Merge "Imported Translations from Transifex"
This commit is contained in:
commit
da4017446b
@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-13 12:34-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-14 00:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-18 21:05-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-18 14:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marian Tort <marian.tort@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -96,61 +96,61 @@ msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:788 tables/base.py:1532
|
||||
#: tables/actions.py:786 tables/base.py:1537
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:817
|
||||
#: tables/actions.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "No le está permitido %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:824
|
||||
#: tables/actions.py:822
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "No ha sido posible %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:830
|
||||
#: tables/actions.py:828
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:873
|
||||
#: tables/actions.py:898
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:875
|
||||
#: tables/actions.py:900
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Borrado"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:907
|
||||
#: tables/actions.py:931
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:908
|
||||
#: tables/actions.py:932
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Actualizada"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:354
|
||||
#: tables/base.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "El atributo %(attr)s no existe en %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:965
|
||||
#: tables/base.py:967
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "No hay ítems que mostrar."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1072
|
||||
#: tables/base.py:1074
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:40
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acciones"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1297
|
||||
#: tables/base.py:1302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Ninguna coincidencia para el id \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1448
|
||||
#: tables/base.py:1453
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Seleccione una fila antes de realizar la acción."
|
||||
|
||||
@ -284,28 +284,28 @@ msgid ""
|
||||
" dictionary or you can use the \"Other\" option using a key of\n"
|
||||
" your choice.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\nPuede especificar los metadatos añadiendo los ítems de la columna de la izquierda a la de la derecha. Puede seleccionar los metadatos añadidos al dictionario Glance o puede utilizar la opción \"Otros\" con la que clave que desee."
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:26
|
||||
msgid "Available Metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadatos disponibles"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:56
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Las claves duplicadas no están permitidas"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:59
|
||||
msgid "Invalid key name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre de clave inválido"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:88
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:200
|
||||
msgid "No existing metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No hay metadatos existentes"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:99
|
||||
msgid "Existing Metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadatos existentes"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:216
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -315,7 +315,7 @@ msgid ""
|
||||
" definitions from the Glance Metadata Catalog. Use the \"Other\" option\n"
|
||||
" to add metadata with the key of your choice.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\nPuede especificar los metadatos del recurso moviendo los ítems de la columna de la izquierda a la de la derecha. La columna de la izquierda contiene definiciones de metadatos del catálogo de metadatos de Glance. Utilizar la opción \"Otros\" para añadir metadatos con la clave que desee. "
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:238
|
||||
#: workflows/base.py:594
|
||||
@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Enviar"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:17
|
||||
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
|
||||
msgstr "La fecha debe estar en formato YYYY-MM-DD."
|
||||
msgstr "La fecha debe estar en formato AAAA-MM-DD."
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:20
|
||||
msgid "Active Instances"
|
||||
@ -399,11 +399,11 @@ msgstr "Siguiente"
|
||||
msgid "Horizon"
|
||||
msgstr "Horizon"
|
||||
|
||||
#: templatetags/horizon.py:126 templatetags/horizon.py:136
|
||||
#: templatetags/horizon.py:126 templatetags/horizon.py:137
|
||||
msgid "No Limit"
|
||||
msgstr "Sin límite"
|
||||
|
||||
#: templatetags/horizon.py:128 templatetags/horizon.py:130
|
||||
#: templatetags/horizon.py:129 templatetags/horizon.py:131
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "Disponible"
|
||||
|
||||
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Antoni Dabek <adabek@outlook.com>, 2014
|
||||
# Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-13 12:34-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-14 00:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-18 21:05-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-18 09:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoni Dabek <adabek@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pl_PL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Brak uprawnień dostępu do %s"
|
||||
#: exceptions.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(resource)s o nazwie \"%(name)s\" już istnieje."
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:287
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -94,61 +95,61 @@ msgctxt "present"
|
||||
msgid "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:788 tables/base.py:1532
|
||||
#: tables/actions.py:786 tables/base.py:1537
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "n.d."
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:817
|
||||
#: tables/actions.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Brak uprawnień do %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:824
|
||||
#: tables/actions.py:822
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "Nie można %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:830
|
||||
#: tables/actions.py:828
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
msgstr "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:873
|
||||
#: tables/actions.py:898
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:875
|
||||
#: tables/actions.py:900
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Usunięto"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:907
|
||||
#: tables/actions.py:931
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualizuj"
|
||||
|
||||
#: tables/actions.py:908
|
||||
#: tables/actions.py:932
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Zaktualizowany"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:354
|
||||
#: tables/base.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "Atrybut %(attr)s nie istnieje dla %(obj)s."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:965
|
||||
#: tables/base.py:967
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Brak pozycji do wyświetlenia."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1072
|
||||
#: tables/base.py:1074
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:40
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Czynności"
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1297
|
||||
#: tables/base.py:1302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono wyników dla identyfikatora „%s”."
|
||||
|
||||
#: tables/base.py:1448
|
||||
#: tables/base.py:1453
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Należy wybrać wiersz przed wykonaniem tej czynności."
|
||||
|
||||
@ -212,21 +213,21 @@ msgstr "Podsumowanie"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %(counter)s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[0] "%(counter)s pozycja wyświetlona"
|
||||
msgstr[1] " %(counter)s pozycji wyświetlone"
|
||||
msgstr[2] " %(counter)s pozycji wyświetlone"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:68
|
||||
msgid "« Prev"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "« Poprzednie"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table.html:71
|
||||
msgid "Next »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Następne »"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:38
|
||||
msgid "More Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pozostałe akcje"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_formset_table.html:35
|
||||
msgid "Add a row"
|
||||
@ -287,7 +288,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:26
|
||||
msgid "Available Metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dostępne metadane"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:56
|
||||
msgid "Duplicate keys are not allowed"
|
||||
@ -300,7 +301,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:88
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:200
|
||||
msgid "No existing metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brak metadanych"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:99
|
||||
msgid "Existing Metadata"
|
||||
@ -330,9 +331,9 @@ msgstr "Anuluj"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %(nav_items)s item"
|
||||
msgid_plural "Displaying %(nav_items)s items"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[0] "%(nav_items)s pozycja wyświetlona"
|
||||
msgstr[1] "%(nav_items)s pozycje wyświetlone"
|
||||
msgstr[2] "%(nav_items)s pozycje wyświetlone"
|
||||
|
||||
#: templates/horizon/common/_resource_browser.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -400,11 +401,11 @@ msgstr "Następny"
|
||||
msgid "Horizon"
|
||||
msgstr "Horizon"
|
||||
|
||||
#: templatetags/horizon.py:126 templatetags/horizon.py:136
|
||||
#: templatetags/horizon.py:126 templatetags/horizon.py:137
|
||||
msgid "No Limit"
|
||||
msgstr "Bez ograniczeń"
|
||||
|
||||
#: templatetags/horizon.py:128 templatetags/horizon.py:130
|
||||
#: templatetags/horizon.py:129 templatetags/horizon.py:131
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "Dostępne"
|
||||
|
||||
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue
Block a user