diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_resize_instance_help.html b/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_flavors_and_quotas.html
similarity index 60%
rename from openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_resize_instance_help.html
rename to openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_flavors_and_quotas.html
index 0892653603..ee5468195a 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_resize_instance_help.html
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_flavors_and_quotas.html
@@ -1,5 +1,8 @@
 {% load i18n horizon humanize %}
 
+{% block help_message %}
+{% endblock %}
+
 <h4>{% trans "Flavor Details" %}</h4>
 <table class="flavor_table table-striped">
   <tbody>
@@ -13,26 +16,26 @@
 </table>
 
 <div class="quota-dynamic">
-  <h4>{% trans "Project Quotas" %}</h4>
+  <h4>{% trans "Project Limits" %}</h4>
   <div class="quota_title clearfix">
-    <strong>{% trans "Number of Instances" %} <span>({{ usages.instances.used|intcomma }})</span></strong>
-    <p>{{ usages.instances.available|quota|intcomma }}</p>
+    <strong>{% trans "Number of Instances" %}</strong>
+    {% blocktrans with used=usages.totalInstancesUsed|intcomma quota=usages.maxTotalInstances|intcomma %}<p>{{ used }} of {{ quota }} Used</p>{% endblocktrans %}
   </div>
-  <div id="quota_instances" class="quota_bar" data-progress-indicator-flavor data-quota-limit="{{ usages.instances.quota }}" data-quota-used="{{ usages.instances.used }}">
+  <div id="quota_instances" class="quota_bar" data-progress-indicator-flavor data-quota-limit="{{ usages.maxTotalInstances }}" data-quota-used="{{ usages.totalInstancesUsed }}">
   </div>
 
   <div class="quota_title clearfix">
-    <strong>{% trans "Number of VCPUs" %} <span>({{ usages.cores.used|intcomma }})</span></strong>
-    <p>{{ usages.cores.available|quota|intcomma }}</p>
+    <strong>{% trans "Number of VCPUs" %}</strong>
+    {% blocktrans with used=usages.totalCoresUsed|intcomma quota=usages.maxTotalCores|intcomma %}<p>{{ used }} of {{ quota }} Used</p>{% endblocktrans %}
   </div>
-  <div id="quota_vcpus" class="quota_bar" data-progress-indicator-flavor data-quota-limit="{{ usages.cores.quota }}" data-quota-used="{{ usages.cores.used }}">
+  <div id="quota_vcpus" class="quota_bar" data-progress-indicator-flavor data-quota-limit="{{ usages.maxTotalCores }}" data-quota-used="{{ usages.totalCoresUsed }}">
   </div>
 
   <div class="quota_title clearfix">
-    <strong>{% trans "Total RAM" %} <span>({{ usages.ram.used|intcomma }} {% trans "MB" %})</span></strong>
-    <p>{{ usages.ram.available|quota:_("MB")|intcomma }}</p>
+    <strong>{% trans "Total RAM" %}</strong>
+    {% blocktrans with used=usages.totalRAMUsed|intcomma quota=usages.maxTotalRAMSize|intcomma %}<p>{{ used }} of {{ quota }} MB Used</p>{% endblocktrans %}
   </div>
-  <div id="quota_ram" data-progress-indicator-flavor data-quota-limit="{{ usages.ram.quota }}" data-quota-used="{{ usages.ram.used }}" class="quota_bar">
+  <div id="quota_ram" data-progress-indicator-flavor data-quota-limit="{{ usages.maxTotalRAMSize }}" data-quota-used="{{ usages.totalRAMUsed }}" class="quota_bar">
   </div>
 </div>
 
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_launch_details_help.html b/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_launch_details_help.html
index a2911aa5bf..b05b017fce 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_launch_details_help.html
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_launch_details_help.html
@@ -1,50 +1,7 @@
-{% load i18n horizon humanize %}
+{% extends 'project/instances/_flavors_and_quotas.html' %}
+{% load i18n %}
 
+{% block help_message %}
 <p>{% blocktrans %}Specify the details for launching an instance.{% endblocktrans %}</p>
 <p>{% blocktrans %}The chart below shows the resources used by this project in relation to the project's quotas.{% endblocktrans %}</p>
-
-<h4>{% trans "Flavor Details" %}</h4>
-<table class="flavor_table table-striped">
-  <tbody>
-    <tr><td class="flavor_name">{% trans "Name" %}</td><td><span id="flavor_name"></span></td></tr>
-    <tr><td class="flavor_name">{% trans "VCPUs" %}</td><td><span id="flavor_vcpus"></span></td></tr>
-    <tr><td class="flavor_name">{% trans "Root Disk" %}</td><td><span id="flavor_disk"> </span> {% trans "GB" %}</td></tr>
-    <tr><td class="flavor_name">{% trans "Ephemeral Disk" %}</td><td><span id="flavor_ephemeral"></span> {% trans "GB" %}</td></tr>
-    <tr><td class="flavor_name">{% trans "Total Disk" %}</td><td><span id="flavor_disk_total"></span> {% trans "GB" %}</td></tr>
-    <tr><td class="flavor_name">{% trans "RAM" %}</td><td><span id="flavor_ram"></span> {% trans "MB" %}</td></tr>
-  </tbody>
-</table>
-
-<div class="quota-dynamic">
-  <h4>{% trans "Project Limits" %}</h4>
-  <div class="quota_title clearfix">
-    <strong>{% trans "Number of Instances" %}</strong>
-    {% blocktrans with used=usages.totalInstancesUsed|intcomma quota=usages.maxTotalInstances|intcomma %}<p>{{ used }} of {{ quota }} Used</p>{% endblocktrans %}
-  </div>
-  <div id="quota_instances" class="quota_bar" data-progress-indicator-flavor data-quota-limit="{{ usages.maxTotalInstances }}" data-quota-used="{{ usages.totalInstancesUsed }}">
-  </div>
-
-  <div class="quota_title clearfix">
-    <strong>{% trans "Number of VCPUs" %}</strong>
-    {% blocktrans with used=usages.totalCoresUsed|intcomma quota=usages.maxTotalCores|intcomma %}<p>{{ used }} of {{ quota }} Used</p>{% endblocktrans %}
-  </div>
-  <div id="quota_vcpus" class="quota_bar" data-progress-indicator-flavor data-quota-limit="{{ usages.maxTotalCores }}" data-quota-used="{{ usages.totalCoresUsed }}">
-  </div>
-
-  <div class="quota_title clearfix">
-    <strong>{% trans "Total RAM" %}</strong>
-    {% blocktrans with used=usages.totalRAMUsed|intcomma quota=usages.maxTotalRAMSize|intcomma %}<p>{{ used }} of {{ quota }} MB Used</p>{% endblocktrans %}
-  </div>
-  <div id="quota_ram" data-progress-indicator-flavor data-quota-limit="{{ usages.maxTotalRAMSize }}" data-quota-used="{{ usages.totalRAMUsed }}" class="quota_bar">
-  </div>
-</div>
-
-<script type="text/javascript" charset="utf-8">
-  if(typeof horizon.Quota !== 'undefined') {
-    horizon.Quota.initWithFlavors({{ flavors|safe|default:"{}" }});
-  } else {
-    addHorizonLoadEvent(function() {
-      horizon.Quota.initWithFlavors({{ flavors|safe|default:"{}" }});
-    });
-  }
-</script>
+{% endblock %}
diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py b/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py
index a5742ab5b0..c0802d54ad 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/instances/workflows/resize_instance.py
@@ -46,7 +46,7 @@ class SetFlavorChoiceAction(workflows.Action):
         name = _("Flavor Choice")
         slug = 'flavor_choice'
         help_text_template = ("project/instances/"
-                              "_resize_instance_help.html")
+                              "_flavors_and_quotas.html")
 
     def clean(self):
         cleaned_data = super(SetFlavorChoiceAction, self).clean()