From 5140cc62a7ff3779ac4ea3d44fa6f3453eef4d31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Akihiro Motoki Date: Fri, 19 Aug 2016 17:58:59 +0100 Subject: [PATCH] document: ATC status in i18n project Change-Id: I21b9f6cc8917414fcd6513faf11d704e813265fd --- doc/source/official_translator.rst | 35 ++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 35 insertions(+) diff --git a/doc/source/official_translator.rst b/doc/source/official_translator.rst index 52c0687..acd88c8 100644 --- a/doc/source/official_translator.rst +++ b/doc/source/official_translator.rst @@ -1,3 +1,7 @@ +============================= +Official OpenStack translator +============================= + Steps to become a OpenStack translator ====================================== @@ -54,3 +58,34 @@ finish following steps: You can actually become an OpenStack official translator by contributing translations. You can find :doc:`various ways of contributions `. + +ATC status in i18n project +========================== + +The i18n project is an official OpenStack project, so official translators +who have contributed in a specific period are regarded as +"ATC" (Active Technical Contributor) and +"APC" (Active Project Contributor) of the i18n project. +APC can vote for the i18n PTL (Project Team Lead). +For more detail about what ATC and APC, +see `OpenStack Technical Committee Charter `__. + +As of now, ATC of official translators are treated as extra ATCs +as we have no way to collect statistics automatically now. +The list of extra ATCs is maintained by the PTL and is usually updated +short before the deadline of extra ATCs nomination in each release cycle. +The deadline of extra ATCs nomination can be checked in the release +schedule page at http://releases.openstack.org/ (for example, +http://releases.openstack.org/newton/schedule.html). + +Currently translators who translate 300 words in the last six months +until the deadline of extra ATCs nomination are nominated as ATCs, +and the ATC status of translators is valid for one year. +The detail period is determined by the PTL in each cycle. +For Newton cycle, the six month period was from 2016-02-01 to 2016-07-31, +and this ATC status will expire on July 2017 if there will be no +additional translation contributions. +If you have a question, feel free to ask it to the PTL or the i18n list. + +Note that contributors to openstack/i18n repository are acknowledged +as ATC automatically in the same way as for most OpenStack projects.