This change documents configuring inspector for client-side
authentication with a standalone Ironic API service.
Since this documention refers to a keystone auth feature which is
about to be released, requirements and lower-constraints are updated
to reflect the required release (see https://review.opendev.org/737365 ).
Change-Id: I567fc8c7f2147339856563ad880334791f93d99b