From 7dffa1e2e459d98a52fa3f7315659d7a48ba2b2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Wed, 18 Jan 2017 09:06:19 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ic591beac409f0f8b98ebcbf5f7fa5ed704c0c62f --- ironic_ui/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 10 +- ironic_ui/locale/id/LC_MESSAGES/django.po | 18 + ironic_ui/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po | 477 ++++++++++++++++++ .../locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 41 +- .../locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po | 101 ++++ 5 files changed, 639 insertions(+), 8 deletions(-) create mode 100644 ironic_ui/locale/id/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 ironic_ui/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po create mode 100644 releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po diff --git a/ironic_ui/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ironic_ui/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2f8deaa3..04de4729 100644 --- a/ironic_ui/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/ironic_ui/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,15 +1,16 @@ # Andreas Jaeger , 2016. #zanata # Frank Kloeker , 2016. #zanata # Robert Simai , 2016. #zanata +# Robert Simai , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ironic-ui 2.1.1.dev39\n" +"Project-Id-Version: ironic-ui 2.1.1.dev45\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 10:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-17 12:34+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-11 10:03+0000\n" "Last-Translator: Robert Simai \n" "Language-Team: German\n" "Language: de\n" @@ -157,6 +158,9 @@ msgstr "Allgemein" msgid "Image Source" msgstr "Abbildquelle" +msgid "Inspect" +msgstr "Inspizieren" + msgid "Inspection Finished At" msgstr "Inspektion beenden um" diff --git a/ironic_ui/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/ironic_ui/locale/id/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 00000000..1a036825 --- /dev/null +++ b/ironic_ui/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,18 @@ +# suhartono , 2017. #zanata +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ironic-ui 2.1.1.dev45\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-17 12:34+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-10 02:16+0000\n" +"Last-Translator: suhartono \n" +"Language-Team: Indonesian\n" +"Language: id\n" +"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +msgid "Ironic Bare Metal Provisioning" +msgstr "Ironic Bare Metal Provisioning" diff --git a/ironic_ui/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ironic_ui/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po new file mode 100644 index 00000000..47a7a1cf --- /dev/null +++ b/ironic_ui/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -0,0 +1,477 @@ +# OpenStack Infra , 2015. #zanata +# Andreas Jaeger , 2016. #zanata +# suhartono , 2017. #zanata +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ironic-ui 2.1.1.dev45\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-17 12:34+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-10 03:16+0000\n" +"Last-Translator: suhartono \n" +"Language-Team: Indonesian\n" +"Language: id\n" +"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +msgid " ([^\" ]+|\"[^\"]+\") \\(Default\\)" +msgstr " ([^\" ]+|\"[^\"]+\") \\(Default\\)" + +msgid "(?:[Oo]ne of )(?!this)((?:(?:\"[^\"]+\"|[^,\\. ]+)(?:, |\\.))+)" +msgstr "(?:[Oo]ne of )(?!this)((?:(?:\"[^\"]+\"|[^,\\. ]+)(?:, |\\.))+)" + +#, python-format +msgid "A request has been made to change the provisioning state of node %s" +msgstr "Permintaan telah dibuat untuk mengubah keadaan provisioning node %s" + +msgid "A unique node name. Optional." +msgstr "Nama node yang unik. Pilihan." + +msgid "Actions" +msgstr "Aksi" + +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete node \"%s\"? This action cannot be undone." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin menghapus node \"%s\"? Tindakan ini tidak bisa " +"dibatalkan." + +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete nodes \"%s\"? This action cannot be undone." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin menghapus node \"%s\"? Tindakan ini tidak bisa " +"dibatalkan." + +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete port \"%s\"? This action cannot be undone." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin menghapus port \"%s\"? Tindakan ini tidak bisa " +"dibatalkan." + +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete ports \"%s\"? This action cannot be undone." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin menghapus port \"%s\"? Tindakan ini tidak bisa " +"dibatalkan." + +msgid "Cancel" +msgstr "Batal" + +msgid "Chassis ID" +msgstr "Chassis ID" + +msgid "Choose an Image" +msgstr "Pilih Image" + +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurasi" + +msgid "Console Enabled" +msgstr "Console Enabled (konsol diaktifkan)" + +msgid "Create Port" +msgstr "Buat Port" + +msgid "Create port" +msgstr "Buat port" + +msgid "Created At" +msgstr "Created At" + +msgid "Defaults to ([^\"\\. ]+|\"[^\"]+\")" +msgstr "Defaults ke ([^\"\\. ]+|\"[^\"]+\")" + +msgid "Delete Node" +msgstr "Delete Node (hapus node)" + +msgid "Delete Nodes" +msgstr "Delete Nodes (hapus node)" + +msgid "Delete Port" +msgstr "Delete Port (hapus port)" + +msgid "Delete Ports" +msgstr "Delete Port (hapus port)" + +msgid "Delete node" +msgstr "Hapus node" + +msgid "Delete nodes" +msgstr "Hapus node" + +msgid "Delete ports" +msgstr "Hapus port" + +msgid "Deploy Kernel" +msgstr "Deploy Kernel (mengerahkan kernel)" + +msgid "Deploy Ramdisk" +msgstr "Deploy Ramdisk (mengerahkan ramdisk)" + +msgid "Driver" +msgstr "Driver" + +msgid "Driver Details" +msgstr "Driver Details (rincian driver)" + +msgid "Driver Info" +msgstr "Driver Info" + +msgid "Driver Validation" +msgstr "Driver Validation (validasi driver)" + +msgid "Edit" +msgstr "Edit" + +msgid "Edit Node" +msgstr "Edit Node" + +msgid "Enroll Node" +msgstr "Enroll Node" + +#, python-format +msgid "Error deleting nodes \"%s\"" +msgstr "Error deleting nodes \"%s\"" + +#, python-format +msgid "Error deleting ports \"%s\"" +msgstr "kesalahan saat menghapus port \"%s\"" + +msgid "Extra" +msgstr "Extra" + +msgid "Extras" +msgstr "Extras" + +msgid "General" +msgstr "General (umum)" + +msgid "Image Source" +msgstr "Image Source" + +msgid "Inspect" +msgstr "Inspect (periksa)" + +msgid "Inspection Finished At" +msgstr "Inspection Finished At (pemeriksaan selesai)" + +msgid "Inspection Started At" +msgstr "Inspection Started At (pemeriksaan dimulai)" + +msgid "Instance ID" +msgstr "ID Instances" + +msgid "Instance Info" +msgstr "Instance Info (info instance)" + +msgid "Instance Name" +msgstr "Nama Instance" + +msgid "Interface" +msgstr "Interface (antarmuka)" + +msgid "Kernel" +msgstr "Kernel" + +msgid "Last Error" +msgstr "Last Error (kesalahan terakhir)" + +msgid "MAC Address" +msgstr "MAC Address" + +msgid "MAC address" +msgstr "MAC address" + +msgid "MAC address for this port. Required." +msgstr "MAC address untuk port ini. Wajib." + +msgid "Maintenance" +msgstr "Maintenance (pemeliharaan)" + +msgid "Maintenance Reason" +msgstr "Maintenance Reason (alasan pemeliharaan)" + +msgid "Maintenance off" +msgstr "Maintenance off" + +msgid "Maintenance on" +msgstr "Maintenance on" + +msgid "Move to" +msgstr "Move to (pindah ke)" + +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +msgid "No Instance" +msgstr "Tak ada Instance" + +msgid "No maintenance reason given." +msgstr "Tidak ada alasan pemeliharaan diberikan." + +msgid "No network ports have been defined" +msgstr "Tidak ada port jaringan telah didefinisikan" + +msgid "Node" +msgstr "Node (simpul)" + +#, python-format +msgid "Node %s is already in maintenance mode." +msgstr "Node %s sudah dalam modus pemeliharaan." + +#, python-format +msgid "Node %s is not in maintenance mode." +msgstr "Node %s tidak dalam modus pemeliharaan." + +#, python-format +msgid "Node %s is not powered off." +msgstr "Node %s tidak dimatikan." + +#, python-format +msgid "Node %s is not powered on." +msgstr "Node %s tidak dinyalakan." + +msgid "Node Driver" +msgstr "Node Driver" + +msgid "Node ID" +msgstr "Node ID" + +msgid "Node Info" +msgstr "Node Info (info node)" + +msgid "Node Name" +msgstr "Node Name (nama node)" + +msgid "One of this, (.*) must be specified\\." +msgstr "One of this, (.*) must be specified\\." + +msgid "Overview" +msgstr "Iktisar" + +msgid "Port successfully created" +msgstr "Port berhasil dibuat" + +msgid "Ports" +msgstr "Port-Port" + +msgid "Power State" +msgstr "Power State" + +msgid "Power off" +msgstr "Power off" + +msgid "Power on" +msgstr "Power on" + +msgid "Properties" +msgstr "Property (sifat)" + +msgid "Property Name" +msgstr "Property Name (nama property)" + +msgid "" +"Provide a reason for why you are putting the selected node(s) into " +"maintenance mode (optional)" +msgstr "" +"Berikan alasan mengapa Anda menempatkan node yang dipilih ke dalam modus " +"pemeliharaan (opsional)" + +msgid "Provision State" +msgstr "Provision State (keadaan penyediaan)" + +msgid "Provisioning State" +msgstr "Provisioning State" + +msgid "Provisioning Status" +msgstr "Provisioning Status (status penyediaan)" + +msgid "Put Node(s) Into Maintenance Mode" +msgstr "Letakan Node(s) dalam Maintenance Mode" + +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +msgid "Reason" +msgstr "Reason (alasan)" + +msgid "Refresh" +msgstr "Refresh" + +msgid "Refresh page to see updated power status" +msgstr "Refresh halaman untuk melihat status daya diperbarui" + +msgid "Required" +msgstr "Wajib" + +msgid "Reservation" +msgstr "Reservation" + +msgid "Root GB" +msgstr "Root GB" + +msgid "SSH Address" +msgstr "SSH Address" + +msgid "SSH Key Contents" +msgstr "SSH Key Contents (konten kunci SSH)" + +msgid "SSH Key File" +msgstr "SSH Key File (file kunci SSH)" + +msgid "SSH Password" +msgstr "SSH Password (password SSH)" + +msgid "SSH Port" +msgstr "SSH Port" + +msgid "SSH Username" +msgstr "SSH Username " + +msgid "SSH terminal port" +msgstr "SSH terminal port (port terminal SSH)" + +msgid "Select a Driver" +msgstr "Pilih Driver" + +msgid "Submit" +msgstr "Submit (menyampaikan)" + +#, python-format +msgid "Successfully deleted node \"%s\"" +msgstr "Berhasil hapus node \"%s\"" + +#, python-format +msgid "Successfully deleted nodes \"%s\"" +msgstr "Berhasil hapus nodes \"%s\"" + +#, python-format +msgid "Successfully deleted port \"%s\"" +msgstr "Berhasil hapus port \"%s\"" + +#, python-format +msgid "Successfully deleted ports \"%s\"" +msgstr "Berhasil hapus port \"%s\"" + +#, python-format +msgid "Successfully updated node %s" +msgstr "Berhasil perbarui node %s" + +msgid "Target Power State" +msgstr "Target Power State" + +msgid "Target Provision State" +msgstr "Target Provision State (keadaab penyediaan sasaran)" + +msgid "UUID" +msgstr "UUID" + +msgid "Unable to create node update patch." +msgstr "Tidak dapat membuat node update patch." + +#, python-format +msgid "Unable to create node: %s" +msgstr "Tidak dapat membuat node: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to create port: %s" +msgstr "Tidak dapat membuat port: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to delete node \"%s\"" +msgstr "Tidak dapat menghapus node \"%s\"" + +#, python-format +msgid "Unable to delete node %s: %s" +msgstr "Tidak dapat menghapus node %s: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to delete port \"%s\"" +msgstr "Tidak dapat hapus port \"%s\"" + +#, python-format +msgid "Unable to delete port: %s" +msgstr "Tidak dapat menghapus port: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to power off the node: %s" +msgstr "Tidak dapat daya mati pada node: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to power on the node: %s" +msgstr "Tidak dapat daya hidup pada node: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to put the Ironic node in maintenance mode: %s" +msgstr "Tidak dapat menempatkan Ironic node dalam modus pemeliharaan: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to remove the Ironic node from maintenance mode: %s" +msgstr "Tidak dapat menghapus Ironic node dari modus pemeliharaan: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to retrieve Ironic drivers: %s" +msgstr "Tidak dapat mengambil Ironic driver: %s" + +msgid "Unable to retrieve Ironic nodes." +msgstr "Tidak dapat mengambil Ironic node." + +#, python-format +msgid "Unable to retrieve driver properties: %s" +msgstr "Tidak dapat mengambil driver property: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to retrieve the Ironic node ports: %s" +msgstr "Tidak dapat mengambil Ironic node port: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to retrieve the Ironic node: %s" +msgstr "Tidak dapat mengambil Ironic node: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to set node provision state: %s" +msgstr "Tidak dapat mengatur keadaan provision node: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to update node %s: %s" +msgstr "Tidak dapat memperbarui node %s: %s" + +#, python-format +msgid "Unable to validate node %s: %s" +msgstr "Tidak dapat memvalidasi node %s: %s" + +msgid "Update Node" +msgstr "Update Node" + +msgid "Updated At" +msgstr "Diperbarui pada" + +msgid "Valid" +msgstr "Valid (sah)" + +msgid "Virtualization Software" +msgstr "Virtualization Software (software virtualisasi)" + +msgid "default (?:value )?is ([^\"\\. ]+|\"[^\"]+\")" +msgstr "default (?:value )?is ([^\"\\. ]+|\"[^\"]+\")" + +msgid "{$ collection.addPrompt $}:" +msgstr "{$ collection.addPrompt $}:" + +msgid "{$ collection.title $}" +msgstr "{$ collection.title $}" + +msgid "{$ ctrl.modalTitle $}" +msgstr "{$ ctrl.modalTitle $}" + +msgid "{$ ctrl.submitButtonTitle $}" +msgstr "{$ ctrl.submitButtonTitle $}" + +msgid "{$ property.getDescription() $}" +msgstr "{$ property.getDescription() $}" diff --git a/ironic_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ironic_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 28006511..5d26dcc1 100644 --- a/ironic_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/ironic_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,18 +1,19 @@ # Andreas Jaeger , 2016. #zanata -# Eunseop Shin , 2016. #zanata +# Eunseop Shin , 2016. #zanata # HYUNGBAI PARK , 2016. #zanata # Ian Y. Choi , 2016. #zanata # Sungjin Kang , 2016. #zanata +# ChungYoung Cho , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ironic-ui 2.1.1.dev9\n" +"Project-Id-Version: ironic-ui 2.1.1.dev45\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-07 16:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-17 12:34+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-20 05:14+0000\n" -"Last-Translator: Eunseop Shin \n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-10 08:58+0000\n" +"Last-Translator: ChungYoung Cho \n" "Language-Team: Korean (South Korea)\n" "Language: ko-KR\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" @@ -117,6 +118,9 @@ msgstr "드라이버 세부사항" msgid "Driver Info" msgstr "드라이버 정보" +msgid "Driver Validation" +msgstr "드라이버 확인" + msgid "Edit" msgstr "편집" @@ -158,6 +162,9 @@ msgstr "인스턴스 정보" msgid "Instance Name" msgstr "인스턴스 이름" +msgid "Interface" +msgstr "인터페이스" + msgid "Kernel" msgstr "커널" @@ -275,6 +282,9 @@ msgstr "노드(들)을 유지보수 모드로 넣기" msgid "Ramdisk" msgstr "램디스크" +msgid "Reason" +msgstr "원인" + msgid "Refresh" msgstr "갱신" @@ -287,12 +297,27 @@ msgstr "필수항목" msgid "Reservation" msgstr "예약" +msgid "SSH Address" +msgstr "SSH주소" + +msgid "SSH Key Contents" +msgstr "SSH 키콘텐츠" + +msgid "SSH Key File" +msgstr "SSH Key File" + +msgid "SSH Password" +msgstr "SSH 패스워드" + msgid "SSH Port" msgstr "SSH 포트" msgid "SSH Username" msgstr "SSH Username" +msgid "SSH terminal port" +msgstr "SSH 터미널포트" + msgid "Select a Driver" msgstr "드라이버 선택하기" @@ -404,6 +429,12 @@ msgstr "노드 업데이트" msgid "Updated At" msgstr "업데이트 시점" +msgid "Valid" +msgstr "유효" + +msgid "Virtualization Software" +msgstr "가상화 소프트트웨어" + msgid "default (?:value )?is ([^\"\\. ]+|\"[^\"]+\")" msgstr "default (?:value )?is ([^\"\\. ]+|\"[^\"]+\")" diff --git a/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po new file mode 100644 index 00000000..a463a465 --- /dev/null +++ b/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po @@ -0,0 +1,101 @@ +# suhartono , 2017. #zanata +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ironic-ui 2.0.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-17 12:34+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-10 03:47+0000\n" +"Last-Translator: suhartono \n" +"Language-Team: Indonesian\n" +"Language: id\n" +"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +msgid "2.0.0" +msgstr "2.0.0" + +msgid "2.1.0" +msgstr "2.1.0" + +msgid "Ability to enroll a node without all required fields for other states" +msgstr "" +"Kemampuan untuk mendaftar node tanpa semua field yang diperlukan untuk " +"keadaan lainnya" + +msgid "Add and delete nodes" +msgstr "Menambah dan menghapus node" + +msgid "Add and delete ports" +msgstr "Menambah dan menghapus port" + +msgid "Breadcrumbs have been added" +msgstr "Breadcrumbs telah ditambahkan" + +msgid "Current Series Release Notes" +msgstr "Current Series Release Notes (catatan rilis seri saat ini)" + +msgid "" +"Currently it is not possible to edit a node via the UI once it has been " +"enrolled. Therefore, the enrollment must be done accurately to ensure the " +"node is enrolled accurately and can then be made available. At present, any " +"errors made during enrollment can only be corrected by deleting the node and " +"enrolling it again." +msgstr "" +"Saat ini tidak mungkin untuk mengedit node melalui UI setelah telah " +"terdaftar. Oleh karena itu, pendaftaran harus dilakukan secara akurat untuk " +"memastikan node terdaftar secara akurat dan kemudian dapat dibuat tersedia. " +"Saat ini, setiap kesalahan yang dibuat saat pendaftaran hanya dapat " +"dikoreksi dengan menghapus node dan mendaftarkan lagi." + +msgid "Edit nodes after creation" +msgstr "Mengedit node setelah penciptaan" + +msgid "Ironic UI Release Notes" +msgstr "Ironic UI Release Notes (catalan rilis Ironic UI)" + +msgid "Known Issues" +msgstr "Masalah yang diikenal" + +msgid "Move nodes between enroll, manageable, available and active states" +msgstr "" +"Pindahkan node di antara keadaan yang dapat didaftar, dikelola, dan " +"disediakan" + +msgid "New Features" +msgstr "Fitur baru" + +msgid "Newton Series Release Notes" +msgstr "Newton Series Release Notes (catatan rilis seri Newton)" + +msgid "Panel hidden if baremetal service or admin rights are not present" +msgstr "Panel tersembunyi jika layanan baremetal atau hak admin tidak hadir" + +msgid "" +"This release adds support for adding and deleting nodes. Support has also " +"been added for adding and deleting ports. The panel will now be hidden if " +"the baremetal service is not present in the scenario where the collection of " +"running services differs between multiple keystone regions." +msgstr "" +"Rilis ini menambahkan dukungan untuk menambah dan menghapus node. Dukungan " +"juga telah ditambahkan untuk menambah dan menghapus port. Panel sekarang " +"akan disembunyikan jika layanan baremetal tidak hadir dalam skenario dimana " +"koleksi menjalankan layanan berbeda antara beberapa keystone region." + +msgid "" +"This release adds support for editing nodes and moving those nodes between " +"enroll, manageable, available and active states. It is now possible to " +"enroll a node without all required fields for moving to manageable state " +"being present due to the facility for editing the node once it has been " +"created." +msgstr "" +"Rilis ini menambahkan dukungan untuk mengedit node dan bergerak dimana node " +"di antara keadaan didaftar, dikelola, tersedia dan aktif. Sekarang mungkin " +"untuk mendaftar node tanpa semua field yang diperlukan untuk pindah ke " +"keadaan terkelola sedang ada karena fasilitas untuk mengedit node telah " +"dibuat." + +msgid "UX improvements across the interface" +msgstr "Perbaikan UX di seluruh antarmuka"