This adds and configures a sphinx doc builder. This is based on the code
in Ironic to build documentation.
The goal is for this to contain development documentation relevant to
hacking on the agent, including how to make custom HardwareManagers.
Change-Id: Ib6cecb9959f4ad5c71440fb37827b996582a9545