311 lines
3.7 KiB
Plaintext
311 lines
3.7 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-11-11 17:53+0800\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
msgid "aggregate"
|
|
msgstr "Aggrégat"
|
|
|
|
msgid "Allocate IP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Architecture"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "association"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Associate IP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "authenticate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "authorize"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "availability zone"
|
|
msgstr "zone de disponibilité"
|
|
|
|
msgid "backend"
|
|
msgstr "Backend => D'autres propositions ?"
|
|
|
|
msgid "backup"
|
|
msgstr "Sauvegarde"
|
|
|
|
msgid "boot"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "cache"
|
|
msgstr "cache"
|
|
|
|
msgid "CIDR"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "client"
|
|
msgstr "Client"
|
|
|
|
msgid "cluster"
|
|
msgstr "Cluster"
|
|
|
|
msgid "Compute"
|
|
msgstr "Compute"
|
|
|
|
msgid "Compute Services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "container"
|
|
msgstr "Conteneur"
|
|
|
|
msgid "Container Format"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "credentials"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Data Processing"
|
|
msgstr "Traitement des données"
|
|
|
|
msgid "Destination container"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Destination object name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "device"
|
|
msgstr "disque"
|
|
|
|
msgid "Disassociate IP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "disk"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Disk Format"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Disk GB Hours"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "domain"
|
|
msgstr "Domaine"
|
|
|
|
msgid "domain group"
|
|
msgstr "groupe de domaine"
|
|
|
|
msgid "Ephemeral Disk"
|
|
msgstr "Disque éphémere"
|
|
|
|
msgid "Ephemeral Drive"
|
|
msgstr "Lecteur ephémere"
|
|
|
|
msgid "existence"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Fetching"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Fingerprint"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Fixed IP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Flavor"
|
|
msgstr "Gabarit"
|
|
|
|
msgid "Floating IP"
|
|
msgstr "IP flottante"
|
|
|
|
msgid "gateway"
|
|
msgstr "Passerelle"
|
|
|
|
msgid "guide"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "health Monitor"
|
|
msgstr "Supervision du statut des services"
|
|
|
|
msgid "host"
|
|
msgstr "Host"
|
|
|
|
msgid "Host Aggregate"
|
|
msgstr "Agrégat de machines"
|
|
|
|
msgid "hypervisor"
|
|
msgstr "Hyperviseur"
|
|
|
|
msgid "identifier"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "image"
|
|
msgstr "Image"
|
|
|
|
msgid "initiator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Injected Files"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "instance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "interface"
|
|
msgstr "Interface"
|
|
|
|
msgid "job"
|
|
msgstr "tache"
|
|
|
|
msgid "job template"
|
|
msgstr "Load balancer"
|
|
|
|
msgid "Keypair"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "launch"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "load balancer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "library"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "master"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "member"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "memory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "meter"
|
|
msgstr "métriques"
|
|
|
|
msgid "namespace"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "node"
|
|
msgstr "Node"
|
|
|
|
msgid "object"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "orchestration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "over commit"
|
|
msgstr "mise à jour"
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
msgid "parameter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Perfect Forward Secrecy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "plugin"
|
|
msgstr "Extension"
|
|
|
|
msgid "policy"
|
|
msgstr "stratégie"
|
|
|
|
msgid "pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Project"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Public key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "quota"
|
|
msgstr "Quota"
|
|
|
|
msgid "Quotas"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reboot"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Region"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "remote"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "replication"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Role"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "router"
|
|
msgstr "Routeur"
|
|
|
|
msgid "Security Group"
|
|
msgstr "Groupe de sécurité"
|
|
|
|
msgid "server"
|
|
msgstr "Serveur"
|
|
|
|
msgid "snapshot"
|
|
msgstr "Instantané"
|
|
|
|
msgid "stack"
|
|
msgstr "Stack"
|
|
|
|
msgid "storage"
|
|
msgstr "Stockage"
|
|
|
|
msgid "submit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "subnet"
|
|
msgstr "Sous-réseau"
|
|
|
|
msgid "Swap-Disk"
|
|
msgstr "disque swap => D'autres propositions ?"
|
|
|
|
msgid "System Panel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "tag"
|
|
msgstr "tag"
|
|
|
|
msgid "template"
|
|
msgstr "modèle => D'autres propositions ?"
|
|
|
|
msgid "Tenant"
|
|
msgstr "Tenant"
|
|
|
|
msgid "token"
|
|
msgstr "Token"
|
|
|
|
msgid "Usage"
|
|
msgstr "usage"
|
|
|
|
msgid "user"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "volume"
|
|
msgstr "Volume"
|
|
|
|
msgid "Volume Snapshot"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "VCPU Hours"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
msgid "parameter"
|
|
msgstr ""
|