"
msgstr "Tidak dapat mengambil kondisi keamanan port"
msgid "Unable to retrieve ports information."
msgstr "Tidak dapat mengambil informasi port."
@ -9042,6 +9270,9 @@ msgstr "VDI - Virtual Disk Image"
msgid "VHD - Virtual Hard Disk"
msgstr "VHD - Virtual Hard Disk"
msgid "VHDX - Large Virtual Hard Disk"
msgstr "VHDX - Large Virtual Hard Disk"
msgid "VIF Details"
msgstr "VIF Details"
@ -9070,9 +9301,15 @@ msgstr "Service VPN"
msgid "VPN Service %s was successfully updated."
msgstr "VPN Service %s telah berhasil diperbarui."
msgid "VPN Service ="
msgstr "VPN Service ="
msgid "VPN Service Details"
msgstr "Rincian VPN Service "
msgid "VPN Service ID ="
msgstr "VPN Service ID ="
msgid "VPN Service associated with this connection"
msgstr "Layanan VPN yang terkait dengan hubungan ini"
@ -9304,6 +9541,22 @@ msgstr "Sumber Volume harus ditentukan"
msgid "Volume transfer name cannot be empty."
msgstr "Volume nama Transfer tidak boleh kosong."
msgid ""
"Volume type is a type or label that can be selected at volume creation time "
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
msgstr ""
"Jenis volume adalah jenis atau label yang bisa dipilih pada volume waktu "
"penciptaan dalam OpenStack. Biasanya peta untuk satu set kemampuan driver "
"penyimpanan back-end yang akan digunakan untuk buku ini. Contoh: "
"\"Performance\", \"SSD\", \"Backup\", dll Ini adalah setara dengan perintah "
"<tt>openstack volume type create</tt>. Setelah jenis volume akan dibuat, "
"klik tombol \"View Extra Specs\" untuk mengatur spesifikasi ekstra specs "
"key-value untuk jenis volume."
#, python-format
msgid "Volume type name \"%s\" already exists."
msgstr "Nama tipe volume \"%s\" sudah ada."

193
openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -3,13 +3,13 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0rc2.dev253\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 04:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-16 00:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-25 10:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 05:41+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -136,6 +136,9 @@ msgstr ""
"<small>Baris ini dari teks dimaksudkan untuk diperlakukan sebagai baik cetak."
"</small>"
msgid "A Confirmation Dialog"
msgstr "A Confirmation Dialog"
msgid ""
"A Public Container will allow anyone with the Public URL to gain access to "
"your objects in the container."
@ -261,6 +264,9 @@ msgstr "Active (aktif)"
msgid "Add Interface"
msgstr "Add Interface (tambahkan antarmuka)"
msgid "Add Ons, Required and Feedback"
msgstr "Add Ons, Required and Feedback"
msgid "Admin State"
msgstr "Admin State"
@ -372,6 +378,9 @@ msgstr "Arsitektur"
msgid "Are you sure you want to delete container %(name)s?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus kontainer %(name)s?"
msgid "Array"
msgstr "Array"
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatis"
@ -387,6 +396,9 @@ msgstr "Available Scheduler Hints (petunjuk scheduler yang tersedia)"
msgid "Badges"
msgstr "Badges (lencana)"
msgid "Bare Metal"
msgstr "Bare Metal"
msgid "Basic"
msgstr "Basic (dasar)"
@ -409,7 +421,7 @@ msgid "Bottom"
msgstr "Bawah"
msgid "Brand"
msgstr "Brand (mere)"
msgstr "Brand (merek)"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"
@ -421,7 +433,7 @@ msgid "Button"
msgstr "Button (tombol)"
msgid "Buttons"
msgstr "Buttons (tomboy)"
msgstr "Buttons (tombot)"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel (membatalkan)"
@ -433,7 +445,7 @@ msgid "Cannot get the extension list."
msgstr "Tidak bisa mendapatkan daftar ekstensi."
msgid "Charts"
msgstr "Charts (cart)"
msgstr "Charts (grafik)"
msgid ""
"Check the <b>Configuration Drive</b> box if you want to write metadata to a "
@ -489,10 +501,18 @@ msgstr "Drive konfigurasi"
msgid "Confirm Delete"
msgstr "Konfirmasi penghapuskan"
msgid "Confirm Delete Flavor"
msgid_plural "Confirm Delete Flavors"
msgstr[0] "Confirm Delete Flavor"
msgid "Confirm Delete Image"
msgid_plural "Confirm Delete Images"
msgstr[0] "Konfirmasi hapus image"
msgid "Confirm Delete Role"
msgid_plural "Confirm Delete Roles"
msgstr[0] "Confirm Delete Role"
msgid "Connecting"
msgstr "Connecting (sedang koneksi)"
@ -565,6 +585,9 @@ msgstr "Buat keypair"
msgid "Create New Volume"
msgstr "Create New Volume"
msgid "Create Role"
msgstr "Create Role"
msgid "Create Subnet"
msgstr "Create Subnet (buat subnet)"
@ -662,6 +685,13 @@ msgstr "Hapus Kontainer"
msgid "Delete Files in {$ ctrl.model.container.name $}"
msgstr "Hapus File di {$ ctrl.model.container.name $}"
msgid "Delete Flavor"
msgid_plural "Delete Flavors"
msgstr[0] "Delete Flavor"
msgid "Delete Flavors"
msgstr "Delete Flavors"
msgid "Delete Image"
msgid_plural "Delete Images"
msgstr[0] "Hapus image"
@ -678,6 +708,13 @@ msgstr "Delete Interface (hapus antarmuka)"
msgid "Delete Network"
msgstr "Delete Network (hapus jaringan)"
msgid "Delete Role"
msgid_plural "Delete Roles"
msgstr[0] "Delete Role"
msgid "Delete Roles"
msgstr "Delete Roles"
msgid "Delete Router"
msgstr "Delete Router (hapus router)"
@ -690,11 +727,21 @@ msgstr "Delete Volume on Instance Delete"
msgid "Deleted"
msgstr "Deleted"
#, python-format
msgid "Deleted Flavor: %s."
msgid_plural "Deleted Flavors: %s."
msgstr[0] "Deleted Flavor: %s."
#, python-format
msgid "Deleted Image: %s."
msgid_plural "Deleted Images: %s."
msgstr[0] "Image terhapus: %s."
#, python-format
msgid "Deleted Role: %s."
msgid_plural "Deleted Roles: %s."
msgstr[0] "Deleted Role: %s."
msgid "Deleting"
msgstr "Deleting (menghapus)"
@ -722,6 +769,9 @@ msgstr "Dialogs (dialog)"
msgid "Direct"
msgstr "Direct"
msgid "Direct Physical"
msgstr "Direct Physical"
msgid "Direction"
msgstr "Direction (arah)"
@ -788,6 +838,9 @@ msgstr "Edit File: {$ ctrl.model.container $} : {$ ctrl.model.path $}"
msgid "Edit Image"
msgstr "Edit image"
msgid "Edit Role"
msgstr "Edit Role"
msgid "Email"
msgstr "Surat elektronik"
@ -889,6 +942,12 @@ msgstr "Folder %(name)s dibuat."
msgid "Folder Name"
msgstr "Nama Folder"
msgid "Form"
msgstr "Form"
msgid "Form Output"
msgstr "Form Output"
msgid "Format"
msgstr "Format"
@ -1064,6 +1123,9 @@ msgstr "Image Sharing"
msgid "Image Source"
msgstr "Sumber Image"
msgid "Image from Other Project - Non-Public"
msgstr "Image dari Other Project - Non-Public"
msgid "Images"
msgstr "Images"
@ -1240,6 +1302,9 @@ msgstr "Daftar kelompok heading item"
msgid "List groups"
msgstr "List groups (daftar kelompok)"
msgid "Live Edit Schema Form Examples"
msgstr "Live Edit Schema Form Examples"
msgid "Load Balancer Pool"
msgstr "Pool load balancer"
@ -1361,6 +1426,9 @@ msgstr "Minimum RAM (MB)"
msgid "Modals"
msgstr "Model"
msgid "Model"
msgstr "Model"
msgid "Month"
msgstr "Month"
@ -1439,6 +1507,9 @@ msgstr "Deskripsi tidak tersedia."
msgid "No existing scheduler hints"
msgstr "Tidak ada petunjuk scheduler yang ada"
msgid "No items to display."
msgstr "Tidak ada item untuk ditampilkan."
msgid "None"
msgstr "None (tak ada)"
@ -1627,6 +1698,9 @@ msgstr ""
"Port menyediakan saluran komunikasi tambahan untuk instance Anda. Anda dapat "
"memilih port daripada jaringan atau campuran keduanya."
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Previous"
msgstr "Previous (sebelumnya)"
@ -1726,6 +1800,9 @@ msgstr "RX/TX Factor"
msgid "Radios"
msgstr "Radios (radios)"
msgid "Radios, Checkboxes and Select"
msgstr "Radios, Checkboxes and Select"
msgid "Ramdisk"
msgstr "Ramdisk"
@ -1753,6 +1830,13 @@ msgstr "Right (kanan)"
msgid "Role"
msgstr "Role (peran)"
#, python-format
msgid "Role %s was successfully created."
msgstr "Role %s berhasil dibuat."
msgid "Role updated successfully."
msgstr "Role berhasil diperbarui."
msgid "Roles"
msgstr "Roles (peran)"
@ -1781,9 +1865,15 @@ msgstr ""
"Petunjuk scheduler memungkinkan Anda untuk menyampaikan informasi terkait "
"penempatan tambahan untuk scheduler komputasi."
msgid "Schema"
msgstr "Schema"
msgid "Search"
msgstr "Search (pencarian)"
msgid "Sections and Fieldsets"
msgstr "Sections and Fieldsets"
msgid "Security"
msgstr "Security (keamanan)"
@ -1798,12 +1888,29 @@ msgid ""
msgstr ""
"Kelompok keamanan project-specific dan tidak bisa dibagi di seluruh proyek."
msgid ""
"Security groups define a set of IP filter rules that determine how network "
"traffic flows to and from an instance. Users can add additional rules to an "
"existing security group to further define the access options for an "
"instance. To create additional rules, go to the <b>Network | Security "
"Groups</b> view, then find the security group and click <b>Manage Rules</b>."
msgstr ""
"Kelompok keamanan mendefinisikan seperangkat aturan filter IP yang "
"menentukan bagaimana lalu lintas jaringan mengalir ke dan dari sebuah "
"instance. Pengguna dapat menambahkan aturan tambahan ke grup keamanan yang "
"ada untuk selanjutnya menentukan pilihan akses untuk sebuah instance. Untuk "
"membuat aturan tambahan, pergi ke tampilan <b>Network | Security Groups</"
"b>, kemudian temukan grup keamanan dan klik <b>Manage Rules </b>."
msgid "Segmentation ID"
msgstr "Segmentation ID (ID segmentasi)"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "Select Boot Source"
msgid "Select Example"
msgstr "Select Example"
msgid "Select Title"
msgstr "Select Title (pilih title)"
@ -2013,6 +2120,9 @@ msgstr "Swift Container"
msgid "Swift Containers"
msgstr "Swift Containers"
msgid "Tab Array"
msgstr "Tab Array"
msgid "Table Columns:"
msgstr "Table Columns: (kolom tabel)"
@ -2031,6 +2141,9 @@ msgstr "Tel"
msgid "Text"
msgstr "Text (teks)"
msgid "Text Inputs"
msgstr "Text Inputs"
msgid "Textarea"
msgstr "Textarea"
@ -2200,6 +2313,13 @@ msgstr ""
"Ada dua cara untuk menghasilkan sepasang kunci. Dari sistem Linux,\n"
"   menghasilkan pasangan kunci dengan perintahh <samp>ssh-keygen</samp>:"
msgid ""
"This JavaScript object contains your new form and can be used with "
"<code>horizon.framework.widgets.form.ModalFormService</code>"
msgstr ""
"Objek JavaScript ini berisi formulir baru Anda dan dapat digunakan dengan "
"<code>horizon.framework.widgets.form.ModalFormService</code>"
msgid ""
"This command generates a pair of keys: a private key (cloud.key)\n"
" and a public key (cloud.key.pub)."
@ -2241,6 +2361,18 @@ msgstr "This limit is currently set to {$ model.novaLimits.maxServerMeta $}."
msgid "This name already exists."
msgstr "Nama ini sudah ada."
msgid ""
"This page contains examples of the different fields provided by Schema Form "
"in Horizon. The <code>Schema</code> and <code>Form</code> sections below can "
"be edited inline to customise the form output. For further documentation on "
"Schema Form, see <a href=\"http://schemaform.io/\">http://schemaform.io/</a>."
msgstr ""
"Halaman ini berisi contoh dari bidang yang berbeda yang disediakan oleh "
"Schema Form di Horizon. Bagian <code>Schema</code> dan <code>Form</code> di "
"bawah ini dapat diedit inline untuk menyesuaikan bentuk output. Untuk "
"dokumentasi lebih lanjut tentang Schema Form, lihat <a href=\"http://"
"schemaform.io/\">http://schemaform.io/</a>."
msgid "This step allows you to add Metadata items to your instance."
msgstr ""
"Langkah ini memungkinkan Anda untuk menambahkan item Metadata untuk instance "
@ -2356,11 +2488,21 @@ msgstr "Tidak dapat membuat pengguna."
msgid "Unable to create the volume."
msgstr "Tidak dapat membuat volume."
#, python-format
msgid "Unable to delete Flavor: %s."
msgid_plural "Unable to delete Flavors: %s."
msgstr[0] "Unable to delete Flavor: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete Image: %s."
msgid_plural "Unable to delete Images: %s."
msgstr[0] "Tidak data menghapus image: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete Role: %s."
msgid_plural "Unable to delete Roles: %s."
msgstr[0] "Unable to delete Role: %s."
msgid "Unable to delete the container."
msgstr "Tidak dapat menghapus kontainer."
@ -2766,6 +2908,26 @@ msgstr "Usage Charts (bagan penggunaan)"
msgid "Use image as a source"
msgstr "Gunakan image sebagai sumber"
msgid ""
"Use the form to set titles, descriptions and choose specific UI element "
"types for each schema item. In the form builder, the form must be JSON, but "
"you can use JavaScript in production code, such as <code>gettext</code> for "
"translation."
msgstr ""
"Gunakan formulir untuk mengatur judul, deskripsi dan memilih jenis elemen UI "
"tertentu untuk setiap item skema. Dalam pembangun form, form harus JSON, "
"tetapi Anda dapat menggunakan JavaScript dalam kode produksi, seperti <code> "
"gettext </ code> untuk terjemahan."
msgid ""
"Use the schema to describe the data model and valid input patterns. A schema "
"is always JSON. NOTE: A schema element is not needed for items that have no "
"data model, like sections and fieldsets."
msgstr ""
"Gunakan skema untuk menggambarkan model data dan pola input yang valid. "
"Skema selalu JSON. NOTE: Sebuah elemen skema tidak diperlukan untuk item "
"yang tidak memiliki model data, seperti bagian dan fieldsets."
msgid "User"
msgstr "User (pengguna)"
@ -2799,9 +2961,15 @@ msgstr "VMDK - Virtual Machine Disk"
msgid "VNIC type"
msgstr "VNIC type"
msgid "View As Modal"
msgstr "View As Modal"
msgid "View Details"
msgstr "Melihat rincian"
msgid "View Form JSON"
msgstr "View Form JSON"
msgid "View Instance Details"
msgstr "View Instance Details (lihat rincian instance)"
@ -2979,11 +3147,24 @@ msgstr ""
"Glance Metadata Catalog. Gunakan opsi \"Custom\" untuk menambahkan petunjuk "
"scheduler dengan kunci pilihan Anda."
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted flavor is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted flavors are not recoverable."
msgstr[0] "You have selected \"%s\". Deleted flavor is not recoverable."
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted image is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted images are not recoverable."
msgstr[0] "Anda telah memilih \"%s\". Image terhapus tidak dapat dipulihkan."
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted role is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted roles are not recoverable."
msgstr[0] "You have selected \"%s\". Deleted role is not recoverable."
msgid "Your Form as JavaScript"
msgstr "Your Form as JavaScript"
msgid "error"
msgid_plural "errors"
msgstr[0] "error"

186
releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -2,13 +2,13 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 11.0.0\n"
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-03 15:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-16 00:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 03:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 05:40+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -41,6 +41,12 @@ msgstr "10.0.1"
msgid "10.0.2"
msgstr "10.0.2"
msgid "11.0.0"
msgstr "11.0.0"
msgid "12.0.0.0b1"
msgstr "12.0.0.0b1"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"
@ -293,6 +299,15 @@ msgstr ""
"adalah 1, yang berbeda dari perilaku masa lalu, karena itu menyebabkan "
"kelambatan serius pada penyebaran luas."
msgid ""
"Add support for horizon offering a clouds.yaml file for download along with "
"the openrc files. For more information on clouds.yaml, see https://docs."
"openstack.org/developer/os-client-config"
msgstr ""
"Menambahkan dukungan untuk horizon menawarkan file clouds.yaml untuk di-"
"download bersama dengan file openrc. Untuk informasi lebih lanjut tentang "
"clouds.yaml, lihat https://docs.openstack.org/developer/os-client-config"
msgid ""
"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
"rules. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/jscs-"
@ -770,6 +785,21 @@ msgstr ""
"didukung dan kode itu sedang dihapus. Versi berbasis AngularJS baru harus "
"digunakan sebagai gantinya."
msgid ""
"As a result of Admin dashboard reorganization, panel groups of many Admin "
"panels have been changed. Operators who customize Admin panels (for example, "
"disable some Admin panels) through ``enabled`` directory need to update "
"panel groups in ``enabled`` files. Horizon plugin developers and deployers "
"may also need to update panel configurations under ``enabled`` directory to "
"adapt the new Admin menus."
msgstr ""
"Sebagai hasil dari reorganisasi Admin dashboard, kelompok panel dari berapa "
"panel Admin telah diubah. Operator yang menyesuaikan panel Admin (misalnya, "
"menonaktifkan beberapa panel Admin) melalui direktori ``enabled`` perlu "
"memperbarui kelompok panel dalam file ``enabled``. Pengembang dan deployer "
"plugin Horizon juga mungkin perlu memperbarui konfigurasi panel di bawah "
"direktori ``enabled`` untuk beradaptasi menu Admin baru."
msgid ""
"As part of the Horizon team's ongoing efforts to split the repository into "
"more logical pieces, all the 3rd party JavaScript libraries that Horizon "
@ -1064,6 +1094,13 @@ msgstr ""
"Domains, Groups, and More: Keystone v3 API Support (domain, grup, dan "
"lainnya: dukungan Keystone v3 API)"
msgid ""
"Download buttons for OpenStack RC files have been added to the user dropdown "
"menu in the top right of Horizon."
msgstr ""
"Tombol download untuk file OpenStack RC telah ditambahkan ke menu dropdown "
"pengguna di kanan atas Horizon."
msgid ""
"Due to outcry from various parties, and made possible by improvements in the "
"Python community's support for LESS, Horizon has removed all traces of "
@ -1330,6 +1367,23 @@ msgstr ""
"Fullscreen Modals telah usang dalam mendukung modal-xl. Saat ini, sudah "
"diatur untuk 95% dari lebar layar yang terlihat."
msgid ""
"Gives end-users the ability to create and delete ports in their networks. "
"The functionality will be implemented into the project network details "
"table. Following the discussions in the bug discussion. This functionality "
"will be enabled/disabled via policy. Blueprint can be found at [`blueprint "
"network-ports-tenant <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/network-"
"ports-tenant>`_] Bug can be found at [`bug 1399252 <https://bugs.launchpad."
"net/horizon/+bug/1399252>`_]"
msgstr ""
"Berikan end-user kemampuan untuk membuat dan menghapus port di jaringan "
"mereka. Fungsi tersebut akan diimplementasikan ke dalam tabel rincian "
"jaringan proyek. Setelah diskusi dalam diskusi bug. Fungsi ini akan "
"diaktifkan/dinonaktifkan melalui kebijakan. Blueprint dapat ditemukan di "
"[`blueprint network-ports-tenant <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/network-ports-tenant>`_] Bug can be found at [`bug 1399252 <https://"
"bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1399252>`_]"
msgid "Glance"
msgstr "Glance"
@ -1460,6 +1514,17 @@ msgstr ""
"``POLICY_FILES_PATH`` dan pengaturan ``POLICY_FILES`` untuk mengaktifkan "
"fitur ini."
msgid ""
"Horizon is updated to use the same API policy target rules with Nova, if you "
"made any changes to Horizon's old nova policy file before, make sure to "
"apply your specific policy changes to the new Nova policy file used by "
"Horizon."
msgstr ""
"Horizon diperbarui untuk menggunakan aturan sasaran kebijakan API yang sama "
"dengan Nova, jika Anda membuat perubahan ke file kebijakan nova lama milik "
"Horizon sebelumnya, pastikan untuk menerapkan perubahan kebijakan khusus "
"Anda ke file kebijakan baru Nova yang digunakan oleh Horizon."
msgid "Horizon no longer requires Magic Search as an external dependency."
msgstr ""
"Horizon tidak lagi memerlukan Magic Search sebagai ketergantungan eksternal."
@ -2341,6 +2406,16 @@ msgstr ""
"Nova dan Glance tidak lagi diperlukan dalam rangka untuk menjalankan "
"Horizon. Selama keystone hadir, Horizon akan berjalan dengan benar."
msgid ""
"Now it is possible to enable/disable port security in Horizon, when the port-"
"security extension is available. Note: Neutron allows disabling the port "
"security on a port only when no security groups are associated to it"
msgstr ""
"Sekarang hal ini memungkinkan untuk mengaktifkan/menonaktifkan keamanan port "
"di Horizon, ketika perpanjangan port-keamanan tersedia. Catatan: Neutron "
"memungkinkan menonaktifkan keamanan port pada port hanya ketika ada kelompok "
"keamanan yang terkait untuk itu"
msgid ""
"Numerous fixes to display more and better information for instances and "
"volumes in their overview pages."
@ -2356,6 +2431,9 @@ msgstr ""
"Object Storage Delimiters and Pseudo-folder Objects (pembatas penyimpanan "
"objek dan objek pseudo-folder)"
msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata Series Release Notes"
msgid ""
"One of the most common activities in a dashboard user interface is simply "
"displaying a list of resources or data and allowing the user to take actions "
@ -2421,6 +2499,16 @@ msgstr "Page Layout Changes (perubahan tâta letak halaman)"
msgid "Pagination"
msgstr "Pagination (paginasi)"
msgid ""
"Panel group is introduced in the Admin dashboard to organize admin panels "
"better. Panels in \"System\" group of Admin dashboard are now categorized "
"into four groups: \"Compute\", \"Volume\", \"Network\" and \"System\"."
msgstr ""
"Kelompok panel diperkenalkan di dashboard Admin untuk mengatur panel admin "
"yang lebih baik. Panel di \"System\" group dashboard Admin sekarang "
"dikategorikan menjadi empat kelompok: \"Compute\", \"Volume\", \"Network\" "
"dan \"System\"."
msgid ""
"Password confirmation boxes are now validated for matching passwords on the "
"client side for more immediate feedback."
@ -2589,6 +2677,21 @@ msgstr "Isu keamanan"
msgid "Security groups can be added to a running instance."
msgstr "Kelompok keamanan dapat ditambahkan ke instance berjalan."
msgid ""
"Securtiy group \"Add rule\" form now allows to specify 'any' IP protocol and "
"'any' port number (for TCP and UDP protocols). This feature is available "
"when neutron is used as a networking back-end. You can specify 'any' IP "
"protocol for 'Other Protocol' and ``-1`` means 'any' IP protocol. You can "
"also see ``All ports`` choice in 'Open Port' field in case of TCP or UDP "
"protocol is selected."
msgstr ""
"Kelompok securtiy \"Add rule\" form sekarang memungkinkan untuk menentukan "
"'any' protokol IP dan 'any' nomor port (untuk protokol TCP dan UDP). Fitur "
"ini tersedia bila neutron digunakan sebagai jaringan back-end. Anda dapat "
"menentukan 'any' protokol IP untuk 'Other Protokol' dan ``-1`` berarti 'any' "
"protokol IP. Anda juga dapat melihat pilihan ``All ports`` di field 'Open "
"Port' dalam kasus protokol TCP atau UDP dipilih."
msgid ""
"Selenium tests may now be exercised using the headless PhantomJS driver."
msgstr ""
@ -2841,6 +2944,38 @@ msgstr ""
"pengaturan Django dan tersedia langsung di namespace SCSS melalui $ "
"static_url."
msgid ""
"The Access & Security panel's tabs have been moved to their own panels for "
"clearer navigation and better performance. API Access and Key Pairs now "
"reside in the Compute panel group. Floating IPs and Security Groups are now "
"in the Network panel group."
msgstr ""
"Tab panel Access & Security ini telah dipindahkan ke panel mereka sendiri "
"untuk navigasi yang lebih jelas dan kinerja yang lebih baik. API Access dan "
"Key Pairs sekarang berada dalam kelompok panel Compute. Floating IPs dan "
"Security Groups sekarang dalam kelompok panel Network."
msgid ""
"The Access & Security panel's tabs have been moved to their own panels for "
"clearer navigation and better performance. API Access is now a top level "
"panel and Key Pairs now resides in the Compute panel group. Floating IPs and "
"Security Groups are now in the Network panel group."
msgstr ""
"Tab panel Access & Security ini telah dipindahkan ke panel mereka sendiri "
"untuk navigasi yang lebih jelas dan kinerja yang lebih baik. API Access "
"sekarang menjadi panel tingkat atas dan Key Pairs sekarang tinggal dalam "
"kelompok panel Compute. Floating IPs and Security Groups sekarang dalam "
"kelompok panel Network."
msgid ""
"The Angular Bootstrap upgrade contains a breaking change as the directives "
"and services in this library were renamed. See https://github.com/angular-ui/"
"bootstrap/wiki/Migration-guide-for-prefixes"
msgstr ""
"Angular Bootstrap upgrade berisi breaking change sebagai arahan dan layman "
"di perpustakaan ini diganti namanya. Lihat https://github.com/angular-ui/"
"bootstrap/wiki/Migration-guide-for-prefixes"
msgid ""
"The Brocade plugin for Quantum does not support key features of the floating "
"IP addresses API which are considered central to Horizon's functionality. As "
@ -3153,6 +3288,18 @@ msgstr ""
"Django OpenStack Auth's ``User`` adalah properti saat berjalan di bawah "
"Django 1.10, dan tidak lagi mengambil parameter marjin."
msgid ""
"The ``profile_support`` setting has been removed from the "
"``OPENSTACK_NEUTRON_NETWORK`` dict, and any usages have been removed from "
"the Horizon code base. If you were relying on this being set by default, you "
"will now need to manually set the value in your plugin/customisation."
msgstr ""
"Pengaturan ``profile_support`` telah dihapus dari dict "
"``OPENSTACK_NEUTRON_NETWORK``, dan setiap penggunaan telah dihapus dari "
"basis kode Horizon. Jika Anda mengandalkan ini yang diatur secara default, "
"Anda sekarang perlu untuk secara manual mengatur nilai di plugin/kustomisasi "
"Anda"
msgid ""
"The ``status_unknown`` table row class has been replaced with the default "
"bootstrap ``warning`` class."
@ -3403,6 +3550,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Persyaratan minimum concurrency oslo telah dibangkitkan dari 3.5.0 ke 3.7.1"
msgid ""
"The output from the Glance image list API has changed between v1 and v2 such "
"that admins logged into Horizon will now see all images in the cloud on the "
"Project->Compute->Images panel."
msgstr ""
"Output dari Glance image list API telah berubah antara v1 dan v2 sehingga "
"admin login ke Horizon sekarang akan melihat semua images di cloud di panel "
"Project->Compute->Images"
msgid ""
"The overall structure of the page layout in Horizon has been altered. "
"Existing templates by 3rd parties to override page templates may require "
@ -3901,18 +4057,39 @@ msgstr "Workflows (alur kerja)"
msgid "XStatic-Angular updated from 1.3.7.0 to 1.4.10.1"
msgstr "XStatic-Angular update dari 1.3.7.0 ke 1.4.10.1"
msgid "XStatic-Angular updated from 1.4.10.1 to 1.5.8.0"
msgstr "XStatic-Angular update dari 1.4.10.1 ke 1.5.8.0"
msgid "XStatic-Angular-Bootstrap updated from 0.11.0.0 to 2.2.0.0"
msgstr "XStatic-Angular-Bootstrap update dari 0.11.0.0 ke 2.2.0.0"
msgid "XStatic-Angular-FileUpload updated from 1.4.0.1 to 12.0.4.0"
msgstr "XStatic-Angular-FileUpload update dari 1.4.0.1 ke 12.0.4.0"
msgid "XStatic-Angular-Gettext updated from 2.1.0.2 to 2.3.8.0"
msgstr "XStatic-Angular-Gettext update dari 2.1.0.2 ke 2.3.8.0"
msgid "XStatic-Bootstrap-SCSS updated from 3.2.0.0 to 3.3.7.0"
msgstr "XStatic-Bootstrap-SCSS update dari 3.2.0.0 ke 3.3.7.0"
msgid "XStatic-Bootswatch updated from 3.3.5.3 to 3.3.6.0"
msgstr "XStatic-Bootswatch update dari 3.3.5.3 ke 3.3.6.0"
msgid "XStatic-Bootswatch updated from 3.3.6.0 to 3.3.7.0"
msgstr "XStatic-Bootswatch update dari 3.3.6.0 ke 3.3.7.0"
msgid "XStatic-D3 updated from 3.1.6.2 to 3.5.17.0"
msgstr "XStatic-D3 update from dari 3.1.6.2 ke 3.5.17.0"
msgid "XStatic-Font-Awesome updated from 4.3.0.0 to 4.5.0.0"
msgstr "XStatic-Font-Awesome update dari 4.3.0.0 ke 4.5.0.0"
msgid "XStatic-Font-Awesome updated from 4.5.0.0 to 4.7.0.0"
msgstr "XStatic-Font-Awesome update dari 4.5.0.0 ke 4.7.0.0"
msgid "XStatic-JSEncrypt updated from 2.0.0.2 to 2.3.1.0"
msgstr "XStatic-JSEncrypt update dari 2.0.0.2 ke 2.3.1.0"
msgid "XStatic-Jasmine updated from 2.1.2.0 to 2.4.1.1"
msgstr "XStatic-Jasmine update dari 2.1.2.0 ke 2.4.1.1"
@ -3922,6 +4099,9 @@ msgstr "XStatic-MDI update dari 1.1.70.1 ke 1.4.57.0"
msgid "XStatic-Rickshaw updated from 1.5.0.0 to 1.5.1.0"
msgstr "XStatic-Rickshaw update dari 1.5.0.0 ke 1.5.1.0"
msgid "XStatic-Roboto-Fontface updated from 0.4.3.2 to 0.5.0.0"
msgstr "XStatic-Roboto-Fontface update dari 0.4.3.2 ke 0.5.0.0"
msgid "XStatic-Smart-Table updated from 1.4.5.3 to 1.4.13.1"
msgstr "XStatic-Smart-Table update dari 1.4.5.3 ke 1.4.13.1"