openstack
/
i18n
Code Issues Proposed changes

Add note about Zanata user list maintainance 

Change-Id: I8f5fe675be3ac18748d20e730c139dd063deaa7e
This commit is contained in:
KATO Tomoyuki 2016-06-03 23:32:08 +09:00
parent 8ec9491086
commit 29054aa7d8
1 changed files with 7 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
doc/source/translation_stats.rst
View File

@ -27,8 +27,8 @@ It supports translation statistics :)
Visit `Stackalytics <http://stackalytics.com/>`__ and
choose ``Translations`` as ``Metric`` dropdown menu at the upper-right.
FAQ: my stats is not found in Stackalytics. What happens?
---------------------------------------------------------
FAQ: I cannot find my name in Stackalytics.
-------------------------------------------
There is a case where you cannot see your translation statistics
in Stackalytics even after you translate strings in Zanata.
@ -44,3 +44,8 @@ An example is https://review.openstack.org/#/c/284638/1/etc/default_data.json.
If you are lucky to use a same name for launchpad and Zanata IDs,
you do not need to do the above.
Stackalytics will find your statistics automatically.
Also, since Stackalytics uses the `translator list
<http://git.openstack.org/cgit/openstack/i18n/tree/tools/zanata/translation_team.yaml>`_
as of now, if you cannot find your name or ID in Stackalytics, please email
I18n mailing list, or submit a update patch to add your ID by yourself.