Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ice075f1ebdbcdba78f5ae3178c3cb7ff69fab02b
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-07-17 08:51:38 +00:00
parent 350efbe4f2
commit fc967e6d9e
3 changed files with 77 additions and 8 deletions

View File

@ -2,13 +2,13 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata # suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 15.1.0.dev124\n" "Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-28 03:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 03:53-0500\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-28 12:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-16 06:05+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" "Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n" "Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
@ -946,6 +946,13 @@ msgstr "Default: ``35``"
msgid "Default: ``os.path.join(ROOT_PATH, \"conf\")``" msgid "Default: ``os.path.join(ROOT_PATH, \"conf\")``"
msgstr "Default: ``os.path.join(ROOT_PATH, \"conf\")``" msgstr "Default: ``os.path.join(ROOT_PATH, \"conf\")``"
msgid ""
"Default: Absolute paths for `horizon/locale`, `openstack_auth/locale` and "
"`openstack_dashboard/locale` directories."
msgstr ""
"Default: Path absolut untuk direktori `horizon/locale`, `openstack_auth/"
"locale` dan `openstack_dashboard/locale`."
msgid "Default: None" msgid "Default: None"
msgstr "Default: None" msgstr "Default: None"
@ -1103,6 +1110,16 @@ msgstr ""
msgid "Django Settings" msgid "Django Settings"
msgstr "Pengaturan Django" msgstr "Pengaturan Django"
msgid ""
"Django uses relative paths by default so it causes localization issues "
"depending on your runtime settings. To avoid this we recommend to use "
"absolute paths for directories with locales."
msgstr ""
"Django menggunakan relative paths secara default sehingga menyebabkan "
"masalah lokalisasi tergantung pada pengaturan runtime Anda. Untuk "
"menghindari ini, kami sarankan untuk menggunakan absolute paths untuk "
"direktori dengan lokal."
msgid "" msgid ""
"Don't use the ``custom_head_js`` block for analytics tracking. See below." "Don't use the ``custom_head_js`` block for analytics tracking. See below."
msgstr "" msgstr ""
@ -1984,6 +2001,9 @@ msgstr "LAUNCH_INSTANCE_LEGACY_ENABLED"
msgid "LAUNCH_INSTANCE_NG_ENABLED" msgid "LAUNCH_INSTANCE_NG_ENABLED"
msgstr "LAUNCH_INSTANCE_NG_ENABLED" msgstr "LAUNCH_INSTANCE_NG_ENABLED"
msgid "LOCALE_PATHS"
msgstr "LOCALE_PATHS"
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "Login" msgstr "Login"
@ -4062,6 +4082,13 @@ msgstr ""
"`Django's INSTALLED_APPS documentation <https://docs.djangoproject.com/en/" "`Django's INSTALLED_APPS documentation <https://docs.djangoproject.com/en/"
"dev/ref/settings/#installed_apps>`_" "dev/ref/settings/#installed_apps>`_"
msgid ""
"`Django's LOCALE_PATHS documentation <https://docs.djangoproject.com/en/2.2/"
"ref/settings/#locale-paths>`_"
msgstr ""
"`Django's LOCALE_PATHS documentation <https://docs.djangoproject.com/en/2.2/"
"ref/settings/#locale-paths>`_"
msgid "" msgid ""
"`Django's SECRET_KEY documentation <https://docs.djangoproject.com/en/dev/" "`Django's SECRET_KEY documentation <https://docs.djangoproject.com/en/dev/"
"ref/settings/#secret-key>`_" "ref/settings/#secret-key>`_"

View File

@ -2,13 +2,13 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata # suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 15.1.0.dev124\n" "Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-28 03:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 03:53-0500\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-28 04:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-16 06:08+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" "Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n" "Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
@ -2162,6 +2162,14 @@ msgstr ""
"setelah kata sandi berakhir pengguna tidak akan dapat masuk sampai admin " "setelah kata sandi berakhir pengguna tidak akan dapat masuk sampai admin "
"mengubah kata sandinya." "mengubah kata sandinya."
msgid ""
"Calling \"patch_middleware_get_user\" is done in our custom middleware at "
"\"openstack_auth.middleware\" to monkeypatch the code in before it is needed."
msgstr ""
"Memanggil \"patch_middleware_get_user\" dilakukan di middleware khusus kami "
"di \"openstack_auth.middleware\" untuk melakukan monkeypatch kode sebelum "
"diperlukan."
msgid "Calls the ``get_{{ table_name }}_data`` methods for each table class." msgid "Calls the ``get_{{ table_name }}_data`` methods for each table class."
msgstr "Memanggil metode ``get {{name table}} data`` untuk setiap kelas tabel." msgstr "Memanggil metode ``get {{name table}} data`` untuk setiap kelas tabel."
@ -10929,6 +10937,16 @@ msgstr ""
"Kami sekali lagi harus menjalankan horizon untuk memverifikasi dasbor Anda " "Kami sekali lagi harus menjalankan horizon untuk memverifikasi dasbor Anda "
"berfungsi ::" "berfungsi ::"
msgid ""
"We need the request object to get the user, so we'll slightly modify the "
"existing django.contrib.auth.get_user method. To do so we update the auth "
"middleware to point to our overridden method."
msgstr ""
"Kami membutuhkan objek permintaan untuk mendapatkan pengguna, jadi kami akan "
"sedikit memodifikasi metode django.contrib.auth.get_user yang ada. Untuk "
"melakukannya, kami memperbarui auth middleware agar mengarah ke metode kami "
"yang diganti."
msgid "" msgid ""
"We will add a link action to the table that will be accessible from each row " "We will add a link action to the table that will be accessible from each row "
"in the table. The action will use the view defined above to create a " "in the table. The action will use the view defined above to create a "

View File

@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n" "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 10:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 08:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-17 05:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-16 06:00+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" "Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n" "Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
@ -1404,6 +1404,9 @@ msgstr "Buat pemetaan."
msgid "Create a new \"extra spec\" key-value pair for a volume type." msgid "Create a new \"extra spec\" key-value pair for a volume type."
msgstr "Buat pasangan key-value \"extra spec\" baru untuk tipe volume." msgstr "Buat pasangan key-value \"extra spec\" baru untuk tipe volume."
msgid "Create a new \"group type spec\" key-value pair for a group type."
msgstr "Buat pasangan \"group type spec\" key-value baru untuk tipe grup."
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Create a new \"spec\" key-value pair for QoS Spec \"%(qos_spec_name)s\". " "Create a new \"spec\" key-value pair for QoS Spec \"%(qos_spec_name)s\". "
@ -2618,6 +2621,9 @@ msgstr "Kesalahan terjadi dalam menghapus volume dari grup."
msgid "Ether Type" msgid "Ether Type"
msgstr "Ether Type" msgstr "Ether Type"
msgid "Euca2ools state"
msgstr "Euca2ools state"
msgid "Evacuate Host" msgid "Evacuate Host"
msgstr "Evacuate Host (evacuate host)" msgstr "Evacuate Host (evacuate host)"
@ -2761,6 +2767,9 @@ msgstr "Gagal membuat port \"%s\"."
msgid "Failed to create router \"%s\"." msgid "Failed to create router \"%s\"."
msgstr "Gagal membuat router\"%s\"." msgstr "Gagal membuat router\"%s\"."
msgid "Failed to create router."
msgstr "Gagal membuat router."
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to create subnet \"%(sub)s\" for network \"%(net)s\": %(reason)s" msgid "Failed to create subnet \"%(sub)s\" for network \"%(net)s\": %(reason)s"
msgstr "Gagal membuat subnet \"%(sub)s\" for network \"%(net)s\": %(reason)s" msgstr "Gagal membuat subnet \"%(sub)s\" for network \"%(net)s\": %(reason)s"
@ -3506,6 +3515,9 @@ msgstr "Image Snapshot Pending"
msgid "Image Source" msgid "Image Source"
msgstr "Sumber Image" msgstr "Sumber Image"
msgid "Image Type"
msgstr "Image Type"
msgctxt "Task status of an Instance" msgctxt "Task status of an Instance"
msgid "Image Uploading" msgid "Image Uploading"
msgstr "Image Uploading" msgstr "Image Uploading"
@ -5440,6 +5452,10 @@ msgstr "Menyimpan perubahan"
msgid "Saved extra spec \"%s\"." msgid "Saved extra spec \"%s\"."
msgstr "Disimpan spesifikasi tambahan \"%s\"." msgstr "Disimpan spesifikasi tambahan \"%s\"."
#, python-format
msgid "Saved group type spec \"%s\"."
msgstr "Saved group type spec \"%s\"."
#, python-format #, python-format
msgid "Saved spec \"%s\"." msgid "Saved spec \"%s\"."
msgstr "Disimpan spec \"%s\"." msgstr "Disimpan spec \"%s\"."
@ -6888,6 +6904,10 @@ msgstr "Tidak dapat mengikatkan antarmuka."
msgid "Unable to attach volume." msgid "Unable to attach volume."
msgstr "Tidak dapat mengkaitkan volume." msgstr "Tidak dapat mengkaitkan volume."
#, python-format
msgid "Unable to change password: %s"
msgstr "Tidak dapat mengubah password: %s"
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to change the volume type for volume: \"%s\"" msgid "Unable to change the volume type for volume: \"%s\""
msgstr "Tidak dapat mengubah jenis volume untuk volume: \"%s\"" msgstr "Tidak dapat mengubah jenis volume untuk volume: \"%s\""
@ -8141,6 +8161,10 @@ msgstr "Update Encrypted Volume Type"
msgid "Update the \"extra spec\" value for \"%(key)s\"" msgid "Update the \"extra spec\" value for \"%(key)s\""
msgstr "Update \"extra spec\" nilai untuk \"%(key)s\"" msgstr "Update \"extra spec\" nilai untuk \"%(key)s\""
#, python-format
msgid "Update the \"group type spec\" value for \"%(key)s\""
msgstr "Update the \"group type spec\" value for \"%(key)s\""
#, python-format #, python-format
msgid "Update the spec value for \"%(key)s\"" msgid "Update the spec value for \"%(key)s\""
msgstr "Memperbarui nilai spesifikasi untuk \"%(key)s\"" msgstr "Memperbarui nilai spesifikasi untuk \"%(key)s\""