Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ie557bf66f69754fc30ddf158c544c88b73dce91f
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-09-28 06:59:42 +00:00
parent 106e713ee5
commit ade7c0fa30
4 changed files with 167 additions and 12 deletions

View File

@ -3,13 +3,13 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 18.4.2.dev11\n"
"Project-Id-Version: horizon 18.7.0.dev3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 09:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-27 01:16+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-26 04:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 04:07+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -604,6 +604,13 @@ msgstr ""
"Memungkinkan untuk menentukan wilayah IdP untuk dihubungi jika "
"WEBSSO_DEFAULT_REDIRECT disetel ke True"
msgid ""
"Along with the deprecation, the current plan on individual effective values "
"in this setting is as follows."
msgstr ""
"Seiring dengan penghentian tersebut, rencana saat ini tentang nilai efektif "
"individu dalam pengaturan ini adalah sebagai berikut."
msgid ""
"Angular Templates are cached using this duration (in seconds) if `DEBUG`_ is "
"set to ``False``. Default value is ``2592000`` (or 30 days)."
@ -3129,6 +3136,24 @@ msgstr ""
"bootstrap dan horizon tertentu yang digunakan untuk mengatur style GUI. "
"Misalnya tema, lihat: /horizon/openstack_dashboard/themes/"
msgid ""
"The support of ``SimpleTenantUsage`` will be replaced by a new setting which "
"controls whether ``SimpleTenantUsage`` nova API feature is used or not (not "
"implemented yet as of Victoria; planned in Wallaby release). This setting "
"will not be droped until the new setting is implemented."
msgstr ""
"Dukungan ``SimpleTenantUsage``akan diganti dengan pengaturan baru yang "
"mengontrol apakah fitur nova API ``SimpleTenantUsage`` digunakan atau tidak "
"(belum diimplementasikan sejak Victoria; direncanakan dalam rilis Wallaby). "
"Pengaturan ini tidak akan dihapus sampai pengaturan baru diterapkan."
msgid ""
"The support of the following values will be simply dropped as nova provides "
"all features in the recent API versions."
msgstr ""
"Dukungan dari nilai-nilai berikut akan dihilangkan begitu saja karena nova "
"menyediakan semua fitur dalam versi API terbaru."
msgid ""
"The top navbar in Horizon now uses a native Bootstrap ``navbar``. There are "
"a number of variables that can be used to customize this element. Please "
@ -4368,6 +4393,18 @@ msgstr "``ADD_XSTATIC_MODULES``"
msgid "``AUTO_DISCOVER_STATIC_FILES``"
msgstr "``AUTO_DISCOVER_STATIC_FILES``"
msgid "``AdminActions``"
msgstr "``AdminActions``"
msgid "``Aggregates``"
msgstr "``Aggregates``"
msgid "``BlockDeviceMappingV2Boot``"
msgstr "``BlockDeviceMappingV2Boot``"
msgid "``ConfigDrive``"
msgstr "``ConfigDrive``"
msgid "``DASHBOARD``"
msgstr "``DASHBOARD``"
@ -4380,12 +4417,18 @@ msgstr "``DEFAULT``"
msgid "``DISABLED``"
msgstr "``DISABLED``"
msgid "``DiskConfig``"
msgstr "``DiskConfig``"
msgid "``EXTRA_STEPS``"
msgstr "``EXTRA_STEPS``"
msgid "``EXTRA_TABS``"
msgstr "``EXTRA_TABS``"
msgid "``Keypairs``"
msgstr "``Keypairs``"
msgid "``PANEL_DASHBOARD``"
msgstr "``PANEL_DASHBOARD``"
@ -4404,6 +4447,18 @@ msgstr "``PANEL``"
msgid "``REMOVE_PANEL``"
msgstr "``REMOVE_PANEL``"
msgid "``SchedulerHints``"
msgstr "``SchedulerHints``"
msgid "``ServerGroups``"
msgstr "``ServerGroups``"
msgid "``Services``"
msgstr "``Services``"
msgid "``Shelve``"
msgstr "``Shelve``"
msgid "``UPDATE_HORIZON_CONFIG``"
msgstr "``UPDATE_HORIZON_CONFIG``"

View File

@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-09 01:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-27 01:16+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-08 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 04:11+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -1551,6 +1551,9 @@ msgctxt "Created time"
msgid "Created"
msgstr "Created"
msgid "Created At"
msgstr "Created At"
#, python-format
msgid "Created extra spec \"%s\"."
msgstr "Dibuat spesifikasi tambahan \"%s\"."
@ -2725,6 +2728,9 @@ msgid ""
"Evacuate the servers from the selected down host to an active target host."
msgstr "Mengevakuasi server dari host yang dipilih ke target host aktif."
msgid "Event Id"
msgstr "Event Id"
msgid ""
"Example: For <tt>mod_shib</tt> this would be <tt>Shib-Identity-Provider</"
"tt>, for <tt>mod_auth_openidc</tt>, this could be <tt>HTTP_OIDC_ISS</tt>. "
@ -3294,6 +3300,9 @@ msgstr ""
"Group digunakan untuk mengatur akses dan menetapkan peran untuk beberapa "
"pengguna sekaligus. Mengedit nama dan deskripsi grup."
msgid "Guaranteed Until"
msgstr "Guaranteed Until"
#. Translators: High Availability mode of Neutron router
msgid "HA mode"
msgstr "HA mode"
@ -3893,6 +3902,9 @@ msgstr "Perbaruan terakhir"
msgid "Launch"
msgstr "Mulai"
msgid "Launch Index"
msgstr "Launch Index"
msgid "Launch Instance"
msgstr "Jalankan Instance"
@ -4097,6 +4109,9 @@ msgstr "Memory Usage (penggunaan memory)"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Message Level"
msgstr "Message Level"
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
@ -5326,6 +5341,9 @@ msgctxt "Task status of an Instance"
msgid "Rescuing"
msgstr "Rescuing"
msgid "Reservation ID"
msgstr "Reservation ID"
msgctxt "Current status of a Volume"
msgid "Reserved"
msgstr "Reserved"
@ -7049,6 +7067,10 @@ msgstr "Tidak dapat mengkloning grup kosong."
msgid "Unable to clone group."
msgstr "Tidak dapat mengkloning grup."
#, python-format
msgid "Unable to confirm resize instance \"%s\"."
msgstr "Tidak dapat mengkonfirmasi perubahan ukuran instance \"%s\"."
msgid "Unable to connect to Neutron."
msgstr "Tidak dapat terhubung dengan Neutron."
@ -7835,6 +7857,9 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil rincian snapshot."
msgid "Unable to retrieve snapshot list."
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar snapshot."
msgid "Unable to retrieve snapshot messages."
msgstr "Tidak dapat mengambil pesan snapshot."
msgid "Unable to retrieve subnet details"
msgstr "Tidak dapat mengambil rincian subnet"
@ -7989,6 +8014,10 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil informasi ikatan volume/instance"
msgid "Unable to retrieve volumes."
msgstr "Tidak dapat mengambil volume."
#, python-format
msgid "Unable to revert resize instance \"%s\"."
msgstr "Tidak dapat mengembalikan instance perubahan ukuran \"%s\"."
msgid "Unable to set Domain Context."
msgstr "Tidak dapat mengatur (set) Domain Context."
@ -8396,6 +8425,9 @@ msgstr "pemakai \"%s\" berhasil dibuat."
msgid "User Credentials Details"
msgstr "User Credentials Details"
msgid "User Data"
msgstr "User Data"
msgid "User Details"
msgstr "User Details"
@ -8405,6 +8437,9 @@ msgstr "User ID"
msgid "User ID ="
msgstr "User ID ="
msgid "User Message"
msgstr "User Message"
msgid "User Name"
msgstr "nama pengguna"

View File

@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-09 01:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-27 01:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-06 03:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 04:24+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -153,6 +153,15 @@ msgstr "18.1.0"
msgid "18.3.0"
msgstr "18.3.0"
msgid "18.5.0"
msgstr "18.5.0"
msgid "18.6.0"
msgstr "18.6.0"
msgid "18.6.0-3"
msgstr "18.6.0-3"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"
@ -1045,6 +1054,17 @@ msgstr ""
"Fitur yang ada di Neutron dimana Horizon sekarang mendukung adalah MAC "
"learning extension."
msgid ""
"An open redirect has been fixed, that could redirect users to arbitrary "
"addresses from certain views by specifying a \"next\" parameter in the URL. "
"Now the redirect will only work if the target URL is in the same domain, and "
"uses the same protocol."
msgstr ""
"Pengalihan terbuka telah diperbaiki, yang dapat mengarahkan pengguna ke "
"alamat arbitrer dari tampilan tertentu dengan menentukan parameter \"next"
"\" di URL. Sekarang pengalihan hanya akan berfungsi jika URL target ada di "
"domain yang sama, dan menggunakan protokol yang sama."
msgid ""
"Angular actions now should return a promise that resolves with an object "
"structured in a way to indicate what the action did (or didn't do)."
@ -3173,6 +3193,28 @@ msgstr ""
"Kotak konfirmasi password sekarang divalidasi untuk pencocokan password pada "
"sisi klien supaya umpan balik yang lebih cepat."
msgid ""
"Password forms in horizon now does not strip leading/trailing spaces "
"included in input passwords. Previously horizon stripped leading/trailing "
"spaces in input passwords but on the other hand keystone accepts leading/"
"trailing spaces and it can be an issue when such passwords are set via "
"keystone API. To handle this situation horizon no longer strips leading/"
"trailing spaces in passwords. See [:bug:`1861224`] and `the related mailing "
"thread <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-discuss/2020-January/"
"thread.html#12222>`__ for more detail. (Note that this change is part of "
"horizon 18.5.0 release but we forgot to mention it.)"
msgstr ""
"Formulir kata sandi di horizon sekarang tidak menghapus strip leading/"
"trailing spaces yang termasuk dalam kata sandi input. Sebelumnya horizon "
"dilucuti leading/trailing spaces dalam kata sandi input tetapi di sisi lain "
"keystone menerima leading/trailing spaces dan ini bisa menjadi masalah "
"ketika kata sandi tersebut disetel melalui API keystone. Untuk menangani "
"situasi ini, horizon tidak lagi menghapus leading/trailing spaces dalam kata "
"sandi. Lihat [: bug: `1861224`] dan`the related mailing thread <http://lists."
"openstack.org/pipermail/openstack-discuss/2020-January/thread."
"html#12222>`__ untuk detail selengkapnya. (Perhatikan bahwa perubahan ini "
"adalah bagian dari rilis horizon 18.5.0 tetapi kami lupa menyebutkannya.)"
msgid "Pausing/suspending instances."
msgstr "Berhenti/menangguhkan instance."
@ -3599,6 +3641,13 @@ msgstr ""
msgid "Support for easily setting flavor extra specs"
msgstr "Dukungan untuk memudahkan mengatur spesifikasi tambahan flavor"
msgid ""
"Support for extending in-use volumes is added. The extend volume action will "
"be shown on in-use volumes."
msgstr ""
"Dukungan untuk memperluas volume yang sedang digunakan ditambahkan. Tindakan "
"memperpanjang volume akan ditampilkan pada volume yang sedang digunakan."
msgid "Support for managing Floating IP address pools."
msgstr "Dukungan untuk pengeloaan kolam alamat IP mengambang."
@ -4948,6 +4997,9 @@ msgstr ""
"berganti nama menjadi \"proyek\" dan dashboard \"syspanel\" ini berganti "
"nama menjadi \"admin\" untuk lebih mencerminkan tujuan masing-masing."
msgid "Victoria Series Release Notes"
msgstr "Catatan Rilis Seri Victoria"
msgid ""
"View added to allow administrators to view/add/update Glance Metadata "
"definitions"
@ -6014,6 +6066,22 @@ msgstr ""
"Pemutakhiran Horizon container berfungsi tanpa panggilan ``./manage.py "
"compress`` tambahan."
msgid ""
"[`cinder-user-facing messages <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/cinder-user-facing-messages>`_] This bp add a new tab \"Messages\" in "
"volume/snapshot detail pages where User can see failure summary messages for "
"corresponding volume and snapshot resources. Before this bp it only shows "
"user messages and message-level info. for a specific volume in the detail "
"page but now more parameters will be displayed for that volume."
msgstr ""
"[`cinder-user-looking messages <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/cinder-user-facing-messages>` _] bp ini menambahkan tab baru \"Messages"
"\" di halaman detail volume/snapshot di mana User dapat melihat pesan "
"ringkasan kegagalan untuk volume yang sesuai dan sumber daya snapshot. "
"Sebelum bp ini hanya menampilkan pesan pengguna dan info level pesan. untuk "
"volume tertentu di halaman detail tetapi sekarang lebih banyak parameter "
"akan ditampilkan untuk volume itu."
msgid ""
"``ADD_TEMPLATE_DIRS`` setting is also added so that operators can place "
"custom templates for ``clouds.yaml`` at deployment-specific paths."

View File

@ -11,12 +11,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 13:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-27 01:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-25 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -157,9 +157,6 @@ msgstr "18.3.0"
msgid "18.5.0"
msgstr "18.5.0"
msgid "18.5.0-16"
msgstr "18.5.0-16"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"