Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I6f31beeb755f9b8d1641ab4f7c3d36c27e5177ea
2 years ago · 610228ad1d
2 changed files with 162 additions and 13 deletions
--- a/ironic_inspector/locale/en_GB/LC_MESSAGES/ironic_inspector.po
+++ b/ironic_inspector/locale/en_GB/LC_MESSAGES/ironic_inspector.po
@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ironic-inspector VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-15 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-15 17:11+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-27 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-15 05:32+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@ -59,13 +59,13 @@ msgstr ""
 "\"pci_dev1\"}"

 msgid ""
-"Authentication method used on the ironic-inspector API. Either \"noauth\" or "
-"\"keystone\" are currently valid options. \"noauth\" will disable all "
-"authentication."
+"Authentication method used on the ironic-inspector API. \"noauth\", "
+"\"keystone\" or \"http_basic\" are valid options. \"noauth\" will disable "
+"all authentication."
 msgstr ""
-"Authentication method used on the ironic-inspector API. Either \"noauth\" or "
-"\"keystone\" are currently valid options. \"noauth\" will disable all "
-"authentication."
+"Authentication method used on the ironic-inspector API. \"noauth\", "
+"\"keystone\" or \"http_basic\" are valid options. \"noauth\" will disable "
+"all authentication."

 msgid "Authentication required"
 msgstr "Authentication required"
@ -144,6 +144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Default Swift container to use when creating objects."
 msgstr "Default Swift container to use when creating objects."

+msgid ""
+"Delay (in seconds) between two introspections. Only applies when boot is "
+"managed by ironic-inspector (i.e. manage_boot==True)."
+msgstr ""
+"Delay (in seconds) between two introspections. Only applies when boot is "
+"managed by ironic-inspector (i.e. manage_boot==True)."
+
 #, python-format
 msgid "Encountered an exception while getting the Ironic client: %s"
 msgstr "Encountered an exception while getting the Ironic client: %s"
@ -204,6 +211,9 @@ msgstr ""
 "\"unknown\", {dt} - current UTC date and time, {mac} - PXE booting MAC or "
 "\"unknown\"."

+msgid "HTTP basic authentication"
+msgstr "HTTP basic authentication"
+
 msgid "Hardware inventory is empty or missing"
 msgstr "Hardware inventory is empty or missing"

@ -475,6 +485,13 @@ msgstr ""
 "PXE boot filter driver to use, possible filters are: \"iptables\", \"dnsmasq"
 "\" and \"noop\". Set \"noop \" to disable the firewall filtering."

+msgid ""
+"Path to Apache format user authentication file used when "
+"auth_strategy=http_basic"
+msgstr ""
+"Path to Apache format user authentication file used when "
+"auth_strategy=http_basic"
+
 msgid ""
 "Path to the rootwrap configuration file to use for running commands as root"
 msgstr ""
@ -671,8 +688,9 @@ msgstr "Validation failed for actions: %s"
 msgid "Validation failed for conditions: %s"
 msgstr "Validation failed for conditions: %s"

-msgid "Version not found."
-msgstr "Version not found."
+#, python-format
+msgid "Version %s not found."
+msgstr "Version %s not found."

 msgid ""
 "Whether the current installation of ironic-inspector can manage PXE booting "
@ -778,9 +796,15 @@ msgstr "missing required parameter(s): %s"
 msgid "missing required parameter(s): value"
 msgstr "missing required parameter(s): value"

+msgid "no authentication"
+msgstr "no authentication"
+
 msgid "state"
 msgstr "state"

 #, python-format
 msgid "unexpected parameter(s): %s"
 msgstr "unexpected parameter(s): %s"
+
+msgid "use the Identity service for authentication"
+msgstr "use the Identity service for authentication"
--- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@ -4,13 +4,13 @@
 # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ironic-inspector\n"
+"Project-Id-Version: Ironic Inspector Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-15 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-15 17:11+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-27 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-15 05:33+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@ -27,6 +27,15 @@ msgstr ""
 msgid "10.0.0"
 msgstr "10.0.0"

+msgid "10.1.0"
+msgstr "10.1.0"
+
+msgid "10.1.0-11"
+msgstr "10.1.0-11"
+
+msgid "10.1.0-42"
+msgstr "10.1.0-42"
+
 msgid "2.2.3"
 msgstr "2.2.3"

@ -174,6 +183,12 @@ msgstr "9.2.0"
 msgid "9.2.1"
 msgstr "9.2.1"

+msgid "9.2.2"
+msgstr "9.2.2"
+
+msgid "9.2.3"
+msgstr "9.2.3"
+
 msgid ""
 "A ``version_id`` is now explicitly generated during the ``node_cache."
 "start_introspection/.add_node`` call to avoid race conditions such as in "
@ -712,6 +727,9 @@ msgstr ""
 "finished_at and Node.error columns may not be in sync with the Node.state "
 "column."

+msgid "Enable Basic HTTP authentication middleware."
+msgstr "Enable Basic HTTP authentication middleware."
+
 msgid ""
 "Ensure the configuration options ``firewall.firewall_update_period`` and "
 "``clean_up_period`` are applied to the ``periodic_clean_up`` and "
@ -831,6 +849,13 @@ msgstr ""
 "Fixes a problem which caused an unhandled TypeError exception to bubble up "
 "when inspector was attempting to convert some eDeploy data to integer."

+msgid ""
+"Fixes accessing API endpoints with trailing slashes. Now they're treated the "
+"same way as without slashes, although the latter remain canonical URLs."
+msgstr ""
+"Fixes accessing API endpoints with trailing slashes. Now they're treated the "
+"same way as without slashes, although the latter remain canonical URLs."
+
 msgid ""
 "Fixes an issue during manual inspection of active nodes where the node uuid "
 "was not passed back to the inspector when it tried to identify a matching "
@ -1210,6 +1235,13 @@ msgstr ""
 "Loopback BMC addresses (useful e.g. with virtualbmc) are no longer used for "
 "lookup."

+msgid ""
+"Make basic authenticated HTTP requests, for example: ``curl --user myName:"
+"myPassword http://localhost:6385/v1/introspection``"
+msgstr ""
+"Make basic authenticated HTTP requests, for example: ``curl --user myName:"
+"myPassword http://localhost:6385/v1/introspection``"
+
 msgid ""
 "Make debug-level logging more compact by removing newlines from firewall "
 "logging and disabling some 3rdparty debug messages by default."
@ -1277,6 +1309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Newton Series (3.3.0 - 4.2.x) Release Notes"
 msgstr "Newton Series (3.3.0 - 4.2.x) Release Notes"

+msgid "No longer aborts the whole process if one periodic task fails."
+msgstr "No longer aborts the whole process if one periodic task fails."
+
 msgid ""
 "No longer fails introspection if memory or CPU information is not provided "
 "in the inventory. These are no longer required for scheduling, introspection "
@ -1293,6 +1328,15 @@ msgstr ""
 "No longer tries to power off nodes after introspection if ``manage_boot`` is "
 "``False``."

+msgid ""
+"No longer uses introspection delay for nodes with ``manage_boot==False`` (i."
+"e. boot is managed by ironic). It is useless and may actually break "
+"introspection if a node boots before it gets whitelisted in the PXE filter."
+msgstr ""
+"No longer uses introspection delay for nodes with ``manage_boot==False`` (i."
+"e. boot is managed by ironic). It is useless and may actually break "
+"introspection if a node boots before it gets whitelisted in the PXE filter."
+
 msgid ""
 "Node introspection state is now kept in a dedicated database column. The "
 "introspection is now using a finite state machine. The state isn't exposed "
@ -1346,6 +1390,13 @@ msgstr "Other Notes"
 msgid "Pike Series (6.0.0 - 6.0.x) Release Notes"
 msgstr "Pike Series (6.0.0 - 6.0.x) Release Notes"

+msgid ""
+"Populate the htpasswd file with entries, for example: ``htpasswd -nbB myName "
+"myPassword >> /etc/ironic-inspector/htpasswd``"
+msgstr ""
+"Populate the htpasswd file with entries, for example: ``htpasswd -nbB myName "
+"myPassword >> /etc/ironic-inspector/htpasswd``"
+
 msgid ""
 "Ports creating logic was moved from core processing code to the "
 "``validate_interfaces`` processing hook. This may affect deployments that "
@ -1402,6 +1453,15 @@ msgstr ""
 "Remove debug logging for PXE filter driver which tends to fill up inspector "
 "logs when debug is enabled."

+msgid ""
+"Remove upper constraint for python construct library and use the latest "
+"version available. The minimum compatible version for python construct is "
+"now 2.9.39"
+msgstr ""
+"Remove upper constraint for Python construct library and use the latest "
+"version available. The minimum compatible version for Python construct is "
+"now 2.9.39"
+
 msgid ""
 "Removed deprecated support for passing \"node_patches\" and \"ports_patches"
 "\" arguments to processing hooks."
@ -1469,6 +1529,13 @@ msgstr ""
 msgid "Separate `doc` folder includes `source` and `build`"
 msgstr "Separate `doc` folder includes `source` and `build`"

+msgid ""
+"Set ``/etc/ironic-inspector/inspector.conf`` ``DEFAULT`` ``auth_strategy`` "
+"to ``http_basic``"
+msgstr ""
+"Set ``/etc/ironic-inspector/inspector.conf`` ``DEFAULT`` ``auth_strategy`` "
+"to ``http_basic``"
+
 msgid "Set the node to the error state when it failed get data from swift."
 msgstr "Set the node to the error state when it failed get data from Swift."

@ -1718,6 +1785,9 @@ msgstr ""
 "``[DEFAULT]ssl_key_path`` were removed, please use configuration options "
 "from ``[ssl]`` section."

+msgid "The deprecated ``[swift]max_retries`` parameter has been removed."
+msgstr "The deprecated ``[swift]max_retries`` parameter has been removed."
+
 msgid ""
 "The deprecated configuration option ``[DEFAULT]node_status_keep_time`` was "
 "removed."
@ -1798,6 +1868,15 @@ msgstr ""
 "``manage_firewall`` were moved under the ``pxe_filter`` group as "
 "``sync_period`` and ``driver=iptables/noop`` respectively."

+msgid ""
+"The introspection start API is now synchronous when ``manage_boot==False``. "
+"This means that any failures will be propagated to ironic, preventing it "
+"from powering a node on and booting it without the PXE filter updated."
+msgstr ""
+"The introspection start API is now synchronous when ``manage_boot==False``. "
+"This means that any failures will be propagated to Ironic, preventing it "
+"from powering a node on and booting it without the PXE filter updated."
+
 msgid ""
 "The introspection state column defaults to the state ``finished`` unless the "
 "introspection error column value on a node row isn't null, then node state "
@ -1827,6 +1906,15 @@ msgstr ""
 "``0.0.0.0`` for any reason (see `bug 1714944 <https://bugs.launchpad.net/"
 "ironic-python-agent/+bug/1714944>`_)."

+msgid ""
+"The only password digest supported is bcrypt, and the ``bcrypt`` python "
+"library is used for password checks since it supports ``$2y$`` prefixed "
+"bcrypt passwords as generated by the Apache htpasswd utility."
+msgstr ""
+"The only password digest supported is bcrypt, and the ``bcrypt`` Python "
+"library is used for password checks since it supports ``$2y$`` prefixed "
+"bcrypt passwords as generated by the Apache htpasswd utility."
+
 msgid ""
 "The periodic PXE filter update task now retries fetching port list from the "
 "Bare Metal service 5 times (with 1 second delay) before giving up. This "
@ -1863,6 +1951,17 @@ msgstr ""
 "reported by the ramdisk itself. This required moving the ramdisk logs "
 "handling from the \"ramdisk_error\" plugin to the generic processing code."

+msgid ""
+"The raw data from the ``extra_hardware`` processing hook is no longer stored "
+"in Swift in an object named ``extra_hardware-<node UUID>``. The same "
+"information is already available as part of the unprocessed introspection "
+"data without a hard dependency on Swift."
+msgstr ""
+"The raw data from the ``extra_hardware`` processing hook is no longer stored "
+"in Swift in an object named ``extra_hardware-<node UUID>``. The same "
+"information is already available as part of the unprocessed introspection "
+"data without a hard dependency on Swift."
+
 msgid ""
 "The rollback actions for introspection rules are deprecated. No in-tree "
 "actions are using them, 3rdpart should stop using them as soon as possible."
@ -1950,6 +2049,9 @@ msgstr ""
 "``True``. When this is set, the value of ``[processing]power_off`` is "
 "overridden for nodes in ``active`` or ``rescue`` states."

+msgid "To try basic authentication, the following can be done:"
+msgstr "To try basic authentication, the following can be done:"
+
 msgid "Train Series Release Notes"
 msgstr "Train Series Release Notes"

@ -1997,6 +2099,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Using the root_device_hint alias for the raid_device plugin is deprecated."

+msgid "Ussuri Series Release Notes"
+msgstr "Ussuri Series Release Notes"
+
+msgid ""
+"When the config option ``auth_strategy`` is set to ``http_basic`` then non-"
+"public API calls require a valid HTTP Basic authentication header to be set. "
+"The config option ``http_basic_auth_user_file`` defaults to ``/etc/ironic-"
+"inspector/htpasswd`` and points to a file which supports the Apache htpasswd "
+"syntax[1]. This file is read for every request, so no service restart is "
+"required when changes are made."
+msgstr ""
+"When the config option ``auth_strategy`` is set to ``http_basic`` then non-"
+"public API calls require a valid HTTP Basic authentication header to be set. "
+"The config option ``http_basic_auth_user_file`` defaults to ``/etc/ironic-"
+"inspector/htpasswd`` and points to a file which supports the Apache htpasswd "
+"syntax[1]. This file is read for every request, so no service restart is "
+"required when changes are made."
+
 msgid ""
 "Wrong provision state name 'inspectfail' in *ironic-inspector* valid states "
 "for node inspection. This issue leads to state inconsistency between "
@ -2014,6 +2134,11 @@ msgstr ""
 "when node inspection finishes without errors the node will be in 'inspect "
 "failed' provision state with inspection in 'finished' state."

+msgid ""
+"[1] https://httpd.apache.org/docs/current/misc/password_encryptions.html"
+msgstr ""
+"[1] https://httpd.apache.org/docs/current/misc/password_encryptions.html"
+
 msgid "`Openstack Theme <https://github.com/openstack/oslosphinx>`_ support"
 msgstr "`OpenStack Theme <https://github.com/openstack/oslosphinx>`_ support"