Merge "Imported Translations from Transifex"

This commit is contained in:
Jenkins 2014-10-17 08:27:51 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit cd188fea61
16 changed files with 10190 additions and 10048 deletions

View File

@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-14 23:28-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 07:54+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 22:36-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-16 15:31+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -91,50 +92,50 @@ msgstr "Zrušit"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
#: tables/actions.py:756
#: tables/actions.py:758
#, python-format
msgctxt "past"
msgid "%(action)s %(data_type)s"
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
#: tables/actions.py:758
#: tables/actions.py:760
#, python-format
msgctxt "present"
msgid "%(action)s %(data_type)s"
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
#: tables/actions.py:786 tables/base.py:1545
#: tables/actions.py:788 tables/base.py:1543
msgid "N/A"
msgstr "Nedostupné"
#: tables/actions.py:815
#: tables/actions.py:817
#, python-format
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
msgstr "Nemáte oprávnění pro %(action)s: %(objs)s"
#: tables/actions.py:822
#: tables/actions.py:824
#, python-format
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
msgstr "Nelze %(action)s: %(objs)s"
#: tables/actions.py:828
#: tables/actions.py:830
#, python-format
msgid "%(action)s: %(objs)s"
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
#: tables/actions.py:898
#: tables/actions.py:900
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
#: tables/actions.py:900
#: tables/actions.py:902
msgid "Deleted"
msgstr "Smazáno"
#: tables/actions.py:931
#: tables/actions.py:933
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
#: tables/actions.py:932
#: tables/actions.py:934
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
@ -152,12 +153,12 @@ msgstr "Žádné položky k zobrazení."
msgid "Actions"
msgstr "Činnost"
#: tables/base.py:1304
#: tables/base.py:1302
#, python-format
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
msgstr "Nebyla nalezena shoda s id \"%s\"."
#: tables/base.py:1461
#: tables/base.py:1459
msgid "Please select a row before taking that action."
msgstr "Před provedením této činnosti prosím zvolte řádky."
@ -221,9 +222,9 @@ msgstr "Přehled"
#, python-format
msgid "Displaying %(counter)s item"
msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[0] "Zobrazena %(counter)s položka"
msgstr[1] "Zobrazeny %(counter)s položky"
msgstr[2] "Zobrazeno %(counter)s položek"
#: templates/horizon/common/_data_table.html:68
msgid "&laquo;&nbsp;Prev"
@ -235,21 +236,21 @@ msgstr "Další&nbsp;&raquo;"
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:38
msgid "More Actions"
msgstr ""
msgstr "Další činnosti"
#: templates/horizon/common/_domain_page_header.html:6
#, python-format
msgid "%(context_name)s:"
msgstr ""
msgstr "%(context_name)s:"
#: templates/horizon/common/_formset_table.html:35
msgid "Add a row"
msgstr "Přidat řádek"
#: templates/horizon/common/_formset_table_row.html:14
#: templates/horizon/common/_formset_table_row.html:15
#, python-format
msgid "%(name)s: %(error)s"
msgstr ""
msgstr "%(name)s: %(error)s"
#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:4
msgid "Limit Summary"
@ -306,24 +307,24 @@ msgstr ""
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:26
msgid "Available Metadata"
msgstr ""
msgstr "Dostupná popisná data"
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:56
msgid "Duplicate keys are not allowed"
msgstr ""
msgstr "Duplicitní klíče nejsou povoleny"
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:59
msgid "Invalid key name"
msgstr ""
msgstr "Neplatný název klíče"
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:88
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:200
msgid "No available metadata"
msgstr ""
msgstr "Žádná dostupná popisná data"
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:99
msgid "Existing Metadata"
msgstr ""
msgstr "Existující popisná data"
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:216
msgid ""
@ -388,11 +389,11 @@ msgstr ""
#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:21
msgid "Active RAM:"
msgstr ""
msgstr "Aktivní RAM:"
#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:22
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
msgstr ""
msgstr "VCPU hodin za toto období:"
#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:23
msgid "This Period's GB-Hours:"
@ -461,7 +462,7 @@ msgid "Sell Puppy"
msgid_plural "Sell Puppies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[2] "Prodat štěňata"
#. Translators: test code, don't really have to translate
#: test/test_dashboards/dogs/puppies/tables.py:40

View File

@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-02 13:57-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-02 21:33+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 22:36-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-16 13:10+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -86,7 +87,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:225
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:221
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:223
msgid "Working"
msgstr "Zpracovávání"
@ -124,7 +125,7 @@ msgid "Add Interface"
msgstr "Přidat rozhraní"
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:39
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:377
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:379
msgid "No items to display."
msgstr "Žádné položky k zobrazení."
@ -133,27 +134,27 @@ msgstr "Žádné položky k zobrazení."
msgid "An error occurred while updating."
msgstr "Při aktualizaci nastal problém."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:204
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:206
#, c-format
msgid "You have selected %s. "
msgstr "Vybrali jste %s."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:206
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:208
#, c-format
msgid "Confirm %s"
msgstr "Potvrdit %s"
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:207
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:209
msgid "Please confirm your selection. This action cannot be undone."
msgstr "Potvrďte prosím váš výběr. Toto nelze vrátit."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:364
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:366
#, c-format
msgid "Displaying %s item"
msgid_plural "Displaying %s items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[0] "Zobrazena %s položka"
msgstr[1] "Zobrazeny %s položky"
msgstr[2] "Zobrazeno %s položek"
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:88
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:169

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff