openstack/horizon
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Transifex

Browse Source 
Change-Id: I9c7562e1b397ffc6c7942837c18688ee5e0f9a6d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-05-29 06:08:09 +00:00
parent 93d4285249
commit e057d64ba0
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-27 07:33-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-27 07:12+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-28 15:37+0000\n"
"Last-Translator: CarstenD <cad@teuto.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: settings.py:82
msgid "Select format"
msgstr ""
msgstr "Format auswählen"
#: settings.py:83
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
@ -5225,7 +5225,7 @@ msgstr "Firewalldetails können nicht abgerufen werden."
#: dashboards/project/firewalls/views.py:67
#, python-format
msgid "Deleted rule %s"
msgstr ""
msgstr "Regel %s gelöscht"
#: dashboards/project/firewalls/views.py:70
#, python-format
@ -5235,7 +5235,7 @@ msgstr "Regel %s kann nicht gelöscht werden."
#: dashboards/project/firewalls/views.py:75
#, python-format
msgid "Deleted policy %s"
msgstr ""
msgstr "Richtlinie %s gelöscht"
#: dashboards/project/firewalls/views.py:78
#, python-format
@ -5245,7 +5245,7 @@ msgstr "Richtlinie %s konnte nicht gelöscht werden."
#: dashboards/project/firewalls/views.py:84
#, python-format
msgid "Deleted firewall %s"
msgstr ""
msgstr "Firewall %s gelöscht"
#: dashboards/project/firewalls/views.py:87
#, python-format
@ -6518,7 +6518,7 @@ msgstr "Lösche Datenträger beim Beenden der Instanz"
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:140
msgid "Select source"
msgstr ""
msgstr "Quelle auswählen"
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:141
msgid "Boot from image"
@ -8660,7 +8660,7 @@ msgstr "Aktualisiere Volume Snapshot \"%s\""
#: dashboards/project/volumes/snapshots/forms.py:43
msgid "Unable to update volume snapshot."
msgstr ""
msgstr "Volume-Snapshot kann nicht aktualisiert werden."
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:63
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_update.html:9
@ -8979,7 +8979,7 @@ msgstr "Datenträger kann nicht erweitert werden."
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:38
msgid "Launch as Instance"
msgstr ""
msgstr "Starten als Instanz"
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:75
#, python-format
@ -9002,7 +9002,7 @@ msgstr "%(instance)s wurde an %(dev)s angehängt"
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:286
msgid "Bootable"
msgstr ""
msgstr "Bootfähig"
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:301
msgid "Detach"