diff --git a/openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/_container_metadata.html b/openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/_container_metadata.html
index 03f243394e..e268ff5e78 100644
--- a/openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/_container_metadata.html
+++ b/openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/_container_metadata.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% load i18n %}
 <ul>
   <li>{% trans "Object Count: " %}{{ container.container_object_count }}</li>
-  <li>{% trans "Size: " %}: {{ container.container_bytes_used|filesizeformat }}</li>
+  <li>{% trans "Size: " %}{{ container.container_bytes_used|filesizeformat }}</li>
   <li>{% trans "Access: " %}
   {% if container.public_url %}
       <a href="{{ container.public_url }}">{% trans "Public" %}</a>
@@ -9,4 +9,4 @@
       {% trans "Private" %}
   {% endif %}
   </li>
-</ul>
\ No newline at end of file
+</ul>