horizon/openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/_create.html

{% extends "horizon/common/_modal_form.html" %}
{% load i18n %}

{% block modal-body-right %}
  <div class="quota-dynamic">
    {% include "project/volumes/_limits.html" with usages=usages %}
  </div>
{% endblock %}