Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: If961997b85e6e03aa7349f20a5d7bd68834976a5
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2021-03-06 06:53:07 +00:00
parent c056b95755
commit 87edcb6193
26 changed files with 145 additions and 189 deletions

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 18.7.0.dev64\n"
"Project-Id-Version: horizon 19.0.1.dev79\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3569,15 +3569,6 @@ msgstr ""
"installations behind it, each Horizon instance should have a unique secret "
"key."
msgid ""
"This should essentially be the mapping of the contents of "
"`POLICY_FILES_PATH`_ to service types. When policy.json files are added to "
"`POLICY_FILES_PATH`_, they should be included here too."
msgstr ""
"This should essentially be the mapping of the contents of "
"`POLICY_FILES_PATH`_ to service types. When policy.json files are added to "
"`POLICY_FILES_PATH`_, they should be included here too."
msgid ""
"This value can be changed from the default. When changed, the alias in your "
"webserver configuration should be updated to match."

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 19.0.1.dev53\n"
"Project-Id-Version: horizon 19.0.1.dev79\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-18 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1109,17 +1109,6 @@ msgstr ""
"After importing the proper package, the completed ``views.py`` file now "
"looks like the following::"
msgid ""
"After syncing policies from back-end services, you need to check what are "
"changed. If a policy referred by horizon has been changed, you need to check "
"and modify the horizon code base accordingly. To summarize which policies "
"are removed or added, a convenient tool is provided:"
msgstr ""
"After syncing policies from back-end services, you need to check what are "
"changed. If a policy referred by Horizon has been changed, you need to check "
"and modify the Horizon code base accordingly. To summarize which policies "
"are removed or added, a convenient tool is provided:"
msgid ""
"Again, readability is paramount; however be conscientious of how the browser "
"will handle whitespace when rendering the output. Two spaces is the "
@ -1505,17 +1494,6 @@ msgstr ""
"As described above, the ``mypanel`` directory under ``openstack_dashboard/"
"dashboards/mydashboard`` should look like the following::"
msgid ""
"As of Queens, the OpenStack community are in the process of `policy-in-code "
"<https://governance.openstack.org/tc/goals/queens/policy-in-code.html>`__. "
"Some projects already define their policies in the code, and some still have "
"their policies in ``policy.json`` files."
msgstr ""
"As of Queens, the OpenStack community are in the process of `policy-in-code "
"<https://governance.openstack.org/tc/goals/queens/policy-in-code.html>`__. "
"Some projects already define their policies in the code, and some still have "
"their policies in ``policy.json`` files."
msgid ""
"As the first step toward ini-based-configuration, I propose to define all "
"default values of existing settings in a single place per module. More "
@ -3409,22 +3387,6 @@ msgstr ""
"For more information on policy based Role Based Access Control see :ref:"
"`topics-policy`."
msgid ""
"For project with the legacy ``policy.json`` files, what we need to do is "
"just to copy ``policy.json`` into the horizon tree."
msgstr ""
"For project with the legacy ``policy.json`` files, what we need to do is "
"just to copy ``policy.json`` into the Horizon tree."
msgid ""
"For projects with \"policy-in-code\", all policies are defined as python "
"codes, so we first need to generate policy files with its default rules. To "
"do this, run the following command after install a corresponding project."
msgstr ""
"For projects with \"policy-in-code\", all policies are defined as python "
"codes, so we first need to generate policy files with its default rules. To "
"do this, run the following command after install a corresponding project."
msgid "For testing admin-only views and functionality."
msgstr "For testing admin-only views and functionality."
@ -9057,13 +9019,6 @@ msgstr "The openstack_auth.user.Token instance to check"
msgid "The permissions are returned as ``\"openstack.{{ role.name }}\"``."
msgstr "The permissions are returned as ``\"openstack.{{ role.name }}\"``."
msgid ""
"The policy implementation uses the copies of policies defined in back-end "
"services."
msgstr ""
"The policy implementation uses the copies of policies defined in back-end "
"services."
msgid ""
"The preferred Angular module name in this example is ``horizon.dashboard."
"identity``. The ``horizon`` part of the module name maps to the ``static`` "

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 19.0.1.dev14\n"
"Project-Id-Version: horizon 19.0.1.dev79\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-18 09:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3621,15 +3621,6 @@ msgstr ""
"Horizon di belakangnya, setiap Horizon instance harus memiliki kunci rahasia "
"yang unik."
msgid ""
"This should essentially be the mapping of the contents of "
"`POLICY_FILES_PATH`_ to service types. When policy.json files are added to "
"`POLICY_FILES_PATH`_, they should be included here too."
msgstr ""
"Ini pada dasarnya harus pemetaan isi `POLICY_FILES_PATH`_ ke jenis layanan. "
"Ketika file policy.json ditambahkan ke `POLICY_FILES_PATH`_, maka file-file "
"itu harus disertakan di sini juga."
msgid ""
"This value can be changed from the default. When changed, the alias in your "
"webserver configuration should be updated to match."

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 19.0.1.dev53\n"
"Project-Id-Version: horizon 19.0.1.dev79\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-18 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1127,18 +1127,6 @@ msgstr ""
"Setelah mengimpor paket yang tepat, file ``views.py`` yang telah selesai "
"sekarang tampak seperti berikut::"
msgid ""
"After syncing policies from back-end services, you need to check what are "
"changed. If a policy referred by horizon has been changed, you need to check "
"and modify the horizon code base accordingly. To summarize which policies "
"are removed or added, a convenient tool is provided:"
msgstr ""
"Setelah menyinkronkan kebijakan dari layanan back-end, Anda perlu memeriksa "
"apa yang diubah. Jika kebijakan yang dirujuk oleh horizon telah diubah, Anda "
"perlu memeriksa dan memodifikasi basis kode horizon yang sesuai. Untuk "
"meringkas kebijakan mana yang dihapus atau ditambahkan, alat yang mudah "
"disediakan:"
msgid ""
"Again, readability is paramount; however be conscientious of how the browser "
"will handle whitespace when rendering the output. Two spaces is the "
@ -1533,17 +1521,6 @@ msgstr ""
"``openstack_dashboard/dashboards/mydashboard`` akan terlihat seperti "
"berikut ::"
msgid ""
"As of Queens, the OpenStack community are in the process of `policy-in-code "
"<https://governance.openstack.org/tc/goals/queens/policy-in-code.html>`__. "
"Some projects already define their policies in the code, and some still have "
"their policies in ``policy.json`` files."
msgstr ""
"Sampai di Queens, komunitas OpenStack sedang dalam proses `policy-in-code "
"<https://governance.openstack.org/tc/goals/queens/policy-in-code.html>` __. "
"Beberapa proyek sudah mendefinisikan kebijakan mereka dalam kode, dan "
"beberapa masih memiliki kebijakan mereka dalam file ``policy.json``."
msgid ""
"As the first step toward ini-based-configuration, I propose to define all "
"default values of existing settings in a single place per module. More "
@ -3477,23 +3454,6 @@ msgstr ""
"Untuk informasi lebih lanjut tentang Role Based Access Control berdasarkan "
"kebijakan, lihat :ref:`topics-policy`."
msgid ""
"For project with the legacy ``policy.json`` files, what we need to do is "
"just to copy ``policy.json`` into the horizon tree."
msgstr ""
"Untuk proyek dengan file ``policy.json`` lama, yang perlu kita lakukan "
"hanyalah menyalin ``policy.json`` ke horizon tree."
msgid ""
"For projects with \"policy-in-code\", all policies are defined as python "
"codes, so we first need to generate policy files with its default rules. To "
"do this, run the following command after install a corresponding project."
msgstr ""
"Untuk proyek dengan \"policy-in-code\", semua kebijakan didefinisikan "
"sebagai kode python, jadi pertama-tama kita perlu membuat file kebijakan "
"dengan aturan standarnya. Untuk melakukan ini, jalankan perintah berikut "
"setelah menginstal proyek yang sesuai."
msgid "For testing admin-only views and functionality."
msgstr "Untuk menguji hanya tampilan dan fungsi admin."
@ -9253,13 +9213,6 @@ msgstr "Contoh openstack_auth.user.Token untuk memeriksa"
msgid "The permissions are returned as ``\"openstack.{{ role.name }}\"``."
msgstr "Izin dikembalikan sebagai ``\"openstack.{{ role.name }}\"``."
msgid ""
"The policy implementation uses the copies of policies defined in back-end "
"services."
msgstr ""
"Implementasi kebijakan menggunakan salinan kebijakan yang didefinisikan "
"dalam layanan back-end."
msgid ""
"The preferred Angular module name in this example is ``horizon.dashboard."
"identity``. The ``horizon`` part of the module name maps to the ``static`` "

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-20 14:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-20 14:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-30 08:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 05:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -1,15 +1,16 @@
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2017. #zanata
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2018. #zanata
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2019. #zanata
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-05 19:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-05 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-05 02:02+0000\n"
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"Language: eo\n"
@ -25,6 +26,11 @@ msgstr "Aŭtentigu uzante"
msgid "Confirm password"
msgstr "Konfirmu Pasvorton"
msgid "Cookies may be turned off. Make sure cookies are enabled and try again."
msgstr ""
"Kuketoj povas esti malŝaltitaj. Certigu, ke kuketoj estas ebligitaj kaj "
"provu denove."
msgid "Could not find service provider ID on keystone."
msgstr "Neeblas trovi servo provizanto ID en keystone."
@ -49,7 +55,8 @@ msgstr "Nova Pasvorto"
msgid ""
"No authentication backend could be determined to handle the provided "
"credentials."
msgstr "Nebla difini aŭtentiga servo por trakti la provizitajn legitimaĵojn."
msgstr ""
"Neebla difini aŭtentigan servon por trakti la provizitajn legitimaĵojn."
msgid "Old password and new password must be different."
msgstr "Malnova pasvorto kaj nova pasvorto devas esti malsama"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-20 14:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-26 13:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4972,10 +4972,6 @@ msgstr "Geplantes Löschen"
msgid "Per Volume Size (GiB)"
msgstr "Größe pro Datenträger (GiB)"
msgid "Perform a check to see if the application is ready for upgrade."
msgstr ""
"Test ausführen um festzustellen, ob die Applikation bereit zum Upgrade ist."
msgid "Physical Network"
msgstr "Physikalisches Netzwerk"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-18 05:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4914,9 +4914,6 @@ msgstr "Pending Delete"
msgid "Per Volume Size (GiB)"
msgstr "Per Volume Size (GiB)"
msgid "Perform a check to see if the application is ready for upgrade."
msgstr "Perform a check to see if the application is ready for upgrade."
msgid "Physical Network"
msgstr "Physical Network"

View File

@ -2,15 +2,16 @@
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2018. #zanata
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2019. #zanata
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2020. #zanata
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-19 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-05 02:29+0000\n"
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"Language: eo\n"
@ -1084,6 +1085,20 @@ msgstr ""
msgid "Checksum"
msgstr "Kontrolsumo"
msgid ""
"Chinese locale 'zh-cn' and 'zh-tw' must be renamed to 'zh-hans' and 'zh-"
"hant' respectively in 'LANGUAGES' setting. If you define them in "
"local_settings.py or local_settings.d explicitly, ensure to rename them to "
"the new locales."
msgstr ""
"Ĉinaj locale dosieroj 'zh-cn' kaj 'zh-tw' devas esti alinomitaj respektive "
"al 'zh-hans' kaj 'zh-hant' en agordo 'LANGUAGES'. Se vi difinas ilin en "
"local_settings.py aŭ local_settings.d eksplicite, certigu renomi ilin al la "
"novaj locale dosieroj."
msgid "Chinese locale rename"
msgstr "Ĉina lokale renomi"
msgid ""
"Choose \"Disk Format\" for the image. The volume images are created with the "
"QEMU disk image utility."
@ -1533,6 +1548,9 @@ msgctxt "Created time"
msgid "Created"
msgstr "Kreita"
msgid "Created At"
msgstr "Kreita Je"
#, python-format
msgid "Created extra spec \"%s\"."
msgstr "Kreita ekstra specifo \"%s\"."
@ -2786,6 +2804,9 @@ msgstr ""
"Evakuiu la servilojn de la selektita malvalidigita gastiganto al aktiva "
"celgastiganto."
msgid "Event Id"
msgstr "Evento Id"
msgid ""
"Example: For <tt>mod_shib</tt> this would be <tt>Shib-Identity-Provider</"
"tt>, for <tt>mod_auth_openidc</tt>, this could be <tt>HTTP_OIDC_ISS</tt>. "
@ -2887,6 +2908,9 @@ msgstr "Malsukcesis aldoni interfacon: %s"
msgid "Failed to add project %(project)s to volume type access."
msgstr "Malsukcesis aldoni projekton %(project)s al volumo tipo aliro."
msgid "Failed to add route"
msgstr "Malsukcesis aldoni kurson"
msgid "Failed to check if description field is supported."
msgstr "Malsukcesis kontroli ĉu priskribo kampo estas subtenata."
@ -2902,6 +2926,10 @@ msgstr "Malsukcesis kontroli se Nova subtenas \"auto_allocated_network\"."
msgid "Failed to create a rbac policy."
msgstr "Malsukcesis krei rbac regularo ."
#, python-format
msgid "Failed to create network \"%s\"."
msgstr "Malsukcesis krei reton %s."
#, python-format
msgid "Failed to create network %s"
msgstr "Malsukcesis krei reto %s"
@ -2917,6 +2945,14 @@ msgstr "Malsukcesis krei enkursigilo \"%s\"."
msgid "Failed to create router."
msgstr "Malsukcesis krei enkursigilo."
#, python-format
msgid "Failed to create subnet \"%(sub)s\" for network \"%(net)s\"."
msgstr "Malsukcesis krei subreton \"%(sub)s\" por reto \"%(net)s\"."
#, python-format
msgid "Failed to create subnet \"%(sub)s\"."
msgstr "Malsukcesis krei subreton \"%(sub)s\"."
#, python-format
msgid "Failed to delete network \"%s\""
msgstr "Malsukcesis forigi reto \"%s\""
@ -3008,6 +3044,9 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove project %(project)s from volume type access."
msgstr "Malsukcesis forigi projekton %(project)s de volumo tipo aliro."
msgid "Failed to set gateway."
msgstr "Neeblas agordi kluzon."
#, python-format
msgid "Failed to update network %s"
msgstr "Malsukcesis ĝisdatigi reto %s"
@ -3024,6 +3063,10 @@ msgstr "Malsukcesis ĝisdatigi rbac regularo %s"
msgid "Failed to update router %s"
msgstr "Malsukcesis ĝisdatigi enkursigilon %s"
#, python-format
msgid "Failed to update subnet \"%s\"."
msgstr " Malsukcesis ĝisdatigi subreton \"%s\"."
msgid "False"
msgstr "Malprava"
@ -3333,6 +3376,9 @@ msgstr ""
"Grupoj estas uzita por mastrumi aliron kaj atribui rolojn al pluropajn "
"uzantojn tujmomente. Redaktu la grupo nomo and priskribon."
msgid "Guaranteed Until"
msgstr "Garantiata Ĝis"
#. Translators: High Availability mode of Neutron router
msgid "HA mode"
msgstr "HA reĝimo"
@ -3926,6 +3972,9 @@ msgstr "Lastfoje ĝisdatigita "
msgid "Launch"
msgstr "Startu"
msgid "Launch Index"
msgstr "Lanĉi Indekson"
msgid "Launch Instance"
msgstr "Startu Aperon"
@ -4123,6 +4172,13 @@ msgstr "Materialo"
msgid "Max. Size (MB) ="
msgstr "Max. Grando (MB) ="
msgid ""
"Maximum Transmission Unit. Minimum is 68 bytes for the IPv4 subnet and 1280 "
"bytes for the IPv6 subnet."
msgstr ""
"Maksimuma Transdona Unueco. Minimumo estas 68 bajtoj por la subreto IPv4 kaj "
"1280 bajtoj por la subreto IPv6"
msgid "Memory MB Hours"
msgstr "Memoro MB Horoj"
@ -4132,6 +4188,9 @@ msgstr "Memor Uzado"
msgid "Message"
msgstr "Mesaĝo"
msgid "Message Level"
msgstr "Mesaĝo Nivelo"
msgid "Messages"
msgstr "Mesaĝoj"
@ -4868,9 +4927,6 @@ msgstr "Pritraktota Forigo"
msgid "Per Volume Size (GiB)"
msgstr "Per Volumo Grando (GiB)"
msgid "Perform a check to see if the application is ready for upgrade."
msgstr "Faru kontrolon por vidi ĉu la aplikaĵo pretas por ĝisdatigo."
msgid "Physical Network"
msgstr "Fisika reto"
@ -5361,6 +5417,9 @@ msgctxt "Task status of an Instance"
msgid "Rescuing"
msgstr "Savidanta"
msgid "Reservation ID"
msgstr "Reservacia ID"
msgctxt "Current status of a Volume"
msgid "Reserved"
msgstr "Rezervita"
@ -7091,6 +7150,10 @@ msgstr "Neeblas kloni malplena grupon."
msgid "Unable to clone group."
msgstr "Neeblas kloni grupon."
#, python-format
msgid "Unable to confirm resize instance \"%s\"."
msgstr "Neeblas konfirmi regrandiĝi aperon \"%s\"."
msgid "Unable to connect to Neutron."
msgstr "Neebla konektadi al Neutron."
@ -7479,6 +7542,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi reto informon por apero \"%s\"."
msgid "Unable to retrieve Neutron quota information."
msgstr "Neeblas ricevi Neutron kvoto informon."
msgid "Unable to retrieve Nova quota information."
msgstr "Neeblas ricevi Nova kvoto informon."
msgid "Unable to retrieve Nova server groups."
msgstr "Neeblas ricevi Nova servilo grupojn."
@ -7503,6 +7569,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi QoS specifojn."
msgid "Unable to retrieve RBAC policies."
msgstr "Neeblas ricevi la RBAC regularojn."
msgid "Unable to retrieve a list of external networks."
msgstr "Neeblas ricevi liston de eksteraj retoj."
msgid "Unable to retrieve agent list."
msgstr "Neeblas ricevi agento listo."
@ -7863,6 +7932,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi savkopio detajlojn"
msgid "Unable to retrieve snapshot list."
msgstr "Neeblas ricevi savkopio liston."
msgid "Unable to retrieve snapshot messages."
msgstr "Neeblas ricevi savkopio mesaĝojn."
msgid "Unable to retrieve subnet details"
msgstr "Neeblas ricevi subretaj detajlojn"
@ -8016,6 +8088,10 @@ msgstr "Neeblas ricevi volomo/apero aldonaĵo informon."
msgid "Unable to retrieve volumes."
msgstr "Ne eblas ricevi volumojn."
#, python-format
msgid "Unable to revert resize instance \"%s\"."
msgstr "Neeblas malfari regrandiĝi aperon \"%s\"."
msgid "Unable to set Domain Context."
msgstr "Neeblas agordi Domajno Kuntekston."
@ -8067,6 +8143,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to update image \"%s\"."
msgstr "Neeblas ĝisdatigi bildo \"%s\"."
msgid "Unable to update instance security group."
msgstr "Neeblas ĝisdatigi apero securecan grupon."
msgid "Unable to update mapping."
msgstr "Neeblas ĝisdatigi mapigon."
@ -8428,6 +8507,9 @@ msgstr "Uzanto \"%s\" sukcese kreita."
msgid "User Credentials Details"
msgstr "Uzanto legitimaĵo Detajlojn"
msgid "User Data"
msgstr "Uzanto Datumo"
msgid "User Details"
msgstr "Uzanto Detajloj"
@ -8437,6 +8519,9 @@ msgstr "Uzanto ID-on"
msgid "User ID ="
msgstr "Uzanto ID-o ="
msgid "User Message"
msgstr "Uzanto Mesaĝo"
msgid "User Name"
msgstr "Uzanto Nomo"

View File

@ -2,15 +2,16 @@
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2018. #zanata
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2019. #zanata
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2020. #zanata
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-20 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-19 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-05 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"Language: eo\n"
@ -589,6 +590,9 @@ msgstr[1] "Konfirmu Forigu Uzantojn"
msgid "Confirm Password"
msgstr "Konfirmu Pasvorton"
msgid "Confirm password"
msgstr "Konfirmu pasvorton"
msgid "Connecting"
msgstr "Konekti"
@ -2083,6 +2087,9 @@ msgstr "Patra Pordo"
msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Pasvortoj ne kongruas."
msgid "Pending Delete"
msgstr "Pritraktota Forigo"
@ -2179,6 +2186,9 @@ msgstr[1] "Projektoj"
msgid "Project ID"
msgstr "Projekto ID"
msgid "Project Name"
msgstr "Projekto Nomo"
msgid ""
"Project networks are created by users.\n"
" These networks are fully isolated and are project-specific."
@ -2437,6 +2447,9 @@ msgstr "Elektu unu"
msgid "Select one or more"
msgstr "Elektu unu aŭ pli"
msgid "Select one or more ports"
msgstr "Elektu unu aŭ pli pordojn"
msgid "Select one or more security groups from the available groups below."
msgstr "Elektu unu aŭ pli da secureco grupojn de la haveblaj grupojn suben."
@ -2517,6 +2530,9 @@ msgstr ""
msgid "Service type is not enabled: %(desiredType)s"
msgstr "Servo Tipo ne estas ebligita %(desiredType)s."
msgid "Set admin password"
msgstr "Agordu admin pasvorton"
#, python-format
msgid "Setting is not enabled: %(setting)s"
msgstr "Agordo ne estas ebligita %(setting)s."

View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4782,11 +4782,6 @@ msgstr "Suppression de Mise en attente"
msgid "Per Volume Size (GiB)"
msgstr "Taille par Volume (Go)"
msgid "Perform a check to see if the application is ready for upgrade."
msgstr ""
"Procédez à une vérification pour déterminer si l'application est prête pour "
"la mise à niveau."
msgid "Physical Network"
msgstr "Réseau physique"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-24 13:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4847,10 +4847,6 @@ msgstr "Pending Delete"
msgid "Per Volume Size (GiB)"
msgstr "Per Volume Size (GiB)"
msgid "Perform a check to see if the application is ready for upgrade."
msgstr ""
"Lakukan pemeriksaan untuk melihat apakah aplikasi siap untuk ditingkatkan."
msgid "Physical Network"
msgstr "Jaringan fisik"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4860,11 +4860,6 @@ msgstr "削除待ち"
msgid "Per Volume Size (GiB)"
msgstr "1 ボリュームあたりのサイズ (GiB)"
msgid "Perform a check to see if the application is ready for upgrade."
msgstr ""
"アプリケーションをアップグレードする準備が整っているかどうかの確認を実施しま"
"す。"
msgid "Physical Network"
msgstr "物理ネットワーク"

View File

@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4773,9 +4773,6 @@ msgstr "삭제 대기중"
msgid "Per Volume Size (GiB)"
msgstr "볼륨 크기별 (GiB)"
msgid "Perform a check to see if the application is ready for upgrade."
msgstr "어플리케이션이 업그레이드 준비가 되었는지 보기 위한 확인 수행"
msgid "Physical Network"
msgstr "물리적인 네트워크"

View File

@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5055,9 +5055,6 @@ msgstr "Ожидает удаления"
msgid "Per Volume Size (GiB)"
msgstr "Размер каждого диска (GiB)"
msgid "Perform a check to see if the application is ready for upgrade."
msgstr "Проверьте, готово ли приложение к обновлению."
msgid "Physical Network"
msgstr "Физическая сеть"

View File

@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4563,9 +4563,6 @@ msgstr "等待删除"
msgid "Per Volume Size (GiB)"
msgstr "每个卷的大小 (GiB)"
msgid "Perform a check to see if the application is ready for upgrade."
msgstr "检查应用是否升级准备就绪"
msgid "Physical Network"
msgstr "物理网络"

View File

@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-08 17:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-26 13:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-18 05:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:36+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -101,9 +101,6 @@ msgstr "13.0.0"
msgid "13.0.3"
msgstr "13.0.3"
msgid "13.0.3-8"
msgstr "13.0.3-8"
msgid "14.0.0"
msgstr "14.0.0"
@ -116,9 +113,6 @@ msgstr "14.0.4"
msgid "14.1.0"
msgstr "14.1.0"
msgid "14.1.0-8"
msgstr "14.1.0-8"
msgid "15.0.0"
msgstr "15.0.0"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-10 01:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-05 09:36+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -103,9 +103,6 @@ msgstr "13.0.0"
msgid "13.0.3"
msgstr "13.0.3"
msgid "13.0.3-8"
msgstr "13.0.3-8"
msgid "14.0.0"
msgstr "14.0.0"
@ -118,9 +115,6 @@ msgstr "14.0.4"
msgid "14.1.0"
msgstr "14.1.0"
msgid "14.1.0-8"
msgstr "14.1.0-8"
msgid "15.0.0"
msgstr "15.0.0"