Merge "Imported Translations from Zanata"
This commit is contained in:
commit
835c7d25ff
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -134,10 +134,6 @@ msgstr[0] "Zobrazena %s položka"
|
||||
msgstr[1] "Zobrazeny %s položky"
|
||||
msgstr[2] "Zobrazeno %s položek"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgstr "Zobrazování %s z %s položek"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr "Duplicitní klíče nejsou povoleny"
|
||||
|
||||
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -136,10 +136,6 @@ msgid_plural "Displaying %s items"
|
||||
msgstr[0] "%s Eintrag wird angezeigt"
|
||||
msgstr[1] "%s Einträge werden angezeigt"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgstr "%s von %s Einträgen werden angezeigt"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr "Doppelte Schlüssel sind nicht erlaubt"
|
||||
|
||||
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-03 06:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 06:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: static/framework/util/filters/filters.js:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgid "Displaying %(count)s of %(total)s items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/framework/widgets/action-list/action-list.module.js:49
|
||||
@ -96,6 +96,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/hz-magic-search-bar.directive.js:95
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/hz-magic-search-bar.spec.js:35
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/magic-overrides.spec.js:50
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/st-magic-search.spec.js:54
|
||||
@ -105,18 +106,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/hz-magic-search-bar.spec.js:36
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/magic-overrides.spec.js:51
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/st-magic-search.spec.js:55
|
||||
msgid "Prompt"
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/hz-magic-search-bar.directive.js:96
|
||||
msgid "Click here for filters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/hz-magic-search-bar.directive.js:97
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/hz-magic-search-bar.spec.js:37
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/magic-overrides.spec.js:52
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/st-magic-search.spec.js:56
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/hz-magic-search-bar.directive.js:98
|
||||
msgid "In current results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/hz-magic-search-bar.spec.js:36
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/magic-overrides.spec.js:51
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/st-magic-search.spec.js:55
|
||||
msgid "Prompt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/hz-magic-search-bar.spec.js:38
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/magic-overrides.spec.js:53
|
||||
#: static/framework/widgets/magic-search/st-magic-search.spec.js:57
|
||||
|
@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 02:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 03:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/openstack/"
|
||||
"horizon/language/en_AU/)\n"
|
||||
@ -73,6 +73,9 @@ msgstr "Back"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
msgid "Click here for filters."
|
||||
msgstr "Click here for filters."
|
||||
|
||||
msgid "Click here to expand the row and view the errors."
|
||||
msgstr "Click here to expand the row and view the errors."
|
||||
|
||||
@ -128,16 +131,16 @@ msgstr "Delete Router"
|
||||
msgid "Detail Information"
|
||||
msgstr "Detail Information"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %(count)s of %(total)s items"
|
||||
msgstr "Displaying %(count)s of %(total)s items"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %s items"
|
||||
msgstr[0] "Displaying %s item"
|
||||
msgstr[1] "Displaying %s items"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgstr "Displaying %s of %s items"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
|
||||
@ -168,6 +171,9 @@ msgstr "Flavour"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgid "In current results"
|
||||
msgstr "In current results"
|
||||
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -135,10 +135,6 @@ msgid_plural "Displaying %s items"
|
||||
msgstr[0] "Displaying %s item"
|
||||
msgstr[1] "Displaying %s items"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgstr "Displaying %s of %s items"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
|
||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -138,10 +138,6 @@ msgid_plural "Displaying %s items"
|
||||
msgstr[0] "Mostrando %s articulo"
|
||||
msgstr[1] "Mostrando %s articulos"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgstr "Mostrando %s de %s artículos"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr "Las claves duplicadas no están permitidas"
|
||||
|
||||
|
@ -10,18 +10,18 @@
|
||||
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
|
||||
# JF Taltavull <jftalta@gmail.com>, 2015
|
||||
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2015
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Kevin Tibi <kodokuu@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 06:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/horizon/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
@ -68,8 +68,8 @@ msgid ""
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Si vous n'êtes pas sûr de la méthode d'identification à utiliser, veuillez "
|
||||
"contacter votre administrateur.\n"
|
||||
" Si vous n'êtes pas sûr de la méthode d'identification à utiliser, "
|
||||
"veuillez contacter votre administrateur.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
|
@ -15,18 +15,19 @@
|
||||
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2015
|
||||
# Patte D <pattedeph@gmail.com>, 2015
|
||||
# ygbo <yves-gwenael.bourhis@cloudwatt.com>, 2015
|
||||
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Gael Rehault <gael01@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-11 03:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gael Rehault <gael01@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 11:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/horizon/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
@ -84,6 +85,9 @@ msgstr "Retour"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
msgid "Click here for filters."
|
||||
msgstr "Cliquer ici pour les filtres."
|
||||
|
||||
msgid "Click here to expand the row and view the errors."
|
||||
msgstr "Cliquez ici pour étendre la ligne et voir les erreurs"
|
||||
|
||||
@ -139,16 +143,16 @@ msgstr "Supprimer un Routeur"
|
||||
msgid "Detail Information"
|
||||
msgstr "Informations détaillées"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %(count)s of %(total)s items"
|
||||
msgstr "Affichage de %(count)s éléments sur %(total)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %s items"
|
||||
msgstr[0] "Affichage de %s élément"
|
||||
msgstr[1] "Affichage de %s éléments"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgstr "Affichage %s sur %s éléments"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr "Les clés dupliquées ne sont pas autorisées"
|
||||
|
||||
@ -179,6 +183,9 @@ msgstr "Gabarit"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgid "In current results"
|
||||
msgstr "Dans les résultats en cours"
|
||||
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Informations"
|
||||
|
||||
@ -314,8 +321,8 @@ msgid ""
|
||||
"The action cannot be performed. The contents of this row have errors or are "
|
||||
"missing information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'action n'a pas pu être effectuée. Le contenu de cette ligne contient des "
|
||||
"erreurs ou des informations manquantes."
|
||||
"L'action n'a pas pu être effectuée. Cette ligne présente des erreurs ou des "
|
||||
"informations manquantes."
|
||||
|
||||
msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
|
||||
msgstr "Problème de communication avec le serveur, veuillez réessayer."
|
||||
|
@ -13,11 +13,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 12:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 12:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/horizon/language/"
|
||||
"ja/)\n"
|
||||
@ -136,10 +136,6 @@ msgid "Displaying %s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %s items"
|
||||
msgstr[0] "%s 件表示"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgstr "%s 件表示 (全 %s 件)"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr "重複するキーは使用できません"
|
||||
|
||||
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -134,10 +134,6 @@ msgid "Displaying %s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %s items"
|
||||
msgstr[0] "%s 항목 표시"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgstr "%s 항목의 %s 표시중"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr "중복 키를 허용하지 않습니다."
|
||||
|
||||
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -143,10 +143,6 @@ msgstr[1] "Отображено %s значений"
|
||||
msgstr[2] "Отображено %s значений"
|
||||
msgstr[3] "Отображено %s значений"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgstr "Отображено %s из %s элементов"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr "Повторяющиеся ключи не допускаются"
|
||||
|
||||
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -134,10 +134,6 @@ msgid "Displaying %s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %s items"
|
||||
msgstr[0] "%s adet gösteriliyor"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgstr "%s / %s öğe gösteriliyor"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr "Tekrarlanan anahtarlara izin verilmiyor"
|
||||
|
||||
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -139,10 +139,6 @@ msgid "Displaying %s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %s items"
|
||||
msgstr[0] "正在显示 %s 项"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %s of %s items"
|
||||
msgstr "正在显示 %s 中的 %s 项"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr "复制密钥是不允许的"
|
||||
|
||||
|
@ -8,16 +8,17 @@
|
||||
# Zhang Xiaowei <zero00072@gmail.com>, 2015
|
||||
# Liu Chi Han <t09sunny@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-11 04:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Liu Chi Han <t09sunny@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 03:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/openstack/horizon/"
|
||||
"language/zh_TW/)\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
@ -25,6 +26,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Used <span> %(used)s </span>of<span> %(available)s </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"已使用 <span>%(available)s</span> 個中的 <span>%(used)s</span> 個"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
@ -10,16 +10,17 @@
|
||||
# Zhang Xiaowei <zero00072@gmail.com>, 2015
|
||||
# Liu Chi Han <t09sunny@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-11 04:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Liu Chi Han <t09sunny@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 03:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/openstack/horizon/"
|
||||
"language/zh_TW/)\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
@ -332,3 +333,12 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected %s. "
|
||||
msgstr "您選擇了 %s。"
|
||||
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
msgid "m1.small"
|
||||
msgstr "m1.small"
|
||||
|
||||
msgid "m1.tiny"
|
||||
msgstr "m1.tiny"
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -88,14 +88,6 @@ msgstr ""
|
||||
"instance.\n"
|
||||
" Pak zvolte volbu <b>Přidružit plovoucí IP</b> a zadejte potřebné údaje."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pár klíčů Vám umožňuje se připojit pomocí SSH do vaší nově vytvořené "
|
||||
"instance. Zde můžete zvolit existující pár klíčů, importovat ho nebo "
|
||||
"vytvořit zcela nový."
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "Název vaší instance je vyžadován."
|
||||
|
||||
@ -275,18 +267,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formátovat"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"V systému Windows můžete použít program PuTTYGen pro vytvoření klíčů. "
|
||||
"Použijte generátor klíčů PuTTY a pro jejich vytvoření a uložení, pak "
|
||||
"zkopírujte veřejný klíč v červeně vyznačeném rámečku do avšeho souboru <samp>"
|
||||
"%(authorizeKeysFile)s</samp>."
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
@ -335,9 +315,6 @@ msgstr "Dopad na vaši kvótu"
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr "Importovat pár klíče"
|
||||
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
msgstr "Nápověda k importu páru klíčů"
|
||||
|
||||
msgid "Instance Details"
|
||||
msgstr "Podrobnosti instance"
|
||||
|
||||
@ -374,22 +351,6 @@ msgstr "Nápověda k páru klíčů"
|
||||
msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr "Název páru klíčů"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pár klíčů je způsob jak se přihlásit do instance po jejím spuštění. Zvolte "
|
||||
"název páru klíčů, který si zapamatujete a vložte svůj veřejný klíč SSH do "
|
||||
"vyhrazeného prostoru."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pár klíčů je způsob jak se přihlásit do instance po jejím spuštění. Zvolte "
|
||||
"název páru klíčů, který si zapamatujete."
|
||||
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "Ukončit"
|
||||
|
||||
@ -669,9 +630,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Počet instancí nesmí překročit vaši dostupnou kvótu %(maxInstanceCount)s "
|
||||
"instancí"
|
||||
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr "Pár klíčů Vám umožňuje se do této instance připojit pomocí SSH."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected image source requires a flavor with at least %(minDisk)s GB of "
|
||||
@ -708,22 +666,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr "Velikost svazku musí být alespoň %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Existují dva způsoby jak vytvořit pár klíčů. V systému Linux se vytváří "
|
||||
"pomocí příkazu <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> ."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tento příkaz vytvoří pár klíčů: soukromý (%(privateKeyPath)s) a veřejný "
|
||||
"(%(publicKeyPath)s)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
|
||||
"smaller flavor or decrease the instance count."
|
||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -100,14 +100,6 @@ msgstr ""
|
||||
"rechts an der Instanz. Wähle dann <b>Floating IP zuweisen</b> und gebe die "
|
||||
"notwendigen Details ein."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein Schlüsselpaar erlaubt Ihnen SSH-Zugang in die neu erzeugte Instanz. Sie "
|
||||
"können ein vorhandenes Schlüsselpaar auswählen, eines importieren oder ein "
|
||||
"neues erzeugen."
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "Ein Name wird für die Instanz benötigt."
|
||||
|
||||
@ -302,18 +294,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Abbildformat"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwenden Sie PuTTYGen unter Windows um den privaten und öffentlichen "
|
||||
"Schlüssel zu erzeugen. Erstellen und speichern Sie die Schlüssel, kopieren "
|
||||
"Sie den öffentlichen Schlüssel dann in die rot hervorgehobene Box im der "
|
||||
"<samp>%(authorizeKeysFile)s</samp> Datei."
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Kennung"
|
||||
|
||||
@ -371,9 +351,6 @@ msgstr "Auswirkung auf ihre Quota"
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr "Schlüsselpaar importieren"
|
||||
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
msgstr "Schlüsselpaarhilfe importieren"
|
||||
|
||||
msgid "Instance Details"
|
||||
msgstr "Instanzdetails"
|
||||
|
||||
@ -414,21 +391,6 @@ msgstr "Schlüsselpaarhilfe"
|
||||
msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr "Schlüsselpaarname"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwenden Sie Schlüsselpaare zum Einloggen nachdem eine Instanz gestartet "
|
||||
"wurde. "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwenden Sie Schlüsselpaare zum Einloggen nachdem eine Instanz gestartet "
|
||||
"wurde. Wählen Sie ein Schlüsselpaar aus, daß sie kennen."
|
||||
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "Getötet"
|
||||
|
||||
@ -712,9 +674,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Die Anzahl der Instanzen darf nicht die durch Ihr Kontingent verfügbaren "
|
||||
"%(maxInstanceCount)s Instanzen übersteigen"
|
||||
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr "Das Schlüsselpaar erlaubt Ihnen SSH-Zugang zur Instanz."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected image source requires a flavor with at least %(minDisk)s GB of "
|
||||
@ -753,23 +712,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr "Die Datenträgergröße muss mindestens %(minVolumeSize)s GB betragen"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es gibt zwei Wege ein Schlüsselpaar zu erzeugen. Auf einem Linux System "
|
||||
"erzeugen Sie das Schlüsselpaar mit dem <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> "
|
||||
"Kommando:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Kommando erzeugt ein Schlüsselpaar: einen privaten Schlüssel "
|
||||
"(%(privateKeyPath)s) und einen öffentlichen Schlüssel (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
|
||||
"smaller flavor or decrease the instance count."
|
||||
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:38+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 06:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -403,21 +403,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to get VIP for pool %(pool)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/lbaas.py:194
|
||||
#: api/lbaas.py:193
|
||||
msgid "Unable to get pool detail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/lbaas.py:206
|
||||
#: api/lbaas.py:205
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to get subnet for pool %(pool)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/lbaas.py:216
|
||||
#: api/lbaas.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to get members for pool %(pool)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/lbaas.py:229
|
||||
#: api/lbaas.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to get health monitor %(monitor_id)s for pool %(pool)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:48
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:17
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:24
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:539
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:548
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:10
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:13
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:23
|
||||
@ -583,11 +583,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/tables.py:105
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/_details.html:6
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/config_template.html:54
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:73
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:75
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/nodegroup_templates/tables.py:28
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/nodegroup_templates/tables.py:90
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:6
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:114
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:133
|
||||
#: contrib/trove/content/database_backups/tables.py:160
|
||||
#: contrib/trove/content/database_backups/templates/database_backups/details.html:14
|
||||
#: contrib/trove/content/database_backups/templates/database_backups/details.html:60
|
||||
@ -652,7 +653,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/update_instance.py:105
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:31
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:73
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:448
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:457
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:36
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:150
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:9
|
||||
@ -721,7 +722,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/nodegroup_templates/tables.py:95
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_configure_general_help.html:8
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:32
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:193
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:233
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/wizard/forms.py:64
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -744,9 +745,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/tables.py:32
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/tables.py:110
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/_details.html:12
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:99
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:101
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/nodegroup_templates/templates/data_processing.nodegroup_templates/_details.html:10
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:48
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:137
|
||||
#: contrib/trove/content/database_backups/templates/database_backups/details.html:16
|
||||
#: contrib/trove/content/database_backups/workflows/create_backup.py:34
|
||||
#: dashboards/admin/metadata_defs/tables.py:132
|
||||
@ -789,7 +791,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/images/templates/images/images/_detail_overview.html:12
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:36
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:78
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:450
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:459
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:39
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:153
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:12
|
||||
@ -1316,7 +1318,7 @@ msgid "Unable to fetch plugin list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/cluster_templates/workflows/create.py:53
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:394
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:479
|
||||
msgid "Plugin name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1333,7 +1335,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/cluster_templates/workflows/create.py:82
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/job_executions/templates/data_processing.job_executions/_details.html:32
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:447
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:531
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:518
|
||||
#: contrib/trove/content/database_backups/tables.py:165
|
||||
#: contrib/trove/content/database_backups/templates/database_backups/details.html:32
|
||||
@ -1355,7 +1357,7 @@ msgid "Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/cluster_templates/workflows/create.py:83
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:448
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:532
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:519
|
||||
msgid "Could not create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1383,15 +1385,15 @@ msgstr ""
|
||||
#: contrib/trove/content/databases/workflows/create_instance.py:48
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:38
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:138
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:549
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:558
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/cluster_templates/workflows/create.py:245
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/data_sources/workflows/create.py:95
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/job_binaries/views.py:68
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:170
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:446
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:228
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:530
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:365
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/volume_types/views.py:159
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/volume_types/extras/tables.py:48
|
||||
@ -1475,8 +1477,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/images/templates/images/images/_detail_overview.html:19
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:1140
|
||||
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:14
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:459
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:515
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:468
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:524
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:66
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:65
|
||||
@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/clusters/tables.py:136
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/clusters/views.py:187
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/clusters/workflows/create.py:205
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:352
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:380
|
||||
msgid "Configure Cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1754,7 +1756,7 @@ msgid "Floating IP Pool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/clusters/workflows/create.py:45
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:434
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:518
|
||||
msgid "Select plugin and hadoop version for cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1799,8 +1801,8 @@ msgid "No Templates Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/clusters/workflows/create.py:224
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:371
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:456
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:450
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:540
|
||||
#: contrib/trove/content/databases/workflows/create_instance.py:337
|
||||
#: dashboards/project/images/images/tables.py:62
|
||||
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:836
|
||||
@ -2405,9 +2407,9 @@ msgstr[1] ""
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/views.py:118
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/views.py:131
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/launch.html:3
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:370
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:445
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:455
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:449
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:529
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:539
|
||||
msgid "Launch Job"
|
||||
msgid_plural "Launch Jobs"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@ -2539,8 +2541,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/tables.py:37
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/views.py:67
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/create.html:3
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:138
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:169
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:140
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:227
|
||||
msgid "Create Job Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2663,7 +2665,7 @@ msgid "Mains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/_details.html:20
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:67
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:69
|
||||
msgid "Libs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2752,6 +2754,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/job_interface_arguments_template.html:3
|
||||
msgid "Select a Value Type for your next argument:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/job_interface_arguments_template.html:7
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/wizard/templates/data_processing.wizard/_job_type_select.html:28
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/wizard/templates/data_processing.wizard/_plugin_select.html:28
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/job_interface_arguments_template.html:8
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:155
|
||||
msgid "String"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/job_interface_arguments_template.html:9
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:156
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/job_interface_arguments_template.html:10
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:157
|
||||
msgid "Data Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/templates/data_processing.jobs/library_template.html:86
|
||||
msgid "Choose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2760,51 +2787,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Chosen Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:38
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:45
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:46
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:40
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:47
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:48
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:49
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:50
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:51
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:52
|
||||
msgid "Choose libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:47
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:49
|
||||
msgid "Choose additional files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:62
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:125
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:64
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:127
|
||||
msgid "-- not selected --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:75
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:77
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/wizard/forms.py:91
|
||||
msgid "Job Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:82
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:91
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:92
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:84
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:93
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:94
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:95
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:96
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:97
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:98
|
||||
msgid "Choose a main binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:84
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:86
|
||||
msgid "Choose the binary which should be used in this Job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:93
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:95
|
||||
msgid "Choose a shell script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:171
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:186
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:435
|
||||
msgid "Interface Arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:229
|
||||
msgid "Job created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:172
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/create.py:230
|
||||
msgid "Could not create job template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2820,79 +2852,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to fetch clusters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:159
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:186
|
||||
msgid "Main Class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:162
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:189
|
||||
msgid "Java Opts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:165
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:192
|
||||
msgid "Mapper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:167
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:194
|
||||
msgid "Reducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:170
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:197
|
||||
msgid "Use HBase Common library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:171
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:198
|
||||
msgid "Run HBase EDP Jobs with common HBase library on HDFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:175
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:202
|
||||
msgid "Adapt For Oozie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:176
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatically modify the Hadoop configuration so that job config values "
|
||||
"are set and so that Oozie will handle exit codes correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:263
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:291
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:348
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:376
|
||||
msgid "Persist cluster after job exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:372
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:457
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:451
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:541
|
||||
msgid "Job launched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:373
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:458
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:452
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:542
|
||||
msgid "Could not launch job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:399
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:484
|
||||
msgid "Job configs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:403
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:488
|
||||
msgid "Job args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:407
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:492
|
||||
msgid "Job params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:413
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:498
|
||||
msgid "Job Execution ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:489
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:578
|
||||
msgid "Unable to create new cluster for job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:502
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/jobs/workflows/launch.py:592
|
||||
msgid "Unable to launch job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3200,12 +3232,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:153
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:141
|
||||
msgid "Mapping Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:144
|
||||
msgid "Positional Argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:145
|
||||
msgid "Configuration Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:146
|
||||
msgid "Named Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:148
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:152
|
||||
msgid "Value Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:160
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:164
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve security group %(group)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:186
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/utils/workflow_helpers.py:226
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/wizard/forms.py:56
|
||||
msgid "Plugin Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3262,11 +3326,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose job type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/wizard/templates/data_processing.wizard/_job_type_select.html:28
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/wizard/templates/data_processing.wizard/_plugin_select.html:28
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/wizard/templates/data_processing.wizard/_job_type_select_help.html:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which type of job that you want to run.\n"
|
||||
@ -4736,7 +4795,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/workflows.py:210
|
||||
#: dashboards/admin/aggregates/templates/aggregates/_update.html:24
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:266
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:272
|
||||
#: dashboards/admin/metadata_defs/templates/metadata_defs/resource_types.html:79
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/volume_types/extras/views.py:90
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/volume_types/qos_specs/views.py:104
|
||||
@ -5072,14 +5131,14 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/tables.py:54 dashboards/admin/flavors/views.py:59
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:178
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:179
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:182
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:183
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/create.html:3
|
||||
msgid "Create Flavor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/tables.py:62 dashboards/admin/flavors/views.py:65
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:265
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:271
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/templates/flavors/update.html:3
|
||||
msgid "Edit Flavor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5161,104 +5220,104 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ephemeral Disk (GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:54
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:56
|
||||
msgid "Swap Disk (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:58
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:226
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:62
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:232
|
||||
msgid "Flavor Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:59
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flavors define the sizes for RAM, disk, number of cores, and other "
|
||||
"resources and can be selected when users deploy instances."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:72
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:239
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:76
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:245
|
||||
msgid "Unable to get flavor list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:79
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:247
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:83
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:253
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" is already used by another flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:84
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The ID \"%s\" is already used by another flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:106
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:110
|
||||
msgid "Unable to retrieve flavor access list. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:151
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:155
|
||||
msgid "Flavor Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:157
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select the projects where the flavors will be used. If no projects are "
|
||||
"selected, then the flavor will be available in all projects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:160
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:164
|
||||
msgid "All Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:161
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:165
|
||||
msgid "Selected Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:162
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:166
|
||||
msgid "No projects found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:163
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:167
|
||||
msgid "No projects selected. All projects can use the flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:180
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:184
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created new flavor \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:181
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:185
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to create flavor \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:206
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:212
|
||||
msgid "Unable to create flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:218
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:224
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to set flavor access for project %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:228
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:234
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the flavor details. Flavors define the sizes for RAM, disk, number "
|
||||
"of cores, and other resources. Flavors are selected when users deploy "
|
||||
"instances."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:267
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:273
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified flavor \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:268
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:274
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to modify flavor \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:313
|
||||
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:319
|
||||
msgid "Modified flavor information, but unable to modify flavor access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5876,7 +5935,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
|
||||
#: dashboards/project/instances/tables.py:1132
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:505
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:514
|
||||
#: dashboards/project/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:29
|
||||
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:40
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -6514,9 +6573,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:95
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:178
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:241
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:465
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:520
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:551
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:474
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:529
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:560
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:48
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:189
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:337
|
||||
@ -7133,6 +7192,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/overview/templates/overview/usage.csv:1
|
||||
#: dashboards/project/overview/templates/overview/usage.csv:1
|
||||
msgid "Usage Report For Period:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/overview/templates/overview/usage.csv:2
|
||||
#: dashboards/project/overview/templates/overview/usage.csv:3
|
||||
msgid "Active Instances:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/overview/templates/overview/usage.csv:3
|
||||
#: dashboards/project/overview/templates/overview/usage.csv:4
|
||||
msgid "Total VCPU Usage (Hours):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/overview/templates/overview/usage.csv:4
|
||||
#: dashboards/project/overview/templates/overview/usage.csv:5
|
||||
msgid "Total Active RAM (MB):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/overview/templates/overview/usage.csv:5
|
||||
#: dashboards/project/overview/templates/overview/usage.csv:6
|
||||
msgid "Total Memory Usage (Hours):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/overview/templates/overview/usage.csv:6
|
||||
#: dashboards/project/overview/templates/overview/usage.csv:7
|
||||
msgid "Total Disk Size (GB):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/overview/templates/overview/usage.csv:7
|
||||
#: dashboards/project/overview/templates/overview/usage.csv:8
|
||||
msgid "Total Disk Usage (Hours):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/overview/templates/overview/usage.html:3
|
||||
msgid "Usage Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7417,7 +7511,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/_volume_encryption_type_detail.html:13
|
||||
#: dashboards/admin/volumes/volume_types/forms.py:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:451
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:460
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:42
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:26
|
||||
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_encryption_detail_overview.html:13
|
||||
@ -9109,7 +9203,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:200
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:79
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:172
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:513
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:522
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:291
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:12
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:36
|
||||
@ -10183,7 +10277,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:277
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/workflows.py:37
|
||||
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:22
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:454
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:463
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:44
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:166
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:33
|
||||
@ -12923,7 +13017,7 @@ msgid "Failed to update VIP %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:173
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:511
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:520
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:322
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:22
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
@ -12944,7 +13038,7 @@ msgid "Failed to update member %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:225
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:546
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:555
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:487
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_monitor_details.html:15
|
||||
msgid "Delay"
|
||||
@ -12958,7 +13052,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:231
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:547
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:556
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:493
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_monitor_details.html:18
|
||||
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_detail_overview.html:62
|
||||
@ -13204,27 +13298,27 @@ msgctxt "Admin state of a Load balancer"
|
||||
msgid "DOWN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:439
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:448
|
||||
msgctxt "load balancing method"
|
||||
msgid "Round Robin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:441
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:450
|
||||
msgctxt "load balancing method"
|
||||
msgid "Least Connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:443
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:452
|
||||
msgctxt "load balancing method"
|
||||
msgid "Source IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:452
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:461
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:27
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:453
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:462
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:43
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:29
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:18
|
||||
@ -13237,22 +13331,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:456
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:465
|
||||
msgid "LB Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:463
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:472
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:18
|
||||
msgid "VIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:470
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:479
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tabs.py:28
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_monitor_details.html:38
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:509
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:518
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:162
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:329
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_member_details.html:19
|
||||
@ -13260,22 +13354,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Protocol Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:525
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:534
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tabs.py:56
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:39
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:544
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:553
|
||||
msgid "Monitor Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:548
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:557
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_monitor_details.html:21
|
||||
msgid "Max Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:556
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:565
|
||||
#: dashboards/project/loadbalancers/tabs.py:74
|
||||
msgid "Monitors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14366,6 +14460,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Time since created (Seconds)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/overview/templates/overview/usage.csv:2
|
||||
msgid "Project ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/routers/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/routers/ports/forms.py:35
|
||||
#: dashboards/project/routers/ports/forms.py:154
|
||||
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:38+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 06:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -29,6 +29,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The step has completed successfully. No events to display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:8
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:12
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/flavor/select-flavor-table.html:27
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html:36
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html:90
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/security-groups/security-groups.html:19
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/security-groups/security-groups.html:72
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:152
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:159
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:166
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:173
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:21
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/security-groups/security-groups.html:20
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/security-groups/security-groups.html:73
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:167
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:174
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:30
|
||||
msgid "Mapping Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"See http://docs.openstack.org/developer/sahara/userdoc/edp.html for "
|
||||
"definitions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:37
|
||||
msgid "Positional Argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:38
|
||||
msgid "Named Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:39
|
||||
msgid "Configuration Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:46
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"For configs and params, type the key name; for args, type the index as an"
|
||||
" integer, starting from 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:58
|
||||
msgid "Value Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:62
|
||||
msgid "String"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:63
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:64
|
||||
msgid "Data Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:71
|
||||
msgid "Required?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:80
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contrib/sahara/content/data_processing/static/dashboard/project/data_processing/data_processing.job_interface_arguments.js:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"For data sources, use a data source UUID or a path (as per data source "
|
||||
"creation.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.controller.js:64
|
||||
msgid "Insufficient privilege level to view user information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -82,9 +169,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:30
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:73
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js:43
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js:43
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js:39
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html:2
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html:2
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html:2
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -108,7 +195,7 @@ msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:59
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js:44
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html:2
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -264,17 +351,6 @@ msgid ""
|
||||
" the instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/flavor/select-flavor-table.html:27
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js:48
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/security-groups/security-groups.html:19
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/security-groups/security-groups.html:72
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:152
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:159
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:166
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:173
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/flavor/select-flavor-table.html:28
|
||||
msgid "VCPUS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -307,136 +383,119 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Impact on your quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js:44
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js:50
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js:50
|
||||
msgid "Create Key Pair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose"
|
||||
" a key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js:48
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js:48
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js:42
|
||||
msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js:49
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js:50
|
||||
#: static/app/core/metadata/modal/modal.html:14
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js:51
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js:52
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js:65
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.controller.js:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully created key pair %(name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair-help.controller.js:36
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html:5
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html:33
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html:15
|
||||
msgid "Create Key Pair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair-help.controller.js:43
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-help.controller.js:43
|
||||
#, python-format
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate "
|
||||
"the key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.\n"
|
||||
" Choose a key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair-help.controller.js:44
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-help.controller.js:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s)"
|
||||
" and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html:13
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html:15
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html:12
|
||||
msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair-help.controller.js:45
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-help.controller.js:47
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public "
|
||||
"keys. Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy "
|
||||
"the public key in the red highlighted box to your "
|
||||
"<samp>%(authorizeKeysFile)s</samp> file."
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html:14
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html:16
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html:22
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js:44
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js:51
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js:51
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html:26
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html:35
|
||||
#: static/app/core/metadata/modal/modal.html:14
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose"
|
||||
" a key pair name you will recognize and paste your SSH public key into "
|
||||
"the space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js:49
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js:56
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js:45
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js:66
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.controller.js:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully imported key pair %(name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-help.controller.js:33
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html:5
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html:42
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html:20
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.\n"
|
||||
" Choose a key pair name you will recognize and paste your SSH "
|
||||
"public key into the\n"
|
||||
" space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html:21
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-details.html:2
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html:16
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.help.html:1
|
||||
msgid "Key Pair Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair-help.controller.js:51
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js:46
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.help.html:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key "
|
||||
"pair."
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system,\n"
|
||||
" generate the key pair with the <samp>ssh-keygen</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js:49
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/security-groups/security-groups.html:20
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/security-groups/security-groups.html:73
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:167
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:174
|
||||
msgid "Description"
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.help.html:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (cloud.key)\n"
|
||||
" and a public key (cloud.key.pub)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js:55
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js:43
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.help.html:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public "
|
||||
"keys.\n"
|
||||
" Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy\n"
|
||||
" the public key in the red highlighted box to your "
|
||||
"<samp>.ssh/authorized_keys</samp>\n"
|
||||
" file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance.\n"
|
||||
" You may select an existing key pair, import a key pair, or generate"
|
||||
" a new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html:37
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html:91
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html:14
|
||||
msgid "Fingerprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.controller.js:69
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html:44
|
||||
msgid "Select a key pair from the available key pairs below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js:40
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js:44
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html:5
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html:18
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js:41
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html:7
|
||||
msgid "This is your new key pair. Copy this information and keep it secure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.controller.js:46
|
||||
#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/new-keypair.html:29
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 02:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 03:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/openstack/"
|
||||
"horizon/language/en_AU/)\n"
|
||||
@ -803,6 +803,9 @@ msgctxt "status of a network port"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
|
||||
msgid "Active Instances:"
|
||||
msgstr "Active Instances:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Actual device name may differ due to hypervisor settings. If not specified, "
|
||||
"then hypervisor will select a device name."
|
||||
@ -1825,6 +1828,9 @@ msgstr "Close"
|
||||
msgid "Cluster"
|
||||
msgstr "Cluster"
|
||||
|
||||
msgid "Cluster Count"
|
||||
msgstr "Cluster Count"
|
||||
|
||||
msgid "Cluster Creation Guide"
|
||||
msgstr "Cluster Creation Guide"
|
||||
|
||||
@ -1927,6 +1933,9 @@ msgstr "Configuration"
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "Configuration Drive"
|
||||
|
||||
msgid "Configuration Value"
|
||||
msgstr "Configuration Value"
|
||||
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configure"
|
||||
|
||||
@ -2711,6 +2720,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Data Processing provides different storage location options. You may choose "
|
||||
"Ephemeral Drive or a Cinder Volume to be attached to instances."
|
||||
|
||||
msgid "Data Source"
|
||||
msgstr "Data Source"
|
||||
|
||||
msgid "Data Source Details"
|
||||
msgstr "Data Source Details"
|
||||
|
||||
@ -2804,6 +2816,9 @@ msgstr "Decrypt Password"
|
||||
msgid "Default Quotas"
|
||||
msgstr "Default Quotas"
|
||||
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Default Value"
|
||||
|
||||
msgid "Default quotas updated."
|
||||
msgstr "Default quotas updated."
|
||||
|
||||
@ -3462,6 +3477,14 @@ msgstr "Direct Input"
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direction"
|
||||
|
||||
msgid "Disable Domain"
|
||||
msgid_plural "Disable Domains"
|
||||
msgstr[0] "Disable Domain"
|
||||
msgstr[1] "Disable Domains"
|
||||
|
||||
msgid "Disable Domains"
|
||||
msgstr "Disable Domains"
|
||||
|
||||
msgid "Disable Gateway"
|
||||
msgstr "Disable Gateway"
|
||||
|
||||
@ -3486,6 +3509,11 @@ msgctxt "Current status of a Hypervisor"
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Disabled"
|
||||
|
||||
msgid "Disabled Domain"
|
||||
msgid_plural "Disabled Domains"
|
||||
msgstr[0] "Disabled Domain"
|
||||
msgstr[1] "Disabled Domains"
|
||||
|
||||
msgid "Disabled User"
|
||||
msgid_plural "Disabled Users"
|
||||
msgstr[0] "Disabled User"
|
||||
@ -3860,6 +3888,14 @@ msgstr "Email"
|
||||
msgid "Enable DHCP"
|
||||
msgstr "Enable DHCP"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Domain"
|
||||
msgid_plural "Enable Domains"
|
||||
msgstr[0] "Enable Domain"
|
||||
msgstr[1] "Enable Domains"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Domains"
|
||||
msgstr "Enable Domains"
|
||||
|
||||
msgid "Enable HA mode"
|
||||
msgstr "Enable HA mode"
|
||||
|
||||
@ -3883,6 +3919,11 @@ msgctxt "Current status of a Hypervisor"
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Enabled"
|
||||
|
||||
msgid "Enabled Domain"
|
||||
msgid_plural "Enabled Domains"
|
||||
msgstr[0] "Enabled Domain"
|
||||
msgstr[1] "Enabled Domains"
|
||||
|
||||
msgid "Enabled Service"
|
||||
msgid_plural "Enabled Services"
|
||||
msgstr[0] "Enabled Service"
|
||||
@ -5436,6 +5477,9 @@ msgstr "Insufficient privilege level to view user information."
|
||||
msgid "Intelligent Platform Management Interface (IPMI)"
|
||||
msgstr "Intelligent Platform Management Interface (IPMI)"
|
||||
|
||||
msgid "Interface Arguments"
|
||||
msgstr "Interface Arguments"
|
||||
|
||||
msgid "Interface added"
|
||||
msgstr "Interface added"
|
||||
|
||||
@ -5830,6 +5874,9 @@ msgstr "Local Storage (total)"
|
||||
msgid "Local Storage (used)"
|
||||
msgstr "Local Storage (used)"
|
||||
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Location"
|
||||
|
||||
msgid "Lock Instance"
|
||||
msgid_plural "Lock Instances"
|
||||
msgstr[0] "Lock Instance"
|
||||
@ -5952,6 +5999,9 @@ msgstr "Mapped Fixed IP Address"
|
||||
msgid "Mapper"
|
||||
msgstr "Mapper"
|
||||
|
||||
msgid "Mapping Type"
|
||||
msgstr "Mapping Type"
|
||||
|
||||
msgid "Master Instance Name"
|
||||
msgstr "Master Instance Name"
|
||||
|
||||
@ -6202,6 +6252,9 @@ msgstr "Name: %(name)s ID: %(uuid)s"
|
||||
msgid "Name: %(node_group_name)s"
|
||||
msgstr "Name: %(node_group_name)s"
|
||||
|
||||
msgid "Named Parameter"
|
||||
msgstr "Named Parameter"
|
||||
|
||||
msgid "Namespace"
|
||||
msgstr "Namespace"
|
||||
|
||||
@ -6708,6 +6761,9 @@ msgstr ""
|
||||
" configuration items in the additional tabs on the\n"
|
||||
" create Cluster Template form."
|
||||
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Number"
|
||||
|
||||
msgid "Number of API requests against swift"
|
||||
msgstr "Number of API requests against swift"
|
||||
|
||||
@ -6726,6 +6782,9 @@ msgstr "Number of VCPUs"
|
||||
msgid "Number of Volumes"
|
||||
msgstr "Number of Volumes"
|
||||
|
||||
msgid "Number of clusters to launch."
|
||||
msgstr "Number of clusters to launch."
|
||||
|
||||
msgid "Number of containers"
|
||||
msgstr "Number of containers"
|
||||
|
||||
@ -7184,6 +7243,9 @@ msgstr "Ports"
|
||||
msgid "Position in Policy"
|
||||
msgstr "Position in Policy"
|
||||
|
||||
msgid "Positional Argument"
|
||||
msgstr "Positional Argument"
|
||||
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr "Post-Creation"
|
||||
|
||||
@ -7269,6 +7331,9 @@ msgstr "Project Groups"
|
||||
msgid "Project ID"
|
||||
msgstr "Project ID"
|
||||
|
||||
msgid "Project ID:"
|
||||
msgstr "Project ID:"
|
||||
|
||||
msgid "Project Information"
|
||||
msgstr "Project Information"
|
||||
|
||||
@ -7642,6 +7707,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Requests from a unique source IP address are consistently\n"
|
||||
" directed to the same instance."
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Required"
|
||||
|
||||
msgid "Required for APP_COOKIE persistence; Ignored otherwise."
|
||||
msgstr "Required for APP_COOKIE persistence; Ignored otherwise."
|
||||
|
||||
@ -8262,6 +8330,9 @@ msgstr "Select a Router"
|
||||
msgid "Select a Subnet"
|
||||
msgstr "Select a Subnet"
|
||||
|
||||
msgid "Select a Value Type for your next argument:"
|
||||
msgstr "Select a Value Type for your next argument:"
|
||||
|
||||
msgid "Select a backup to restore"
|
||||
msgstr "Select a backup to restore"
|
||||
|
||||
@ -8542,10 +8613,20 @@ msgstr "Shell"
|
||||
msgid "Shell Action"
|
||||
msgstr "Shell Action"
|
||||
|
||||
msgid "Shelve Instance"
|
||||
msgid_plural "Shelve Instances"
|
||||
msgstr[0] "Shelve Instance"
|
||||
msgstr[1] "Shelve Instances"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of an Instance"
|
||||
msgid "Shelved"
|
||||
msgstr "Shelved"
|
||||
|
||||
msgid "Shelved Instance"
|
||||
msgid_plural "Shelved Instances"
|
||||
msgstr[0] "Shelved Instance"
|
||||
msgstr[1] "Shelved Instances"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of an Instance"
|
||||
msgid "Shelved Offloaded"
|
||||
msgstr "Shelved Offloaded"
|
||||
@ -8970,6 +9051,9 @@ msgstr "Storm"
|
||||
msgid "Streaming MapReduce"
|
||||
msgstr "Streaming MapReduce"
|
||||
|
||||
msgid "String"
|
||||
msgstr "String"
|
||||
|
||||
msgid "Subnet"
|
||||
msgstr "Subnet"
|
||||
|
||||
@ -9840,12 +9924,24 @@ msgstr "Topic"
|
||||
msgid "Topology"
|
||||
msgstr "Topology"
|
||||
|
||||
msgid "Total Active RAM (MB):"
|
||||
msgstr "Total Active RAM (MB):"
|
||||
|
||||
msgid "Total Disk"
|
||||
msgstr "Total Disk"
|
||||
|
||||
msgid "Total Disk Size (GB):"
|
||||
msgstr "Total Disk Size (GB):"
|
||||
|
||||
msgid "Total Disk Usage (Hours):"
|
||||
msgstr "Total Disk Usage (Hours):"
|
||||
|
||||
msgid "Total Gigabytes"
|
||||
msgstr "Total Gigabytes"
|
||||
|
||||
msgid "Total Memory Usage (Hours):"
|
||||
msgstr "Total Memory Usage (Hours):"
|
||||
|
||||
msgid "Total RAM"
|
||||
msgstr "Total RAM"
|
||||
|
||||
@ -9855,6 +9951,9 @@ msgstr "Total Size of LUKS Volumes and Snapshots (GB)"
|
||||
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GB)"
|
||||
msgstr "Total Size of Volumes and Snapshots (GB)"
|
||||
|
||||
msgid "Total VCPU Usage (Hours):"
|
||||
msgstr "Total VCPU Usage (Hours):"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10077,6 +10176,9 @@ msgstr "Unable to create new image: Image name too long."
|
||||
msgid "Unable to create new image: Invalid disk format %s for image."
|
||||
msgstr "Unable to create new image: Invalid disk format %s for image."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to create new image: URL scheme not supported."
|
||||
msgstr "Unable to create new image: URL scheme not supported."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to create new namespace. %s"
|
||||
msgstr "Unable to create new namespace. %s"
|
||||
@ -11329,6 +11431,16 @@ msgstr "Unselect the router(s) to be removed from firewall."
|
||||
msgid "Unselect the routers you want to disassociate from the firewall."
|
||||
msgstr "Unselect the routers you want to disassociate from the firewall."
|
||||
|
||||
msgid "Unshelve Instance"
|
||||
msgid_plural "Unshelve Instances"
|
||||
msgstr[0] "Unshelve Instance"
|
||||
msgstr[1] "Unshelve Instances"
|
||||
|
||||
msgid "Unshelved Instance"
|
||||
msgid_plural "Unshelved Instances"
|
||||
msgstr[0] "Unshelved Instance"
|
||||
msgstr[1] "Unshelved Instances"
|
||||
|
||||
msgctxt "Task status of an Instance"
|
||||
msgid "Unshelving"
|
||||
msgstr "Unshelving"
|
||||
@ -11516,6 +11628,9 @@ msgstr "Usage Overview"
|
||||
msgid "Usage Report"
|
||||
msgstr "Usage Report"
|
||||
|
||||
msgid "Usage Report For Period:"
|
||||
msgstr "Usage Report For Period:"
|
||||
|
||||
msgid "Use HBase Common library"
|
||||
msgstr "Use HBase Common library"
|
||||
|
||||
@ -11715,6 +11830,9 @@ msgstr "Value"
|
||||
msgid "Value (Avg)"
|
||||
msgstr "Value (Avg)"
|
||||
|
||||
msgid "Value Type"
|
||||
msgstr "Value Type"
|
||||
|
||||
msgid "Value:"
|
||||
msgstr "Value:"
|
||||
|
||||
|
@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 02:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/openstack/"
|
||||
"horizon/language/en_AU/)\n"
|
||||
@ -25,6 +25,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Max: 16Kb)"
|
||||
msgstr "(Max: 16Kb)"
|
||||
|
||||
msgid "(Modified)"
|
||||
msgstr "(Modified)"
|
||||
|
||||
msgid "(None)"
|
||||
msgstr "(None)"
|
||||
|
||||
@ -89,11 +92,13 @@ msgstr ""
|
||||
"necessary details."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance.\n"
|
||||
" You may select an existing key pair, import a key pair, or generate a "
|
||||
"new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance.\n"
|
||||
" You may select an existing key pair, import a key pair, or generate a "
|
||||
"new key pair."
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "A name is required for your instance."
|
||||
@ -194,6 +199,9 @@ msgstr "Configuration Drive"
|
||||
msgid "Configuration Help"
|
||||
msgstr "Configuration Help"
|
||||
|
||||
msgid "Configuration Value"
|
||||
msgstr "Configuration Value"
|
||||
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Count"
|
||||
|
||||
@ -206,9 +214,26 @@ msgstr "Create New Volume"
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Created"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Custom scripts are attached to instances to perform specific actions when "
|
||||
"the instance is launched. For example, if you are unable to install "
|
||||
"<samp>cloud-init</samp> inside a guest operating system, you can use a "
|
||||
"custom script to get a public key and add it to the user account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Custom scripts are attached to instances to perform specific actions when "
|
||||
"the instance is launched. For example, if you are unable to install "
|
||||
"<samp>cloud-init</samp> inside a guest operating system, you can use a "
|
||||
"custom script to get a public key and add it to the user account."
|
||||
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Customisation Script"
|
||||
|
||||
msgid "Data Source"
|
||||
msgstr "Data Source"
|
||||
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Default Value"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Volume on Terminate"
|
||||
msgstr "Delete Volume on Terminate"
|
||||
|
||||
@ -271,20 +296,35 @@ msgstr ""
|
||||
"Flavours manage the sizing for the compute, memory and storage capacity of "
|
||||
"the instance."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"For configs and params, type the key name; for args, type the index as an "
|
||||
"integer, starting from 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For configs and params, type the key name; for args, type the index as an "
|
||||
"integer, starting from 0."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"For data sources, use a data source UUID or a path (as per data source "
|
||||
"creation.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For data sources, use a data source UUID or a path (as per data source "
|
||||
"creation.)"
|
||||
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys.\n"
|
||||
" Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy\n"
|
||||
" the public key in the red highlighted box to your <samp>.ssh/"
|
||||
"authorized_keys</samp>\n"
|
||||
" file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys.\n"
|
||||
" Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy\n"
|
||||
" the public key in the red highlighted box to your <samp>.ssh/"
|
||||
"authorized_keys</samp>\n"
|
||||
" file."
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@ -312,6 +352,15 @@ msgstr ""
|
||||
"option, make sure that the availability zone you select for the instance is "
|
||||
"the same availability zone where your bootable volume resides."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to create an instance that uses ephemeral storage, meaning the "
|
||||
"instance data is lost when the instance is deleted, then choose one of the "
|
||||
"following boot sources:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If you want to create an instance that uses ephemeral storage, meaning the "
|
||||
"instance data is lost when the instance is deleted, then choose one of the "
|
||||
"following boot sources:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to create an instance that uses persistent storage, meaning the "
|
||||
"instance data is saved when the instance is deleted, then select one of the "
|
||||
@ -333,9 +382,6 @@ msgstr "Impact on your quota"
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr "Import Key Pair"
|
||||
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
msgstr "Import Key Pair Help"
|
||||
|
||||
msgid "Instance Details"
|
||||
msgstr "Instance Details"
|
||||
|
||||
@ -373,20 +419,22 @@ msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr "Key Pair Name"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.\n"
|
||||
" Choose a key pair name you will recognize and paste your SSH public "
|
||||
"key into the\n"
|
||||
" space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognise and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.\n"
|
||||
" Choose a key pair name you will recognise and paste your SSH public "
|
||||
"key into the\n"
|
||||
" space provided."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize."
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.\n"
|
||||
" Choose a key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognise."
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.\n"
|
||||
" Choose a key pair name you will recognise."
|
||||
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "Killed"
|
||||
@ -397,9 +445,15 @@ msgstr "Launch Instance"
|
||||
msgid "Load script from a file"
|
||||
msgstr "Load script from a file"
|
||||
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Location"
|
||||
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
msgid "Mapping Type"
|
||||
msgstr "Mapping Type"
|
||||
|
||||
msgid "Max Port"
|
||||
msgstr "Max Port"
|
||||
|
||||
@ -424,6 +478,9 @@ msgstr "Min Ram"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgid "Named Parameter"
|
||||
msgstr "Named Parameter"
|
||||
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Network"
|
||||
|
||||
@ -446,6 +503,9 @@ msgstr "No"
|
||||
msgid "No available items"
|
||||
msgstr "No available items"
|
||||
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Number"
|
||||
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
@ -467,6 +527,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Policy check failed."
|
||||
msgstr "Policy check failed."
|
||||
|
||||
msgid "Positional Argument"
|
||||
msgstr "Positional Argument"
|
||||
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Private"
|
||||
|
||||
@ -523,9 +586,15 @@ msgstr "Re-order items using drag and drop"
|
||||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "Remote"
|
||||
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Remove"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Required"
|
||||
|
||||
msgid "Required?"
|
||||
msgstr "Required?"
|
||||
|
||||
msgid "Root Disk"
|
||||
msgstr "Root Disk"
|
||||
|
||||
@ -564,6 +633,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Security</b> view, then find the security group and click <b>Manage Rules</"
|
||||
"b>."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"See http://docs.openstack.org/developer/sahara/userdoc/edp.html for "
|
||||
"definitions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"See http://docs.openstack.org/developer/sahara/userdoc/edp.html for "
|
||||
"definitions."
|
||||
|
||||
msgid "Segmentation ID"
|
||||
msgstr "Segmentation ID"
|
||||
|
||||
@ -629,6 +705,9 @@ msgstr "Snapshot"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
msgid "String"
|
||||
msgstr "String"
|
||||
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Subnets Associated"
|
||||
|
||||
@ -666,9 +745,6 @@ msgstr ""
|
||||
"The instance count must not exceed your quota available of "
|
||||
"%(maxInstanceCount)s instances"
|
||||
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected image source requires a flavor with at least %(minDisk)s GB of "
|
||||
@ -706,21 +782,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system,\n"
|
||||
" generate the key pair with the <samp>ssh-keygen</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system,\n"
|
||||
" generate the key pair with the <samp>ssh-keygen</samp> command:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (cloud.key)\n"
|
||||
" and a public key (cloud.key.pub)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (cloud.key)\n"
|
||||
" and a public key (cloud.key.pub)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
|
||||
@ -958,6 +1032,9 @@ msgstr "User Name"
|
||||
msgid "VCPUS"
|
||||
msgstr "VCPUS"
|
||||
|
||||
msgid "Value Type"
|
||||
msgstr "Value Type"
|
||||
|
||||
msgid "Visibility"
|
||||
msgstr "Visibility"
|
||||
|
||||
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -95,14 +95,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Luego, seleccione la opción <b>Asociar IP Flotante</b> e introduzca los "
|
||||
"detalles necesarios."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un Par de claves le permite SSH dentro de su instancia cread más "
|
||||
"recientemente. Debe seleccionar un par de claves existente, importar un par "
|
||||
"de claves, o generar un nuevo par de claves."
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "Un nombre es necesario para su instancia. "
|
||||
|
||||
@ -283,18 +275,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Desde un sistema Windows system, puede utilizar PuTTYGen para crear claves "
|
||||
"pública/privadas. Utilice el Generador PuttyGen para crear y salvar las "
|
||||
"claves y luego copiar la clave pública en el campo resaltado en rojo <samp>"
|
||||
"%(authorizeKeysFile)s</samp>."
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
@ -343,9 +323,6 @@ msgstr "Impacto en tu capacidad"
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr "Importar Par de Claves"
|
||||
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
msgstr "Ayuda para Importar Par de Claves"
|
||||
|
||||
msgid "Instance Details"
|
||||
msgstr "Detalles de la Instancia"
|
||||
|
||||
@ -384,23 +361,6 @@ msgstr "Ayuda de Par de Claves"
|
||||
msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr "Nombre de Par de Claves"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los pares de clave son el método utilizado para ingresar en una instancia "
|
||||
"una vez que se ha lanzado. Escoja un nombre de pareja de claves que "
|
||||
"reconozca y pegue su clave pública SSH en el campo proporcionado."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los pares de clave son el método utilizado para ingresar en una instancia "
|
||||
"una vez que se ha lanzado. Escoja un nombre de pareja de claves que "
|
||||
"reconozca."
|
||||
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "Terminado forzosamente"
|
||||
|
||||
@ -674,9 +634,6 @@ msgstr ""
|
||||
"El número de instancias no debe exceder su quota disponible de "
|
||||
"%(maxInstanceCount)s instancias."
|
||||
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr "El par de claves te permite SSH dentro de la instancia."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected image source requires a flavor with at least %(minDisk)s GB of "
|
||||
@ -715,22 +672,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr "El tamaño del volumen debe ser al menos %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Existen dos maneras de generar un par de claves. Desde un sistema Linux, "
|
||||
"generar el par de claves con el comando <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp>:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este comando genera un par de claves: una clave privada "
|
||||
"(%(privateKeyPath)s) y una clave pública (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
|
||||
"smaller flavor or decrease the instance count."
|
||||
|
@ -9,18 +9,17 @@
|
||||
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2015
|
||||
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# François Bureau <bureaufrancois@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Gael Rehault <gael01@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# andrew melim <nokostya.translation@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 09:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 11:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/horizon/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
@ -103,14 +102,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Puis, sélectionnez l'option <b>IP Flottante Associée</b> et saisissez les "
|
||||
"informations nécessaires."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une paire de clés vous permet d'SSH une instance nouvellement créée. Vous "
|
||||
"pouvez sélectionner une paire de clés existante, importer une paire de clés, "
|
||||
"ou générer une nouvelle paire de clés."
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "Vous avez besoin d'un nom pour votre instance."
|
||||
|
||||
@ -158,8 +149,8 @@ msgid ""
|
||||
"b> resizes the disk and sets it to a single partition. Selecting <b>Manual</"
|
||||
"b> allows you to create multiple partitions on the disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le partitionnement de disques est une action avancée disponible quand on "
|
||||
"exécute une instance. <b>Automatic</b> redimensionne le disque et le "
|
||||
"Le partitionnement de disques est une des actions avancées disponibles quand "
|
||||
"on lance une instance. <b>Automatic</b> redimensionne le disque et le "
|
||||
"définit en tant que partition unique. <b>Manuel</b> vous permet de créer "
|
||||
"plusieurs partitions sur le disque."
|
||||
|
||||
@ -193,10 +184,10 @@ msgid ""
|
||||
"special configuration drive. When the instance boots, it attaches to the "
|
||||
"<b>Configuration Drive</b> and accesses the metadata."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Configurer l'espace <b>Disque de configuration</b> pour écrire les "
|
||||
"métadonnées sur un disque de configuration spécifique. Quand l'instance sera "
|
||||
"exécutée, il s'attachera au <b>Disque de configuration</b> et pourra accéder "
|
||||
"aux métadonnées."
|
||||
"Cocher la case <b>Disque de configuration</b> si vous souhaitez écrire les "
|
||||
"métadonnées sur un disque de configuration spécifique.Quand l'instance "
|
||||
"démarrera, elle s'attachera le <b>Disque de configuration</b> et pourra "
|
||||
"accéder aux métadonnées."
|
||||
|
||||
msgid "Click to see more details"
|
||||
msgstr "Cliquer pour une vue plus détaillée"
|
||||
@ -205,7 +196,7 @@ msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "Disque de configuration"
|
||||
msgstr "Disque de Configuration"
|
||||
|
||||
msgid "Configuration Help"
|
||||
msgstr "Aide à la configuration"
|
||||
@ -235,7 +226,7 @@ msgstr ""
|
||||
"récupérer une clé publique et l'ajouter au compte utilisateur."
|
||||
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Script de personnalisation"
|
||||
msgstr "Script de Personnalisation"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Volume on Terminate"
|
||||
msgstr "Supprimer le volume après terminaison"
|
||||
@ -274,7 +265,7 @@ msgid "Ether Type"
|
||||
msgstr "Type de protocole"
|
||||
|
||||
msgid "Event log is not available."
|
||||
msgstr "Le journal des événements n'est pas disponible"
|
||||
msgstr "Le journal des événements n'est pas disponible."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension is not enabled: %(extension)s."
|
||||
@ -302,18 +293,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dans les systèmes Windows, vous pouvez utiliser PuTTYGen pour créer des clés "
|
||||
"privées/publiques. Utilisez le générateur de clés Putty Key Generator pour "
|
||||
"créer et sauvegarder les clés, puis copiez la clé publique dans la zone en "
|
||||
"surbrillance rouge dans votre fichier <samp>%(authorizeKeysFile)s</samp>."
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
@ -364,9 +343,6 @@ msgstr "Impact sur votre quota"
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr "Importer Paire Clés"
|
||||
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
msgstr "Importer Paire Clés"
|
||||
|
||||
msgid "Instance Details"
|
||||
msgstr "Détails de l'instance"
|
||||
|
||||
@ -408,22 +384,6 @@ msgstr "Aide Paires Clés"
|
||||
msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr "Nom Paire Clés"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les paires de clés servent à se connecter à une instance après son "
|
||||
"lancement. Choisissez un nom de paire de clés que vous reconnaîtrez et "
|
||||
"collez votre clé publique SSH dans l'espace réservé à cet effet."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les paires de clés servent à se connecter à une instance après son "
|
||||
"lancement. Choisissez un nom de paire de clés que vous reconnaîtrez."
|
||||
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "Supprimé par force"
|
||||
|
||||
@ -710,9 +670,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Le nombre d'instances ne doit pas dépasser votre quota de "
|
||||
"%(maxInstanceCount)s instances"
|
||||
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr "La paire de clés vous permet d'SSH dans l'instance."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected image source requires a flavor with at least %(minDisk)s GB of "
|
||||
@ -751,30 +708,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr "La taille du volume doit être d'au moins %(minVolumeSize)s Go"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il y a deux façons de générer une paire de clés. Dans les systèmes Linux, "
|
||||
"vous pourrez générer une paire de clés grâce à la commande <samp>"
|
||||
"%(genKeyPairCmd)s</samp> :"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette commande génère une paire de clés : une clé privée "
|
||||
"(%(privateKeyPath)s) et une clé publique (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
|
||||
"smaller flavor or decrease the instance count."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce gabarit requiert un montant de mémoire RAM supérieur au montant autorisé "
|
||||
"par votre quota. Veuillez sélectionner un plus petit gabarit ou diminuez le "
|
||||
"nombre d'instances."
|
||||
"Ce gabarit requiert plus de mémoire RAM qu'autorisé par votre quota. "
|
||||
"Veuillez sélectionner un plus petit gabarit ou diminuez le nombre "
|
||||
"d'instances."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
|
||||
@ -799,7 +739,7 @@ msgid "Total RAM"
|
||||
msgstr "Total RAM"
|
||||
|
||||
msgid "Total VCPUs"
|
||||
msgstr "Total des VCPU"
|
||||
msgstr "Total des VCPUs"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
@ -8,17 +8,18 @@
|
||||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 04:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 03:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/horizon/language/"
|
||||
"ja/)\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
@ -29,6 +30,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Max: 16Kb)"
|
||||
msgstr "(最大 16Kb)"
|
||||
|
||||
msgid "(Modified)"
|
||||
msgstr "(変更済)"
|
||||
|
||||
msgid "(None)"
|
||||
msgstr "(なし)"
|
||||
|
||||
@ -93,12 +97,13 @@ msgstr ""
|
||||
"<b>Floating IP の関連付け</b>を選択し、必要な情報を入力してください。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance.\n"
|
||||
" You may select an existing key pair, import a key pair, or generate a "
|
||||
"new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"キーペアを使って、新しく作成したインスタンスに SSH でログインします。作成済み"
|
||||
"のキーペアを選択するか、キーペアをインポートするか、新しいキーペアを作成して"
|
||||
"ください。"
|
||||
"キーペアを使って、新しく作成したインスタンスに SSH でログインします。\n"
|
||||
"作成済みのキーペアを選択するか、キーペアをインポートするか、新しいキーペアを"
|
||||
"作成してください。"
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "インスタンス名は必須です。"
|
||||
@ -291,16 +296,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "形式"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys.\n"
|
||||
" Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy\n"
|
||||
" the public key in the red highlighted box to your <samp>.ssh/"
|
||||
"authorized_keys</samp>\n"
|
||||
" file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Windows システムでは、PuTTYGen を使って秘密鍵と公開鍵を作成できます。 PuTTY "
|
||||
"鍵ジェネレーターを使って鍵を作成、保存してから、赤い枠に表示された公開鍵を "
|
||||
"<samp>%(authorizeKeysFile)s</samp> ファイルにコピーしてください。"
|
||||
"Windows システムでは、PuTTYGen を使って秘密鍵と公開鍵を作成できます。\n"
|
||||
"PuTTY 鍵ジェネレーターを使って鍵を作成、保存してから、赤い枠に表示された公開"
|
||||
"鍵を <samp>.ssh/authorized_keys</samp> ファイルにコピーしてください。"
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@ -329,14 +335,23 @@ msgstr ""
|
||||
"スタンスのアベイラビリティゾーンが起動可能なボリュームが置かれたアベイラビリ"
|
||||
"ティゾーンと同じになるようにしてください。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to create an instance that uses ephemeral storage, meaning the "
|
||||
"instance data is lost when the instance is deleted, then choose one of the "
|
||||
"following boot sources:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"揮発性の一時ストレージを使用するインスタンスを作成する場合は、以下の起動方法"
|
||||
"があります。このストレージを使用する場合はインスタンスの削除時にそのインスタ"
|
||||
"ンスのデータは失われます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to create an instance that uses persistent storage, meaning the "
|
||||
"instance data is saved when the instance is deleted, then select one of the "
|
||||
"following boot options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"永続性のあるストレージを使うインスタンスを作成したい場合は、以下の起動方法が"
|
||||
"あります。この場合、インスタンスの削除後もインスタンスのデータは保存されま"
|
||||
"す。"
|
||||
"永続性のあるストレージを使うインスタンスを作成する場合は、以下の起動方法があ"
|
||||
"ります。このストレージを使用する場合は、インスタンスの削除後もインスタンスの"
|
||||
"データは保存されます。"
|
||||
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "イメージ"
|
||||
@ -350,9 +365,6 @@ msgstr "クォータへの影響"
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr "キーペアのインポート"
|
||||
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
msgstr "キーペアのインポートのヘルプ"
|
||||
|
||||
msgid "Instance Details"
|
||||
msgstr "インスタンスの詳細"
|
||||
|
||||
@ -391,20 +403,15 @@ msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr "キーペア名"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.\n"
|
||||
" Choose a key pair name you will recognize and paste your SSH public "
|
||||
"key into the\n"
|
||||
" space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"キーペアは、インスタンスの起動後にそのインスタンスにログインするのに使用しま"
|
||||
"す。分かりやすいキーペア名を付けて、SSH 公開鍵を指定された欄に貼り付けてくだ"
|
||||
"さい。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"キーペアはインスタンスを起動した後でインスタンスへのログインに使用します。あ"
|
||||
"なたが認識できるキーペア名を選択してください。"
|
||||
"す。\n"
|
||||
"分かりやすいキーペア名を付けて、\n"
|
||||
"SSH 公開鍵を指定された欄に貼り付けてください。"
|
||||
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "中止"
|
||||
@ -688,9 +695,6 @@ msgstr ""
|
||||
"インスタンス数は、クォータ内で利用できる %(maxInstanceCount)s を上回ってはい"
|
||||
"けません。"
|
||||
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr "キーペアを使ってインスタンスに SSH でログインできます。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected image source requires a flavor with at least %(minDisk)s GB of "
|
||||
@ -730,21 +734,20 @@ msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ボリュームサイズは、少なくとも %(minVolumeSize)s GB でなければなりません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system,\n"
|
||||
" generate the key pair with the <samp>ssh-keygen</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"キーペアを生成するには 2 つの方法があります。 Linux システムでは、<samp>"
|
||||
"%(genKeyPairCmd)s</samp> コマンドを使ってキーペアを生成します。"
|
||||
"キーペアを生成するには 2 つの方法があります。\n"
|
||||
"Linux システムでは、<samp>ssh-keygen</samp> コマンドを使ってキーペアを生成し"
|
||||
"ます。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (cloud.key)\n"
|
||||
" and a public key (cloud.key.pub)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"このコマンドを実行すると、秘密鍵 (%(privateKeyPath)s) と公開鍵 "
|
||||
"(%(publicKeyPath)s) というペアが生成されます。"
|
||||
"このコマンドを実行すると、秘密鍵 (cloud.key) \n"
|
||||
"と公開鍵 (cloud.key.pub) というペアが生成されます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
|
||||
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -92,14 +92,6 @@ msgstr ""
|
||||
" 이동하여, 각 인스턴스의 오른쪽에 있는 <b>작업</b> 메뉴를 클릭합니다. \n"
|
||||
" 그런뒤 <b>유동 IP 할당</b> 옵션을 선택하여 필요한 정보를 입력합니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"키 페어를 통해 새로 생성한 인스턴스로 SSH 접속을 할 수 있습니다. 기존 키 페어"
|
||||
"를 선택하거나, 키 페어를 가져오거나, 또는 새로운 키 페어를 생성할 수 있습니"
|
||||
"다."
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "인스턴스에 대한 이름이 필요합니다."
|
||||
|
||||
@ -275,17 +267,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "포멧"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Windows 시스템에서는, PuTTYGen을 사용하여 비밀/공개키를 생성할 수 있습니다. "
|
||||
"PuTTY 키 생성기를 사용하여 키를 생성 및 저장하고, 빨간 색으로 강조된 상자에 "
|
||||
"있는 공개 키를 <samp>%(authorizeKeysFile)s</samp> 파일에 복사합니다."
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
@ -324,9 +305,6 @@ msgstr "쿼터에 미치는 영향"
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr "키 페어 등록"
|
||||
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
msgstr "키 페어 등록 도움말"
|
||||
|
||||
msgid "Instance Details"
|
||||
msgstr "인스턴스 세부정보"
|
||||
|
||||
@ -354,21 +332,6 @@ msgstr "키 페어 도움말"
|
||||
msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr "키 페어 이름"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"키 페어는 인스턴스가 구동된 후 로그인하는 방법에 대한 것입니다. 인식하고자 하"
|
||||
"는 키 페어 이름을 선택하고 SSH 공개키를 제공된 공간에 붙여넣기합니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"키 페어는 인스턴스가 구동된 후 로그인하는 방법에 대한 것입니다. 인식하고자 하"
|
||||
"는 키 페어 이름을 선택합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "Killed"
|
||||
|
||||
@ -611,9 +574,6 @@ msgstr ""
|
||||
"인스턴스 개수는 %(maxInstanceCount)s 인스턴스 중 사용 가능한 쿼터량을 초과하"
|
||||
"지 않아야 합니다"
|
||||
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr "키 페어를 통해 인스턴스에 SSH 접속을 할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected image source requires a flavor with at least %(minDisk)s GB of "
|
||||
@ -650,22 +610,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr "볼륨 크기는 최소 %(minVolumeSize)s GB여야 합니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"키 페어를 생성하는 두 가지 방법이 있습니다. Linux 시스템에서는, <samp>"
|
||||
"%(genKeyPairCmd)s</samp> 명령어로 키 페어를 생성합니다:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"해당 명령어는 비밀키 (%(privateKeyPath)s)와 공개키 (%(publicKeyPath)s) 키 페"
|
||||
"어를 생성합니다:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
|
||||
"smaller flavor or decrease the instance count."
|
||||
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -74,14 +74,6 @@ msgstr ""
|
||||
"instância. <em>Nota: ao selecionar Volume, você só pode lançar uma instância."
|
||||
"</em></ li>"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um par de chaves permite que você faça SSH para sua instância recém criada. "
|
||||
"Você pode selecionar um par de chaves existente, importar um par de chaves "
|
||||
"ou gerar um novo."
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "É preciso um nome para sua instância."
|
||||
|
||||
@ -241,18 +233,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A partir de um sistema Windows, você pode utilizar o PuTTYGen para criar "
|
||||
"chaves privadas/públicas. Utilize o PuTTY Key Generator para criar e salvar "
|
||||
"as chaves, então copie a chave pública na caixa destacada em vermelho para o "
|
||||
"seu arquivo <samp>%(authorizeKeysFile)s</samp>."
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
@ -303,9 +283,6 @@ msgstr "Impacto na sua cota"
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr "Importar par de chaves"
|
||||
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
msgstr "Ajuda em Importar par de chaves "
|
||||
|
||||
msgid "Instance Details"
|
||||
msgstr "Detalhes da Instância"
|
||||
|
||||
@ -344,22 +321,6 @@ msgstr "Ajuda em Par de chaves"
|
||||
msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr "Nome do par de chaves"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Par de chaves é a maneira de logar na sua instância após sua inicialização. "
|
||||
"Escolha um nome de par de chaves que você irá reconhecer e cole sua chave "
|
||||
"SSH pública no espaço fornecido."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Par de chaves é a maneira de logar na sua instância após sua inicialização. "
|
||||
"Escolha um nome de par de chaves que você irá reconhecer."
|
||||
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "Morto"
|
||||
|
||||
@ -612,9 +573,6 @@ msgstr ""
|
||||
"A quantidade de instâncias não deve exceder sua cota disponível de "
|
||||
"%(maxInstanceCount)s instâncias"
|
||||
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr "O par de chaves permite que você faça SSH para a instância."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected image source requires a flavor with at least %(minDisk)s GB of "
|
||||
@ -640,22 +598,6 @@ msgstr "O status indica se a rede tem uma conexão ativa."
|
||||
msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr "O tamanho do volume total deve ser de no mínimo %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Existem duas maneiras de gerar um par de chaves. De um sistema Linux, gere o "
|
||||
"par de chaves com o comando <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp>:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este comando gera um par de chaves: uma chave privada (%(privateKeyPath)s) e "
|
||||
"uma chave pública (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
|
||||
"smaller flavor or decrease the instance count."
|
||||
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -90,14 +90,6 @@ msgstr ""
|
||||
" Ardından <b>Değişken IP ile ilişkilendirmeyi</b> seçin ve gerekli "
|
||||
"detayları girin."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bir anahtar çifti yeni oluşturduğunuz sunucuda SSH ile oturum açmanıza izin "
|
||||
"verir. Mevcut anahtar çiftinizi kullanabilir, bir anahtar çiftini içe "
|
||||
"aktarabilir veya yeni bir çift oluşturabilirsiniz."
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "Sunucunuz için bir isim gerekiyor."
|
||||
|
||||
@ -276,18 +268,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Biçim"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bir Windows sisteminde gizli/açık anahtar çiftini oluşturmak için PuTTYGen "
|
||||
"kullanabilirsiniz. Anahtarları oluşturmak ve kaydetmek için PuTTY Anahtar "
|
||||
"Üreticisini kullandıktan sonra açık anahtarınızı <samp>"
|
||||
"%(authorizeKeysFile)s</samp> dosyasında kırmızı işaretli kutuya kopyalayın."
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "KİMLİK"
|
||||
|
||||
@ -334,9 +314,6 @@ msgstr "Kotanız etkisi"
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr "Anahtar Çiftini İçe Aktar"
|
||||
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
msgstr "Anahtar Çifti Yardımını İçe Aktar"
|
||||
|
||||
msgid "Instance Details"
|
||||
msgstr "Sunucu Ayrıntıları"
|
||||
|
||||
@ -374,22 +351,6 @@ msgstr "Anahtar Çifti Yardımı"
|
||||
msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr "Anahtar Çifti Adı"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anahtar Çiftleri sunucunuz başlatıldığında nasıl oturum açacağınızı "
|
||||
"belirler. Anahtar çiftinize hatırlayabileceğiniz bir isim verin ve SSH açık "
|
||||
"anahtarınızı gösterilen alana kopyalayın."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anahtar Çiftleri sunucunun başlatıldığında ona nasıl erişeceğinizi belirtir. "
|
||||
"Anahtar çiftinize hatırlayabileceğiniz bir isim verin."
|
||||
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "Öldürüldü"
|
||||
|
||||
@ -663,9 +624,6 @@ msgid ""
|
||||
"%(maxInstanceCount)s instances"
|
||||
msgstr "Sunucu sayısı en fazla %(maxInstanceCount)s olabilir"
|
||||
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr "Anahtar çifti sunucuya SSH ile bağlanmanıza izin veriyor."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected image source requires a flavor with at least %(minDisk)s GB of "
|
||||
@ -703,22 +661,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr "Hacmin boyutu en az %(minVolumeSize)s GB olmalıdır"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bir anahtar çifti oluşturmanın iki yolu vardır. Bir Linux sistemde <samp>"
|
||||
"%(genKeyPairCmd)s</samp> komutuyla anahtar çiftini oluşturun:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu komut bir anahtar çifti oluşturur: bir özel (%(privateKeyPath)s) bir de "
|
||||
"açık anahtar (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
|
||||
"smaller flavor or decrease the instance count."
|
||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -83,13 +83,6 @@ msgstr ""
|
||||
" <b>Actions</b>菜单到右边。\n"
|
||||
"然后,选择 <b>Associate Floating IP</b> 并输入必要的描述。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"密钥对允许您SSH到您新创建的实例。你可以选择一个已存在、导入或生成一个新的密钥"
|
||||
"对。"
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "您的实例名字是必须的。"
|
||||
|
||||
@ -258,17 +251,6 @@ msgstr "类型管理实例的计算、内存和存储容量的大小。"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "镜像格式"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"从一个Windows系统,你可以使用PuTTYGen生成公/私秘钥。使用PuTTY的秘钥生成器创建"
|
||||
"和保存这些值,然后从红色高亮框中复制公钥到您的<samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp>文件。"
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
@ -312,9 +294,6 @@ msgstr "影响您的配额"
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr "导入秘钥对"
|
||||
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
msgstr "导入密钥对帮助"
|
||||
|
||||
msgid "Instance Details"
|
||||
msgstr "实例详情"
|
||||
|
||||
@ -350,20 +329,6 @@ msgstr "秘钥对帮助"
|
||||
msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr "密钥对名字"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"密钥对是您在实例启动后登陆进去的一种方式。选择一个您易于识别的密钥对名字,粘"
|
||||
"贴您的SSH公钥到空白处。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"密钥对是您在实例启动后登陆进去的一种方式。选择一个您易于识别的密钥对名字。"
|
||||
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "终止"
|
||||
|
||||
@ -631,9 +596,6 @@ msgid ""
|
||||
"%(maxInstanceCount)s instances"
|
||||
msgstr "实例数不能超过您的最大可用%(maxInstanceCount)s 实例数"
|
||||
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr "密钥对允许您SSH登陆实例。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected image source requires a flavor with at least %(minDisk)s GB of "
|
||||
@ -669,21 +631,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr "卷大小至少%(minVolumeSize)s GB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"有两种方式创建秘钥对。从一个Linux系统,使用<samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> 命"
|
||||
"令生成秘钥对。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"这个命令生成一个秘钥对:私钥(%(privateKeyPath)s)和公钥(%(publicKeyPath)s)。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
|
||||
"smaller flavor or decrease the instance count."
|
||||
|
@ -16,11 +16,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 08:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 06:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Liu Chi Han <t09sunny@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/openstack/horizon/"
|
||||
"language/zh_TW/)\n"
|
||||
@ -687,6 +687,9 @@ msgstr ""
|
||||
"實際的裝置名稱可能由於虛擬機器管理程式的設定而有所不同。若未指定,虛擬機器管"
|
||||
"理程式會自己選擇裝置名稱。"
|
||||
|
||||
msgid "Adapt For Oozie"
|
||||
msgstr "Adapt For Oozie"
|
||||
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "加入"
|
||||
|
||||
@ -1468,6 +1471,9 @@ msgstr "選擇主要的程式"
|
||||
msgid "Choose a new instance flavor."
|
||||
msgstr "選擇新的雲實例虛擬硬體樣板。"
|
||||
|
||||
msgid "Choose a shell script"
|
||||
msgstr "選擇一個Shell腳本"
|
||||
|
||||
msgid "Choose a snapshot"
|
||||
msgstr "選擇即時存檔"
|
||||
|
||||
@ -2479,6 +2485,9 @@ msgstr ""
|
||||
"資料處理提供不同儲存空間位置的選項。您可能要選擇暫時性硬碟或 Cinder 雲硬碟來"
|
||||
"附加到執行個體。"
|
||||
|
||||
msgid "Data Source"
|
||||
msgstr "資料來源"
|
||||
|
||||
msgid "Data Source Details"
|
||||
msgstr "資料來源詳細資訊"
|
||||
|
||||
@ -4944,6 +4953,9 @@ msgstr "權限的等級不足以檢視用戶資訊。"
|
||||
msgid "Intelligent Platform Management Interface (IPMI)"
|
||||
msgstr "智慧平臺管理介面(IPMI)"
|
||||
|
||||
msgid "Interface Arguments"
|
||||
msgstr "介面參數"
|
||||
|
||||
msgid "Interface added"
|
||||
msgstr "已加入網路卡"
|
||||
|
||||
@ -6112,6 +6124,9 @@ msgstr ""
|
||||
" 新增叢集範本的表單額外的標籤裡\n"
|
||||
" 設定叢集專用的設定項目。"
|
||||
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "數字"
|
||||
|
||||
msgid "Number of API requests against swift"
|
||||
msgstr "針對 Swift 的 API 請求數量"
|
||||
|
||||
@ -7333,6 +7348,9 @@ msgstr ""
|
||||
"規則是分配給安全性群組定義允許進入雲實例的交通。一條安全性群組規則包含三個主"
|
||||
"要的部份:"
|
||||
|
||||
msgid "Run HBase EDP Jobs with common HBase library on HDFS"
|
||||
msgstr "在HDFS上使用一般 HBase 程式庫運行 HBase EDP Jobs"
|
||||
|
||||
msgctxt "Power state of an Instance"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "正在執行"
|
||||
@ -7574,6 +7592,9 @@ msgstr "選擇路由器"
|
||||
msgid "Select a Subnet"
|
||||
msgstr "選擇子網路"
|
||||
|
||||
msgid "Select a Value Type for your next argument:"
|
||||
msgstr "請為您的下一個參數選擇一個變量類型:"
|
||||
|
||||
msgid "Select a backup to restore"
|
||||
msgstr "選擇備份來恢復"
|
||||
|
||||
@ -8216,6 +8237,9 @@ msgstr "Storm"
|
||||
msgid "Streaming MapReduce"
|
||||
msgstr "串流 MapReduce"
|
||||
|
||||
msgid "String"
|
||||
msgstr "字串"
|
||||
|
||||
msgid "Subnet"
|
||||
msgstr "子網域"
|
||||
|
||||
@ -10599,6 +10623,9 @@ msgstr "使用量概觀"
|
||||
msgid "Usage Report"
|
||||
msgstr "使用量報告"
|
||||
|
||||
msgid "Use HBase Common library"
|
||||
msgstr "使用HBase 一般程式庫"
|
||||
|
||||
msgid "Use Server Default"
|
||||
msgstr "使用伺服器預設值"
|
||||
|
||||
|
@ -5,15 +5,16 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Liu Chi Han <t09sunny@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 18:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 00:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 08:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Liu Chi Han <t09sunny@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/openstack/horizon/"
|
||||
"language/zh_TW/)\n"
|
||||
@ -85,11 +86,12 @@ msgstr ""
|
||||
" 然後選擇 <b>Associate Floating IP</b> 選項,輸入必須的詳細內容設置即可。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance. You may "
|
||||
"select an existing key pair, import a key pair, or generate a new key pair."
|
||||
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance.\n"
|
||||
" You may select an existing key pair, import a key pair, or generate a "
|
||||
"new key pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"金鑰對讓您可以使用SSH的方式登入新建立的執行個體。 您可以選擇一個已存在的金鑰"
|
||||
"對、導入金鑰對或是生成新的金鑰對。"
|
||||
"金鑰對讓您可以使用SSH的方式登入新建立的執行個體。 \n"
|
||||
"您可以選擇一個已存在的金鑰對、導入金鑰對或是生成新的金鑰對。"
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "請輸入執行個體的名稱"
|
||||
@ -181,6 +183,9 @@ msgstr "驅動設置"
|
||||
msgid "Configuration Help"
|
||||
msgstr "設置幫助"
|
||||
|
||||
msgid "Configuration Value"
|
||||
msgstr "配置值"
|
||||
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "數量"
|
||||
|
||||
@ -206,6 +211,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "客製化腳本"
|
||||
|
||||
msgid "Data Source"
|
||||
msgstr "資料來源"
|
||||
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "預設值"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Volume on Terminate"
|
||||
msgstr "終止以刪除磁碟區"
|
||||
|
||||
@ -266,19 +277,32 @@ msgid ""
|
||||
"the instance."
|
||||
msgstr "Flavors 管理執行個體的計算能力、RAM以及儲存容量。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"For configs and params, type the key name; for args, type the index as an "
|
||||
"integer, starting from 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"對於 configs 和 params ,請輸入 key 名稱 ;對於 args ,請輸入整數索引 (>=0)。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"For data sources, use a data source UUID or a path (as per data source "
|
||||
"creation.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"對於資料來源,請使用資料來源的 UUID 或路徑 (和每個資料來源創建的路徑一樣)"
|
||||
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "格式"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys. "
|
||||
"Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy the "
|
||||
"public key in the red highlighted box to your <samp>%(authorizeKeysFile)s</"
|
||||
"samp> file."
|
||||
"From a Windows system, you can use PuTTYGen to create private/public keys.\n"
|
||||
" Use the PuTTY Key Generator to create and save the keys, then copy\n"
|
||||
" the public key in the red highlighted box to your <samp>.ssh/"
|
||||
"authorized_keys</samp>\n"
|
||||
" file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"若是Windows作業系統,您可以使用 PuTTYGen 來生成公鑰/私鑰。 使用 PuTTYGen "
|
||||
"Generator 來建立和儲存金鑰,然後複製公鑰(紅色反白部分)到 <samp>"
|
||||
"%(authorizeKeysFile)s</samp> "
|
||||
"若是Windows作業系統,您可以使用 PuTTYGen 來生成公鑰/私鑰。\n"
|
||||
" 使用 PuTTYGen Generator 來建立和儲存金鑰,\n"
|
||||
" 然後複製公鑰(紅色反白部分)到 <samp>.ssh/authorized_keys</samp>\n"
|
||||
" 。"
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "識別號"
|
||||
@ -331,9 +355,6 @@ msgstr "對配額的影響"
|
||||
msgid "Import Key Pair"
|
||||
msgstr "導入金鑰"
|
||||
|
||||
msgid "Import Key Pair Help"
|
||||
msgstr "導入金鑰對幫助"
|
||||
|
||||
msgid "Instance Details"
|
||||
msgstr "執行個體詳細資訊"
|
||||
|
||||
@ -370,17 +391,21 @@ msgid "Key Pair Name"
|
||||
msgstr "金鑰對名稱"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize and paste your SSH public key into the "
|
||||
"space provided."
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.\n"
|
||||
" Choose a key pair name you will recognize and paste your SSH public "
|
||||
"key into the\n"
|
||||
" space provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"金鑰對是您登入執行個體的依據。 選擇一個能識別您的金鑰對,並且將您的SSH 公鑰貼"
|
||||
"在下列空白處。"
|
||||
"金鑰對是您登入執行個體的依據。 \n"
|
||||
"選擇一個能識別您的金鑰對,並且將您的SSH 公鑰貼在下列\n"
|
||||
"空白處。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched. Choose a "
|
||||
"key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr "金鑰對是執行個體啟動後登入的依據,選擇一個金鑰對後可將您識別。"
|
||||
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.\n"
|
||||
" Choose a key pair name you will recognize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"金鑰對是執行個體啟動後登入的依據。\n"
|
||||
"選擇一個能識別您的金鑰對。"
|
||||
|
||||
msgid "Killed"
|
||||
msgstr "已中斷"
|
||||
@ -391,9 +416,15 @@ msgstr "啟動執行個體"
|
||||
msgid "Load script from a file"
|
||||
msgstr "載入腳本"
|
||||
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "定位"
|
||||
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手動"
|
||||
|
||||
msgid "Mapping Type"
|
||||
msgstr "映射類型"
|
||||
|
||||
msgid "Max Port"
|
||||
msgstr "最大端口"
|
||||
|
||||
@ -418,6 +449,9 @@ msgstr "最小 RAM"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名稱"
|
||||
|
||||
msgid "Named Parameter"
|
||||
msgstr "命名參數"
|
||||
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "網路"
|
||||
|
||||
@ -439,6 +473,9 @@ msgstr "否"
|
||||
msgid "No available items"
|
||||
msgstr "無可用的項目"
|
||||
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "數字"
|
||||
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
@ -459,6 +496,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Policy check failed."
|
||||
msgstr "Policy 檢驗失敗。"
|
||||
|
||||
msgid "Positional Argument"
|
||||
msgstr "位置參數"
|
||||
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "私有的"
|
||||
|
||||
@ -515,9 +555,15 @@ msgstr "使用拖拉來重新排列"
|
||||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "遠端"
|
||||
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "刪除"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "需要"
|
||||
|
||||
msgid "Required?"
|
||||
msgstr "需求?"
|
||||
|
||||
msgid "Root Disk"
|
||||
msgstr "根磁碟"
|
||||
|
||||
@ -553,6 +599,12 @@ msgstr ""
|
||||
"則,請到 <b>Compute | Access & Security</b> 頁面,找到security group 並點擊 "
|
||||
"<b>Manage Rules</b>."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"See http://docs.openstack.org/developer/sahara/userdoc/edp.html for "
|
||||
"definitions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"請從 http://docs.openstack.org/developer/sahara/userdoc/edp.html 頁面參考定義"
|
||||
|
||||
msgid "Segmentation ID"
|
||||
msgstr "分段識別號"
|
||||
|
||||
@ -618,6 +670,9 @@ msgstr "快照"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "狀態"
|
||||
|
||||
msgid "String"
|
||||
msgstr "字串"
|
||||
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "子網路已連接。"
|
||||
|
||||
@ -649,9 +704,6 @@ msgid ""
|
||||
"%(maxInstanceCount)s instances"
|
||||
msgstr "執行個體數不可超過您可使用的配額 : %(maxInstanceCount)s"
|
||||
|
||||
msgid "The key pair allows you to SSH into the instance."
|
||||
msgstr "金鑰對讓您可以通過SSH的方式使用執行個體。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected image source requires a flavor with at least %(minDisk)s GB of "
|
||||
@ -687,20 +739,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr "磁碟區容量最少為 %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system, generate the "
|
||||
"key pair with the <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> command:"
|
||||
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system,\n"
|
||||
" generate the key pair with the <samp>ssh-keygen</samp> command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"生成金鑰對有兩種方式,在Linux系統,使用 <samp>%(genKeyPairCmd)s</samp> 命令生"
|
||||
"成金鑰對:"
|
||||
"生成金鑰對有兩種方式,\n"
|
||||
"在Linux系統,使用 <samp>ssh-keygen</samp> 命令生成金鑰對:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (%(privateKeyPath)s) "
|
||||
"and a public key (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (cloud.key)\n"
|
||||
" and a public key (cloud.key.pub)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"這個命令生成金鑰對: 私鑰 (%(privateKeyPath)s) 和公鑰 (%(publicKeyPath)s)."
|
||||
"這個命令能生成一個金鑰對: 私鑰 (cloud.key)\n"
|
||||
" 和公鑰 (cloud.key.pub)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
|
||||
@ -937,6 +988,9 @@ msgstr "用戶名稱"
|
||||
msgid "VCPUS"
|
||||
msgstr "VCPUS"
|
||||
|
||||
msgid "Value Type"
|
||||
msgstr "變量類型"
|
||||
|
||||
msgid "Visibility"
|
||||
msgstr "可見性"
|
||||
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user