Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: I2debbf505916c91791416680140f5e6ed0f017d7
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
34caf71d4a
commit
ca2c5c5315
|
|
@ -1,19 +1,20 @@
|
|||
# Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@deltanoc.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Steve Kowalik <steven@wedontsleep.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@deltanoc.com>, 2016. #zanata
|
||||
# işbaran akçayır <isbaran@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b3.dev48\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev146\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 01:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-25 19:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-02 09:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@deltanoc.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-25 01:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: işbaran akçayır <isbaran@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
|
||||
"Language: tr-TR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1)\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -442,6 +443,9 @@ msgstr "Ön tanımlı havuz"
|
|||
msgid "selected \"%s\""
|
||||
msgstr "seçildi \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "{$ 'Please provide a search criteria first.' $}"
|
||||
msgstr "{$ 'Lütfen önce bir arama kriteri sağlayın.' $}"
|
||||
|
||||
msgid "{$ column.title $}"
|
||||
msgstr "{$ column.title $}"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,13 +11,13 @@
|
|||
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev130\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev146\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-18 14:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-25 19:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-18 03:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-24 03:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
"Language: pt-BR\n"
|
||||
|
|
@ -7839,6 +7839,9 @@ msgstr "Nome da transferência"
|
|||
msgid "Transform Protocol"
|
||||
msgstr "Transformar Protocolo"
|
||||
|
||||
msgid "Trunks"
|
||||
msgstr "Códigos base"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,13 +11,13 @@
|
|||
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev130\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev146\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-18 14:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-25 19:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-18 03:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-24 03:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
"Language: pt-BR\n"
|
||||
|
|
@ -438,6 +438,9 @@ msgstr "Trilhas de navegação"
|
|||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr "Navegar..."
|
||||
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Versão"
|
||||
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Botão"
|
||||
|
||||
|
|
@ -615,6 +618,9 @@ msgstr "Criado"
|
|||
msgid "Created At"
|
||||
msgstr "Criado Em"
|
||||
|
||||
msgid "Created at"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created keypair: %s"
|
||||
msgstr "Par de chaves criado: %s"
|
||||
|
|
@ -691,6 +697,9 @@ msgstr "Entrada padrão"
|
|||
msgid "Definition list"
|
||||
msgstr "Lista de definições"
|
||||
|
||||
msgid "Degraded"
|
||||
msgstr "Degradado"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Remover"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1675,6 +1684,9 @@ msgstr "Painel de aviso"
|
|||
msgid "Panels"
|
||||
msgstr "Painéis"
|
||||
|
||||
msgid "Parent Port"
|
||||
msgstr "Código Pai"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Senha"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2110,6 +2122,9 @@ msgstr "Subredes"
|
|||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Sub-redes Associadas"
|
||||
|
||||
msgid "Subport Count"
|
||||
msgstr "Contagem de Versão"
|
||||
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Sucesso"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2434,6 +2449,12 @@ msgstr "RAM Total"
|
|||
msgid "Total VCPUs"
|
||||
msgstr "VCPUs totais"
|
||||
|
||||
msgid "Trunk"
|
||||
msgstr "Código base"
|
||||
|
||||
msgid "Trunks"
|
||||
msgstr "Códigos base"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2795,6 +2816,9 @@ msgstr "Incapaz de recuperar os metadados do snapshot."
|
|||
msgid "Unable to retrieve the subnets."
|
||||
msgstr "Não é possível recuperar a sub-redes."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve the trunks."
|
||||
msgstr "Não é possível recuperar os códigos base."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve the user."
|
||||
msgstr "Não foi possível recuperar usuário."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2908,6 +2932,9 @@ msgstr "Atualizado"
|
|||
msgid "Updated At"
|
||||
msgstr "Atualizado Em"
|
||||
|
||||
msgid "Updated at"
|
||||
msgstr "Atualizado em"
|
||||
|
||||
msgid "Upload File"
|
||||
msgstr "Enviar Arquivo"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,13 +4,13 @@
|
|||
# işbaran akçayır <isbaran@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev130\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev146\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-18 14:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-25 19:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-18 01:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-25 01:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: işbaran akçayır <isbaran@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
|
||||
"Language: tr-TR\n"
|
||||
|
|
@ -1495,7 +1495,7 @@ msgid "Create Volume Transfer"
|
|||
msgstr "Birim Aktarımını Oluştur"
|
||||
|
||||
msgid "Create Volume Type"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Türü Oluştur"
|
||||
msgstr "Birim Türü Oluştur"
|
||||
|
||||
msgid "Create Volume Type Encryption"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Türü Şifrelemesi Oluştur"
|
||||
|
|
@ -2765,7 +2765,7 @@ msgid "Edit Volume"
|
|||
msgstr "Birim Düzenle"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Volume Type"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Türünü Düzenle"
|
||||
msgstr "Birim Türünü Düzenle"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Volume Type Access"
|
||||
msgstr "Birim Türü Erişimini Düzenle"
|
||||
|
|
@ -4821,7 +4821,7 @@ msgid "New name cannot be empty."
|
|||
msgstr "Yeni isim boş olamaz."
|
||||
|
||||
msgid "New name conflicts with another volume type."
|
||||
msgstr "Yeni isim başka bir mantıksal sürücü türüyle çatışıyor."
|
||||
msgstr "Yeni isim başka bir birim türüyle çatışıyor."
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Yeni parola"
|
||||
|
|
@ -5305,7 +5305,7 @@ msgid "Pending Update"
|
|||
msgstr "Güncelleme Bekleniyor"
|
||||
|
||||
msgid "Per Volume Size (GiB)"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Başına Boyut (GiB)"
|
||||
msgstr "Birim Başına Boyut (GiB)"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect Forward Secrecy"
|
||||
msgstr "Mükemmel İleri Gizlilik"
|
||||
|
|
@ -5915,7 +5915,7 @@ msgid "Restore Backup"
|
|||
msgstr "Yedeği Geri Yükle"
|
||||
|
||||
msgid "Restore Backup to Volume"
|
||||
msgstr "Yedeği Mantıksal Sürücüye Geri Yükle"
|
||||
msgstr "Yedeği Birime Geri Yükle"
|
||||
|
||||
msgid "Restore Backup:"
|
||||
msgstr "Yedeği Geri Yükle:"
|
||||
|
|
@ -6972,7 +6972,7 @@ msgstr "QoS Özelliği başarıyla oluşturldu: %s"
|
|||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully created encryption for volume type: %s"
|
||||
msgstr "Mantıksal sürücü türü için şifreleme başarıyla oluşturuldu: %s"
|
||||
msgstr "Birim türü için şifreleme başarıyla oluşturuldu: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully created security group: %s"
|
||||
|
|
@ -6980,7 +6980,7 @@ msgstr "%s güvenlik grubu başarıyla oluşturuldu"
|
|||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully created volume type: %s"
|
||||
msgstr "%s Mantıksal Sürücü türü başarıyla oluşturuldu."
|
||||
msgstr "%s Birim türü başarıyla oluşturuldu."
|
||||
|
||||
msgid "Successfully deleted volume transfer"
|
||||
msgstr "Birim aktarımı başarıyla silindi"
|
||||
|
|
@ -7050,14 +7050,14 @@ msgstr "%s güvenlik grubu başarıyla güncellendi"
|
|||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully updated volume snapshot status: \"%s\"."
|
||||
msgstr "Mantıksal sürücü anlık görüntü durumu başarıyla güncellendi: \"%s\"."
|
||||
msgstr "Birim anlık görüntü durumu başarıyla güncellendi: \"%s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully updated volume status to \"%s\"."
|
||||
msgstr "Mantıksal sürücü durumu başarıyla \"%s\" olarak güncellendi."
|
||||
|
||||
msgid "Successfully updated volume type."
|
||||
msgstr "Mantıksal sürücü türü başarıyla güncellendi."
|
||||
msgstr "Birim türü başarıyla güncellendi."
|
||||
|
||||
msgctxt "Action log of an instance"
|
||||
msgid "Suspend"
|
||||
|
|
@ -7712,7 +7712,7 @@ msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GB)"
|
|||
msgstr "Birim ve Anlık Görüntülerin Toplam Boyutu (GB)"
|
||||
|
||||
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB)"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü ve Anlık Görüntülerin Boyutu (GiB)"
|
||||
msgstr "Birimlerin ve Anlık Görüntülerin Boyutu (GiB)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB) of Type %(type)s"
|
||||
|
|
@ -7751,6 +7751,9 @@ msgstr "Aktarım ismi"
|
|||
msgid "Transform Protocol"
|
||||
msgstr "Dönüştürme İletişim Kuralı"
|
||||
|
||||
msgid "Trunks"
|
||||
msgstr "Ağ Hortumları"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tür"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7888,7 +7891,7 @@ msgid "Unable to create domain \"%s\"."
|
|||
msgstr "Yeni alan \"%s\" oluşturulamadı."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to create encrypted volume type."
|
||||
msgstr "Şifrelenmiş mantıksal sürücü türü oluşturulamadı."
|
||||
msgstr "Şifrelenmiş birim türü oluşturulamadı."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to create flavor \"%s\"."
|
||||
|
|
@ -7986,7 +7989,7 @@ msgid "Unable to create volume type extra spec."
|
|||
msgstr "Mantıksal sürücü türü ek özellikleri oluşturulamadı."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to create volume type."
|
||||
msgstr "Mantıksal sürücü türü oluşturulamadı."
|
||||
msgstr "Birim türü oluşturulamadı."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to create volume."
|
||||
msgstr "Birim oluşturulamıyor."
|
||||
|
|
@ -8036,9 +8039,7 @@ msgid "Unable to determine if availability zones extension is supported."
|
|||
msgstr "Kullanılabilir bölgeler uzantısı destekleniyor mu anlaşılamadı."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to determine if volume type encryption is supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mantıksal sürücü türünün şifrelemeyi destekleyip desteklemediği "
|
||||
"belirlenemedi."
|
||||
msgstr "Birim türünün şifrelemeyi destekleyip desteklemediği belirlenemedi."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to disassociate floating IP."
|
||||
msgstr "Değişken IP tahsisi kaldırılamadı."
|
||||
|
|
@ -8765,13 +8766,13 @@ msgid "Unable to retrieve volume list."
|
|||
msgstr "Birim listesi alınamıyor."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume project information."
|
||||
msgstr "Mantıksal sürücü proje bilgisi alınamadı."
|
||||
msgstr "Birim proje bilgisi alınamadı."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume snapshot."
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Anlık Görüntüsü getirilemedi."
|
||||
msgstr "Birim Anlık Görüntüsü getirilemedi."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume snapshots."
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü anlık görüntüleri alınamadı."
|
||||
msgstr "Birim anlık görüntüleri alınamadı."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume transfer."
|
||||
msgstr "Birim aktarımı alınamadı."
|
||||
|
|
@ -8903,7 +8904,7 @@ msgid "Unable to update volume consistency group."
|
|||
msgstr "Birim tutarlılık grubu güncellenemiyor."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to update volume snapshot status."
|
||||
msgstr "Mantıksal sürücü anlık görüntü durumu güncellenemedi."
|
||||
msgstr "Birim anlık görüntü durumu güncellenemedi."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to update volume snapshot."
|
||||
msgstr "Birim anlık görüntüsü güncellenemiyor."
|
||||
|
|
@ -8913,7 +8914,7 @@ msgid "Unable to update volume status to \"%s\"."
|
|||
msgstr "Mantıksal sürücü durumu \"%s\" olarak güncellenemedi."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to update volume type."
|
||||
msgstr "Mantıksal sürücü türü güncellenemiyor."
|
||||
msgstr "Birim türü güncellenemiyor."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to update volume."
|
||||
msgstr "Birim güncellenemiyor."
|
||||
|
|
@ -9079,7 +9080,7 @@ msgid "Update User"
|
|||
msgstr "Kullanıcı Güncelle"
|
||||
|
||||
msgid "Update Volume Snapshot Status"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Anlık Görüntü Durumunu Güncelle"
|
||||
msgstr "Birim Anlık Görüntü Durumunu Güncelle"
|
||||
|
||||
msgid "Update Volume Status"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Durumunu Güncelle"
|
||||
|
|
@ -9432,7 +9433,7 @@ msgid "Volume Limits"
|
|||
msgstr "Birim Sınırları"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Name"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Adı"
|
||||
msgstr "Birim Adı"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Name ="
|
||||
msgstr "Birim Adı ="
|
||||
|
|
@ -9441,11 +9442,11 @@ msgid "Volume Snapshot"
|
|||
msgstr "Birim Anlık Görüntüsü"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Anlık Görüntüleri"
|
||||
msgstr "Birim Anlık Görüntüleri"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume Snapshots of Type %(type)s"
|
||||
msgstr "%(type)s Türünde Mantıksal Sürücü Anlık Görüntüleri"
|
||||
msgstr "%(type)s Türünde Birim Anlık Görüntüleri"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Source"
|
||||
msgstr "Birim Kaynağı"
|
||||
|
|
@ -9485,14 +9486,14 @@ msgstr "Mantıksal Sürücü Türleri"
|
|||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume Type: %(volume_type_name)s"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Türü: %(volume_type_name)s"
|
||||
msgstr "Birim Türü: %(volume_type_name)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume Type: %(volume_type_name)s "
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Türü: %(volume_type_name)s "
|
||||
|
||||
msgid "Volume Types"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Türleri"
|
||||
msgstr "Birim Türleri"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -9590,10 +9591,10 @@ msgid "Volume type name \"%s\" already exists."
|
|||
msgstr "Birim türü ismi \"%s\" zaten mevcut."
|
||||
|
||||
msgid "Volume type name can not be empty."
|
||||
msgstr "Mantıksal sürücü türünün adı boş olamaz."
|
||||
msgstr "Birim türünün adı boş olamaz."
|
||||
|
||||
msgid "Volumes"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücüler"
|
||||
msgstr "Birimler"
|
||||
|
||||
msgid "Volumes Attached"
|
||||
msgstr "Bağlı Birimler"
|
||||
|
|
@ -9603,7 +9604,7 @@ msgstr "Birimler sunuculara eklenebilen blok aygıtlarıdır."
|
|||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volumes of Type %(type)s"
|
||||
msgstr "%(type)s Türünde Mantıksal Sürücüler"
|
||||
msgstr "%(type)s Türünde Birimler"
|
||||
|
||||
msgid "Warning: "
|
||||
msgstr "Uyarı:"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue