adds default text for empty instance list in form select widget
* updated related locale .po file Change-Id: Ie217a6021829822777a6b0af7ce166a5c21ee549
This commit is contained in:
Andy Chong
parent
42c47150c9
commit
b9897240e3
|
|
@ -43,6 +43,10 @@ class FloatingIpAssociate(forms.SelfHandlingForm):
|
|||
def __init__(self, *args, **kwargs):
|
||||
super(FloatingIpAssociate, self).__init__(*args, **kwargs)
|
||||
instancelist = kwargs.get('initial', {}).get('instances', [])
|
||||
if instancelist:
|
||||
instancelist.insert(0, ("", _("Select an instance")))
|
||||
else:
|
||||
instancelist = (("", _("No instances available")),)
|
||||
self.fields['instance_id'] = forms.ChoiceField(
|
||||
choices=instancelist,
|
||||
label=_("Instance"))
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,11 +58,15 @@ class AttachForm(forms.SelfHandlingForm):
|
|||
|
||||
# Populate instance choices
|
||||
instance_list = kwargs.get('initial', {}).get('instances', [])
|
||||
instances = [('', "Select an instance")]
|
||||
instances = []
|
||||
for instance in instance_list:
|
||||
if instance.status in ACTIVE_STATES:
|
||||
instances.append((instance.id, '%s (%s)' % (instance.name,
|
||||
instance.id)))
|
||||
if instances:
|
||||
instances.insert(0, ("", _("Select an instance")))
|
||||
else:
|
||||
instances = (("", _("No instances available")),)
|
||||
self.fields['instance'].choices = instances
|
||||
|
||||
def handle(self, request, data):
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-dashboard\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:44-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-15 14:27+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -39,6 +39,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your session has expired. Please log in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(group)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:183
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(cidr)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/swift.py:114
|
||||
msgid "Unicode is not currently supported for object copy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -65,7 +75,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error fetching floating ips: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:48
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:47
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:67
|
||||
msgid "Select an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:49
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:69
|
||||
msgid "No instances available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:52
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/tables.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:68
|
||||
|
|
@ -76,24 +96,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully associated Floating IP %(ip)s with Instance: %(inst)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:65
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error associating Floating IP: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:86
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully allocated Floating IP \"%(ip)s"
|
||||
"\" to project \"%(project)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:94
|
||||
msgid "Unable to allocate Floating IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -268,39 +288,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:83
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
msgid "Source Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:85
|
||||
msgid "CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:86
|
||||
msgid "Classless Inter-Domain Routing (i.e. 192.168.0.0/24"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:100
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:113
|
||||
msgid "The \"from\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:103
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:116
|
||||
msgid "The \"to\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:106
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"to\" port number must be greater than or equal to the \"from\" port "
|
||||
"number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:111
|
||||
msgid "The \"CIDR\" is invalid"
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
msgid "Only either \"CIDR\" or \"Source Group\" may be specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully added rule: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:128
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:145
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error adding rule security group: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -341,7 +364,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:58
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:29
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:97
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/tables.py:122
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_create.html:16
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_import.html:16
|
||||
|
|
@ -373,19 +396,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:92
|
||||
msgid "IP Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:89
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:94
|
||||
msgid "From Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:95
|
||||
msgid "To Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:101
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:96
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:106
|
||||
msgid "Security Group Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -728,7 +755,7 @@ msgid "Unable to retrieve details for instance \"%s\"."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/images_and_snapshots/snapshots/forms.py:40
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:95
|
||||
msgid "Snapshot Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -937,24 +964,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select an instance to attach to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Attaching volume %(vol)s to instance %(inst)s at "
|
||||
"%(dev)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:85
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error attaching volume: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:110
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating volume snapshot \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:115
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Creating Volume Snapshot: %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-dashboard\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:44-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-15 14:27+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -39,6 +39,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your session has expired. Please log in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(group)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:183
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(cidr)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/swift.py:114
|
||||
msgid "Unicode is not currently supported for object copy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -65,7 +75,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error fetching floating ips: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:48
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:47
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:67
|
||||
msgid "Select an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:49
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:69
|
||||
msgid "No instances available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:52
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/tables.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:68
|
||||
|
|
@ -76,24 +96,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully associated Floating IP %(ip)s with Instance: %(inst)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:65
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error associating Floating IP: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:86
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully allocated Floating IP \"%(ip)s"
|
||||
"\" to project \"%(project)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:94
|
||||
msgid "Unable to allocate Floating IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -268,39 +288,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:83
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
msgid "Source Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:85
|
||||
msgid "CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:86
|
||||
msgid "Classless Inter-Domain Routing (i.e. 192.168.0.0/24"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:100
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:113
|
||||
msgid "The \"from\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:103
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:116
|
||||
msgid "The \"to\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:106
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"to\" port number must be greater than or equal to the \"from\" port "
|
||||
"number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:111
|
||||
msgid "The \"CIDR\" is invalid"
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
msgid "Only either \"CIDR\" or \"Source Group\" may be specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully added rule: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:128
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:145
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error adding rule security group: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -341,7 +364,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:58
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:29
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:97
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/tables.py:122
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_create.html:16
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_import.html:16
|
||||
|
|
@ -373,19 +396,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:92
|
||||
msgid "IP Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:89
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:94
|
||||
msgid "From Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:95
|
||||
msgid "To Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:101
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:96
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:106
|
||||
msgid "Security Group Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -728,7 +755,7 @@ msgid "Unable to retrieve details for instance \"%s\"."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/images_and_snapshots/snapshots/forms.py:40
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:95
|
||||
msgid "Snapshot Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -937,24 +964,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select an instance to attach to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Attaching volume %(vol)s to instance %(inst)s at "
|
||||
"%(dev)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:85
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error attaching volume: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:110
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating volume snapshot \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:115
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Creating Volume Snapshot: %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-dashboard\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:44-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-15 14:27+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Takeshi Nakajima <tnakaji@midokura.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -39,6 +39,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your session has expired. Please log in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(group)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:183
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(cidr)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/swift.py:114
|
||||
msgid "Unicode is not currently supported for object copy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -67,7 +77,19 @@ msgstr "セキュリティグループ%sを作成できません。"
|
|||
msgid "Error fetching floating ips: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:48
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:47
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select an instance"
|
||||
msgstr "言語を選択"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:49
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No instances available"
|
||||
msgstr "現在イメージがありません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:52
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/tables.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:68
|
||||
|
|
@ -79,24 +101,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instance"
|
||||
msgstr "インスタンス"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully associated Floating IP %(ip)s with Instance: %(inst)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:65
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:69
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error associating Floating IP: %s"
|
||||
msgstr "イメージ%sを更新できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:86
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully allocated Floating IP \"%(ip)s"
|
||||
"\" to project \"%(project)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to allocate Floating IP."
|
||||
msgstr "キー%sを作成できません。"
|
||||
|
|
@ -281,39 +303,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:83
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Source Group"
|
||||
msgstr "セキュリティグループ"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:85
|
||||
msgid "CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:86
|
||||
msgid "Classless Inter-Domain Routing (i.e. 192.168.0.0/24"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:100
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:113
|
||||
msgid "The \"from\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:103
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:116
|
||||
msgid "The \"to\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:106
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"to\" port number must be greater than or equal to the \"from\" port "
|
||||
"number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:111
|
||||
msgid "The \"CIDR\" is invalid"
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
msgid "Only either \"CIDR\" or \"Source Group\" may be specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:141
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Successfully added rule: %s"
|
||||
msgstr "プロジェクト%(proj)sを正常に修正しました。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:128
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:145
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error adding rule security group: %s"
|
||||
msgstr "セキュリティグループ%sを削除できません"
|
||||
|
|
@ -357,7 +383,7 @@ msgstr "名前"
|
|||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:58
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:29
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:97
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/tables.py:122
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_create.html:16
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_import.html:16
|
||||
|
|
@ -390,19 +416,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "ユーザ資格の編集"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:92
|
||||
msgid "IP Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:89
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:94
|
||||
msgid "From Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:95
|
||||
msgid "To Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:101
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:96
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Security Group Rules"
|
||||
msgstr "セキュリティグループ"
|
||||
|
|
@ -782,7 +812,7 @@ msgid "Unable to retrieve details for instance \"%s\"."
|
|||
msgstr "%sをリボーク(無効化)できません。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/images_and_snapshots/snapshots/forms.py:40
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Snapshot Name"
|
||||
msgstr "スナップショット"
|
||||
|
|
@ -1007,24 +1037,24 @@ msgstr "ユーザ%sを作成中..."
|
|||
msgid "Select an instance to attach to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Attaching volume %(vol)s to instance %(inst)s at "
|
||||
"%(dev)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:85
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:89
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error attaching volume: %s"
|
||||
msgstr "ユーザ%sを作成中..."
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:110
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:114
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Creating volume snapshot \"%s\""
|
||||
msgstr "ユーザ%sを作成中..."
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:115
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:119
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error Creating Volume Snapshot: %(exc)s"
|
||||
msgstr "ユーザ%sを作成中..."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-dashboard\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:44-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-15 14:27+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-09-24 14:41+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomasz 'Zen' Napierala <tomasz@napierala.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish OpenStack translations team <tomasz+openstack-"
|
||||
|
|
@ -41,6 +41,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your session has expired. Please log in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(group)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:183
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(cidr)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/swift.py:114
|
||||
msgid "Unicode is not currently supported for object copy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -68,7 +78,19 @@ msgstr "Nie można utworzyć grupy bezpieczeństwa: %s"
|
|||
msgid "Error fetching floating ips: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:48
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:47
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select an instance"
|
||||
msgstr "Nie można zaktualizować obrazu: %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:49
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No instances available"
|
||||
msgstr "brak dostępnych"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:52
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/tables.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:68
|
||||
|
|
@ -80,24 +102,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instance"
|
||||
msgstr "Instancje"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully associated Floating IP %(ip)s with Instance: %(inst)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:65
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:69
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error associating Floating IP: %s"
|
||||
msgstr "Nie można zaktualizować obrazu: %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:86
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully allocated Floating IP \"%(ip)s"
|
||||
"\" to project \"%(project)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to allocate Floating IP."
|
||||
msgstr "Nie można utworzyć klucza: %s"
|
||||
|
|
@ -279,39 +301,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:83
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Source Group"
|
||||
msgstr "Grupy bezpieczeństwa"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:85
|
||||
msgid "CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:86
|
||||
msgid "Classless Inter-Domain Routing (i.e. 192.168.0.0/24"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:100
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:113
|
||||
msgid "The \"from\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:103
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:116
|
||||
msgid "The \"to\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:106
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"to\" port number must be greater than or equal to the \"from\" port "
|
||||
"number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:111
|
||||
msgid "The \"CIDR\" is invalid"
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
msgid "Only either \"CIDR\" or \"Source Group\" may be specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:141
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Successfully added rule: %s"
|
||||
msgstr "Pomyślnie zmodyfikowano projekt %(proj)s."
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:128
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:145
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error adding rule security group: %s"
|
||||
msgstr "Nie można usunąć grupy bezpieczeństwa: %s"
|
||||
|
|
@ -355,7 +381,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:58
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:29
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:97
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/tables.py:122
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_create.html:16
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_import.html:16
|
||||
|
|
@ -388,19 +414,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Edytuj role użytkowników"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:92
|
||||
msgid "IP Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:89
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:94
|
||||
msgid "From Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:95
|
||||
msgid "To Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:101
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:96
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Security Group Rules"
|
||||
msgstr "Grupy bezpieczeństwa"
|
||||
|
|
@ -774,7 +804,7 @@ msgid "Unable to retrieve details for instance \"%s\"."
|
|||
msgstr "Nie można cofnąć: %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/images_and_snapshots/snapshots/forms.py:40
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:95
|
||||
msgid "Snapshot Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -996,24 +1026,24 @@ msgstr "tworzenie użytkownika %s..."
|
|||
msgid "Select an instance to attach to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Attaching volume %(vol)s to instance %(inst)s at "
|
||||
"%(dev)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:85
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:89
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error attaching volume: %s"
|
||||
msgstr "tworzenie użytkownika %s..."
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:110
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:114
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Creating volume snapshot \"%s\""
|
||||
msgstr "tworzenie użytkownika %s..."
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:115
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:119
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error Creating Volume Snapshot: %(exc)s"
|
||||
msgstr "tworzenie użytkownika %s..."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-dashboard\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:44-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-15 14:27+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your session has expired. Please log in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(group)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:183
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(cidr)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/swift.py:114
|
||||
msgid "Unicode is not currently supported for object copy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -64,7 +74,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error fetching floating ips: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:48
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:47
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:67
|
||||
msgid "Select an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:49
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:69
|
||||
msgid "No instances available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:52
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/tables.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:68
|
||||
|
|
@ -75,24 +95,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully associated Floating IP %(ip)s with Instance: %(inst)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:65
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error associating Floating IP: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:86
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully allocated Floating IP \"%(ip)s"
|
||||
"\" to project \"%(project)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:94
|
||||
msgid "Unable to allocate Floating IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -267,39 +287,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:83
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
msgid "Source Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:85
|
||||
msgid "CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:86
|
||||
msgid "Classless Inter-Domain Routing (i.e. 192.168.0.0/24"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:100
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:113
|
||||
msgid "The \"from\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:103
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:116
|
||||
msgid "The \"to\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:106
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"to\" port number must be greater than or equal to the \"from\" port "
|
||||
"number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:111
|
||||
msgid "The \"CIDR\" is invalid"
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
msgid "Only either \"CIDR\" or \"Source Group\" may be specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully added rule: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:128
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:145
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error adding rule security group: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -340,7 +363,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:58
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:29
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:97
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/tables.py:122
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_create.html:16
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_import.html:16
|
||||
|
|
@ -372,19 +395,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:92
|
||||
msgid "IP Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:89
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:94
|
||||
msgid "From Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:95
|
||||
msgid "To Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:101
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:96
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:106
|
||||
msgid "Security Group Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -727,7 +754,7 @@ msgid "Unable to retrieve details for instance \"%s\"."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/images_and_snapshots/snapshots/forms.py:40
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:95
|
||||
msgid "Snapshot Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -936,24 +963,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select an instance to attach to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Attaching volume %(vol)s to instance %(inst)s at "
|
||||
"%(dev)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:85
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error attaching volume: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:110
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating volume snapshot \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:115
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Creating Volume Snapshot: %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:44-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-15 14:27+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your session has expired. Please log in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(group)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:183
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(cidr)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/swift.py:114
|
||||
msgid "Unicode is not currently supported for object copy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -64,7 +74,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error fetching floating ips: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:48
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:47
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:67
|
||||
msgid "Select an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:49
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:69
|
||||
msgid "No instances available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:52
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/tables.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:68
|
||||
|
|
@ -75,24 +95,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully associated Floating IP %(ip)s with Instance: %(inst)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:65
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error associating Floating IP: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:86
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully allocated Floating IP \"%(ip)s"
|
||||
"\" to project \"%(project)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:94
|
||||
msgid "Unable to allocate Floating IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -267,39 +287,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:83
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
msgid "Source Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:85
|
||||
msgid "CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:86
|
||||
msgid "Classless Inter-Domain Routing (i.e. 192.168.0.0/24"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:100
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:113
|
||||
msgid "The \"from\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:103
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:116
|
||||
msgid "The \"to\" port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:106
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"to\" port number must be greater than or equal to the \"from\" port "
|
||||
"number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:111
|
||||
msgid "The \"CIDR\" is invalid"
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
msgid "Only either \"CIDR\" or \"Source Group\" may be specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully added rule: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:128
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:145
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error adding rule security group: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -340,7 +363,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:58
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:29
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:97
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/tables.py:122
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_create.html:16
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_import.html:16
|
||||
|
|
@ -372,19 +395,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:92
|
||||
msgid "IP Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:89
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:94
|
||||
msgid "From Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:95
|
||||
msgid "To Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:101
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:96
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:106
|
||||
msgid "Security Group Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -727,7 +754,7 @@ msgid "Unable to retrieve details for instance \"%s\"."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/images_and_snapshots/snapshots/forms.py:40
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:95
|
||||
msgid "Snapshot Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -936,24 +963,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select an instance to attach to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Attaching volume %(vol)s to instance %(inst)s at "
|
||||
"%(dev)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:85
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error attaching volume: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:110
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating volume snapshot \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:115
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Creating Volume Snapshot: %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:44-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-15 14:27+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Andy Chong <andycjw@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,16 @@ msgstr "權限不足。 請重新登入。"
|
|||
msgid "Your session has expired. Please log in again."
|
||||
msgstr "您的登入時效已逾期。 請重新登入。"
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(group)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/nova.py:183
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s from %(cidr)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: api/swift.py:114
|
||||
msgid "Unicode is not currently supported for object copy."
|
||||
msgstr "目前並不支援Unicode的物件複製。"
|
||||
|
|
@ -64,7 +74,19 @@ msgstr "安全性群組 取得錯誤： %s"
|
|||
msgid "Error fetching floating ips: %s"
|
||||
msgstr "浮動IP 取得錯誤： %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:48
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:47
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select an instance"
|
||||
msgstr "選擇掛載的執行個體"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:49
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No instances available"
|
||||
msgstr "不存在"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:52
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/tables.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:56
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py:68
|
||||
|
|
@ -75,24 +97,24 @@ msgstr "浮動IP 取得錯誤： %s"
|
|||
msgid "Instance"
|
||||
msgstr "執行個體"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:59
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully associated Floating IP %(ip)s with Instance: %(inst)s"
|
||||
msgstr "已成功將浮動IP%(ip)s配給到執行個體%(inst)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:65
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error associating Floating IP: %s"
|
||||
msgstr "配給浮動IP出現錯誤： %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:86
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully allocated Floating IP \"%(ip)s"
|
||||
"\" to project \"%(project)s\""
|
||||
msgstr "已成功將浮動IP\"%(ip)s\"分配到專案\"%(project)s\""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/floating_ips/forms.py:94
|
||||
msgid "Unable to allocate Floating IP."
|
||||
msgstr "無法分配浮動IP"
|
||||
|
||||
|
|
@ -271,39 +293,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "代號"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:83
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Source Group"
|
||||
msgstr "安全性群組"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:85
|
||||
msgid "CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:84
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:86
|
||||
msgid "Classless Inter-Domain Routing (i.e. 192.168.0.0/24"
|
||||
msgstr "Classless Inter-Domain Routing （例如192.168.0.0/24）"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:100
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:113
|
||||
msgid "The \"from\" port number is invalid."
|
||||
msgstr "\"從端口\"不符合條件"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:103
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:116
|
||||
msgid "The \"to\" port number is invalid."
|
||||
msgstr "\"到端口\"不符合條件"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:106
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"to\" port number must be greater than or equal to the \"from\" port "
|
||||
"number."
|
||||
msgstr "\"到端口\"必須是大於或等於\"從端口\"的整數"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:111
|
||||
msgid "The \"CIDR\" is invalid"
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
msgid "Only either \"CIDR\" or \"Source Group\" may be specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:124
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully added rule: %s"
|
||||
msgstr "已成功新增規則： %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:128
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/forms.py:145
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error adding rule security group: %s"
|
||||
msgstr "新增安全性群組規則錯誤： %s"
|
||||
|
|
@ -344,7 +370,7 @@ msgstr "名稱"
|
|||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:58
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:29
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:93
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:97
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/tables.py:122
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_create.html:16
|
||||
#: dashboards/nova/templates/nova/access_and_security/keypairs/_import.html:16
|
||||
|
|
@ -376,19 +402,23 @@ msgstr "規則"
|
|||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "規則"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:87
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:92
|
||||
msgid "IP Protocol"
|
||||
msgstr "IP協定"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:89
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:94
|
||||
msgid "From Port"
|
||||
msgstr "從端口"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:90
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:95
|
||||
msgid "To Port"
|
||||
msgstr "到端口"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:101
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:96
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/access_and_security/security_groups/tables.py:106
|
||||
msgid "Security Group Rules"
|
||||
msgstr "安全性群組規則"
|
||||
|
||||
|
|
@ -735,7 +765,7 @@ msgid "Unable to retrieve details for instance \"%s\"."
|
|||
msgstr "無法取得執行個體\"%s\"詳細資料。"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/images_and_snapshots/snapshots/forms.py:40
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:91
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:95
|
||||
msgid "Snapshot Name"
|
||||
msgstr "快照名稱"
|
||||
|
||||
|
|
@ -944,24 +974,24 @@ msgstr "建立容量錯誤： %s"
|
|||
msgid "Select an instance to attach to."
|
||||
msgstr "選擇掛載的執行個體"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:76
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Attaching volume %(vol)s to instance %(inst)s at "
|
||||
"%(dev)s"
|
||||
msgstr "正在掛載容量%(vol)s到執行個體%(inst)s的%(dev)s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:85
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error attaching volume: %s"
|
||||
msgstr "掛載容量錯誤： %s"
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:110
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating volume snapshot \"%s\""
|
||||
msgstr "建立容量快照\"%s\""
|
||||
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:115
|
||||
#: dashboards/nova/instances_and_volumes/volumes/forms.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Creating Volume Snapshot: %(exc)s"
|
||||
msgstr "建立容量快照錯誤： %(exc)s"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue