Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I31ea4b606aba676b998d47cf752d5dd45ab571e2
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-07-28 12:08:59 +00:00
parent 79a3c65f4a
commit db0c8a46b2
22 changed files with 213 additions and 198 deletions

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Stanislav Ulrych <stanislav.ulrych@ultimum.io>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -92,14 +92,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 bajtů"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr " <label>Od:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>Do:</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "%(resource)s s názvem \"%(name)s\" již existuje."

View File

@ -2,17 +2,18 @@
# Carsten Duch <carsten.duch@posteo.de>, 2016. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2016. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-03 11:28+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-15 10:47+0000\n"
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@ -102,14 +103,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 Bytes"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>Von:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>Bis:</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "Ein(e) %(resource)s mit dem Namen \"%(name)s\" existiert bereits."

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -75,14 +75,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 Bytes"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>From:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>To:</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."

View File

@ -5,9 +5,9 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev164\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 04:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -102,14 +102,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 Bytes"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>From:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>To:</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -91,14 +91,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 Bytes"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>Desde:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>hacia:</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "Un %(resource)s con el nombre \"%(name)s\" ya existe."

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# JF Taltavull <jftalta@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -92,14 +92,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 Octets"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>Du :</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>Au :</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "Un(e) %(resource)s avec le nom \"%(name)s\" existe déjà."

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -96,14 +96,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 Bytes"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>From:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>To:</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "Sebuah %(resource)s dengan nama \"%(name)s\" sudah ada."

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -99,14 +99,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 バイト"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "%(start)s <label>から</label>"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "%(end)s <label>まで</label>"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "名前が \"%(name)s\" の %(resource)s がすでに存在します。"

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# bryan tak <neos346@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev201\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -89,14 +89,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 Bytes"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>보낸 사람:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>받는 사람:</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "%(resource)s 에 이미 \"%(name)s\" 이름이 존재합니다."

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Łukasz Jernas <deejay1@srem.org>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -105,14 +105,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 bajtów"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>Od:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>Do:</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "%(resource)s o nazwie \"%(name)s\" już istnieje."

View File

@ -5,13 +5,13 @@
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-05 12:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-27 07:55+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Language: pt-BR\n"
@ -103,12 +103,14 @@ msgid "0 Bytes"
msgstr "0 Bytes"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>De:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>Para:</label>%(end)s"
msgid ""
"<div class='input-group date'> %(datepicker_input)s <label class=\"sr-only\">"
"%(datepicker_label)s</label> <span class=\"input-group-addon datepicker-addon"
"\"> <span class=\"fa fa-calendar\"></span> </span> </div>"
msgstr ""
"<div class='input-group date'> %(datepicker_input)s <label class=\"sr-only\">"
"%(datepicker_label)s</label> <span class=\"input-group-addon datepicker-addon"
"\"> <span class=\"fa fa-calendar\"></span> </span> </div>"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
@ -441,3 +443,6 @@ msgstr "Você não tem permissão para acessar o recurso:"
msgid "You have selected: [[selection]]. "
msgstr "Você selecionou: [[selection]]. "
msgid "to"
msgstr "para"

View File

@ -21,9 +21,9 @@
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -124,14 +124,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 байт"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>От:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>До:</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "%(resource)s с именем\"%(name)s\" уже существует."

View File

@ -5,9 +5,9 @@
# işbaran akçayır <isbaran@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev107\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-16 16:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -102,14 +102,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 Byte"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>Başlangıç:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>Bitiş:</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "\"%(name)s\" isimli bir %(resource)s zaten var."

View File

@ -11,9 +11,9 @@
# bkb <bakbad2015@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 字节"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr "<label>开始: </label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>结束: </label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "已经存在名为 \"%(name)s\" 的 %(resource)s。"

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Ching Kuo <gene@openstack.org>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev199\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-17 04:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -97,14 +97,6 @@ msgstr "-"
msgid "0 Bytes"
msgstr "0 位元組"
#, python-format
msgid "<label>From:</label> %(start)s"
msgstr " <label>自從:</label> %(start)s"
#, python-format
msgid "<label>To:</label>%(end)s"
msgstr "<label>直到:</label>%(end)s"
#, python-format
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
msgstr "名為「%(name)s」的 %(resource)s 已經存在。"

View File

@ -8,14 +8,14 @@
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev226\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-25 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-28 01:53+0000\n"
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@ -7626,6 +7626,10 @@ msgstr "ボリュームのプロジェクト情報を取得できません。"
msgid "Unable to retrieve volume snapshot."
msgstr "ボリュームスナップショットの詳細を取得できません。"
#, python-format
msgid "Unable to retrieve volume snapshots for volume %s."
msgstr "ボリューム %s のボリュームスナップショット一覧を取得できません。"
msgid "Unable to retrieve volume snapshots."
msgstr "ボリュームスナップショットの一覧を取得できません。"

View File

@ -7,14 +7,14 @@
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev226\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-25 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-28 01:59+0000\n"
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@ -657,6 +657,9 @@ msgstr "DNS レコード"
msgid "DNS Records"
msgstr "DNS レコード"
msgid "DSCP Mark"
msgstr "DSCP マーク"
msgid "Danger"
msgstr "危険"
@ -675,6 +678,9 @@ msgstr "日"
msgid "Date Created"
msgstr "作成日"
msgid "Datepicker"
msgstr "日付選択"
msgid "Datetime"
msgstr "日時"
@ -1376,6 +1382,12 @@ msgstr "MacVTap"
msgid "Manual"
msgstr "手動"
msgid "Max Burst Kbits"
msgstr "最大バースト Kbits"
msgid "Max Kbps"
msgstr "最大 Kbps"
msgid "Max Port"
msgstr "上限ポート番号"
@ -1424,6 +1436,9 @@ msgstr "中央"
msgid "Min Disk (GB)"
msgstr "最小ディスク (GB)"
msgid "Min Kbps"
msgstr "最小 Kbps"
msgid "Min Port"
msgstr "下限ポート番号"
@ -1646,6 +1661,9 @@ msgstr "概要"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
msgid "Ownership"
msgstr "所有権"
msgid "PLOOP"
msgstr "PLOOP"
@ -1716,6 +1734,9 @@ msgstr ""
msgid "Policy"
msgstr "ポリシー"
msgid "Policy Details"
msgstr "ポリシーの詳細"
msgid "Policy ID"
msgstr "ポリシー ID"
@ -1728,6 +1749,9 @@ msgstr "ポリシーチェックに失敗しました。"
msgid "Popovers"
msgstr "ポップオーバー"
msgid "Port ID"
msgstr "ポート ID"
msgid "Ports can be created under a network by administrators."
msgstr "管理者はネットワークにポートを作成することができます。"
@ -1868,6 +1892,9 @@ msgstr "接続相手"
msgid "Resource ID(s)"
msgstr "リソース ID"
msgid "Revision Number"
msgstr "リビジョン番号"
msgid "Right"
msgstr "右端"
@ -1887,6 +1914,12 @@ msgstr "ロール"
msgid "Root Disk"
msgstr "ルートディスク"
msgid "Rule ID"
msgstr "ルール ID"
msgid "Rules"
msgstr "ルール"
msgid "STATUS"
msgstr "ステータス"
@ -1950,6 +1983,9 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "セグメント ID"
msgid "Segmentation Type"
msgstr "セグメント種別"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "ブートソースを選択してください"
@ -2187,6 +2223,9 @@ msgstr "タグ"
msgid "Tel"
msgstr "電話"
msgid "Tenant ID"
msgstr "テナント ID"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
@ -2821,6 +2860,9 @@ msgstr "プロジェクト一覧を取得できません。"
msgid "Unable to retrieve the qos policies."
msgstr "QoS ポリシーの一覧を取得できません。"
msgid "Unable to retrieve the qos policy."
msgstr "QoS ポリシーを取得できません。"
msgid "Unable to retrieve the resource types."
msgstr "リソース種別の一覧を取得できません。"
@ -2842,6 +2884,10 @@ msgstr "スナップショットのメタデータを取得できません。"
msgid "Unable to retrieve the subnets."
msgstr "サブネットを取得できません。"
#, python-format
msgid "Unable to retrieve the trunk with id: %(id)s"
msgstr "以下の ID のトランクを取得できません: %(id)s"
msgid "Unable to retrieve the trunks."
msgstr "トランクの一覧を取得できません。"
@ -3274,6 +3320,9 @@ msgid "title"
msgid_plural "titles"
msgstr[0] "タイトル"
msgid "volume"
msgstr "ボリューム"
msgid ""
"{$ ctrl.model.counted.files $} files in\n"
" {$ ctrl.model.counted.folders $} folders."

View File

@ -11,13 +11,13 @@
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev223\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-24 14:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-24 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-27 07:58+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Language: pt-BR\n"
@ -7793,6 +7793,10 @@ msgstr "Não é possível recuperar informação de volume de projeto."
msgid "Unable to retrieve volume snapshot."
msgstr "Não é possível recuperar o snapshot do volume."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve volume snapshots for volume %s."
msgstr "Não é possível recuperar snapshots de volume para o volume %s."
msgid "Unable to retrieve volume snapshots."
msgstr "Não é possível recuperar snapshots de volume."

View File

@ -11,13 +11,13 @@
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev223\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev250\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-24 14:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-24 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-27 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Language: pt-BR\n"
@ -669,6 +669,9 @@ msgstr "Registro de DNS"
msgid "DNS Records"
msgstr "Registros de DNS"
msgid "DSCP Mark"
msgstr "Marcação DSCP"
msgid "Danger"
msgstr "Perigo"
@ -687,6 +690,9 @@ msgstr "Data"
msgid "Date Created"
msgstr "Data Criada"
msgid "Datepicker"
msgstr "Selecionador de data"
msgid "Datetime"
msgstr "Data e hora"
@ -1399,6 +1405,12 @@ msgstr "MacVTap"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgid "Max Burst Kbits"
msgstr "Max Kbits em rajada"
msgid "Max Kbps"
msgstr "Max Kbps"
msgid "Max Port"
msgstr "Máx. Porta"
@ -1449,6 +1461,9 @@ msgstr "Centro"
msgid "Min Disk (GB)"
msgstr "Mín. Disco (GB)"
msgid "Min Kbps"
msgstr "Min Kbps"
msgid "Min Port"
msgstr "Mín. Porta"
@ -1671,6 +1686,9 @@ msgstr "Visão Geral"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietário"
msgid "Ownership"
msgstr "Proprietário"
msgid "PLOOP"
msgstr "PLOOP"
@ -1741,6 +1759,9 @@ msgstr ""
msgid "Policy"
msgstr "Política"
msgid "Policy Details"
msgstr "Detalhes da Política"
msgid "Policy ID"
msgstr "ID da Política"
@ -1753,6 +1774,9 @@ msgstr "Verificação de política falhou."
msgid "Popovers"
msgstr "Pop-overs"
msgid "Port ID"
msgstr "ID da Porta"
msgid "Ports can be created under a network by administrators."
msgstr "As portas podem ser criadas sob uma rede pelos administradores."
@ -1891,6 +1915,9 @@ msgstr "Remoto"
msgid "Resource ID(s)"
msgstr "ID(s) de Recurso"
msgid "Revision Number"
msgstr "Número de Revisão"
msgid "Right"
msgstr "Direita"
@ -1910,6 +1937,12 @@ msgstr "Papéis"
msgid "Root Disk"
msgstr "Disco raiz"
msgid "Rule ID"
msgstr "ID da Regra"
msgid "Rules"
msgstr "Regras"
msgid "STATUS"
msgstr "STATUS"
@ -1973,6 +2006,9 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "ID de Segmentação"
msgid "Segmentation Type"
msgstr "Tipo de Segmentação"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "Selecionar origem da Inicialização da Instância"
@ -2208,6 +2244,9 @@ msgstr "Tags"
msgid "Tel"
msgstr "Tel"
msgid "Tenant ID"
msgstr "ID do Tenant"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
@ -2847,6 +2886,9 @@ msgstr "Não foi possível obter o projeto"
msgid "Unable to retrieve the qos policies."
msgstr "Impossível recuperar as políticas de QoS"
msgid "Unable to retrieve the qos policy."
msgstr "Não é possível recuperar a política qos."
msgid "Unable to retrieve the resource types."
msgstr "Não foi possível recuperar os tipos de recursos."
@ -2868,6 +2910,10 @@ msgstr "Incapaz de recuperar os metadados do snapshot."
msgid "Unable to retrieve the subnets."
msgstr "Não é possível recuperar a sub-redes."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve the trunk with id: %(id)s"
msgstr "Não é possível recuperar o trunk com id: %(id)s"
msgid "Unable to retrieve the trunks."
msgstr "Não é possível recuperar os códigos base."
@ -3317,6 +3363,9 @@ msgid_plural "titles"
msgstr[0] "título"
msgstr[1] "títulos"
msgid "volume"
msgstr "volume"
msgid ""
"{$ ctrl.model.counted.files $} files in\n"
" {$ ctrl.model.counted.folders $} folders."

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-24 14:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3315,15 +3315,6 @@ msgstr ""
"mengandung bug yang belum ditemukan. Hal ini betul betul dipertimbangkan "
"sebagai \"beta\" atau fitur \"eksperimental\" untuk rilis Grizzly."
msgid ""
"The Network QoS panel allows users to view a list of created network "
"policies. This panel displays a table view of the name, id, description and "
"shared status of each policy."
msgstr ""
"Panel QoS Jaringan memungkinkan pengguna melihat daftar kebijakan jaringan "
"yang dibuat. Panel ini menampilkan tampilan tabel nama, id, deskripsi dan "
"status bersama dari setiap kebijakan."
msgid ""
"The OPENSTACK_IMAGE_FORMATS variable must be added to the "
"REST_API_REQUIRED_SETTINGS setting in local_settings.py"

View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 04:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 06:43+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-28 02:19+0000\n"
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@ -3231,15 +3231,6 @@ msgstr ""
"ん。 Grizzly リリースにおいては、この機能は「ベータ」扱い、「実験的機能」と考"
"えた方がよいでしょう。"
msgid ""
"The Network QoS panel allows users to view a list of created network "
"policies. This panel displays a table view of the name, id, description and "
"shared status of each policy."
msgstr ""
"ネットワーク QoS パネルが追加され、ユーザーは作成されたネットワークポリシーを"
"参照できるようになりました。このパネルの表では、各 QoS ポリシーの名前、 ID、"
"説明、現在の状態が確認できます。"
msgid ""
"The OPENSTACK_IMAGE_FORMATS variable must be added to the "
"REST_API_REQUIRED_SETTINGS setting in local_settings.py"
@ -4267,6 +4258,24 @@ msgstr ""
"用するためには Neutron が必須要件となります。 nova-network で作成されたインス"
"タンスに対するこれ以外の操作はこれまで通り動作するはずです。"
msgid ""
"[:bug:`1700325`] Horizon now allows to override an embeded default plugin "
"enabled file by specifying an enabled plguin file with a same filename. If "
"there are plugin enabled files with a same name both in ``enabled`` and "
"``local/enabled`` directories, the file in ``local/enabled`` will be used "
"and the file in ``enabled`` will be ignored now. Previously, both files are "
"processed in the order of ``enabled`` and then ``local/enabled`` in this "
"case, but this made operators difficult to change the order of panels from "
"the default order."
msgstr ""
"[:bug:`1700325`] 組み込みのデフォルトプラグインの有効化ファイルを、同じ名前の"
"プラグイン有効化ファイルで上書きできるようになりました。プラグインの有効化"
"ファイルが同じ名前で ``enabled`` ディレクトリと ``local/enabled`` ディレクト"
"リにある場合に、 ``local/enabled`` にあるファイルが使用され、 ``enabled`` "
"ディレクトリにあるファイルは無視されます。以前は、両方のファイルが "
"``enabled`` 、``local/enabled`` の順で処理され、運用者がパネルの順番をデフォ"
"ルトの順番から変更するのに困難でした。"
msgid ""
"[`blueprint Supports extra properties in project and user <https://"
"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/support-extra-prop-for-project-and-"
@ -4518,6 +4527,18 @@ msgstr ""
"+spec/pagination-for-flavor>`_] フレーバーパネルにページ送りが追加されまし"
"た。"
msgid ""
"[`blueprint password-expires-validation <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/password-expires-validation>`_] This blueprint provides a "
"configurable setting to allow operators set the threshold days between the "
"current date and the expiration date to show a message to warn users change "
"their password prior the expiration date."
msgstr ""
"[`blueprint password-expires-validation <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/password-expires-validation>`_] この機能を使うと、運用者が、パ"
"スワードの期限が切れる前にユーザーに変更を促す警告メッセージを表示するため"
"の、期限切れ日までの日数を設定できます。"
msgid ""
"[`bug 1585682 <https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1585682>`__] Horizon "
"now properly versions Keystone webpath endpoints (URLs like ``http://"

View File

@ -5,17 +5,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-24 14:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-24 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-27 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Language: pt-BR\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "\"More Actions\", More Better"
msgstr "\"Mais Ações\", Melhor"
msgid "\"Not Authorized\" & Being Logged Out"
msgstr "\"Não Autorizado\" & \"Sendo desconectado\""
@ -845,6 +848,9 @@ msgstr ""
"'direct' juntamente com a alteração do parâmetro glance-api.conf cors."
"allowed_origin que deeve apontar para a URL de onde o Horizon é servido."
msgid "Creating Rich Network Topologies"
msgstr "Criação de Topologias de Rede Complexas"
msgid "Creation and publication of a set of Human Interface Guidelines (HIG)."
msgstr ""
"Criação e publicação de um conjunto de Diretrizes de Interface Humana (HIG)."
@ -1289,6 +1295,9 @@ msgstr ""
"as questões estruturais associadas à construção de uma interface de usuário "
"completa (navegação, controle de acesso, estrutura de url, etc)."
msgid "IRC Meeting"
msgstr "Reunião IRC"
msgid "Icons!"
msgstr "Ícones!"
@ -1581,6 +1590,9 @@ msgstr ""
msgid "Launching instances from volumes."
msgstr "Lançamento de instâncias a partir de volumes."
msgid "Loadbalancer Feature"
msgstr "Recurso Balanceador de Carga"
msgid "Made the Angular Launch Instance workflow the default in Horizon."
msgstr ""
"Tornou o fluxo de trabalho Angular de Lançar Instância o padrão no Horizon."
@ -2177,15 +2189,6 @@ msgstr ""
"A variável LAUNCH_INSTANCE_DEFAULTS deve ser adicionada à configuração "
"REST_API_REQUIRED_SETTINGS em local_settings.py"
msgid ""
"The Network QoS panel allows users to view a list of created network "
"policies. This panel displays a table view of the name, id, description and "
"shared status of each policy."
msgstr ""
"O painel QoS de Rede permite aos usuários verem uma lista de políticas de "
"rede criadas. Este painel mostra uma visão de tabela de nome, id, descrição "
"e estado de compartilhamento de cada política."
msgid ""
"The OPENSTACK_IMAGE_FORMATS variable must be added to the "
"REST_API_REQUIRED_SETTINGS setting in local_settings.py"