diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_disassociate.html b/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_disassociate.html
index 63007e9432..1a355eae2d 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_disassociate.html
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_disassociate.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 {% block form_id %}disassociate_fip_form{% endblock %}
 {% block form_action %}{% url "horizon:project:instances:disassociate" instance_id %}{% endblock %}
 
-{% block modal_id %}disassocaite_fip_modal{% endblock %}
+{% block modal_id %}disassociate_fip_modal{% endblock %}
 {% block modal-header %}{% trans "Disassociate Floating IP" %}{% endblock %}
 
 {% block modal-body %}
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/views.py b/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/views.py
index 410a272acb..08c968e721 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/views.py
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/views.py
@@ -430,7 +430,7 @@ class DisassociateView(forms.ModalFormView):
     template_name = 'project/instances/disassociate.html'
     success_url = reverse_lazy('horizon:project:instances:index')
     page_title = _("Disassociate floating IP")
-    submit_label = _("Disassocaite")
+    submit_label = _("Disassociate")
 
     def get_context_data(self, **kwargs):
         context = super(DisassociateView, self).get_context_data(**kwargs)