Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ie368e48e7cf1cfb37d40cc73af67559b72fc32b9
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-01-19 06:42:38 +00:00
parent 39d863ec23
commit b191f70e23
1 changed files with 15 additions and 4 deletions

View File

@ -9,16 +9,17 @@
# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2017. #zanata
# José Mello <jose.eduardo.jr@gmail.com>, 2017. #zanata
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
# Rodrigo Loures <rmoraesloures@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.1.dev23\n"
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-07 17:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 09:32+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-27 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo Loures <rmoraesloures@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Language: pt-BR\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@ -2408,6 +2409,13 @@ msgstr "Seleções Personalizáveis"
msgid "There are no Availability Zones."
msgstr "Não Existem Zonas de Disponibilidade."
msgid ""
"There are no allowed boot\n"
" sources. If you think this is wrong please contact your administrator."
msgstr ""
"Não existem fontes de boot permitidas. Se você acha que isso está incorreto, "
"favor contate seu administrador."
msgid ""
"There are two ways to generate a key pair. From a Linux system,\n"
" generate the key pair with the <samp>ssh-keygen</samp> command:"
@ -2915,6 +2923,9 @@ msgstr "Não foi possível recuperar usuário."
msgid "Unable to retrieve the users."
msgstr "Não foi é possível recuperar usuários."
msgid "Unable to retrieve the volume availability zones."
msgstr "Não é possível recuperar as zonas de disponibilidade do volume."
msgid "Unable to retrieve the volume metadata."
msgstr "Incapaz de recuperar os metadados do volume"