added terms to russian terminology file

Change-Id: Ic5cf141b5794ec3ddc2d4e3a63fa7ff9404647e6
This commit is contained in:
Nickolay Smirnov 2016-09-08 11:24:56 +03:00
parent d7105caa1e
commit 8a85223c6e
1 changed files with 30 additions and 0 deletions

View File

@ -21,6 +21,9 @@ msgstr "агрегат"
msgid "allocate IP"
msgstr "выделить IP"
msgid "API endpoint"
msgstr "точка входа API"
msgid "architecture"
msgstr "архитектура"
@ -96,6 +99,9 @@ msgstr "контейнер"
msgid "container format"
msgstr "формат контейнера"
msgid "controller"
msgstr "Управляющий узел"
#, fuzzy
msgid "credential"
msgstr "учетная запись"
@ -124,12 +130,18 @@ msgstr "формат диска"
msgid "disk GB hours"
msgstr "ГБ-часы диска"
msgid "distribution"
msgstr "дистрибуция"
msgid "domain"
msgstr "домен"
msgid "domain group"
msgstr "группа домена"
msgid "environment"
msgstr "окружение"
msgid "ephemeral disk"
msgstr "эфемерный диск"
@ -237,12 +249,18 @@ msgstr "балансировщик нагрузки"
msgid "library"
msgstr "библиотека"
msgid "management interface"
msgstr "управляющий интерфейс"
msgid "master"
msgstr "мастер"
msgid "member"
msgstr "участник"
msgid "Memcached"
msgstr "Memcached"
msgid "memory"
msgstr "память"
@ -267,6 +285,9 @@ msgstr "узел"
msgid "object"
msgstr "объект"
msgid "object storage"
msgstr "объектное хранилище"
msgid "orchestration"
msgstr "оркестрация"
@ -313,6 +334,9 @@ msgstr "квота"
msgid "quotas"
msgstr "квоты"
msgid "raw image"
msgstr "сырой образ"
msgid "reboot"
msgstr "перезагрузка"
@ -337,6 +361,9 @@ msgstr "роль"
msgid "router"
msgstr "маршрутизатор"
msgid "section"
msgstr "раздел"
msgid "security group"
msgstr "группа безопасности"
@ -394,6 +421,9 @@ msgstr "системная панель"
msgid "tag"
msgstr "тэг"
msgid "Telemetry"
msgstr "Телеметрия"
msgid "template"
msgstr "шаблон"