openstack/horizon
Code Issues Proposed changes

Merge "Replace Chinese quotes with English quotes"

Browse Source
This commit is contained in:
Zuul 2018-09-10 18:05:45 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit b8524fb4c0
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
doc/source/contributor/topics/translation.rst
View File

@ -85,7 +85,7 @@ process is entirely different. Lets walk through this process.
like gettext or one of its variants. This allows the function to serve a dual
purpose - acting as a marker and also as a replacer.
* In order for translation to work properly, we need to know the user’s locale.
* In order for translation to work properly, we need to know the user's locale.
In horizon, the user can specify the locale using the Settings panel. Once we
know the locale, we know which Portable Object (PO) file to use. The PO file
is the file we received from translators in the message extraction process.
@ -218,7 +218,7 @@ for message substitution but not for message extraction.
<translate>Directive example</translate>
<div translate>Attribute example</div>
<div translate>Interpolated {{example}}</div>
<span>{$ ‘Filter example’| translate $}</span>
<span>{$ 'Filter example'| translate $}</span>
<span translate>
This <em>is</em> a <strong>bad</strong> example