Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: I62aed59c1b9b42a7776b1aaa78cfb03978a6a01b
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
98ac7666a0
commit
fbc9399e1c
@ -3,13 +3,13 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev96\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 20:35+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 04:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-07 04:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
@ -572,6 +572,9 @@ msgstr "Admin State ="
|
||||
msgid "Admin State Up"
|
||||
msgstr "Admin state up (network mulai hidup)"
|
||||
|
||||
msgid "Admin State is enabled by default."
|
||||
msgstr "Admin State diaktifkan secara default"
|
||||
|
||||
msgid "Admin:"
|
||||
msgstr "Admin:"
|
||||
|
||||
@ -2570,12 +2573,18 @@ msgstr "Unduh rangkuman CSV"
|
||||
msgid "Download Key Pair"
|
||||
msgstr "Download Key Pair (download pasangan kunci)"
|
||||
|
||||
msgid "Download OpenStack RC File"
|
||||
msgstr "Download OpenStack RC File"
|
||||
|
||||
msgid "Download transfer credentials"
|
||||
msgstr "Lakukan download credential transfer"
|
||||
|
||||
msgid "EC2 Access Key"
|
||||
msgstr "EC2 Access Key"
|
||||
|
||||
msgid "EC2 Credentials"
|
||||
msgstr "EC2 Credentials"
|
||||
|
||||
msgid "EC2 Secret Key"
|
||||
msgstr "EC2 Secret Key"
|
||||
|
||||
@ -2594,6 +2603,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Ubah"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Access"
|
||||
msgstr "Edit Akses"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Edit Connection"
|
||||
|
||||
@ -2706,6 +2718,9 @@ msgstr "Edit Volume"
|
||||
msgid "Edit Volume Type"
|
||||
msgstr "Edit Volume Type (edit tipe volume)"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Volume Type Access"
|
||||
msgstr "Edit Akses Jenis Volume"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Volume Type Extra Spec"
|
||||
msgstr "Edit Volume Type Extra Spec"
|
||||
|
||||
@ -2747,6 +2762,9 @@ msgstr "Egress"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Surat elektronik"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Admin State"
|
||||
msgstr "Aktifkan status admin"
|
||||
|
||||
msgid "Enable DHCP"
|
||||
msgstr "Mengaktifkan DHCP"
|
||||
|
||||
@ -3076,6 +3094,18 @@ msgstr "Gagal menambah grup proyek \"%s\" dan memperbarui kuota proyek."
|
||||
msgid "Failed to add agent %(agent_name)s for network %(network)s."
|
||||
msgstr "Gagal menambahkan agen %(agent_name)s untuk jaringan %(network)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to add interface: %s"
|
||||
msgstr "Gagal menambahkan antarmuka: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to add project %(project)s to volume type access."
|
||||
msgstr "Gagal menambahkan proyek %(project)s untuk akses tipe volume"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to add route: %s"
|
||||
msgstr "Gagal menambahkan rute: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to add router(s) to firewall %(name)s: %(reason)s"
|
||||
msgstr "Gagal menambah router untuk firewall %(name)s: %(reason)s"
|
||||
@ -3153,10 +3183,17 @@ msgstr "Gagal mendapatkan daftar jaringan {0}"
|
||||
msgid "Failed to get network list."
|
||||
msgstr "Gagal mendapatkan daftar jaringan."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to get network list: %s"
|
||||
msgstr "Gagal mendapatkan daftar jaringan: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to insert rule to policy %(name)s: %(reason)s"
|
||||
msgstr "Gagal untuk memasukkan aturan kebijakan %(name)s: %(reason)s"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to live migrate instance to a new host."
|
||||
msgstr "Gagalmigrasi langsung instance ke host baru."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to live migrate instance to host \"%s\"."
|
||||
msgstr "Gagal untuk hidup bermigrasi instance untuk tuan rumah \"%s\"."
|
||||
@ -3205,6 +3242,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Gagal melakukan operasi yang diminta pada instance \"%s\", instance memiliki "
|
||||
"status kesalahan"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove project %(project)s from volume type access."
|
||||
msgstr "Gagal menghapus proyek %(project)s dari akses jenis volume"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove router(s) from firewall %(name)s: %(reason)s"
|
||||
msgstr "Gagal menghapus router dari firewall %(name)s: %(reason)s"
|
||||
@ -3213,6 +3254,10 @@ msgstr "Gagal menghapus router dari firewall %(name)s: %(reason)s"
|
||||
msgid "Failed to remove rule from policy %(name)s: %(reason)s"
|
||||
msgstr "Gagal menghapus aturan dari kebijakan %(name)s: %(reason)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to retrieve available routers: %s"
|
||||
msgstr "Gagal mengambil router yang tersedia: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to retrieve available rules: %s"
|
||||
msgstr "Gagal mengambil aturan yang tersedia: %s"
|
||||
@ -3229,6 +3274,10 @@ msgstr "Gagal mengambil aturan saat ini dalam kebijakan %(name)s: %(reason)s"
|
||||
msgid "Failed to retrieve network %s for a subnet"
|
||||
msgstr "Gagal mengambil jaringan %s untuk sebuah subnet"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to set gateway: %s"
|
||||
msgstr "Gagal menyetel gerbang: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to update IKE Policy %s"
|
||||
msgstr "Gagal memperbarui IKE Policy %s"
|
||||
@ -3277,6 +3326,10 @@ msgstr "Gagal memperbarui aturan %(name)s: %(reason)s"
|
||||
msgid "Failed to update subnet \"%(sub)s\": %(reason)s"
|
||||
msgstr "Gagal memperbarui subnet \"%(sub)s\": %(reason)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to verify extension support %s"
|
||||
msgstr "Gagal memverifikasi dukungan ekstensi %s"
|
||||
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "False"
|
||||
|
||||
@ -4088,6 +4141,10 @@ msgstr "Internal:"
|
||||
msgid "Invalid date format: Using today as default."
|
||||
msgstr "Format tanggal tidak valid: Menggunakan hari ini sebagai default."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid format for routes: %s"
|
||||
msgstr "Format rute tidak valid: %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid time period. The end date should be more recent than the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4530,6 +4587,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Anggota dan informasi proyek dimodifikasi, tetapi tidak dapat memodifikasi "
|
||||
"kuota proyek."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified volume type access: %s"
|
||||
msgstr "Akses jenis volume yang dimodifikasi: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Modify Access"
|
||||
msgstr "Memodifikasi Akses"
|
||||
|
||||
@ -5013,12 +5074,21 @@ msgstr "Open Port/Port Range (buka port/ kisaran port):"
|
||||
msgid "OpenStack Profiler"
|
||||
msgstr "OpenStack Profiler"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack RC File (Identity API v2.0)"
|
||||
msgstr "OpenStack RC File (Identity API v2.0)"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack RC File (Identity API v3)"
|
||||
msgstr "OpenStack RC File (Identity API v3)"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack RC File v2"
|
||||
msgstr "OpenStack RC File v2"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack RC File v3"
|
||||
msgstr "OpenStack RC File v3"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack clouds.yaml File"
|
||||
msgstr "OpenStack clouds.yaml File"
|
||||
|
||||
msgid "Optional Parameters"
|
||||
msgstr "Optional Parameter (parameter opsional)"
|
||||
|
||||
@ -6114,6 +6184,24 @@ msgstr "Security Groups (kelompok keamanan)"
|
||||
msgid "Security group rule already exists."
|
||||
msgstr "Aturan kelompok keamanan sudah ada."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Security groups are sets of IP filter rules that are applied to network "
|
||||
"interfaces of a VM. After the security group is created, you can add rules "
|
||||
"to the security group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grup keamanan adalah kumpulan aturan filter IP yang diterapkan pada "
|
||||
"antarmuka jaringan VM. Setelah grup keamanan dibuat, Anda dapat menambahkan "
|
||||
"aturan ke grup keamanan."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Security groups are sets of IP filter rules that are applied to network "
|
||||
"interfaces of a VM. You can edit the name and its description of the "
|
||||
"security group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grup keamanan adalah kumpulan aturan filter IP yang diterapkan pada "
|
||||
"antarmuka jaringan VM. Anda bisa mengedit nama dan deskripsi grup "
|
||||
"keamanannya."
|
||||
|
||||
msgid "Segmentation ID"
|
||||
msgstr "Segmentasi ID"
|
||||
|
||||
@ -6284,6 +6372,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Pilih proyek-proyek dimana pilihan akan digunakana. Bilamana tidak ada "
|
||||
"proyek yang dipilih, makan pilihan akan ada untuk semua proyek."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select the projects where the volume types will be used. If no projects are "
|
||||
"selected, then volume type will be only visible by users with the admin role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pilih proyek dimana jenis volume akan digunakan. Jika tidak ada proyek yang "
|
||||
"dipilih, maka jenis volume hanya akan terlihat oleh pengguna dengan peran "
|
||||
"admin."
|
||||
|
||||
msgid "Selected Hosts"
|
||||
msgstr "Host yang Dipilih"
|
||||
|
||||
@ -7297,9 +7393,30 @@ msgstr ""
|
||||
"The requested instance(s) cannot be launched as your quota will be exceeded: "
|
||||
"Available: %(avail)s, Requested: %(req)s."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The router, subnet and admin state fields require to be enabled. All others "
|
||||
"are optional."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Field router, subnet dan admin perlu diaktifkan. Semua lainnya bersifat "
|
||||
"opsional."
|
||||
|
||||
msgid "The specified port is invalid."
|
||||
msgstr "Port yang ditentukan tidak valid."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The state of IPSec site connection to start in. If disabled (not checked), "
|
||||
"IPSec site connection does not forward packets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Status koneksi situs IPSec untuk memulai. Jika dinonaktifkan (tidak "
|
||||
"dicentang), koneksi situs IPSec tidak meneruskan paket."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The state of VPN service to start in. If disabled (not checked), VPN service "
|
||||
"does not forward packets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Keadaan layanan VPN untuk memulai masuk Jika dinonaktifkan (tidak "
|
||||
"dicentang), layanan VPN tidak meneruskan paket."
|
||||
|
||||
msgid "The state to start the network in."
|
||||
msgstr "State untuk memulai jaringan"
|
||||
|
||||
@ -8599,6 +8716,9 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil snapshot-snapshot volume."
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume transfer."
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengambil transfer volume."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume type access list."
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar akses tipe volume."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume type details."
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengambil rincian tipe volume."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,13 +3,13 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev53\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev96\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-27 23:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 20:34+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 05:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-07 04:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
@ -2028,6 +2028,9 @@ msgstr "Shared with Project (bersama dengan projek)"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Ukuran"
|
||||
|
||||
msgid "Size (GiB)"
|
||||
msgstr "Ukuran (GiB)"
|
||||
|
||||
msgid "Small Modal"
|
||||
msgstr "Model kecil"
|
||||
|
||||
@ -3017,6 +3020,9 @@ msgstr "Snapshot volume"
|
||||
msgid "Volume Type Description:"
|
||||
msgstr "Volume type deskripsi:"
|
||||
|
||||
msgid "Volume and Snapshot Quota (GiB)"
|
||||
msgstr "Volume dan Snapshot Quota (GiB)"
|
||||
|
||||
msgid "Volume size is required and must be an integer"
|
||||
msgstr "Ukuran volume diperlukan dan harus integer"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,13 +8,13 @@
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev96\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 20:35+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-29 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-05 11:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@ -6165,6 +6165,24 @@ msgstr "セキュリティーグループ"
|
||||
msgid "Security group rule already exists."
|
||||
msgstr "セキュリティーグループルールがすでに存在します。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Security groups are sets of IP filter rules that are applied to network "
|
||||
"interfaces of a VM. After the security group is created, you can add rules "
|
||||
"to the security group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"セキュリティーグループは、VM のネットワークインターフェースに適用される IP "
|
||||
"フィルタリングルールの集合です。セキュリティーグループ作成後に、作成したセ"
|
||||
"キュリティーグループにルールを追加することができます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Security groups are sets of IP filter rules that are applied to network "
|
||||
"interfaces of a VM. You can edit the name and its description of the "
|
||||
"security group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"セキュリティーグループは、VM のネットワークインターフェースに適用される IP "
|
||||
"フィルタリングルールの集合です。セキュリティーグループの名前と説明を編集でき"
|
||||
"ます。"
|
||||
|
||||
msgid "Segmentation ID"
|
||||
msgstr "セグメント ID"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -11,13 +11,13 @@
|
||||
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev96\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 20:35+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-04 07:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-05 02:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
"Language: pt-BR\n"
|
||||
@ -6307,6 +6307,24 @@ msgstr "Grupos de Segurança"
|
||||
msgid "Security group rule already exists."
|
||||
msgstr "A regra de grupo de segurança já existe."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Security groups are sets of IP filter rules that are applied to network "
|
||||
"interfaces of a VM. After the security group is created, you can add rules "
|
||||
"to the security group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grupos de segurança são conjuntos de regras de filtros de IP que são "
|
||||
"aplicados às interfaces de rede de uma VM. Depois que o grupo de segurança é "
|
||||
"criado, você pode adicionar regras a ele."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Security groups are sets of IP filter rules that are applied to network "
|
||||
"interfaces of a VM. You can edit the name and its description of the "
|
||||
"security group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grupos de segurança são conjuntos de regras de filtros de IP que são "
|
||||
"aplicados às interfaces de rede de uma VM. Você pode editar o nome e a "
|
||||
"descrição do grupo de segurança."
|
||||
|
||||
msgid "Segmentation ID"
|
||||
msgstr "ID de Segmentação"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,18 +6,19 @@
|
||||
# José Mello <jose.eduardo.jr@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Marcelo Dieder <marcelodieder@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Renato Lipi <renatolipi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# José Mello <jose.eduardo.jr@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev53\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev96\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-27 23:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 20:34+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-15 08:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcio <marciofoz@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-05 02:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
"Language: pt-BR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
@ -165,6 +166,9 @@ msgstr "Ativo"
|
||||
msgid "Add Interface"
|
||||
msgstr "Adicionar Interface"
|
||||
|
||||
msgid "Add Ons, Required and Feedback"
|
||||
msgstr "Add Ons, Obrigatório e Feedback"
|
||||
|
||||
msgid "Admin State"
|
||||
msgstr "Estado de Admin"
|
||||
|
||||
@ -719,6 +723,12 @@ msgstr "Pasta %(name)s criada."
|
||||
msgid "Folder Name"
|
||||
msgstr "Nome da Pasta"
|
||||
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr "Formulário"
|
||||
|
||||
msgid "Form Output"
|
||||
msgstr "Saída do Formulário"
|
||||
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
@ -929,6 +939,9 @@ msgstr "Interfaces"
|
||||
msgid "Is Public"
|
||||
msgstr "Público"
|
||||
|
||||
msgid "Item Actions:"
|
||||
msgstr "Ações de Itens"
|
||||
|
||||
msgid "Jumbotron"
|
||||
msgstr "Jumbotron"
|
||||
|
||||
@ -1016,6 +1029,9 @@ msgstr "Título do item de grupo de lista"
|
||||
msgid "List groups"
|
||||
msgstr "Grupos de lista"
|
||||
|
||||
msgid "Live Edit Schema Form Examples"
|
||||
msgstr "Exemplos de Formulários Live Edit Schema"
|
||||
|
||||
msgid "Load Balancer Pool"
|
||||
msgstr "Conjunto de Balanceadores de Carga"
|
||||
|
||||
@ -1112,6 +1128,9 @@ msgstr "Memóriam RAM mínima (MB)"
|
||||
msgid "Modals"
|
||||
msgstr "Modais"
|
||||
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Modelo"
|
||||
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr "Mês"
|
||||
|
||||
@ -1447,6 +1466,9 @@ msgstr "Fator RX/TX "
|
||||
msgid "Radios"
|
||||
msgstr "Opções"
|
||||
|
||||
msgid "Radios, Checkboxes and Select"
|
||||
msgstr "Botões de Seleção, Caixas de Seleção e Selecionar"
|
||||
|
||||
msgid "Ramdisk ID"
|
||||
msgstr "ID do Ramdisk"
|
||||
|
||||
@ -1483,9 +1505,15 @@ msgstr "Salvar mudanças"
|
||||
msgid "Saving"
|
||||
msgstr "Salvando"
|
||||
|
||||
msgid "Schema"
|
||||
msgstr "Esquema"
|
||||
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
msgid "Sections and Fieldsets"
|
||||
msgstr "Seções e Conjuntos de Campos"
|
||||
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Segurança"
|
||||
|
||||
@ -1632,6 +1660,9 @@ msgstr "Par de chaves %(name)s importados com sucesso."
|
||||
msgid "Swap Disk"
|
||||
msgstr "Disco de Swap"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Array"
|
||||
msgstr "Matriz"
|
||||
|
||||
msgid "Table Columns:"
|
||||
msgstr "Colunas da Tabela:"
|
||||
|
||||
@ -1650,6 +1681,9 @@ msgstr "Tel"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
|
||||
msgid "Text Inputs"
|
||||
msgstr "Entradas de texto"
|
||||
|
||||
msgid "Textarea"
|
||||
msgstr "Área de texto"
|
||||
|
||||
@ -1805,6 +1839,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This name already exists."
|
||||
msgstr "Este name já existe."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This page contains examples of the different fields provided by Schema Form "
|
||||
"in Horizon. The <code>Schema</code> and <code>Form</code> sections below can "
|
||||
"be edited inline to customise the form output. For further documentation on "
|
||||
"Schema Form, see <a href=\"http://schemaform.io/\">http://schemaform.io/</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta página contém examplos de diferentes campos fornecidos pelo Schema Form "
|
||||
"no Horizon. As seções <code>Schema</code> e <code>Form</code> abaixo podem "
|
||||
"ser editadas inline para customizar a saída do formulário. Para mais "
|
||||
"documentações sobre Schema Form, veja <a href=\"http://schemaform.io/"
|
||||
"\">http://schemaform.io/</a>."
|
||||
|
||||
msgid "This step allows you to add Metadata items to your instance."
|
||||
msgstr "Essa etapa permite incluir itens de Metadados na sua instância."
|
||||
|
||||
@ -2224,6 +2270,16 @@ msgstr "Gráficos de utilização"
|
||||
msgid "Use image as a source"
|
||||
msgstr "Utilizar imagem como origem"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the schema to describe the data model and valid input patterns. A schema "
|
||||
"is always JSON. NOTE: A schema element is not needed for items that have no "
|
||||
"data model, like sections and fieldsets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilize o esquema para descrever o modelo de dados e os padrões de entrada "
|
||||
"válidos. Um esquema é sempre JSON. OBS: Um elemento de esquema não é "
|
||||
"necessário para itens que não possuem modelo de dados, como seções e "
|
||||
"conjunto de campos."
|
||||
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuário"
|
||||
|
||||
@ -2257,9 +2313,15 @@ msgstr "VMDK - Virtual Machine Disk"
|
||||
msgid "VNIC type"
|
||||
msgstr "Tipo de VNIC"
|
||||
|
||||
msgid "View As Modal"
|
||||
msgstr "Ver como Modal"
|
||||
|
||||
msgid "View Details"
|
||||
msgstr "Ver Detalhes"
|
||||
|
||||
msgid "View Form JSON"
|
||||
msgstr "Ver Formulário JSON"
|
||||
|
||||
msgid "View Instance Details"
|
||||
msgstr "Ver Detalhes da Instância"
|
||||
|
||||
@ -2420,6 +2482,9 @@ msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted images are not recoverable."
|
||||
msgstr[0] "Você selecionou \"%s\". Imagem excluída não é recuperável."
|
||||
msgstr[1] "Você selecionou \"%s\". Imagens excluídas não são recuperáveis."
|
||||
|
||||
msgid "Your Form as JavaScript"
|
||||
msgstr "Seu Formulário como JavaScript"
|
||||
|
||||
msgid "error"
|
||||
msgid_plural "errors"
|
||||
msgstr[0] "erro"
|
||||
|
||||
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 00:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 20:33+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 05:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-07 05:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
@ -44,6 +44,9 @@ msgstr "10.0.2"
|
||||
msgid "11.0.0"
|
||||
msgstr "11.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0.0b1-63"
|
||||
msgstr "12.0.0.0b1-63"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
@ -1571,6 +1574,19 @@ msgstr ""
|
||||
"subnet yang ada dan IP bebas tidak dialokasikan untuk setiap subnet dalam "
|
||||
"jaringan."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Horizon workflow Step now support allowed() method to determine the step "
|
||||
"should be displayed conditionally. The workflow Step class already support "
|
||||
"policy check and permission mechanism to decide the step should be "
|
||||
"displayed, but allowed() is used to support more complex or dynamic "
|
||||
"condition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Horizon workflow Step sekarang mendukung metode allowed() untuk menentukan "
|
||||
"langkah yang harus ditampilkan secara kondisional. Workflow Step class "
|
||||
"sudah mendukung policy check dan permission mechanism untuk menentukan "
|
||||
"langkah yang harus ditampilkan, namun allowed() digunakan untuk menunjang "
|
||||
"kondisi yang lebih kompleks atau dinamis."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Horizon's structure has been divided into logical groupings called "
|
||||
"dashboards and panels. Horizon's classes representing these concepts handle "
|
||||
@ -2690,6 +2706,20 @@ msgstr "Sorting telah diperbaiki di banyak tempat melalui dashboard."
|
||||
msgid "Stack Template view"
|
||||
msgstr "Stack Template view (tampilan Stack Template)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"String attributes ``action_present`` and ``action_past`` were dropped from "
|
||||
"``horizon.tables.BatchAction``. ``action_present`` and ``action_past`` "
|
||||
"*methods* are the recommended way to define action labels for BatchAction. "
|
||||
"The offical way allows us to define more complete strings for action labels "
|
||||
"and this also allows translators to translate more flexibily."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Atribut string ``action_present`` dan ``action_past`` dihapus dari ``horizon."
|
||||
"tables.BatchAction``. Metode `` action_present`` dan `` action_past`` * * "
|
||||
"adalah cara yang disarankan untuk menentukan label aksi untuk BatchAction. "
|
||||
"Cara resmi memungkinkan kita untuk mendefinisikan string yang lebih lengkap "
|
||||
"untuk label tindakan dan ini juga memungkinkan penerjemah menerjemahkan "
|
||||
"lebih fleksibel."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Support a parameter to specify subnet or fixed IP address when creating port."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3991,6 +4021,21 @@ msgstr "XStatic-Roboto-Fontface update dari 0.4.3.2 ke 0.5.0.0"
|
||||
msgid "XStatic-Smart-Table updated from 1.4.5.3 to 1.4.13.1"
|
||||
msgstr "XStatic-Smart-Table update dari 1.4.5.3 ke 1.4.13.1"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[:blueprint:`drop-nova-network`] Horizon nova-network floating IP and "
|
||||
"security groups supports have been droppped in Pike release. nova-network "
|
||||
"has been marked as deprecated in Nova in Newton release and horizon support "
|
||||
"was dropped in favor of it. Neutron now becomes a requirement for floating "
|
||||
"IP and security groups. Other operations on instances which created with "
|
||||
"nova-network should work same as before."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[:blueprint:`drop-nova-network`] IP mengambang nova-network Horizon dan "
|
||||
"security groups supports telah dihilangkan dalam rilis Pike. Nova-network "
|
||||
"telah ditandai sebagai deprecated di Nova dalam rilis Newton dan dukungan "
|
||||
"Horizon dihapuskan untuk mendukungnya. Neutron sekarang menjadi persyaratan "
|
||||
"untuk IP mengambang dan kelompok keamanan. Operasi lain pada instance yang "
|
||||
"dibuat dengan nova-network harus bekerja sama seperti sebelumnya."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`blueprint Supports extra properties in project and user <https://"
|
||||
"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/support-extra-prop-for-project-and-"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user