This code was here to allow IPA to be ran inside a docker container
with /sys bind-mounted in to /mnt/sys. IPA no longer can run inside
a docker container anyway, so remove this.
Change-Id: Ia6a9c2e49870b7a74087e3fed2fc42d5b8b6b81c
Closes-Bug: #1404362