Uses the openstack context preprocessor to pass
the LOGOUT_URL from settings to templates and
changes the 'Sign out' menu entry to redirect to it
instead of the logout view directly.
closes-bug: #1747149
Change-Id: Id17ffca6b5e24779433c3f19d009bb2a77f7b901