Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ifcc0ba3a979b32dddd8292b601ef004651552a89
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
8a71225a96
commit
8887a6345a
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-28 05:02+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -344,16 +344,6 @@ msgstr ""
|
||||
"``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_ID``. [`blueprint k2k-horizon <https://blueprints."
|
||||
"launchpad.net/horizon/+spec/k2k-horizon>`_]."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a locked status column on admin/project instances table. It will show "
|
||||
"a locked or unlocked icon if nova 2.9 or above is used. The locked status is "
|
||||
"also available on instance details panel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Spalte für den Gesperrt Status in der admin/project Instanzentabelle "
|
||||
"hinzugefügt. Sie zeigt ein gesperrt oder entsperrt Icon wenn nova 2.9 oder "
|
||||
"höher verwendet wird. Der Gesperrt Status ist auch im Instanzendetail-Panel "
|
||||
"verfügbar."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new ``ANGULAR FEATURES`` dictionary to the settings. This allows "
|
||||
"simple toggling of new AngularJS features."
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 03:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-28 05:02+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -4181,21 +4181,6 @@ msgstr "XStatic-Roboto-Fontface update dari 0.4.3.2 ke 0.5.0.0"
|
||||
msgid "XStatic-Smart-Table updated from 1.4.5.3 to 1.4.13.1"
|
||||
msgstr "XStatic-Smart-Table update dari 1.4.5.3 ke 1.4.13.1"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[:blueprint:`drop-nova-network`] Horizon nova-network floating IP and "
|
||||
"security groups supports have been droppped in Pike release. nova-network "
|
||||
"has been marked as deprecated in Nova in Newton release and horizon support "
|
||||
"was dropped in favor of it. Neutron now becomes a requirement for floating "
|
||||
"IP and security groups. Other operations on instances which created with "
|
||||
"nova-network should work same as before."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[:blueprint:`drop-nova-network`] IP mengambang nova-network Horizon dan "
|
||||
"security groups supports telah dihilangkan dalam rilis Pike. Nova-network "
|
||||
"telah ditandai sebagai deprecated di Nova dalam rilis Newton dan dukungan "
|
||||
"Horizon dihapuskan untuk mendukungnya. Neutron sekarang menjadi persyaratan "
|
||||
"untuk IP mengambang dan kelompok keamanan. Operasi lain pada instance yang "
|
||||
"dibuat dengan nova-network harus bekerja sama seperti sebelumnya."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`blueprint Supports extra properties in project and user <https://"
|
||||
"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/support-extra-prop-for-project-and-"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-28 05:02+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -340,15 +340,6 @@ msgstr ""
|
||||
"``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_ID`` を設定できます。 [`blueprint k2k-horizon "
|
||||
"<https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/k2k-horizon>`_]."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a locked status column on admin/project instances table. It will show "
|
||||
"a locked or unlocked icon if nova 2.9 or above is used. The locked status is "
|
||||
"also available on instance details panel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"プロジェクト/管理の両方のインスタンス一覧にロック状態の列が追加されました。 "
|
||||
"nova API 2.9 以降が使用された場合、ロック/ロック解除のアイコンが表示されま"
|
||||
"す。ロック状態はインスタンスの詳細パネルにも表示されます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new ``ANGULAR FEATURES`` dictionary to the settings. This allows "
|
||||
"simple toggling of new AngularJS features."
|
||||
|
||||
@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-28 05:02+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-26 12:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-27 01:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
"Language: pt-BR\n"
|
||||
@ -220,16 +220,6 @@ msgstr ""
|
||||
"``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_ID``. [`blueprint k2k-horizon <https://blueprints."
|
||||
"launchpad.net/horizon/+spec/k2k-horizon>`_]."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a locked status column on admin/project instances table. It will show "
|
||||
"a locked or unlocked icon if nova 2.9 or above is used. The locked status is "
|
||||
"also available on instance details panel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adicionado uma coluna de estado bloqueado na tabela de instâncias admin/"
|
||||
"projeto. Ela irá mostrar um ícone de bloqueado ou desbloqueado se o Nova 2.9 "
|
||||
"ou acima for usado. O estado bloqueado está disponível também no painel de "
|
||||
"detalhes da instância."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new ``ANGULAR FEATURES`` dictionary to the settings. This allows "
|
||||
"simple toggling of new AngularJS features."
|
||||
@ -1849,6 +1839,27 @@ msgstr "A configuração CUSTOM_THEME_PATH agora está obsoleta."
|
||||
msgid "The setting DEFAULT_THEME_PATH is now deprecated."
|
||||
msgstr "A configuração DEFAULT_THEME_PATH agora está obsoleta."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The settings ``enable_firewall`` and ``enable_vpn`` which have been "
|
||||
"deprecated since Juno release are now actually dropped. If you are using "
|
||||
"these settings to disable FWaaS v1 and VPNaaS dashboards, use "
|
||||
"``REMOVE_PANEL`` of `the Pluggable Panel mechanism <https://docs.openstack."
|
||||
"org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-for-panels>` "
|
||||
"to disable these panels. Note that Horizon checks the availability of FWaaS "
|
||||
"v1 and/or VPNaaS in your Neutron deploymennt and disables corresponding "
|
||||
"panels if not available, so in most cases you do not need to take care of "
|
||||
"the change."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"As configurações ``enable_firewall`` e ``enable_vpn`` que já estavam "
|
||||
"obsoletas desde a versão Juno foram agora retiradas. Se você estiver usando "
|
||||
"estas configuraçôes para desativar os dashboards FWaaS v1 e VPNaaS, utilize "
|
||||
"``REMOVE_PANEL`` do `Pluggable Panel mechanism <https://docs.openstack.org/"
|
||||
"developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-for-panels>` para "
|
||||
"desativar esses painéis. Observe que o Horizon verifica a disponibilidade do "
|
||||
"FWaaS v1 e/ou do VPNaaS em sua implantação Neutron e desabilita os painéis "
|
||||
"correspondentes que não estiverem disponíveis, assim, na maioria dos casos, "
|
||||
"você não precisa se preocupar com a alteração."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The telemetry code in Horizon has been deprecated and disabled for several "
|
||||
"releases now. The code has now been removed from the tree."
|
||||
@ -1856,6 +1867,19 @@ msgstr ""
|
||||
"O código de telemetria no Horizon, está obsoleto e desativado para diversas "
|
||||
"versões agora. O código agora foi removido da árvore."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Themes have moved location from ``openstack_dashboard/static/themes``, to "
|
||||
"``openstack_dashboard/themes``. Paths may need to be updated accordingly. "
|
||||
"Furthermore, Horizon is aligning closer with Bootstrap markup, and themes "
|
||||
"should be built around this ideology; see the top bar and side navigation "
|
||||
"for details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Os temas tiveram a sua localização alterada de ``openstack_dashboard/static/"
|
||||
"themes``, para ``openstack_dashboard/themes``. Os caminhos podem precisar "
|
||||
"ser atualizados de acordo. Além disso, o Horizon está se alinhando à "
|
||||
"marcação do Bootstrap, e os temas devem ser construídos sob essa ideologia; "
|
||||
"veja a barra superior e a navegação lateral para obter detalhes."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are also some Nova related panels (e.g. \"Instances\") that reference "
|
||||
"storage size in \"GB\". These panels will be addressed in subsequent patches."
|
||||
@ -1881,3 +1905,121 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não mais existem quaisquer mensagens de ``WARNING`` relativas à painéis de "
|
||||
"desenvolvedor nos logs."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To aid in continued maintenance of Horizon as a themable and customizable "
|
||||
"framework, the highly customized 'default' styles are being dropped in favor "
|
||||
"of standard Bootstrap styles. The 'default' theme will only house scss "
|
||||
"variable changes going forward."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para ajudar na manutenção contínua do Horizon como um framework "
|
||||
"customizável, os estilos 'padrão' altamente customizáveis estão sendo "
|
||||
"retirados em favor dos estilos padrão do Bootstrap. O tema 'padrão' somente "
|
||||
"abrirá mudanças de variáveis scss daqui pra frente."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Trove and Sahara panels now reside in ``openstack_dashboard/contrib``. This "
|
||||
"is to provide separation for reviews provided mostly by the service teams. "
|
||||
"In the future, these panels may become plugins rather than being kept in "
|
||||
"Horizon. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/plugin-"
|
||||
"sanity>`__ for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Os painéis Trove e Sahara agora residem em ``openstack_dashboard/contrib``. "
|
||||
"Isto é para fornecer a separação para revisões fornecidas em sua maioria "
|
||||
"pelos times de serviço. No futuro, estes painéis se tornarão plugins em vez "
|
||||
"de serem mantidos no Horizon. Veja `isto <https://blueprints.launchpad.net/"
|
||||
"horizon/+spec/plugin-sanity>`__ para maiores detalhes."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unified job interface map. This is a human readable method for passing in "
|
||||
"configuration data that a job may require or accept. See `this <https://"
|
||||
"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unified-job-interface-map-ui>`__ for "
|
||||
"more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mapa de interface de trabalho unificada. Este é um método legível por "
|
||||
"humanos para transmitir dados de configuração que um trabalho pode exigir ou "
|
||||
"aceitar. Veja `isto <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unified-"
|
||||
"job-interface-map-ui>`__ for more details."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unnecessary API calls to back-end services are eliminated when checking the "
|
||||
"quota and usage in individual panels. Each panel checks a resource can be "
|
||||
"created by retrieving the current quota and usage for the resource. However, "
|
||||
"the previous implementation retrieves quota and usage of unrelated resources "
|
||||
"(For example, Nova usage is retrieved when checking a network usage). It can "
|
||||
"be a performance problem in large deployments. This behavior is now fixed to "
|
||||
"load quota and usage only for resources which are really required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chamadas desnecessárias aos serviços de back-end são eliminadas ao verificar "
|
||||
"a quota e a utilização em painéis individuais. Cada painel verifica se um "
|
||||
"recurso pode ser criado através da obtenção das quotas e utilização atual "
|
||||
"para o recurso. Contudo, a implementação anterior obtinha quotas e "
|
||||
"utilização de recursos não relacionados (Por exemplo, a utilização do Nova "
|
||||
"era obtida ao se verificar o uso de rede). Isso pode ser um problema de "
|
||||
"desempenho em grandes implementações. Este comportamento está agora "
|
||||
"corrigido para carregar quotas e utilização somente para recursos que são "
|
||||
"realmente requeridos."
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "Notas de Atualização"
|
||||
|
||||
msgid "User - View identity project in the domain logged in"
|
||||
msgstr "Usuário - Ver projeto de identidade no domínio em que está logado"
|
||||
|
||||
msgid "Volume migration is now supported."
|
||||
msgstr "Migração de volume agora é suportada."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume types can be now edited, and include description fields. See `this "
|
||||
"<https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/volume-type-descriptio>`__ "
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Os tipos de volumes agora podem ser editados, e incluem campos de descrição. "
|
||||
"Veja `isto <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/volume-type-"
|
||||
"descriptio>`__ para maiores detalhes."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We now automatically determine the static folder location for xstatic "
|
||||
"packages being used by Horizon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nós agora determinamos automaticamente a localização estática da pasta para "
|
||||
"pacotes xstatic que estejam sendo utilizados pelo Horizon."
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-Angular updated from 1.3.7.0 to 1.4.10.1"
|
||||
msgstr "XStatic-Angular atualizado de 1.3.7.0 para 1.4.10.1"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-Angular updated from 1.4.10.1 to 1.5.8.0"
|
||||
msgstr "XStatic-Angular atualizado de 1.4.10.1 para 1.5.8.0"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-Angular-Bootstrap updated from 0.11.0.0 to 2.2.0.0"
|
||||
msgstr "XStatic-Angular-Bootstrap atualizado de 0.11.0.0 para 2.2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-Angular-FileUpload updated from 1.4.0.1 to 12.0.4.0"
|
||||
msgstr "XStatic-Angular-FileUpload atualizado de 1.4.0.1 para 12.0.4.0"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-Angular-Gettext updated from 2.1.0.2 to 2.3.8.0"
|
||||
msgstr "XStatic-Angular-Gettext atualizado de 2.1.0.2 para 2.3.8.0"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-Bootstrap-SCSS updated from 3.2.0.0 to 3.3.7.0"
|
||||
msgstr "XStatic-SCSS atualizado de 3.2.0.0 para 3.3.7.0"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-Bootswatch updated from 3.3.5.3 to 3.3.6.0"
|
||||
msgstr "XStatic-Bootwatch atualizado de 3.3.5.3 para 3.3.6.0"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-Bootswatch updated from 3.3.6.0 to 3.3.7.0"
|
||||
msgstr "XStatic-Bootswatch atualizado de 3.3.6.0 para 3.3.7.0"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-D3 updated from 3.1.6.2 to 3.5.17.0"
|
||||
msgstr "XStatic-D3 atualizado de 3.1.6.2 para 3.5.17.0"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-Font-Awesome updated from 4.3.0.0 to 4.5.0.0"
|
||||
msgstr "XStatic-Font-Awsome atualizado de 4.3.0.0 para 4.5.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-Font-Awesome updated from 4.5.0.0 to 4.7.0.0"
|
||||
msgstr "XStatic-Font-Awsome atualizado de 4.5.0.0 para 4.7.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-JSEncrypt updated from 2.0.0.2 to 2.3.1.0"
|
||||
msgstr "XStatic-JSEncrypt atualizado de 2.0.0.2 para 2.3.1.0"
|
||||
|
||||
msgid "XStatic-Jasmine updated from 2.1.2.0 to 2.4.1.1"
|
||||
msgstr "XStatic-Jasmine atualizado de 2.1.2.0 para 2.4.1.1"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user