Browse Source

Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I76287466b53e5d6cafaf6d7b350a6503b240efa3
tags/13.0.0.0rc2^0
OpenStack Proposal Bot 1 year ago
parent
commit
a6cdd290d0
1 changed files with 15 additions and 7 deletions
  1. 15
    7
      openstack_auth/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po

+ 15
- 7
openstack_auth/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po View File

@@ -1,13 +1,14 @@
1 1
 # Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2017. #zanata
2
+# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2018. #zanata
2 3
 msgid ""
3 4
 msgstr ""
4 5
 "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
5 6
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
6
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
7
+"POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:05+0000\n"
7 8
 "MIME-Version: 1.0\n"
8 9
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
9 10
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
10
-"PO-Revision-Date: 2017-11-28 03:29+0000\n"
11
+"PO-Revision-Date: 2018-02-19 07:15+0000\n"
11 12
 "Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
12 13
 "Language-Team: Esperanto\n"
13 14
 "Language: eo\n"
@@ -20,9 +21,15 @@ msgstr "Eraro okazis dum aŭtentigado. Bonvolu provu denove poste."
20 21
 msgid "Authenticate using"
21 22
 msgstr "Aŭtentigu uzante"
22 23
 
24
+msgid "Could not find service provider ID on keystone."
25
+msgstr "Neeblas trovi  servo provizanto ID  en keystone."
26
+
23 27
 msgid "Domain"
24 28
 msgstr "Domajno"
25 29
 
30
+msgid "Identity provider authentication failed."
31
+msgstr "Identeco provizanto autentikado malsukcesis. "
32
+
26 33
 msgid "Invalid credentials."
27 34
 msgstr "Maljusta legitimaĵo."
28 35
 
@@ -39,7 +46,7 @@ msgstr "Pasvorto"
39 46
 
40 47
 #, python-format
41 48
 msgid "Please consider changing your password, it will expire in %s minutes"
42
-msgstr "Bonvolu konsideru ŝanĝi vian pasvorton, ĝi malvalidas en %s minutoj"
49
+msgstr "Bonvole konsideru ŝanĝi vian pasvorton, ĝi malvalidas en %s minutoj"
43 50
 
44 51
 #, python-format
45 52
 msgid "Project switch failed for user \"%(username)s\"."
@@ -61,16 +68,17 @@ msgid "Switch to project \"%(project_name)s\" successful."
61 68
 msgstr "Ŝanĝi al projekto \"%(project_name)s\" sukcesis."
62 69
 
63 70
 msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
64
-msgstr "The authentication token issued by the Identity service has expired."
71
+msgstr ""
72
+"La aŭtentiga ĵetono eldonita de la Identeco servo estas senvalidiĝita. "
65 73
 
66 74
 msgid "Unable to establish connection to keystone endpoint."
67
-msgstr "Neebla konekti al keystone finpunkto."
75
+msgstr "Neeblas konekti al keystone finpunkto."
68 76
 
69 77
 msgid "Unable to retrieve authorized domains."
70
-msgstr "Neebla trovi rajtigitaj domajnoj."
78
+msgstr "Neeblas trovi rajtigitaj domajnoj."
71 79
 
72 80
 msgid "Unable to retrieve authorized projects."
73
-msgstr "Neebla trovi rajtigitaj projektoj."
81
+msgstr "Neeblas trovi rajtigitaj projektoj."
74 82
 
75 83
 msgid "User Name"
76 84
 msgstr "Uzanto Nomo"

Loading…
Cancel
Save